ࡱ>                 x B B q` bjbjqPqPj::"&WWWW^&,zzzzzC}uL$h\U!}"C}zzu;000z/Rzz000\"0gzz PTW0 bmmQ0cq q00gq0gf'$ 0K ϳ  &&&GW&&&W&&& AV-@5A825@ Marantz SR-5003 ( #!"  -!#"&) K ?@8>1@5;8 CAB@>9AB2> @048>?@85<=>5 ?@>872>4AB20 :><?0=88 " 0@0=F 60?0= =:.", /?>=8O ("Marantz Japan Inc.", Japan). >45;L SR-5003 O2;O5BAO 0C48>/2845> @5A825@>< (45:>45@/CA8;8B5;L/BN=5@) 8 ?@54=07=0G5=0 4;O 45:>48@>20=8O 8 CA8;5=8O 0C48>A83=0;>2, :><<CB0F88 2845>A83=0;>2 8 ?@85<0 @048>?5@540G 2 4><0H=8E 0C48>/2845> A8AB5<0E. -B8 8745;8O H8@>:> 8725AB=K 2 :@C30E 8AB8==KE F5=8B5;59 2KA>:>:;0AA=>3> 72C:0. E :0G5AB2> 8 157>?0A=>ABL ?>4B25@645=K <=>65AB2>< B5AB>2, ?@>2545==KE :0: 70@C156=K<8, B0: 8 @>AA89A:8<8 8A?KB0B5;L=K<8 ;01>@0B>@8O<8. 73>B>28B5;L 2 B5G5=85 3 ;5B (A@>: A;C61K) ?>A;5 2K?CA:0 40==>3> 8745;8O >15A?5G8205B =0;8G85 :><?;5:BCNI8E 2 F5;OE 2>7<>6=>AB8 ?@>2545=8O @5<>=B0 8 B5E=8G5A:>3> >1A;C6820=8O, ?> 8AB5G5=88 :>B>@>3> M:A?;C0B0F8O 8 B5E=8G5A:>5 >1A;C6820=85 ?@>4>;60NBAO 2 A>>B25BAB288 A 459AB2CNI8<8 =>@<0B82=K<8 4>:C<5=B0<8. 745;85 >AB05BAO 157>?0A=K< 4;O 687=8, 74>@>2LO G5;>25:0 8 >:@C60NI59 A@54K 2 B5G5=85 2A53> A@>:0 M:A?;C0B0F88. 0@0=B89=K9 A@>: - 1 3>4. =D>@<0F8O > >AA89A:>9 A5@B8D8:0F88 ! A5@B8D8:0B0 A>>B25BAB28O@30= ?> A5@B8D8-:0F88>@<0B82=K5 4>:C<5=BK08<5=>20=85 A5@B8D8F8@>20==>9 ?@>4C:F88!@>: 459AB28O A5@B8D8:0B0POCC JP./46.B15274OC " !"!"-!"!" P - 60065-2002, !" 5651-89 (B01;.1 ?>7.11), B01;.2, ?>7.6.7) !" 22505-97, !"  51515-99 !"  51317.3.2-99 !"  51317.3.3-99#AB@>9AB20 @048>?@85<=K511.06.2008  10.06.2011 A=>2=K5 B5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 C<. 2 :>=F5 8=AB@C:F88 : A;8 K ?@8>1@5;8 0C48>0??0@0BC@C =04;560I53> :0G5AB20, B>, ?> >AA89A:8< 70:>=0<, >=0 =5 ?>4;568B 2>72@0BC 8;8 >1<5=C =0 0=0;>38G=K9 B>20@ 4@C38E @07<5@0, D>@<K 8 B.4. 0@0=F 60?0= =:. 35-17 %><5, !030<8>=>, !030<8E0@0-H8, 0=03020, 228505, /?>=8O Marantz Japan Inc. 35-17 Chome, Sagamiono, Sagamihara-shi, Kanagava 228505, Japan AB@0=8F0 1 Marantz C48>/2845> @5A825@ >:@C60NI53> 72C:0 SR5003 C:>2>4AB2> ?>;L7>20B5;O AB@0=8F0 i 0@0=B8O 0 8=D>@<0F859 > 30@0=B88, >1@0I09B5AL : 20H5<C <5AB=><C 48AB@81LNB>@C Marantz. (=0 =5A:>;L:8E O7K:0E) !>E@0=8B5 20HC :28B0=F8N > ?>:C?:5 0H0 :28B0=F8O > ?>:C?:5 O2;O5BAO 20H8< ?>AB>O==K< 4>:C<5=B><, ?>4B25@640NI8< AB>8<>ABL ?>:C?:8. 3> A;54C5B E@0=8BL 2 =0456=>< <5AB5, 4;O A?@02:8, ?@8 =5>1E>48<>AB8, A F5;LN >D>@<;5=8O AB@0E>2:8 8;8 ?@8 >1@0I5=88 2 :><?0=8N Marantz. 06=> @8 >1@0I5=88 70 30@0=B89=K< >1A;C6820=85<, :;85=B 4>;65= ?@54AB028BL N@848G5A:>5 4>:070B5;LAB2> 8 40BC ?>:C?:8. 0H0 :28B0=F8O > ?>:C?:5 8;8 AG5B O2;O5BAO B0:8< 4>:070B5;LAB2><. ">;L:> 4;O 5;8:>1@8B0=88 -B> >1O70B5;LAB2> O2;O5BAO 4>?>;=5=85< : 70:>==K< ?@020< :;85=B0 8 =8:>8< >1@07>< =5 2;8O5B =0 MB8 ?@020. AB@0=8F0 ii 0@:8@>2:0 ! (=0 =5A:>;L:8E O7K:0E) @81>@ SR5003 A>>B25BAB2C5B 48@5:B825 >1 M;5:B@><03=8B=>9 A>2<5AB8<>AB8 8 48@5:B825 8 =87:>< =0?@O65=88. @54>AB5@565=8O (=0 =5A:>;L:8E O7K:0E) 5 ?>425@309B5 40==>5 >1>@C4>20=85 2>7459AB28N 4>64O 8;8 2;038. 5 A=8<09B5 :@KH:C A 40==>3> >1>@C4>20=8O. 5 2AB02;O9B5 =8G53> 2 40==>5 >1>@C4>20=85 G5@57 25=B8;OF8>==K5 >B25@AB8O. 5 15@8B5AL 70 A5B52>9 H=C@ <>:@K<8 @C:0<8. 5 70:@K209B5 25=B8;OF8N =8:0:8<8 ?@54<5B0<8, :0:-B>, A0;D5B:0<8, 3075B0<8, HB>@0<8 8 B.?. 0 40==>< >1>@C4>20=88 =5 A;54C5B @07<5I0BL 8AB>G=8:8 >B:@KB>3> >3=O 2@>45 3>@OI8E A25G59. @8 CB8;870F88 8A?>;L7>20==KE 10B0@59, ?>60;C9AB0, A;54C9B5 3>AC40@AB25==K< ?@028;0< 8;8 =0AB02;5=8O< >1 >E@0=5 >:@C60NI59 A@54K, :>B>@K5 459AB2CNB 2 20H59 AB@0=5 8;8 >1;0AB8. AB02;O9B5 A2>1>4=>5 ?@>AB@0=AB2> >:>;> 20 A< 2>:@C3 ?@81>@0. 5 A;54C5B @07<5I0BL =0 >1>@C4>20=88 =8:0:8E ?@54<5B>2, 70?>;=5==KE 684:>ABLN, =0?@8<5@, 207K. >340 2K:;NG0B5;L =0E>48BAO 2 ?>;>65=88 OFF, 40==>5 >1>@C4>20=85 =5 ?>;=>ABLN >B:;NG5=> >B A5B8 ?5@5<5==>3> B>:0. 0==>5 >1>@C4>20=85 4>;6=> 1KBL CAB0=>2;5=> 21;878 8AB>G=8:0 ?8B0=8O B0:8< >1@07><, GB>1K 8AB>G=8: ?8B0=8O 1K; ;53:> 4>ABC?5=. 5 :0A09B5AL 3>@OG8E G0AB59 CAB@>9AB20 2> 2@5<O 8A?>;L7>20=8O 8 A@07C ?>A;5 MB>3>. > 2@5<O @01>BK 40==>5 CAB@>9AB2> =03@5205BAO 2> 2A5E >1;0ABOE, :@><5 >@30=>2 C?@02;5=8O 8 @07J5<>2 =0 704=59 ?0=5;8. 5 :0A09B5AL 3>@OG8E G0AB59 CAB@>9AB20 8, >A>15==>, 25@E=59 ?0=5;8. @8:>A=>25=85 : 3>@OG8< ?>25@E=>ABO< <>65B 2K720BL >653. 5 ?>425@309B5 CAB@>9AB2> 8 53> 10B0@58 G@57<5@=><C ?5@53@52C, =0?@8<5@, 87-70 ?>?040=8O ?@O<KE A>;=5G=KE ;CG59, >3=O 8 B.?. AB@0=8F0 iii (?@>4>;65=85 @54>AB5@565=89 =0 4@C38E O7K:0E) AB@0=8F0 1 2545=85 ;03>40@8< 20A 70 ?@8>1@5B5=85 @5A825@0 >:@C60NI53> 72C:0 Marantz SR5003. -B>B 70<5G0B5;L=K9 :><?>=5=B 1K; @07@01>B0=, GB>1K >15A?5G8BL 20A =0 <=>385 3>4K C4>2>;LAB285< >B 4><0H=53> B50B@0. >60;C9AB0, C45;8B5 =5A:>;L:> <8=CB ?@>GB5=8N 40==>3> @C:>2>4AB20 4> :>=F0 ?5@54 B5<, :0: ?>4:;NG8BL 8 M:A?;C0B8@>20BL @5A825@. >A:>;L:C ACI5AB2CNB =5A:>;L:> 20@80=B>2 ?>4A>548=5=8O 8 :>=D83C@0F88, 20< @5:><5=4C5BAO >1AC48BL 20HC A>1AB25==CN, :>=:@5B=CN 8=AB0;;OF8N 4><0H=53> B50B@0 A 20H8< 70@538AB@8@>20==K< 48;5@>< Marantz A/V. @>25@:0 0:A5AAC0@>2 5@54 =0G0;>< M:A?;C0B0F88 ?@>25@LB5 =0;8G85 2 C?0:>2:5 A;54CNI8E 0:A5AAC0@>2: C;LB # 25 10B0@58  8:@>D>= 0<>G=0O 0=B5==0  =B5==0 FM !5B52>9 H=C@ C:>2>4AB2> ?>;L7>20B5;O @8<5G0=85 >1 CB8;870F88 (@8AC=>:) 0B5@80;K, 8A?>;L7>20==K5 4;O C?0:>2:8 40==>3> 8745;8O, O2;ONBAO CB8;878@C5<K<8 8 <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K ?>2B>@=>.  40==><C 8745;8N 8 C?0:>20==K< A =8< ?@8=04;56=>ABO< ?@8<5=8<> ?@54?8A0=85 WEEE (>BE>4K M;5:B@8G5A:>3> 8 M;5:B@>==>3> >1>@C4>20=8O), 70 8A:;NG5=85< 10B0@59. >60;C9AB0, CB8;878@C9B5 ;N1K5 <0B5@80;K 2 A>>B25BAB285 A 20H8<8 <5AB=K<8 =>@<0<8 ?5@5@01>B:8. @8 A?8A0=88 40==>3> ?@81>@0, A;54C9B5 20H8< <5AB=K< ?@028;0< 8 =>@<0<. 8:>340 =5 A;54C5B 2K1@0AK20BL 8;8 A6830BL 10B0@58; 8E =04> CB8;878@>20BL 2 A>>B25BAB285 A 20H8<8 <5AB=K<8 =>@<0<8, :0A0NI8<8AO E8<8G5A:8E >BE>4>2. !>45@60=85 & & AB@0=8F0 2 A=>2=K5 E0@0:B5@8AB8:8 0==K9 @5A825@ 2:;NG05B A0<>5 ?>A;54=55 ?>:>;5=85 B5E=>;>389 F8D@>2>3> >:@C60NI53> 72C:0, :0: Dolby Digital EX, Dolby Digital, DTS-ES (Discrete 6.1, Matrix 6.1), DTS Neo:6 (Cinema, Music), Dolby Pro Logic II (Movie, Music 8 Game), Dolby Pro Logic IIx (Movie, Music 8 Game), Circle Surround II (Cinema, Music). ><8<> MB>3> @5A825@ A>2<5AB8< A Dolby TrueHD 8 DTS-HD (8A?>;L7C5<K<8 4;O 48A:>2 Blu-ray 8 HD DVD), 0 B0:65 Dolby Digital Plus  @0AH8@5==>9 8 C;CGH5==>9 25@A859 Dolby Digital, ?>78F8>=8@C5<>9, :0: D>@<0B A;54CNI53> ?>:>;5=8O. C48>A83=0;K MB8E D>@<0B>2 <>6=> ?5@54020BL 2<5AB5 A 2845>A83=0;0<8 ?> :015;N HDMI : >1>@C4>20=8N, ?>445@6820NI5<C HDMI 1.3a. @><5 B>3>, :><?0=8O Marantz C45;8;0 >A>1>5 2=8<0=85 1C4CI5<C. A?>;L7CO 2KE>4=K5 @07J5<K ?@5420@8B5;L=>3> CA8;8B5;O, =5?>A@54AB25==K5 2E>4K 7.1 8 ?>@B A2O78 RS-232 40==>5 CAB@>9AB2> C65 A53>4=O ?@54AB02;O5B B5E=>;>38N 702B@0H=53> 4=O! 5A825@ SR5003 >A=0I5= 7-:0=0;L=K< CA8;8B5;L=K< B@0:B><, 2K?>;=5==K< ?>;=>ABLN =0 48A:@5B=KE M;5<5=B0E 8 A?>A>1=K< 2K4020BL 90 B <>I=>AB8 A 1>;LH8< B>:>< 4;O =5?@5@K2=> G8AB>9 8 CAB>9G82>9 <>I=>AB8 2 :064>< 87 7 :0=0;>2.  =5< ?@8<5=5= <0AA82=K9 (->1@07=K9 A8;>2>9 B@0=AD>@<0B>@ 2 A>G5B0=88 A :>=45=A0B>@0<8 D8;LB@0 C25;8G5==>9 5<:>AB8. "0:0O :>=D83C@0F8O AE5<K A?>A>1=0 : G8AB><C 8 <>I=><C 2>A?@>872545=8N =081>;55 B@51>20B5;L=KE 72C:>2KE 4>@>65: :8=>1>528:>2 8 ?>;=>480?07>==KE (<=>3>:0=0;L=KE) <C7K:0;L=KE 48A:>2. ;03>40@O A2>59 A?>A>1=>AB8 2K4020BL >G5=L 2KA>:85 2KE>4=K5 =0?@O65=8O, 40==>5 CAB@>9AB2> <>65B A >?B8<0;L=K<8 @57C;LB0B0<8 ;53:> ?@82>48BL 2 459AB285 =081>;55 :0?@87=K5 3@><:>3>2>@8B5;8. 5A825@ A>45@68B A0<CN ?@>428=CBCN AE5<>B5E=8:C F8D@>2>9 >1@01>B:8 A83=0;>2, =0@O4C A F8D@>0=0;>3>2K< ?@5>1@07>20B5;5< 192 :F/24 @07@O40 2 :064>< 87 7 :0=0;>2. 57028A8<K5 AE5<K 8AB>G=8:0 ?8B0=8O 8A?>;L7>20=K 4;O D;C>@5AF5=B=>3> 48A?;5O, B@0:B>2 72C:0 8 2845> 4;O >15A?5G5=8O <0:A8<0;L=>3> @0745;5=8O, ?@>7@0G=>AB8 8 48=0<8G5A:>3> 480?07>=0. <5AB5 A >B>1@0==K<8 2@CG=CN 70:07=K<8 :><?>=5=B0<8, 2A5 M;5<5=BK @01>B0NB A>3;0A>20==> 4;O 2>AA>740=8O M<>F89, 2 B>G=>AB8, :0: 8<5; 2 284C 8A?>;=8B5;L. 5A825@ 704C<0= 8 A?@>5:B8@>20= A CG5B>< <=>3>G8A;5==KE ?>65;0=89 M:A?5@B>2 70:07=KE 8=AB0;;OF89, 48;5@>2 8 ?>B@518B5;59. = >A=0I5= <C;LB87>==K<8 <C;LB88AB>G=8:>2K<8 @568<0<8 4;O @01>BK 2 @07=KE 7>=0E, ?CA:>2K<8 12- A83=0;0<8, ?>@B>< A2O78 RS-232, 2E>4>< -?>2B>@8B5;O, =0456=K<8 28=B>2K<8 :;5<<0<8 4;O ?>4:;NG5=8O :>;>=>: 8 <=>3>G8A;5==K<8 F8D@>2K<8 8 0=0;>3>2K<8 2KE>40<8 8 2E>40<8. >2K9 C@>25=L DC=:F8>=0;L=>AB8 >15A?5G820NB 5 =07=0G05<KE F8D@>2KE 2E>4>2 (2A53> 6), 3 :><?>=5=B=KE 2E>40, <=>3>:0=0;L=K5 2E>4K SACD (7.1) 4;O =5?>A@54AB25==>3> ?>4:;NG5=8O SACD, A8AB5<0 ?@5>1@07>20=8O D>@<0B>2 2845>, 2KE>4K =0 :><?;5:B :>;>=>:  8 2KE>4 4;O >B>1@065=8O M:@0==>3> <5=N OSD. @><5 B>3>, @5A825@ <>65B 2K2>48BL 8=D>@<0F8N M:@0==>3> <5=N OSD G5@57 2KE>4K Y/C (S-video) 8 :><?>78B=K5 2845>2KE>4K. #4>1=K9 2 ?@>3@0<<8@>20=88, >1CG05<K9 ?C;LB 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O (#) >15A?5G8205B ?>;=K9 4>ABC? :> 2A5< @01>G8< DC=:F8O< 8 <>65B 1KBL 8A?>;L7>20= B0:65 4;O @01>BK A> 2A59 A8AB5<>9. >2>5 ?>:>;5=85 @5A825@>2 Marantz 8<55B AB8;L=K9 8 ?>;=>ABLN A8<<5B@8G=K9 48709=. 0 ?5@54=59 ?0=5;8 CAB@>9AB20 A>45@68BAO <8=8<C< :=>?>:. 5@5:;NG0B5;L 2E>4>2 8 @53C;OB>@ 3@><:>AB8 8<5NB 8=BC8B82=> ?>=OB=>5 @0A?>;>65=85. 0==>5 CAB@>9AB2> ?>72>;8B A>740BL =5?@527>945==CN 4><0H=NN @072;5:0B5;L=CN A8AB5<C. HDMI (C;LB8<5489=K9 8=B5@D59A 2KA>:>3> @07@5H5=8O)  MB> @0AH8@5=85 AB0=40@B0 DVI (&8D@>2>9 287C0;L=K9 8=B5@D59A). = 405B 2>7<>6=>AB8 F8D@>2>9 ?5@540G8, :0: 0C48>A83=0;>2, B0: 8 2845>A83=0;>2. "0<, 345 @0=LH5 4;O ?5@540G8 0C48> 8 2845> B@51>20;>AL =5A:>;L:> :015;59, HDMI ?>72>;O5B >1>9B8AL >4=8< :015;5<. E>4=K5 @07J5<K HDMI 40==>3> @5A825@0 ?>445@6820NB HDMI 25@A88 1.3a, 0 2KE>4=K5 @07J5<K 40==>3> ?5@540BG8:0 ?>445@6820NB HDMI 25@A88 1.3a. 0==>5 CAB@>9AB2> ?>445@68205B HDCP (0I8B0 2845>40==KE 2KA>:>3> @07@5H5=8O >B =5A0=:F8>=8@>20==>3> :>?8@>20=8O). HDCP  MB> B5E=>;>38O 70I8BK 02B>@A:8E ?@02, ?>445@6820NI0O :>48@>20=85 40==KE 8 4@C385 <5@K 845=B8D8:0F88 CAB@>9AB2. 5 F5;LN O2;O5BAO 70I8B0 F8D@>2>3> 2845>:>=B5=B0. HDCP 4>;65= ?>445@6820BL 8 40==K9 @5A825@ 8 ?>4:;NG05<>5 : =5<C CAB@>9AB2> (B0:>5 :0: 2845>?;55@ 8;8 <>=8B>@). 5@54 ?>4:;NG5=85< ;N1>3> :><?>=5=B0 : 40==><C @5A825@C ?@>GB8B5 53> @C:>2>4AB2> ?> M:A?;C0B0F88. x.v. Color. Deep Color 36 18B. Dolby True HD, Dolby Digital Plus, dts HD. Dolby Digital EX, Dolby Digital, DTS ES (Discrete 6.1, Matrix 6.1, Neo:6). Dolby Headphone. Dolby Pro Logic II (Movie, Music, Game). Dolby Pro Logic IIx (Movie, Music, Game). Circle Surround II (Cinema, Music, Mono). HDCD 07=0G5=85 :0=0;>2 4;O @01>BK 18-0<?8=3><. 568<K Source/Pure Direct. 9 480?07>==K9, 7 :0=0;L=K9 3@0D8G5A:89 M:20;0975@. @5>1@07>20B5;L DSD  PCM. Audyssey MultEQ. M-DAX (Marantz Dynamic Audio eXpander). #;CGH5==K9 <5B>4 22>40 =0720=89 @048>AB0=F89, 60 ?@5A5B>2. $C=:F8O =0AB@>9:8 72CG0=8O 4;O :><?5=A0F88 @0AAB>O=8O 4> :>;>=>: (2@5<5=8 7045@6:8 A83=0;0). 07=0G05<K9 2KE>4 B@8335@0 ?>AB>O==>3> B>:0. 07=0G05<K9 2845>2E>4. 2B><0B8G5A:0O A8=E@>=870F8O @5G8 8 2845> (7045@6:0 72C:0). #A8;8B5;8 =0 48A:@5B=KE M;5<5=B0E: 7 90B (8<). >I=K9 1;>: ?8B0=8O A >3@><=K< (->1@07=K< B@0=AD>@<0B>@>< 8 1>;LH8<8 M;5:B@>;8B8G5A:8<8 :>=45=A0B>@0<8. 5@58<5=>20=85 DC=:F89. &8D@>0=0;>3>2K9 ?@5>1@07>20B5;L 192:F / 24@07@O40 2> 2A5E 8 :0=0;0E. 32-@07@O4=K5 ?@>F5AA>@K F8D@>2>9 >1@01>B:8 A83=0;>2 >1J5<=>3> 72C:0. 2B><0B8G5A:>5 >1=0@C65=85 2E>4=>3> A83=0;0. &8D@>2>9 >?B8G5A:89 2E>4 =0 ?5@54=59 ?0=5;8. KE>4 =0 >=C B (F8D@>2>9 >?B8G5A:89 2KE>4). 568< >B:;NG5=8O 2845>. 5=N =0AB@>5: 4>ABC?=> G5@57 2A5 2845>2KE>4K (:><?>78B=K9, S-Video, :><?>=5=B=K9 8 HDMI). >2KH0NI89 / ?>=860NI89 ?@5>1@07>20B5;L 2845> (HDMI ! ><?>=5=B=>5 2845> ! S-Video ! ><?>78B=>5 2845>). 20 :><?>=5=B=KE 2KE>40 4;O ?>4:;NG5=8O <>=8B>@>2. >2KH0NI55 ?@5>1@07>20=85 0=0;>3>2>3> 2845> 2 A83=0; HDMI (480/576i!480/576p!720p!1080i!1080p). >@B RS-232C 4;O >1=>2;5=8O ?@>3@0<<K 8;8 C?@02;5=8O A8AB5<>9. E>4 A83=0;>2 4;O -?>2B>@8B5;O. @>3@0<<8@C5<K9 ?C;LB 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O A ?>;=>9 ?>4A25B:>9. 5@54 8A?>;L7>20=85< !;54C5B ?@>G8B0BL 40==K9 @0745; ?5@54 2K?>;=5=85< ;N1KE ?>4:;NG5=89 : A5B8 ?8B0=8O. #AB0=>2:0 @01>G53> =0?@O65=8O ?8B0=8O 0H5 8745;85 Marantz 1K;> ?>43>B>2;5=> 4;O A>>B25BAB28O A5B8 ?8B0=8O 2 20H5< 4><5 8 B@51>20=8O< 157>?0A=>AB8, ACI5AB2CNI8< 2 20H59 AB@0=5. 5A825@ SR5003 <>65B 1KBL 70?8B0= B>;L:> >B A5B8 ?5@5<5==>3> B>:0 230 . 2B>@A:85 ?@020 0?8AL 8 2>A?@>872545=85 ;N1>3> <0B5@80;0 <>65B ?>B@51>20BL @07@5H5=8O. 0 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F859 >1@0I09B5AL : A;54CNI8< 4>:C<5=B0<: :B >1 02B>@A:8E ?@020E >B 1956 3. :B >1 8A?>;=8B5;OE <C7K:8 8 B50B@0 >B 1958 3. :BK > 70I8B5 8A?>;=8B5;59 >B 1963 8 1972 33. N1K5 ?>470:>==K5 0:BK 8 ?@54?8A0=8O @54>AB5@565=8O ?@8 CAB0=>2:5 'B>1K 20H0 ?>:C?:0 A;C68;0 4>;3>, =5 @0A?>;0309B5 55 2 A;54CNI8E <5AB0E: " >4 ?@O<K< A>;=5G=K< A25B><. " 1;878 >B 8AB>G=8:>2 B5?;0, =0?@8<5@, =03@520B5;59. " @8 2KA>:>9 2;06=>AB8 8;8 ?;>E>9 25=B8;OF88. " KA>:>9 70?K;5==>AB8. " 0;8G85 <5E0=8G5A:8E 281@0F89. " 0 =5CAB>9G82>9, =0:;>==>9 8;8 =5AB018;L=>9 ?>25@E=>AB8 " "0<, 345 >B2>4 B5?;0 701;>:8@>20=, =0?@8<5@, 2 B5A=KE AB>9:0E. ;O @0AA5820=8O B5?;0, >AB02;O9B5 A;54CNI85 707>@K <564C CAB@>9AB2>< 8 AB5=0<8 8;8 4@C38< >1>@C4>20=85<: !25@EC 5 <5=55 20A<!;520 5 <5=55 20A<!?@020 5 <5=55 20A<!7048 5 <5=55 20A<   +" "/&+ " !"/ ;>:8@>20=85 25=B8;OF8>==KE >B25@AB89 <>65B ?@825AB8 : =5AG0AB=><C A;CG0N 8 <0B5@80;L=><C CI5@1C.   !"!,   /' "/   / "+  ! # ! !,/  E>45 @01>BK 8 A@07C ?>A;5 =55 @5A825@ A8;L=> =03@5B 2> 2A5E >1;0ABOE, :@><5 ?5@54=59 ?0=5;8 8 @07J5<>2 =0 704=59. 5 ?@8:0A09B5AL : 3>@OG8< CG0AB:0<, >A>15==> : 25@E=59 :@KH:5. -B> <>65B ?@825AB8 : >6>30<. " ! #," # 80?07>= ?C;LB0 # 0AAB>O=85 <564C ?5@540BG8:>< ?C;LB0 # 8 -40BG8:>< @5A825@0 4>;6=> 1KBL <5=55 5 <. (@8AC=>:) C;LB #:>;> 5< @8 8A?>;L7>20=88 ?C;LB0 # A>1;N409B5 A;54CNI85 C:070=8O: C;LB # <>65B =5 @01>B0BL, 5A;8 =0 GC2AB28B5;L=K9 M;5<5=B # =0 :>@?CA5 CAB@>9AB20 ?>?0405B ?@O<>9 A>;=5G=K9 A25B 8;8 A25B D;C>@5AF5=B=>9 ;0<?K. !83=0;K @07=KE # <>3CB 2;8OBL 4@C3 =0 4@C30. !B0@09B5AL =5 8A?>;L7>20BL 21;878 CAB@>9AB20 ?C;LBK 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O >B 4@C3>3> >1>@C4>20=8O. #1548B5AL, GB> <564C # 8 GC2AB28B5;L=K< M;5<5=B>< # =5B =8:0:8E ?@5?OBAB289. 5 AB02LB5 =8:0:85 ?@54<5BK =0 25@E=NN ?>25@E=>ABL ?C;LB0. @8 MB>< >4=0 8;8 =5A:>;L:> :=>?>: <>3CB >:070BLAO ?>AB>O==> =060BK<8, GB> ?@82545B : ?@56452@5<5==><C @07@O4C 10B0@59 #AB0=>2:0 10B0@59 5@54 8A?>;L7>20=85< ?C;LB0 2AB02LB5 2 =53> A25685 10B0@58. "5 10B0@58, GB> ?@8;030NBAO 2 :><?;5:B5, ?@54=07=0G5=K B>;L:> 4;O ?@>25@:8 @01>B>A?>A>1=>AB8 ?C;LB0. 1. !=8<8B5 704=NN :@KH:C. (@8AC=>:) 2. #AB0=>28B5 =>2K5 10B0@58 (B8? ), A>1;N40O ?>;O@=>ABL + 8 -. (@8AC=>:) 3. 0:@>9B5 :@KH:C 4> I5;G:0. (@8AC=>:) @54>AB5@565=8O >B=>A8B5;L=> 10B0@59  40==>< ?C;LB5 # 8A?>;L7C9B5 10B0@58 B8?0 . K @5:><5=4C5< 8A?>;L7>20BL I5;>G=K5 10B0@58. A;8 ?C;LB # =5 @01>B05B =0 1;87:>< @0AAB>O=88 >B >A=>2=>3> CAB@>9AB20, 70<5=8B5 10B0@58 =0 =>2K5, 4065 5A;8 ?@>H;> <5=LH5 3>40. 0B0@58 2 :><?;5:B5 ?>AB02:8 ?@54=07=0G5=K B>;L:> 4;O ?@>25@:8 @01>B>A?>A>1=>AB8. 0<5=8B5 8E =0 =>2K5 10B0@58 :0: <>6=> A:>@55. @8 CAB0=>2:5 10B0@59, 2=8<0B5;L=> A>1;N409B5 ?@028;L=>5 =0?@02;5=85, A;54CO >B<5B:0< + 8  2 10B0@59=>< >BA5:5 ?C;LB0 #. ;O ?@54>B2@0I5=8O ?>2@5645=8O >B CB5G:8 10B0@58: 5 8A?>;L7C9B5 AB0@CN 10B0@5N 2<5AB5 A =>2>9. 5 8A?>;L7C9B5 420 @07;8G=KE B8?0 10B0@59. 5 70:>@0G8209B5, =5 @0718@09B5, =5 =03@5209B5 10B0@58, =5 C=8GB>609B5 8E 2 >3=5. 72;5:09B5 10B0@58, 5A;8 =5 ?;0=8@C5B5 8A?>;L7>20BL ?C;LB # 4;8B5;L=>5 2@5<O. A;8 10B0@58 2A5-B0:8 2KB5:;8, 0::C@0B=> 2KB@8B5 684:>ABL 2=CB@8 10B0@59=>3> >BA5:0, 70B5< CAB0=>28B5 =>2K5 10B0@58. @8 CB8;870F88 8A?>;L7>20==KE 10B0@59, ?>60;C9AB0, A>1;N409B5 ?@028B5;LAB25==K5 ?@028;0 8;8 =0AB02;5=8O >1 >:@C60NI59 A@545, :>B>@K5 459AB2CNB 2 20H59 AB@0=5 8;8 >1;0AB8. AB@0=8F0 9 /  $#& 5@54=OO ?0=5;L K:;NG0B5;L ?8B0=8O POWER 8 8=48:0B>@ STANDBY 06<8B5 MBC :=>?:C 4;O 2:;NG5=8O ?8B0=8O (ON), 8 =06<8B5 5I5 @07 4;O 53> 2K:;NG5=8O (OFF). A;8 ?5@5:;NG0B5;L POWER =0E>48BAO 2 ?>;>65=88 ON, ?8B0=85 MB>3> CAB@>9AB20 <>65B 1KBL 2:;NG5=>/2K:;NG5=> ?@8 ?><>I8 =060B8O :=>?:8 POWER =0 ?C;LB5 #. >340 40==K9 ?@81>@ =0E>48BAO 2 64CI5< @568<5, 0 2K:;NG0B5;L POWER =0E>48BAO 2 ?>;>65=88 ON, =060B85 :=>?:8 ENTER B0:65 ?>72>;O5B 2:;NG8BL ?8B0=85. =48:0B>@ STANDBY 703>@05BAO, :>340 MB>B ?@81>@ =0E>48BAO 2 64CI5< @568<5 (?8B0=85 >B:;NG5=>), 2:;NG5==>< ?C;LB>< #. CG:0 INPUT SELECTOR (AUDIO/VIDEO) -B0 @CG:0 8A?>;L7C5BAO 4;O 2K1>@0 2E>4=KE 8AB>G=8:>2 (A<. AB@. 16). =>?:0 SURROUND MODE K <>65B5 2K1@0BL @568< 72C:>2>3> >:@C65=8O, =0602 40==CN :=>?:C. =>?:0 AUTO (Auto surround) 06<8B5 MBC :=>?:C 4;O 2K1>@0 @568<0 AUTO 87 @568<>2 >:@C60NI53> 72C:0. >340 2K1@0= 40==K9 @568<, @5A825@ 02B><0B8G5A:8 >?@545;O5B @568< 72C:>2>3> >:@C65=8O, A>>B25BAB2CNI89 2E>4=><C F8D@>2><C A83=0;C. =>?:0 PURE DIRECT 8 8=48:0B>@ >340 MB0 :=>?:0 =060B0 >4=8 @07, =0 48A?;55 703>@05BAO =04?8AL SOURCE DIRECT. @8 ?>2B>@=>< =060B88 703>@05BAO =04?8AL PURE DIRECT. '5@57 2 A5:C=4K 8=48:0B>@ 30A=5B.  MB8E @568<0E 0C48>A83=0; >1E>48B F5?8 @53C;8@>2:8 B5<1@0 8 C?@02;5=8O 10A>< (Bass Management). @8<5G0=8O: 568< 72C:>2>3> >:@C65=8O 02B><0B8G5A:8 ?5@5:;NG05BAO 2 AUTO, :>340 0:B828@>20=0 DC=:F8O PURE DIRECT. @><5 B>3>, :>=D83C@0F8O :>;>=>: D8:A8@C5BAO A;54CNI8< >1@07><: $@>=B0;L=K9 = Large &5=B@0;L=K9 = Large >:>2K5 = Large "K;L=K5 1>:>2K5 = Large !012CD5@ = Yes =>?:0 DISPLAY 068<09B5 MBC :=>?:C 4;O ?5@5:;NG5=8O @568<>2 D;C>@5AF5=B=>3> 48A?;5O. =>?:0 MENU -B0 :=>?:0 8A?>;L7C5BAO 4;O 2E>40 2 >A=>2=>5 <5=N =0AB@>9:8. =>?:0 EXIT -B0 :=>?:0 8A?>;L7C5BAO 4;O 2KE>40 87 >A=>2=>3> <5=N =0AB@>9:8 SETUP MAIN MENU. =>?:0 BAND 06<8B5 MBC :=>?:C 4;O ?5@5:;NG5=8O <564C 480?07>=0<8  8 ' (FM) 2 @568<5 TUNER. =>?:0 T-MODE 06<8B5 MBC :=>?:C 4;O 02B><0B8G5A:>3> 2K1>@0 AB5@5>@568<0 8;8 <>=>@568<0, :>340 2K1@0= 480?07>= FM.  02B><0B8G5A:>< @568<5 AB5@5> 703>@05BAO 8=48:0B>@  AUTO (A<. AB@. 17). =>?:0 MEMORY 06<8B5 MBC :=>?:C 4;O 2E>40 2 ?0<OBL ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5: BN=5@0, ;81> =0720=89 @048>AB0=F89 (!<. AB@. 46). =>?:0 CLEAR 06<8B5 MBC :=>?:C 4;O >B<5=K @568<0 ?0<OB8 ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5: =0 AB0=F8N 8;8 @568<0 ?>8A:0 4;O ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8 (!<. AB@. 47). CG:0 C?@02;5=8O VOLUME 53C;8@C5B >1I89 C@>25=L 3@><:>AB8 72C:0. >2>@>B @CG:8 ?> G0A>2>9 AB@5;:5 C25;8G8205B C@>25=L 3@><:>AB8 72C:0. 0BG8:  87;CG5=8O ?C;LB0 # -B> >:=> ?@8=8<05B 8=D@0:@0A=K5 A83=0;K ?C;LB0 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O. E>4=K5 @07J5<K AUX1 -B8 2A?><>30B5;L=K5 2845>/0C48> 3=5740 ?@8=8<0NB ?>4:;NG5=8O >B 2845>:0<5@K, ?>@B0B82=>3> DVD, 83@>2>9 ?@8AB02:8 8 B.?. >340 2K 8E =5 8A?>;L7C5B5, 70:@>9B5 8E :@KH:>9. =>?:8 :C@A>@0 ((,(,(,()/ENTER A?>;L7C9B5 MB8 :=>?:8 ?@8 @01>B5 2 <5=N =0AB@>9:8 8 2 @568<5 BN=5@0. =574> <8:@>D>=0 MIC 2B><0B8G5A:8 87<5@O5B E0@0:B5@8AB8:8 :>;>=>: A ?><>ILN <8:@>D>=0, ?@8;0305<>3> 2 :><?;5:B5 (A<. AB@. 29). =574> HEADPHONE 4;O =0CH=8:>2 -B> 3=574> <>65B 1KBL 8A?>;L7>20=> 4;O ?@>A;CH820=8O 2KE>40 @5A825@0 G5@57 =0CH=8:8. #1548B5AL, GB> >=8 8<5NB AB0=40@B=K9 6,3-<< AB5@5> HB5:5@. !B@0=8F0 10 $;C>@5AF5=B=K9 48A?;59 8 8=48:0B>@ (@8AC=>:) =48:0B>@ SP (>;>=:8) ABC -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 2:;NG5=K 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K. =48:0B>@ B09<5@0 >B:;NG5=8O SLEEP -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 DC=:F8O B09<5@0 >B:;NG5=8O 8A?>;L7C5BAO 2 >A=>2=>9 :><=0B5 4;O ?@>A;CH820=8O. =48:0B>@ DISP (8A?;59 >B:;NG5=) -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 48A?;59 CAB@>9AB20 >B:;NG5=. =48:0B>@ AB <C;LB8@C<=>9 A8AB5<K -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 2:;NG5=0 <=>3>:><=0B=0O A8AB5<0. =48:0B>@K BN=5@0 AUTO: -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 8A?>;L7C5BAO @568< BN=5@0 AUTO. TUNED: -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 ?@8=8<05<0O @048>AB0=F8O 8<55B 4>AB0B>G=K9 C@>25=L A83=0;0, GB>1K >15A?5G8BL ?@85<;5<>5 :0G5AB2> ?@>A;CH820=8O. ST (Stereo): -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 FM-@048>AB0=F8O, =0 :>B>@CN =0AB@>5= BN=5@, ?@8=8<05BAO 2 @568<5 AB5@5>. RDS: -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 ?@8=8<05BAO A83=0; RDS. =48:0B>@ ATT (BB5=N0B>@) -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 2:;NG5=0 DC=:F8O >A;01;5=8O A83=0;0. =48:0B>@ PEAK -B>B 8=48:0B>@ O2;O5BAO <>=8B>@>< 4;O 0=0;>3>2>3> 72C:>2>3> A83=0;0 =0 2E>45 @5A825@0. A;8 2K1@0==K9 0=0;>3>2K9 72C:>2>9 2E>4=>9 A83=0; ?@52KH05B C@>25=L, :>B>@K9 A?>A>15= >1@01>B0BL @5A825@, 8=48:0B>@ 703>@8BAO. A;8 MB> ?@>8AE>48B, 20< A;54C5B =060BL :=>?:C ATT (A<. AB@. 8). =48:0B>@ @568<0 V-OFF (845> >B:;NG5=>) -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 2:;NG5=0 DC=:F8O Video-OFF. =48:0B>@ A-SURR (@568< Auto Surround) -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 2:;NG5= @568< AUTO SURROUND. =48:0B>@ @568<0 EQ -B>B 8=48:0B>@ ?>4A25G5=, :>340 0:B82=0 DC=:F8O HT-EQ. =48:0B>@ @568<0 NIGHT -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 @5A825@ =0E>48BAO 2 @568<5 NIGHT, :>B>@K9 C<5=LH05B 48=0<8G5A:89 480?07>= F8D@>2>3> ?@>3@0<<=>3> <0B5@80;0 ?@8 =87:8E C@>2=OE 3@><:>AB8. =48:0B>@ M-DAX -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 @5A825@ =0E>48BAO 2 @568<5 M-DAX. =48:0B>@ HDMI -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 : @5A825@C ?>4:;NG5=> CAB@>9AB2> HDMI. =48:0B>@ Audyssey -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 2K1@0= @568< M:20;0975@0 "AUDYSSEY ,  FRONT 8;8  AUDYSSEY FLAT . =48:0B>@ DIGITAL Input -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 2K1@0= F8D@>2>9 2E>4. =48:0B>@ ANALOG Input -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 2K1@0= 0=0;>3>2K9 8AB>G=8: 2E>4=>3> A83=0;0. =48:0B>@K D>@<0B0 A83=0;0 SIGNAL FORMAT TrueHD -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 =0 2E>4 ?>ABC?05B A83=0; Dolby Digital True HD. DIGITAL -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 =0 2E>4 ?>ABC?05B A83=0; Dolby Digital. DIGITAL PLUS -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 =0 2E>4 ?>ABC?05B A83=0; Dolby Digital Plus. DIGITAL EX -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 =0 2E>4 ?>ABC?05B A83=0; Dolby Digital EX. Dts -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 =0 2E>4 ?>ABC?05B A83=0; DTS. dts-HD -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 =0 2E>4 ?>ABC?05B A83=0; DTS-HD. dts ES -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 =0 2E>4 ?>ABC?05B A83=0; DTS ES. dts MSTR -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 =0 2E>4 ?>ABC?05B A83=0; Master Audio. dts HIRES -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 =0 2E>4 ?>ABC?05B A83=0; High Resulution Audio (2C: 2KA>:>3> @07@5H5=8O). dts 96/24 -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 =0 2E>4 ?>ABC?05B A83=0; DTS 96/24. HDCD -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 87 F8D@>2>3> 2E>4=>3> A83=0;0 45:>48@C5BAO A83=0; HDCD. PCM -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 =0 2E>4 ?>ABC?05B A83=0; PCM (<?C;LA=>-:>4>20O <>4C;OF8O). DSD -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 =0 2E>4 ?>ABC?05B A83=0; DSD. =48:0B>@K ENCODED CHANNEL STATUS -B8 8=48:0B>@K >B>1@060NB, GB> 8<5==> 70:>48@>20=> ?@8 ?><>I8 F8D@>2>3> 2E>4=>3> A83=0;0. A;8 2K1@0==K9 2E>4=>9 F8D@>2>9 A83=0; O2;O5BAO A83=0;>< Dolby Digital 5.1ch 8;8 DTS 5.1ch, 1C4CB ?>4A25G5=K 8=48:0B>@K  L ,  C ,  SL ,  SR 8  LFE . A;8 F8D@>2>9 2E>4=>9 A83=0; ?@54AB02;O5B A>1>9 2-:0=0;L=K9 72C:  (PCM), 1C4CB ?>4A25G5=K 8=48:0B>@K  L 8  R . A;8 =0 2E>4 @5A825@0 ?>ABC?05B A83=0; Dolby Digital 5.1ch c C:070B5;5< Surround EX 8;8 A83=0; DTS-ES, 1C4CB ?>4A25G5=K  L ,  C ,  R ,  SL ,  S ,  SR 8  LFE . A;8 F8D@>2>9 2E>4=>9 A83=0; ?@54AB02;O5B A>1>9 7.1-:0=0;L=K9 72C:  (PCM), 1C4CB ?>4A25G5=K 8=48:0B>@K  L ,  C ,  R ,  SL ,  SBL ,  SR  SBR 8  LFE . A;8 2E>4=>9 F8D@>2>9 A83=0; A>45@68B 5I5 :0:85-;81> 4@C385 :0=0;K, 1C4CB A25B8BLAO 8=48:0B>@  ex1 8;8  ex2 (A<. AB@. 57). @8<5G0=85: >340 @5A825@ 45:>48@C5B A83=0; Dolby TrueHD, >B>1@0605<>5 A>AB>O=85 2E>4=>3> A83=0;0 7028A8B >B :>;8G5AB20 8A?>;L7C5<KE :0=0;>2 0:CAB8G5A:8E A8AB5<. A;8 7.1-:0=0;L=K9 A83=0; ?>ABC?05B =0 5.1-:0=0;L=CN 0:CAB8G5A:CN A8AB5<C (L/C/R/SL/SR/SW), 8=48:0B>@K  SBL , SBR 8  S =5 1C4CB A25B8BLAO. A=>2=>9 8=D>@<0F8>==K9 48A?;59 45AL >B>1@060NBAO A>>1I5=8O, >B=>AOI85AO : A>AB>O=8N, 8AB>G=8:C 2E>4=>3> A83=0;0, @568<C 72C:>2>3> >:@C65=8O, BN=5@C, C@>2=N 3@><:>AB8 8;8 4@C38< ?0@0<5B@0< @01>BK @5A825@0. =48:0B>@ PURE DIRECT -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 @5A825@ =0E>48BAO 2 PURE DIRECT. AB@0=8F0 11 C;LB 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O >AB02;O5<K9 ?C;LB # O2;O5BAO C=825@A0;L=K< ?@81>@><. =>?:0 POWER, F8D@>2K5 :=>?:8 8 C?@02;ONI85 :=>?:8 8A?>;L7CNBAO A>2<5AB=> A @07;8G=K<8 2E>4=K<8 8AB>G=8:0<8. E>4=>9 8AB>G=8:, C?@02;O5<K9 ?@8 ?><>I8 40==>3> ?C;LB0, 87<5=O5BAO ?@8 =060B88 >4=>9 87 :=>?>: A5;5:B>@0 2E>4>2. (@8AC=>:) [1] =>?:8 POWER ON 8 OFF (>340 2K1@0= @568< AMP) -B8 :=>?:8 8A?>;L7CNBAO 4;O 2:;NG5=8O (ON) 8 2K:;NG5=8O (OFF) @5A825@0. [2] =>?:0 Z-SPKR (:>340 2K1@0= @568<  ) -B0 :=>?:0 8A?>;L7CNBAO 4;O 2:;NG5=8O 8 2K:;NG5=8O <C;LB8@C<=KE :>;>=>:. [3] =>?:8 ZONE A/B A?>;L7CNBAO 4;O 2:;NG5=8O 8 2K:;NG5=8O <C;LB8@C<=>9 A8AB5<K. [4] =>?:0 7.1 (7.1-:0=0;L=K9 2E>4) -B0 :=>?:0 8A?>;L7CNBAO 4;O 2K1>@0 2KE>40 2=5H=53> <=>3>:0=0;L=>3> 45:>45@0. [5] =>?:0 SPKR A/B -B0 :=>?:0 8A?>;L7CNBAO 4;O 2K1>@0 A8AB5<K :>;>=>:. >;>=:8 ?5@5:;NG0NBAO 2 A;54CNI59 ?>A;54>20B5;L=>AB8: A ! B ! A+B ! K:;. [6] =>?:0 MUTE -B0 :=>?:0 8A?>;L7CNBAO 4;O ?@83;CH5=8O 72C:0 CA8;8B5;O. [7] =>?:0 LIGHT -B0 :=>?:0 8A?>;L7CNBAO 4;O 2:;NG5=8O ?>4A25B:8 :=>?>:. [8] =>?:8 VOLUME +/- -B8 :=>?:8 8A?>;L7CNBAO 4;O @53C;8@>2:8 3@><:>AB8 CA8;8B5;O. [9] =>?:0 SURR (:@C60NI89 72C:) (:>340 2K1@0= ;N1>9 @568<, :@><5 DMP) -B0 :=>?:0 8A?>;L7C5BAO 4;O 2K1>@0 @568<0 >:@C60NI53> 72C:0. [10] =>?:0 INFO (:>340 2K1@0= @568<  ) >340 =060B0 MB0 :=>?:0, =0 ?>4:;NG5==>< B5;52878>==>< <>=8B>@5 >B>1@0605BAO B5:CI85 =0AB@>9:8 0C48>-2845> @5A825@0. [11] =>?:8 :C@A>@0 ((,(,(,()/ENTER -B8 :=>?:8 8A?>;L7CNBAO ?@8 C?@02;5=88 :C@A>@>< CAB@>9AB20, DVD-?;55@>< 8;8 4@C38< 0C48>287C0;L=K< >1>@C4>20=85<. (>340 2K1@0= @568< BN=5@0) =>?:8 PRESET+ / PRESET  A?>;L7CNBAO 4;O 2K1>@0 ?@54K4CI53> / A;54CNI53> ?@5A5B0 @048>AB0=F88. =>?:8 TUNE ( /TUNE ( A?>;L7CNBAO 4;O ?>4AB@>9:8 G0AB>BK ?@85<0 @048>AB0=F88. [12] =>?:0 EXIT / MEMO (>340 2K1@0= @568<  ) -B0 :=>?:0 8A?>;L7C5BAO 4;O >B<5=K CAB0=>2>: 2 <5=N =0AB@>9:8. (>340 2K1@0= @568< TUNER) -B0 :=>?:0 8A?>;L7C5BAO 4;O A>E@0=5=8O =0AB@>5: :0=0;0 ?@5A5B0 8 4@. [13] =>?:8 CONTROL -B8 :=>?:8 8A?>;L7CNBAO 4;O C?@02;5=8O :><0=40<8 >A?@>872545=85, !B>?, 0C70 8 4@. 8AB>G=8:0 A83=0;0 (:>340 2K1@0= @568< TUNER) =>?:0 T.MODE -B0 :=>?:0 8A?>;L7C5BAO 4;O 2K1>@0 02B><0B8G5A:>3> @568<0 AB5@5> 8;8 <>=>, :>340 2K1@0= FM-480?07>=.  02B><0B8G5A:>< @568<5 AB5@5> A25B8BAO 8=48:0B>@  AUTO . =>?:0 P.SCAN -B0 :=>?:0 8A?>;L7C5BAO 4;O 70?CA:0 A:0=8@>20=8O ?@5A5B>2. =>?:0 BAND -B0 :=>?:0 8A?>;L7C5BAO 4;O ?5@5:;NG5=8O @048>480?07>=>2. =>?:0 T.DISP A?>;L7C5BAO 4;O 2K1>@0 @568<>2 48A?;5O 2 RDS. =>?:0 PTY A?>;L7C5BAO 4;O 2K2>40 8=D>@<0F88 > B8?5 ?@>3@0<<K 8 @048>AB0=F88. =>?:0 F.DIRECT A?>;L7C5BAO 4;O ?@O<>3> 22>40 G0AB>BK "Frequency direct input". =>?:0 P.LOCK -B8 :=>?:8 =5 8A?>;L7CNBAO 4;O 40==>3> @5A825@0. [14] =>?:0 REPEAT -B0 :=>?:0 8A?>;L7C5BAO 4;O 2K1>@0 @568<0 REPEAT (>2B>@5=85) 8AB>G=8:0 A83=0;0. [15] =>?:0 RANDOM -B0 :=>?:0 8A?>;L7C5BAO 4;O 2K1>@0 @568<0 RANDOM (5@5<5H820=85) 8AB>G=8:0 A83=0;0. [16] =>?:8 TV CONTROL -B8 :=>?:8 8A?>;L7CNBAO ?@8 C?@02;5=88 B5;5287>@>< 8;8 <>=8B>@><. [17] =>?:8 BASS / CH +/- (:>340 2K1@0= @568< AMP) -B8 :=>?:8 8A?>;L7CNBAO 4;O @53C;8@>2:8 B>=0;L=>AB8 =87:8E G0AB>B :>;>=>: ;52>3> 8 ?@02>3> :0=0;0, 0 B0:65 A012CD5@0. (:>340 2K1@0= @568< TV/DSS) -B8 :=>?:8 8A?>;L7CNBAO 4;O ?5@5:;NG5=8O :0=0;>2. [18] =>?:8 TREBLE / CAT +/- (:>340 2K1@0= @568< AMP) -B8 :=>?:8 8A?>;L7CNBAO 4;O @53C;8@>2:8 B>=0;L=>AB8 2KA>:8E G0AB>B :>;>=>: ;52>3> 8 ?@02>3> :0=0;0. [19] =>?:0 CL (G8AB:0) / HT EQ -B0 :=>?:0 8A?>;L7C5BAO 4;O AB8@0=8O ?0<OB8 8;8 ?@>3@0<<K 8AB>G=8:0, 2 B>< G8A;5 2 @568<5 BN=5@0. (:>340 2K1@0= @568< AMP) -B0 :=>?:0 8A?>;L7C5BAO 4;O 2:;NG5=8O 8;8 2K:;NG5=8O @568<0 HT (Home Theater  ><0H=89 :8=>B50B@) M:20;0975@0. !B@. 12 [20] &8D@>2K5 :=>?:8 -B8 :=>?:8 8A?>;L7CNBAO 4;O 2K1>@0 8AB>G=8:>2 >B 0 4> +10. >340 2 :0G5AB25 8AB>G=8:0 2K1@0= CA8;8B5;L, MB8 :=>?:8 8A?>;L7CNBAO 4;O 70?CA:0 A;54CNI8E >?5@0F89. (:>340 2K1@0= @568<  ) =>?:0 1/AUTO A?>;L7C5BAO 4;O 2K1>@0 @568<0 auto surround. =>?:0 2/STEREO A?>;L7C5BAO 4;O 2K1>@0 @568<0 STEREO. =>?:0 3/P.DIRECT @8 >4=>:@0B=>< =060B88 MB>9 :=>?:8 2K18@05BAO @568< SOURCE DIRECT. A;8 =060BL 55 5I5 @07, 1C45B 2K1@0= @568< PURE DIRECT. =>?:0 4/SLEEP A?>;L7C5BAO 4;O CAB0=>2:8 B09<5@0 >B:;NG5=8O. =>?:0 5/M-DAX A?>;L7C5BAO 4;O 2K1>@0 @568<0 M-DAX. =>?:0 6/EQ A?>;L7C5BAO 4;O 2K1>@0 @568<0 Audyssey. =>?:0 7/LIP SYNC A?>;L7C5BAO 4;O 2K1>@0 @568<0 LIP SYNC (!8=E@>=870F8O @5G8 8 2845>). =>?:0 8/NIGHT 060B85 =0 MBC :=>?:C ?@54>B2@0I05B G5@5AGC@ 3@><:>5 2>A?@>872545=85 2 @568<5 Dolby Digital. @8 =060B88 MB>9 :=>?:8 703>@05BAO 8=48:0B>@  NIGHT . =>?:0 9/ V.OFF A?>;L7C5BAO 4;O >B:;NG5=8O 2845>A83=0;0. =>?:0 0/CH SEL A?>;L7C5BAO 4;O 2K7>20 <5=N CH LEVEL ADJUST 8 @53C;8@>2:8 C@>2=59 3@><:>AB8 :>;>=>: 8;8 7.1-:0=0;L=>3> 2E>4=>3> A83=0;0. [21] =>?:0 T.TONE A?>;L7C5BAO 4;O 2E>40 2 <5=N B5AB>2>3> 72C:>2>3> A83=0;0. [22] =>?:0 MENU (:>340 2K1@0= @568<  ) -B0 :=>?:0 8A?>;L7C5BAO 4;O 2E>40 2 >A=>2=>5 <5=N =0AB@>9:8 (SETUP MAIN MENU) @5A825@0. [23] =>?:0 TOP 060B85 MB>9 :=>?:8 2> 2@5<O =0AB@>9:8 ?>72>;O5B 25@=CBLAO 2 3;02=>5 <5=N =0AB@>5:. [24] =>?:0 DISPLAY (:>340 2K1@0= ;N1>9 @568<, :@><5 DMP) K18@05B @568< @01>BK 48A?;5O =0 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0. [25] =>?:0 INPUT ( -B0 :=>?:0 ?>72>;O5B 2K1@0BL A;54CNI89 8AB>G=8: 2E>4=>3> A83=0;0. =>?:0 INPUT ( -B0 :=>?:0 ?>72>;O5B 2K1@0BL ?@54K4CI89 8AB>G=8: 2E>4=>3> A83=0;0. [26] =>?:0 SETUP -B0 :=>?:0 8A?>;L7C5BAO 4;O =0AB@>9:8 ?0@0<5B@>2 DVD 8 4@C38E CAB@>9AB2. [27] =>?:8 SOURCE -B8 :=>?:8 8A?>;L7CNBAO 4;O 2K1>@0 CAB@>9AB20-8AB>G=8:0 A83=0;0 0H53> @5A825@0. 06<8B5 >4=C 87 MB8E :=>?>: 4;O 87<5=5=8O DC=:F88 ?C;LB0 #. -B>B ?C;LB <>65B :><0=4>20BL 12 B8?0<8 CAB@>9AB2. 06<8B5 :=>?:C 42064K 2 B5G5=85 2 A5:C=4, GB>1K 87<5=8BL 8AB>G=8: =0 2E>45 @5A825@0. !83=0; ?>AK;05BAO ?@8 2B>@>< =060B88. @8<5G0=85: 'B>1K 8A?>;L7>20BL MB>B ?C;LB # A @5A825@><, CAB0=>28B5 @5A825@ 2 @568<  .  A;CG05 40==>3> @5A825@0, :=>?:C DMP 8A?>;L7>20BL =5;L7O. [28] =>?:0 ATT >340 C@>25=L 2E>4=>3> A83=0;0 A;8H:>< 2KA>:89 8 3>;>A 8A:0605BAO 4065 ?@8 ?>4AB@>9:5 3@><:>AB8 @5A825@0, 2:;NG8B5 MBC DC=:F8N. @8 55 2:;NG5=88 703>@8BAO 8=48:0B>@  ATT . E>4=>9 C@>25=L C<5=LH05BAO. BB5=N0B>@ =5 2;8O5B =0 2KE>4=>9 A83=0;  REC OUT . @8<5G0=85: 0==0O DC=:F8O =5 4>ABC?=0, :>340 2K1@0= F8D@>2>9 2E>4. [29] =>?:0 A/D -B0 :=>?:0 8A?>;L7C5BAO 4;O ?5@5:;NG5=8O <564C 0=0;>3>2K<8 8 F8D@>2K<8 2E>40<8. [30] =>?:0 HDMI -B0 :=>?:0 =5 8A?>;L7C5BAO C 40==>3> @5A825@0. [31] =>?:0 SET -B0 :=>?:0 8A?>;L7C5BAO 4;O 2E>40 2 @568< >1CG5=8O 8 @568< ?@5A5B>2. [32] =>?:0 SOURCE ON/OFF -B0 :=>?:0 8A?>;L7C5BAO 4;O 2:;NG5=8O 8;8 >B:;NG5=8O >?@545;5==>3> 8AB>G=8:0 (=0?@8<5@, DVD-?;55@0) =57028A8<> >B >AB0;L=KE :><?>=5=B>2 A8AB5<K. [33] =48:0B>@ SEND 03>@05BAO, :>340 ?C;LB ?5@5405B A83=0;. [34] =48:0B>@ >1CG5=8O LEARN 03>@05BAO, :>340 ?C;LB =0E>48BAO 2 @568<5 >1CG5=8O LEARN. [35]  ?5@540BG8: 8 40BG8: 4;O >1CG5=8O -B>B ?5@540BG8: 87;CG05B 8=D@0:@0A=K9 A25B. 068<09B5 :=>?:8 ?C;LB0, =0?@02;OO 53> =0 ?@85<=>5 >:>H:> @5A825@0 8;8 4@C3>3> 0C48>-2845> CAB@>9AB20. @8 8A?>;L7>20=88 DC=:F88 >1CG5=8O =0?@02LB5 53> =0 4@C3>9 ?C;LB. 04=OO ?0=5;L (@8AC=>:) =B5==>5 3=574> FM (75 <) >4:;NG09B5 2=5H=NN FM-0=B5==C ?@8 ?><>I8 :>0:A80;L=>3> :015;O, 8;8 :015;L=CN A5BL A 8AB>G=8:>2 FM. ;5<<K 0=B5==K  8 7075<;5=8O >4:;NG09B5 @0<>G=CN 0=B5==C  87 :><?;5:B0 ?>AB02:8 @5A825@0. A?>;L7C9B5 :;5<<K A <0@:8@>2:>9  AM 8  GND . >AB02;O5<0O A @5A825@>< @0<>G=0O 0=B5==0 >15A?5G8B E>@>H89 ?@85< 2 480?07>=5  2 1>;LH8=AB25 >1;0AB59. @85=B8@C9B5 @0<>G=CN 0=B5==C, ?>:0 4>1L5B5AL =08;CGH53> ?@85<0. E>4K/2KE>4K HDMI 0==K9 @5A825@ 8<55B 3 2E>40 HDMI 8 >48= 2KE>4 HDMI. $C=:F88 2E>4>2 <>3CB 1KBL 2K1@0=K 2 <5=N OSD (A<. AB@. 26). E>4K 8 2KE>4K AUDIO (CD, TAPE, CD-R, TV, DVD, VCR, DSS) =0;>3>2K5 0C48> 2E>4K 8 2KE>4K. @54CA<>B@5=> 6 0C48>2E>4>2 (4 87 :>B>@KE A2O70=K A 2845>2E>40<8) 8 3 0C48>2KE>40 (>48= 87 :>B>@KE A2O70= A 2845>2KE>40<8). 2C:>2K5 @07J5<K ?>8<5==> ?@><0@:8@>20=K 4;O :0AA5B=KE <03=8B>D>=>2, ?@>83@K20B5;59 :><?0:B-48A:>2, ?@>83@K20B5;59 DVD 8 B.?. 2C:>2K5 2E>4K 8 2KE>4K @0AAG8B0=K =0 @07J5<K B8?0 RCA ( BN;L?0= ). E>4K 8 2KE>4K VIDEO (TV, DVD, VCR, DSS) -B> 2845>2E>4K 8 2845>2KE>4K. @54CA<>B@5=> 4 2845>2E>40 8 1 2845>2KE>4, 8 :064K9 87 =8E 2:;NG05B :>=D83C@0F88 4;O :><?>78B=>3> 8 @0745;L=>3> (S-video) 2845>A83=0;0. >4:;NG09B5 2845><03=8B>D>=K, ?@>83@K20B5;8 DVD 8 4@C385 2845>CAB@>9AB20 : 40==K< 2845>2E>40<. 0=0; 2845>2KE>40 <>65B 1KBL 8A?>;L7>20= 4;O ?>4:;NG5=8O 2845><03=8B>D>=>2 4;O >ACI5AB2;5=8O 70?8A8. KE>4 MONITOR KE>4 =0 <>=8B>@ 2:;NG05B :0: :><?>78B=K9, B0: 8 S-video 2KE>4. @8 ?>4:;NG5=88 42CE 2845><>=8B>@>2 8;8 B5;5287>@>2 ?><=8B5, GB> 8=B5@D59A M:@0==>3> <5=N <>65B 1KBL 8A?>;L7>20= A CAB@>9AB20<8, ?>4:;NG5==K<8 : >1>8< 2KE>40< MONITOR OUT. ><?>=5=B=K9 2845>2E>4/2845>2KE>4 A;8 20H ?@>83@K20B5;L DVD 8;8 4@C3>9 ?@81>@ 8<55B :><?>=5=B=K5 2845>@07J5<K, >1O70B5;L=> ?>4:;NG09B5 8E : MB8< :><?>=5=B=K< @07J5<0< @5A825@0. 5A825@ 8<55B 420 :><?;5:B0 @07J5<>2 :><?>=5=B=>3> 2E>40 4;O ?>;CG5=8O F25B>2>9 8=D>@<0F88 (Y, Cb, Cr) =5?>A@54AB25==> 87 70?8A0==>3> A83=0;0 DVD 8;8 4@C3>3> 2845> ?@81>@0, 8 >48= :><?;5:B @07J5<>2 :><?>=5=B=>3> 2845>2KE>40 4;O 53> ?>4:;NG5=8O =5?>A@54AB25==> : <0B@8G=><C 45:>45@C CAB@>9AB20 >B>1@065=8O. 5?>A@54AB25==0O ?5@540G0 G8AB>3> :><?>=5=B=>3> 2845>A83=0;0 DVD 8A:;NG05B 4>?>;=8B5;L=CN >1@01>B:C A83=0;0, :>B>@0O >1KG=> ?@825;0 1K : CEC4H5=8N 87>1@065=8O. 57C;LB0B>< O2;O5BAO 7=0G8B5;L=> C;CGH5==>5 87>1@065=85 A =525@>OB=> 682K<8 F25B0<8 8 G5B:8<8 45B0;O<8. >340 70459AB2>20=0 DC=:F8O ?@5>1@07>20=8O 2845>A83=0;0, :><?>78B=K9 8 @0745;L=K9 (S-video) 2845>A83=0;K <>3CB 1KBL 2K2545=K =0 @07J5< COMPONENT VIDEO. =574> AC INLET AB02LB5 A5B52>9 H=C@ 87 :><?;5:B0 ?>AB02:8 2 MB> 3=574>, 0 70B5< 2 A5B52CN @>75B:C =0 AB5=5. 5A825@ <>65B ?8B0BLAO B>;L:> >B A5B8 230  ?5@5<5==>3> B>:0. >75B:0 AC OUTLET >4:;NG8B5 A5B52>9 H=C@ B0:>3> CAB@>9AB20, :0: ?@>83@K20B5;L DVD 8;8 :><?0:B-48A:>2, : MB>9 @>75B:5. 0 MBC @>75B:C ?>ABC?05B ?8B0=85, B>;L:> :>340 @5A825@ 2:;NG5=. @54>AB5@565=85: - > 871560=85 2>7<>6=KE 3@><:8E I5;G:>2 72C:0, ;N1>9 ?@81>@, ?>4:;NG5==K9 2 MB8 @>75B:8, 4>;65= 1KBL 2:;NG5= 4> 2:;NG5=8O @5A825@0. - 03@C7>G=0O A?>A>1=>ABL MB>9 @>75B:8 ?5@5<5==>3> B>:0 A>AB02;O5B 150 B. 5 ?>4:;NG09B5 : =59 ?@81>@K, :>B>@K5 ?>B@51;ONB 1>;55 2KA>:CN <>I=>ABL. A;8 ?>;=0O ?>B@51;O5<0O <>I=>ABL ?>4:;NG5==KE ?@81>@>2 ?@52KH05B =03@C7>G=CN A?>A>1=>ABL, AE5<0 70I8BK >B:;NG8B 8AB>G=8: ?8B0=8O. E>4=K5 / 2KE>4=K5 @07J5<K REMOTE CONT. !;C60B 4;O ?>4:;NG5=8O CAB@>9AB2 Marantz, >1>@C4>20==KE @07J5<0<8 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O (RC-5). E>4 FLASHER IN -B8 @07J5<K A;C60B 4;O C?@02;5=8O @5A825@>< 87 :064>9 7>=K. >40209B5 =0 =8E C?@02;ONI89 A83=0;K A =0AB5==KE :=>?>G=KE ?0=5;59 8 B.4. KE>4=>9 @07J5< DC TRIGGER >4A>548=8B5 CAB@>9AB2>, :>B>@>5 4>;6=> 2:;NG0BLAO A83=0;>< ?>AB>O==>3> B>:0 ?@8 >?@545;5==KE CA;>28OE (M:@0=, ?5@5:;NG05<K9 A5B52>9 @0725B28B5;L 8 B.?.). A?>;L7C9B5 M:@0==>5 <5=N OSD 4;O =0AB@>9:8 CA;>289 ?>O2;5=8O =0?@O65=8O =0 MB>< 2KE>45. @8<5G0=85: KE>4=>9 =0?@O65=85 ?@54=07=0G5=> B>;L:> 4;O C?@02;5=8O AB0BCA>< 8 =5 8<55B 4>AB0B>G=>9 <>I=>AB8. &8D@>2K5 2E>4K (DIGITAL IN 1-5) / 2KE>4K (>?B8G5A:85) -B> F8D@>2K5 0C48>2E>4K 8 0C48>2KE>4K. 5A825@ 8<55B 2 F8D@>2KE 2E>40 A :>0:A80;L=K<8 @07J5<0<8 8 3 A >?B8G5A:8<8. -B8 2E>4K ?@8=8<0NB F8D@>2K5 0C48>A83=0;K A ?@>83@K20B5;59 !D, DVD 8;8 4@C38E 8AB>G=8:>2 F8D@>2>3> A83=0;0. ;O 2K2>40 F8D@>2>3> A83=0;0 ?@54CA<>B@5= B>;L:> >48= >?B8G5A:89 2KE>4. -B8 F8D@>2K5 2KE>4K <>3CB 1KBL ?>4:;NG5=K : <8=848A:0<, CAB@>9AB20< 4;O 70?8A8 :><?0:B-48A:>2, F8D@>2K< <03=8B>D>=0< DAT 8;8 4@C38< 0=0;>38G=K< :><?>=5=B0<. @><5 B>3> MB>B F8D@>2>9 2KE>4 <>65B 8A?>;L7>20BLAO 2 :0G5AB25 2KE>40 >=K B. KE>4=K5 @07J5<K 4;O ?>4:;NG5=8O :>;>=>: !5<L ?0@ :;5<< ?@54=07=0G5=K 4;O ?>4:;NG5=8O D@>=B0;L=>9 ;52>9 D@>=B0;L=>9 ?@02>9, D@>=B0;L=>9 F5=B@0;L=K9, 1>:>2>9 ;52>9, 1>:>2>9 ?@02>9, 704=59 ;52>9 8 704=59 ?@02>9 :>;>=>:. @8<5G0=85: K <>65B5 8A?>;L7>20BL :;5<<K 4;O ?>4:;NG5=8O 704=8E BK;>2KE :>;>=>: 2 :0G5AB25 @07J5<>2 >=K A, :>340 2K =5 8A?>;L7C5B5 704=85 3@><:>3>2>@8B5;8 72C:>2>3> >:@C65=8O. KE>4K ZONE A -B> @07J5<K 0C48>2KE>4>2 >=K . >4:;NG09B5 MB8 2KE>4K : CA8;8B5;O< <>I=>AB8 72C:>2>9 G0AB>BK (>?F8O), GB>1K ?@>A;CH820BL 8AB>G=8:, 2K1@0==K9 7>=0;L=>9 A8AB5<>9 2 4@C3>9 :><=0B5. !5;5:B>@ :><?;5:B0 :>;>=>: SPEAKER C  MB8< 2KE>4=K< @07J5<0< <>6=> ?>4A>548=8BL B@5B89 :><?;5:B :>;>=>:, CAB0=>282 A5;5:B>@ SPEAKER C 2 ?>;>65=85 ON. > 2>?@>A0< ?>4:;NG5=8O 8 8A?>;L7>20=8O A<. AB@. 20. KE>4K ?@5420@8B5;L=>3> CA8;8B5;O (L, R, SL, SR, SBL, SBR, C) 07J5<K 4;O D@>=B0;L=>3> ;52>3> L, D@>=B0;L=>3> ?@02>3> R, F5=B@0;L=>3> C, 1>:>2>3> ;52>3> SL, 1>:>2>3> ?@02>3> SR, 704=53> ;52>3> SBL 8 704=53> ?@02>3> SBR :0=0;>2. A?>;L7C9B5 MB8 @07J5<K 4;O ?>4:;NG5=8O 2=5H=8E CA8;8B5;59 <>I=>AB8. KE>4 A012CD5@0 >4:;NG8B5 MB> 3=574> : ;8=59=><C 2E>4C 0:B82=>3> A012CD5@0. A;8 8A?>;L7C5BAO 2=5H=89 CA8;8B5;L 4;O A012CD5@0, ?>4A>548=8B5 MB>B @07J5< : 53> 2E>4C. A;8 2K 8A?>;L7C5B5 420 0:B82=KE A012CD5@0 8;8 2-:0=0;L=K9 CA8;8B5;L 4;O A012CD5@0, ?>4:;NG8B5 Y->1@07=K9 @0725B28B5;L : 2KE>4C 4;O A012CD5@0 8 ?@>2548B5 >B =53> ?> >4=><C :015;N =0 :064K9 CA8;8B5;L A012CD5@0. >@B RS-232C >@B RS-232C ?@54=07=0G5= 4;O 8A?>;L7>20=8O 2<5AB5 A 2=5H=8< :>=B@>;;5@>< 4;O C?@02;5=8O @01>B>9 @5A825@0 ?@8 ?><>I8 2=5H=53> CAB@>9AB20. E>4 7.1 CHANNEL 8;8 AUX2 >4:;NG82 ?@>83@K20B5;L DVD-Audio, <=>3>:0=0;L=K9 SACD 8;8 4@C385 :><?>=5=BK, 8<5NI85 <=>3>:0=0;L=K9 2KE>4, 2K A<>65B5 2>A?@>872>48BL 72C: ?@8 ?><>I8 5.1 8 7.1 2KE>4=KE :0=0;>2 @5A825@0. AB@0=8F0 14 >4:;NG5=85 07<5I5=85 :>;>=>: 450;L=>9 A8AB5<>9 :>;>=>: 72C:>2>3> >:@C65=8O 4;O 40==>3> @5A825@0 O2;O5BAO A8AB5<0 87 7 :>;>=>:, 8A?>;L7CNI0O D@>=B0;L=K5 ;52K9 8 ?@02K9 3@><:>3>2>@8B5;8, F5=B@0;L=K9 3@><:>3>2>@8B5;L, ;52K9 8 ?@02K9 1>:>2K5 3@><:>3>2>@8B5;8, ;52K9 8 ?@02K9 704=85 3@><:>3>2>@8B5;8 8 A012CD5@. ;O ?>;CG5=8O =08;CGH8E @57C;LB0B>2, <K @5:><5=4C5<, GB>1K 2A5 D@>=B0;L=K5 3@><:>3>2>@8B5;8 1K;8 >4=>3> B8?0, A >48=0:>2K<8 8;8 ?>E>68<8 48=0<8:0<8. -B> >15A?5G8B 3;04:85 ?0=>@0<K ?> D@>=BC 72C:>2>9 AF5=K, :>340 459AB285 ?5@5<5I05BAO A >4=>9 AB>@>=K =0 4@C3CN. 0H 3@><:>3>2>@8B5;L F5=B@0;L=>3> :0=0;0 8<55B >G5=L 1>;LH>5 7=0G5=85, B.:. 1>;55 80% 480;>3>2 2 B8?>2>< :8=>D8;L<5 72CG8B 87 F5=B@0;L=>3> :0=0;0. A=>2=K5 3@><:>3>2>@8B5;8 4>;6=K >1;040BL >48=0:>2K<8 72C:>2K<8 ?0@0<5B@0<8. @><:>3>2>@8B5;8 72C:>2>3> >:@C65=8O =5 >1O70B5;L=> 4>;6=K 1KBL 845=B8G=K<8 D@>=B0;L=K< 3@><:>3>2>@8B5;O<, => 4>;6=K 1KBL 2KA>:>:0G5AB25==K<8. &5=B@0;L=K9 (704=89) 3@><:>3>2>@8B5;L 72C:>2>3> >:@C65=8O ?>;575= 4;O 2>A?@>872545=8O <0B5@80;0 Dolby Digital Surround EX 8;8 DTS-ES. 4=8< 87 ?@58<CI5AB2 Dolby Digital 8 DTS O2;O5BAO B>, GB> :0=0;K 72C:>2>3> >:@C65=8O O2;O5BAO 48A:@5B=K<8 8 ?>;=>480?07>==K<8, B>340 :0: >=8 1K;8 >3@0=8G5=K ?> G0AB>B5 2 @0==8E A8AB5<0E B8?0  Pro Logic . 0A>2K5 MDD5:BK O2;ONBAO 206=>9 G0ABLN 4><0H=53> B50B@0. ;O ?>;CG5=8O >?B8<0;L=>3> 72CG0=8O, A;54C5B 8A?>;L7>20BL A012CD5@, ?>A:>;L:C >= >?B8<878@>20= 4;O 2>A?@>872545=8O =87:8E G0AB>B. A;8 C 20A 8<5NBAO ?>;=>480?07>==K5 D@>=B0;L=K5 3@><:>3>2>@8B5;8, >=8 <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K 2<5AB> A012CD5@0 ?@8 4>;6=>9 =0AB@>9:5 ?5@5:;NG0B5;59 2 A8AB5<=>< <5=N. !012CD5@>:>20O ?@020O :>;>=:0"K;>20O ?@020O :>;>=:0$@>=B0;L=0O ?@020O :>;>=:0$@>=B0;L=0O F5=B@0;L=0O :>;>=:0$@>=B0;L=0O ;520O :>;>=:0>:>20O ;520O :>;>=:0"K;>20O ;520O :>;>=:0 $@>=B0;L=K5 ;52K9 8 ?@02K9 3@><:>3>2>@8B5;8 K @5:><5=4C5< CAB0=>28BL D@>=B0;L=K5 3@><:>3>2>@8B5;8 L 8 R ?>4 C3;>< 45-60 3@04CA>2 >B B>G:8 ?@>A;CH820=8O. &5=B@0;L=K9 3@><:>3>2>@8B5;L #AB0=>28B5 F5=B@0;L=K9 3@><:>3>2>@8B5;L =0 >4=>9 ;8=88 A D@>=B0;L=K<8 3@><:>3>2>@8B5;O<8 ;52>3> 8 ?@02>3> :0=0;0. ;8 CAB0=>28B5 F5=B@0;L=K9 3@><:>3>2>@8B5;L =5<=>3> ?>7048 MB>9 ;8=88. >:>2K5 ;52K9 8 ?@02K9 3@><:>3>2>@8B5;8 >340 @5A825@ 8A?>;L7C5BAO 2 @568<5 72C:>2>3> >:@C65=8O, ?@54?>GB8B5;L=K< @0A?>;>65=85< 1>:>2KE :>;>=>: O2;ONBAO 1>:>2K5 AB5=K :><=0BK, =0 C@>2=5 8;8 GCBL ?>7048 B>G:8 ?@>A;CH820=8O. &5=B@ 3@><:>3>2>@8B5;O 4>;65= 1KBL >1@0I5= 2=CB@L :><=0BK. "K;>2K5 ;52K9 8 ?@02K9 3@><:>3>2>@8B5;8 "K;>2K5 3@><:>3>2>@8B5;8 72C:>2>3> >:@C65=8O =5>1E>48<K ?@8 CAB0=>2:5 7.1-:0=0;L=>9 A8AB5<K. @><:>3>2>@8B5;8 4>;6=K 1KBL @0A?>;>65=K =0 704=59 AB5=5, ?>7048 B>G:8 ?@>A;CH820=8O. &5=B@ 3@><:>3>2>@8B5;O 4>;65= 1KBL >1@0I5= 2=CB@L :><=0BK. !012CD5@ K @5:><5=4C5< ?@8<5=OBL A012CD5@ 4;O ?>;CG5=8O <0:A8<0;L=>3> MDD5:B0 10A>2. !012CD5@ 2>A?@>872>48B B>;L:> =87:>G0AB>B=K9 480?07>=, ?>MB><C 2K <>65B5 @0A?>;>68BL 53> 2 ;N1>< <5AB5 :><=0BK. KA>B0 @0A?>;>65=8O :>;>=>: $@>=B0;L=K9 ;52K9 8 ?@02K9 3@><:>3>2>@8B5;8, 0 B0:65 F5=B@0;L=K9 3@><:>3>2>@8B5;L. K@>2=O9B5 ?> 2KA>B5 2KA>:>G0AB>B=K5 8 A@54=5G0AB>B=K5 48=0<8:8 B@5E D@>=B0;L=KE :>;>=>:, :0: <>6=> B>G=55. @><:>3>2>@8B5;8 72C:>2>3> >:@C65=8O. 0A?>;>68B5 8E 2KH5 C@>2=O 20H8E CH59 ?@8<5@=> =0 0,7-1 <5B@. "0:65 @07<5AB8B5 8E =0 >48=0:>2>9 2KA>B5, =0A:>;L:> MB> 2>7<>6=>. (@8AC=>:) @8<5G0=85: A?>;L7C9B5 3@><:>3>2>@8B5;8 A <03=8B=K< M:@0=8@>20=85< 4;O D@>=B0;L=KE :>;>=>:, :>340 >=8 CAB0=>2;5=K 21;878 B5;5287>@0 8;8 "-<>=8B>@0. !B@. 15 >4A>548=5=85 :>;>=>: :B82=K9 A012CD5@$@>=B0;L=0O A8AB5<0 $@>=B0;L=0O A8AB5<0 B"K;>20O A8AB5<0 >1J5<=>3> 72C:0@02K9 52K9@02K9 52K9@02K9 52K9@02K952K9&5=B@0;L=K9>:>2K5 :>;>=:8>4A>548=5=85 ?@>2>4>2 :>;>=>: 0G8AB8B5 ?@8<5@=> 10 << 87>;OF88 :015;O. ;>B=> A:@CB8B5 :>=FK >3>;5==KE <=>3>68;L=KE ?@>2>4>2 4;O ?@54>B2@0I5=8O 70<K:0=89. A;01LB5 10@0H5: :;5<<K, 2@0I0O 53> ?@>B82 G0A>2>9 AB@5;:8. AB02LB5 70G8I5==CN G0ABL :015;O 2 >B25@AB85 A1>:C :064>9 :;5<<K. 0BO=8B5 10@0H5: :;5<<K, 2@0I0O 53> ?> G0A>2>9 AB@5;:5 4;O 70:@5?;5=8O ?@>2>40. @54>AB5@565=85: #4>AB>25@LB5AL, GB> 8A?>;L7C5B5 3@><:>3>2>@8B5;8 A ?>4E>4OI8< A>?@>B82;5=85<, C:070==K< =0 704=59 ?0=5;8 @5A825@0. ;O ?@54>B2@0I5=8O ?>2@5645=8O AE5<K, =5 ?>72>;O9B5 70G8I5==K< 0:CAB8G5A:8< ?@>2>40< :0A0BLAO 4@C3 4@C30 8;8 :0:8E-;81> <5B0;;8G5A:8E 45B0;59 40==>3> ?@81>@0. 5 :0A09B5AL :;5<< :>;>=>:, :>340 2:;NG5=> ?8B0=85. -B> <>65B ?@825AB8 : C40@C M;5:B@8G5A:8< B>:><. 5 ?>4A>548=O9B5 1>;55 >4=>3> 3@><:>3>2>@8B5;O : >4=>9 ?0@5 :;5<< 0:CAB8G5A:8E A8AB5<. -B> <>65B ?>2@548BL 40==K9 ?@81>@. @8<5G0=85: #4>AB>25@LB5AL 2 ?@028;L=>AB8 ?>4:;NG5=8O ?;NA>2>3> 8 <8=CA>2>3> ?@>2>40 3@><:>3>2>@8B5;O. A;8 >=8 ?5@5?CB0=K, D070 A83=0;0 1C45B ?5@525@=CB0 8 :0G5AB2> A83=0;0 CEC4H8BAO. >4:;NG5=85 A012CD5@0 ;O ?>4:;NG5=8O 0:B82=>3> A012CD5@0 (A> 2AB@>5==K< CA8;8B5;5< <>I=>AB8) 8A?>;L7C9B5 3=574> PRE OUT SUBWOOFER. !B@. 16 >4:;NG5=85 0C48> :><?>=5=B>2 CD-@5:>@45@0AA5B=0O 45:0=0;>3>2K9 0C48>@07J5<&8D@>2>9 0C48>@07J5< (:>0:A80;L=K9)&8D@>2>9 0C48>@07J5< (>?B8G5A:89) KE>4=>9 72C:>2>9 =0 @07J5<5 TAPE OUT 8 @07J5<5 CD/CD RECORDER OUT  MB> >48= 8 B>B 65 A83=0;, 2K1@0==K9 2 40==K9 <><5=B. @54>AB5@565=85: 5 ?>4:;NG09B5 40==K9 ?@81>@ 8 4@C385 :><?>=5=BK : A5B8 ?8B0=8O ?5@5<5==>3> B>:0 4> B5E ?>@, ?>:0 =5 2K?>;=8B5 2A5 A>548=5=8O <564C :><?>=5=B0<8. @8<5G0=8O: AB02;O9B5 2A5 HB5:5@K 8 @07J5<K 4>;6=K< >1@07><. 5?>;=K5 A>548=5=8O <>3CB 4020BL ?><5E8. #1548B5AL, GB> ;52K9 8 ?@02K9 :0=0;K A>548=5=K ?@028;L=>. @0A=K5 @07J5<K  4;O ?@02>3> (R) :0=0;0, 8 15;K5 @07J5<K  4;O ;52>3> (L) :0=0;0. #1548B5AL, GB> 2E>4K 8 2KE>4K ?>4:;NG5=K 4>;6=K< >1@07><. !25@O9B5AL A 8=AB@C:F8O<8 =0 :064>5 CAB@>9AB2>, :>B>@>5 ?>4:;NG05B5 : 40==><C @5A825@C. 5 A2O7K209B5 <561;>G=K5 0C48>/2845> :015;8 A A5B52K<8 H=C@0<8 8 0:CAB8G5A:8<8 :015;O<8. -B> <>65B ?@825AB8 : ?>O2;5=8N D>=0 8 4@C38E ?><5E. >4:;NG5=85 F8D@>2KE 0C48> :><?>=5=B>2 0 704=59 ?0=5;8 @5A825@0 ?@54CA<>B@5=> 5 F8D@>2KE 2E>40, 2 :>0:A80;L=KE 8 3 >?B8G5A:8E @07J5<0. K <>65B5 8A?>;L7>20BL MB8 3=5740 4;O ?>40G8 ?>B>:>2KE A83=0;>2 , Dolby Digital 8 DTS A :><?0:B-48A:0, DVD 8;8 4@C38E F8D@>2KE 8AB>G=8:>2. 0 704=59 ?0=5;8 @5A825@0 @0A?>;>65= >48= F8D@>2>9 >?B8G5A:89 2KE>4. -B>B @07J5< <>6=> ?>4:;NG0BL : 2E>4C CAB@>9AB20 4;O 70?8A8 :><?0:B-48A:>2 8;8 <8=8-48A:>2. @8 8A?>;L7>20=88 MB>3> @07J5<0 2 :0G5AB25 2KE>40 >=K B, 53> =5;L7O 8A?>;L7>20BL :0: 2KE>4 4;O 70?8A8 (A<. AB@. 9, 38). !25@O9B5AL A 8=AB@C:F8O<8 =0 :064K9 :><?>=5=B 4;O =0AB@>9:8 F8D@>2>3> 72C:>2>3> D>@<0B0 ?@>83@K20B5;O DVD 8;8 4@C38E F8D@>2KE 8AB>G=8:>2, ?>4:;NG5==KE : F8D@>2K< 2E>40< @5A825@0. ;O 2E>4=KE @07J5<>2 DIG-1, 2, 3 8 2KE>40 REC/ZONE B ?@8<5=O9B5 >?B>2>;>:>==K5 :015;8. ;O 2E>4=KE 3=574 DIG-4, 5 A;54C5B ?@8<5=OBL 75-><=K5 :>0:A80;L=K5 :015;8 (4;O F8D@>2>3> 72C:0 8;8 2845>). K <>65B5 =07=0G0BL :>=:@5B=K9 2E>4 4;O :064>3> @07J5<0 F8D@>2>3> 2E>40/2KE>40 2 A>>B25BAB285 A 20H8< :><?>=5=B>< (A<. AB@.26). @8<5G0=8O: &8D@>2K5 @07J5<K =0 40==>< ?@81>@5 C4>2;5B2>@ONB AB0=40@BC EIA. A;8 2K ?@8<5=O5B5 :015;L, :>B>@K9 =5 A>>B25BAB2C5B 40==><C AB0=40@BC, @5A825@ <>65B @01>B0BL =5 ?@028;L=>. 064K9 B8? 0C48>@07J5<>2 @01>B05B =57028A8<>. E>4=K5 A83=0;K, ?>ABC?0NI85 G5@57 F8D@>2K5 8 0=0;>3>2K5 @07J5<K, 2K2>4OBAO G5@57 A>>B25BAB2CNI85 8< F8D@>2K5 8 0=0;>3>2K5 @07J5<K. AB@0=8F0 17 >4:;NG5=85 2845>CAB@>9AB2 DVD-?;55@845>?@>5:B>@!?CB=8:>2K9 BN=5@845>A83=0;!83=0; S-Video=0;>3>2K9 0C48>A83=0;&8D@>2>9 0C48>A83=0; (:>0:A80;L=K9 @07J5<)&8D@>2>9 0C48>A83=0; (>?B8G5A:89 @07J5<)845><03=8B>D>="5;5287>@ 07J5<K VIDEO, S-VIDEO, COMPONENT 0 704=59 ?0=5;8 @5A825@0 @0A?>;>65=K B@8 B8?0 2845>@07J5<>2. VIDEO 845>A83=0; 4;O @07J5<>2 VIDEO O2;O5BAO AB0=40@B=K< :><?>78B=K< 2845>A83=0;><. S-VIDEO 845>A83=0; =0 MB>< @07J5<5 @0745;5= =0 A83=0; O@:>AB8 (Y) 8 F25B=>AB8 (!). 0745;L=K5 2845>A83=0;K >15A?5G820NB 2KA>:>:0G5AB25==CN ?5@540GC F25B0. A;8 20H5 2845>CAB@>9AB2> 8<55B 2KE>4 S-VIDEO, <K @5:><5=4C5< 8A?>;L7>20BL 53>. !>548=8B5 2KE>4 S-VIDEO 20H53> CAB@>9AB20 A 2E>4>< S-VIDEO =0 40==>< ?@81>@5. COMPONENT ;O >15A?5G5=8O 1>;55 2KA>:>3> :0G5AB20 87>1@065=8O 2K?>;=8B5 :><?>=5=B=K5 A>548=5=8O A :><?>=5=B=K<8 2E>40<8 B5;5287>@0 8;8 <>=8B>@0. A?>;L7C9B5 :><?>=5=B=K9 2845>:015;L, ;81> 3 2845>:015;O 4;O ?>4:;NG5=8O :><?>=5=B=KE 2KE>4=KE @07J5<>2 @5A825@0 : <>=8B>@C. @8<5G0=8O: #1548B5AL, GB> ;52K9 8 ?@02K9 :0=0;K A>548=5=K ?@028;L=>. @0A=K5 @07J5<K  4;O ?@02>3> (R) :0=0;0, 0 15;K5 @07J5<K  4;O ;52>3> (L) :0=0;0. #1548B5AL, GB> 2E>4K 8 2KE>4K ?>4:;NG5=K 4>;6=K< >1@07><. A;8 2K ?>4:;NG05B5 A83=0; S-VIDEO 8;8 :><?>=5=B=K9 A83=0; : A>>B25BAB2CNI8< @07J5<0< =0 40==>< ?@81>@5, =5B =5>1E>48<>AB8 2 AB0=40@B=>< 2845>A83=0;5 =0 @07J5<5 VIDEO (:><?>78B=><). A;8 2K 8A?>;L7C5B5 >10 2845>2E>40, 40==K9 ?@81>@ >B405B ?@8>@8B5B @0745;L=><C 2845>A83=0;C S-VIDEO. 07J5< 4;O 2845>A83=0;0 :064>3> B8?0 @01>B05B =57028A8<>. E>4=K5 A83=0;K =0 @07J5<0E VIDEO (:><?>78B=K9) 8 S-VIDEO 8;8 :><?>=5=B=>< ?>ABC?0NB =0 A>>B25BAB2CNI85 2KE>4=K5 @07J5<K VIDEO, S-VIDEO 8;8 :><?>=5=B=K9 2KE>4. 0==K9 ?@81>@ >A=0I5= DC=:F859 02B><0B8G5A:>3> 2:;NG5=8O/2K:;NG5=8O B5;5287>@0  TV-AUTO ON/OFF ?@8 ?><>I8 >1=0@C65=8O 2E>4=>3> 2845>A83=0;0 =0 @07J5<0E VIDEO. # 20A <>65B 2>7=8:=CBL =5>1E>48<>ABL 2 =0AB@>9:5 F8D@>2>3> 72C:>2>3> D>@<0B0 =0 2KE>45 20H53> ?@>83@K20B5;O DVD 8;8 4@C38E F8D@>2KE 8AB>G=8:>2. 1@0B8B5AL : 8=AB@C:F8O< =0 :064K9 ?>4:;NG5==K9 : F8D@>2><C 2E>4C :><?>=5=B. 07J5<K COMPONENT OUTPUT 1 8 2 @5A825@0 <>3CB 2K2>48BL >48=0:>2K9 2845>A83=0; (A<. AB@. 36). AB@0=8F0 18 ! #!" !" HDMI DVD-?;55@845>?@>5:B>@KE>4 HDMIE>4 HDMI!?CB=8:>2K9 BN=5@KE>4 HDMI 07J5<K HDMI 5A825@ 8<55B B@8 2E>40 HDMI 8 >48= 2KE>4 HDMI. = <>65B ?5@54020BL F8D@>2K5 2845>- 8 0C48>A83=0;K >B ?@>83@K20B5;59 DVD 8 4@C38E 8AB>G=8:>2 =5?>A@54AB25==> =0 CAB@>9AB2> >B>1@065=8O. = <8=8<878@C5B 453@040F8N A83=0;0, >1CA;>2;5==CN 0=0;>3>2K< ?@5>1@07>20=85<, GB>1K 2K <>3;8 =0A;0640BLAO 2KA>:8< :0G5AB2>< 87>1@065=8O. 0==K9 @5A825@ B0:65 <>65B ?@5>1@07>2K20BL 0=0;>3>2K5 2845>A83=0;K (:><?>78B=>5 2845>, S-Video 8;8 :><?>=5=B=>5 2845>) 2 A83=0; HDMI. K15@8B5 2E>4=>9 8AB>G=8: 2 M:@0==>< <5=N A8AB5<K (A<. AB@. 26). @8<5G0=8O: >340 2KE>4 HDMI ?>4A>548=5= : CAB@>9AB2C >B>1@065=8O, :>B>@>5 =5 ?>445@68205B HDCP*, A83=0;K =0 2KE>45 >BACBAB2CNB. 'B>1K ?@>A<0B@820BL 87>1@065=8O ?>A@54AB2>< HDMI, =5>1E>48<> ?>4A>548=8BL 48A?;59, :>B>@K9 ?>445@68205B HDCP. A;8 ?>4:;NG5= B5;5287>@ 8;8 48A?;59, :>B>@K9 =5 A>2<5AB8< A D>@<0B>< 2KE>4=>3> A83=0;0, 87>1@065=85 <>65B >BACBAB2>20BL. 'B>1K ?>4:;NG8BL @5A825@, >1@0B8B5AL : @C:>2>4AB2C ?> M:A?;C0B0F88 B5;5287>@0 8;8 48A?;5O 4;O ?>;CG5=8O 1>;55 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F88 > @07J5<5 HDMI. *HDCP: 0I8B0 F8D@>2>3> A>45@68<>3> 2KA>:>9 G5B:>AB8. >4:;NG5=85 CAB@>9AB2 HDMI ;O ?>4A>548=5=8O @07J5<0 HDMI =0 @5A825@5 : @07J5<C HDMI =0 ?@>83@K20B5;5 DVD, B5;5287>@5, 2845>?@>5:B>@5 8;8 4@C3>< :><?>=5=B5 8A?>;L7C5BAO :015;L HDMI (?@8>1@5B05BAO >B45;L=>). ;O ?5@540G8 <=>3>:0=0;L=>3> 72C:0 G5@57 HDMI, ?>4:;NG5==K9 ?@>83@K20B5;L 4>;65= ?>445@6820BL ?5@540GC <=>3>:0=0;L=>3> 72C:0 G5@57 @07J5< HDMI. @8<5G0=8O: 5:>B>@K<8 :><?>=5=B0<8 HDMI <>6=> C?@02;OBL ?> :015;N HDMI, => 40==K9 @5A825@ =5 <>65B C?@02;OBL 4@C38<8 :><?>=5=B0<8 B0:8< A?>A>1><. >340 ?>4A>548=5= <>=8B>@ (B.5. B5;5287>@, 2845>?@>5:B>@ 8 B.?.), :>B>@K9 =5 ?>445@68205B HDCP, 2845> 8 72C: =5 ?>ABC?0NB =0 2KE>4. 5:>B>@K5 8AB>G=8:8, =0?@8<5@, ?@>83@K20B5;8 DVD 8;8 B5;52878>==K5 ?@8AB02:8 =5 ?>445@6820NB DC=:F88 ?>2B>@8B5;O HDMI, :0: MB>B @5A825@.  B0:>< A;CG05, 87>1@065=85 =5 1C45B ?@028;L=> >B>1@060BLAO =0 B5;5287>@0E 8 2845>?@>5:B>@0E. >340 : 40==><C @5A825@C ?>4:;NG5=K =5A:>;L:> :><?>=5=B>2, 2K:;NG09B5 ?8B0=85 =58A?>;L7C5<KE :><?>=5=B>2 4;O ?@54>B2@0I5=8O 2708<=KE ?><5E. B:;NG5=85 8 ?>4:;NG5=85 :015;59 ?@8 2:;NG5==>< ?8B0=88 <>65B ?@825AB8 : ?>2@5645=8N >1>@C4>20=8O. K:;NG09B5 ?8B0=85 ?5@54 >BA>548=5=85< 8;8 ?@8A>548=5=85< :015;59. A;8 : @5A825@C ?>4:;NG5= ?@>83@K20B5;L DVD, :>B>@K9 =5 ?>445@68205B HDMI 1.1 8;8 1>;55 ?>74=NN 25@A8N, <=>3>:0=0;L=>5 2>A?@>872545=85  1C45B =52>7<>6=> 4065 A 48A:>2 DVD-Audio. A;8 : @5A825@C ?>4:;NG5= ?@>83@K20B5;L Super Audio CD, :>B>@K9 =5 ?>445@68205B HDMI 1.2 8;8 1>;55 ?>74=NN 25@A8N, 2>A?@>872545=85 DSD* 1C45B =52>7<>6=> 4065 A 48A:>2 Super Audio CD. (*DSD: Direct Stream Digital). !;54CNI85 DC=:F88 1C4CB =54>ABC?=K ?@8 ?>4:;NG5=88 >1>@C4>20=8O, =5 ?>445@6820NI53> HDMI 1.3a: Deep Color. x.v. Color. 5:>48@>20=85 ?>B>:>2KE 0C48>A83=0;>2, B0:8E :0: Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS-HD 8 B.4. >4@>1=55 A<. @C:>2>4AB20 ?> ?>4:;NG05<><C >1>@C4>20=8N. =>3>:0=0;L=K5 A83=0;K  8 0C48>A83=0;K A G0AB>B>9 2KH5 64 :F, :>B>@K5 ?>ABC?0NB =0 @07J5< HDMI, =5 2K2>4OBAO =0 @07J5<K DIGITAL OUT.  7028A8<>AB8 >B :0G5AB20 8A?>;L7C5<>3> :015;O A83=0; HDMI <>65B 1KBL ?>425@65= ?><5E0<. AB@0=8F0 19 >4:;NG5=85 0=B5== FM-0=B5==0=5H=OO FM-0=B5==0 0<>G=0O AM-0=B5==0=5H=OO  !1>@:0 @0<>G=>9 0=B5==K  480?07>=0 #40;8B5 28=8;>2CN ;5=BC 8 2K=LB5 A>548=8B5;L=K9 ?@>2>4. (@8AC=>:) B>3=8B5 45B0;L >A=>20=8O 2 ?@>B82>?>;>6=>< =0?@02;5=88. (@8AC=>:) AB02LB5 70I5;:C 2 =86=59 G0AB8 @0<:8 2 ?@>@57L =0 >A=>20=88. (@8AC=>:) #AB0=>28B5 0=B5==C =0 CAB>9G82>9 ?>25@E=>AB8. (@8AC=>:) >4A>548=5=85 0=B5== 87 :><?;5:B0 ?>AB02:8 >4:;NG5=85 FM-0=B5==K =B5==0 #-' 480?07>=0, ?>AB02;O5<0O A @5A825@><, ?@54=07=0G5=0 B>;L:> 4;O 8A?>;L7>20=8O 2=CB@8 ?><5I5=8O.  ?@>F5AA5 8A?>;L7>20=8O, @0A?@02LB5 0=B5==C 8 ?5@5<5I09B5 55 2 @07;8G=KE =0?@02;5=8OE, ?>:0 =5 1C45B ?@8=8<0BLAO A0<K9 G8ABK9 A83=0;. 0:@5?8B5 0=B5==C ?@8 ?><>I8 :=>?>: 8;8 0=0;>38G=KE ?@8A?>A>1;5=89 2 ?>;>65=88, :>B>@>5 >15A?5G8B =08<5=LH85 8A:065=8O. A;8 :0G5AB2> ?@85<0 ?;>E>5, 2=5H=OO 0=B5==0 <>65B 53> 8A?@028BL. >4:;NG5=85 0=B5==K  0<>G=0O 0=B5==0  87 :><?;5:B0 ?>AB02:8 ?@54=07=0G5=0 B>;L:> 4;O ?@8<5=5=8O 2=CB@8 ?><5I5=8O. #AB0=>28B5 0=B5==C 2 B0:>< =0?@02;5=88 8 ?>;>65=88, 2 :>B>@>< 2K ?@8=8<05B5 A0<K9 G8ABK9 72C:. B=5A8B5 0=B5==C :0: <>6=> 40;LH5 >B B5;5287>@>2, 0:CAB8G5A:8E :015;59 8 A5B52KE H=C@>2. A;8 :0G5AB2> ?@85<0 ?;>E>5, 8A?>;L7C9B5 2=5H=NN 0=B5==C. 06<8B5 8 C45@68209B5 @KG03 3=5740 0=B5==>3> @07J5<0 . AB02LB5 70G8I5==K9 ?@>2>4 2 0=B5==>5 3=574>. B?CAB8B5 @KG03. @8<5G0=85: >4:;NG8B5 M:@0=8@>20==K9 ?@>2>4 7075<;5=8O (G5@=K9) : @07J5<C GND 0=B5==K . >4:;NG5=85 2=5H=59 FM-0=B5==K @8<5G0=8O: #AB0=>28B5 0=B5==C 240;8 >B 8AB>G=8:>2 ?><5E (=5>=>2KE 2K25A>:, C;8F A 8=B5=A82=K< 42865=85< 8 B.?.). 5 CAB0=02;8209B5 0=B5==C 1;87:> : A8;>2K< ?@>2>40<. 0A?>;0309B5 55 4>AB0B>G=> 40;5:> >B ;8=89 M;5:B@>?5@540G, B@0=AD>@<0B>@>2 8 B.?. 'B>1K 871560BL >?0A=>AB8 C40@0 <>;=88 8;8 ?>@065=8O M;5:B@8G5A:8< B>:><, =5>1E>48<> A45;0BL 7075<;5=85. >4:;NG5=85 2=5H=59 0=B5==K  =5H=OO 0=B5==0 1C45B MDD5:B82=55, 5A;8 55 @0ABO=CBL 3>@87>=B0;L=> =04 >:=>< 8;8 A=0@C68 740=8O. @8<5G0=8O: 5 A=8<09B5 @0<>G=CN 0=B5==C . 'B>1K 871560BL >?0A=>AB8 C40@0 <>;=88 8;8 ?>@065=8O M;5:B@8G5A:8< B>:><, =5>1E>48<> A45;0BL 7075<;5=85. >4:;NG5=85 H=C@0 ?8B0=8O 1. >4:;NG8B5 ?@8;0305<K9 A5B52>9 H=C@ ?8B0=8O : @07J5<C AC IN =0 704=59 ?0=5;8 @5A825@0. 2. >4:;NG8B5 H=C@ ?8B0=8O : =0AB5==>9 @>75B:5. !B@0=8F0 20 A=>2=K5 >?5@0F88 #?@02;5=85 CA8;8B5;5< :;NG5=85 CAB@>9AB20 1. >4:;NG8B5 H=C@ ?8B0=8O : A5B52>9 @>75B:5. 2. :;NG8B5 ?8B0=85 >1>@C4>20=8O, ?>4:;NG5==>3> : @5A825@C. 3. 06<8B5 :=>?:C POWER ON/OFF =0 @5A825@5. -B0 :=>?:0 ?>72>;O5B 2:;NG0BL 8 2K:;NG0BL @5A825@ ?@8 :064>< =060B88. A;8 =060BL POWER OFF 8;8 SOURCE ON/OFF ?>A;5 =060B8O :=>?:8 AMP =0 ?C;LB5 #, =0 @5A825@5 2:;NG8BAO 8=48:0B>@ STANDBY 8 >= ?5@5945B 2 @568< >6840=8O. 'B>1K 2:;NG8BL @5A825@ 2 @568<5 >6840=8O, =06<8B5 :=>?:C ENTER =0 53> ?5@54=59 ?0=5;8 8;8 :=>?:C AMP =0 ?C;LB5 #, 0 70B5< POWER ON 8;8 SOURCE ON/OFF. K1>@ 8AB>G=8:0 2E>4=>3> A83=0;0 5@54 B5<, :0: 2K ?@>A;CH820BL ;N1>9 =>A8B5;L, 2K 4>;6=K A=0G0;0 2K1@0BL 2E>4=>9 8AB>G=8: @5A825@0. @8<5@  DVD (@8AC=>:) ;O 2K1>@0 DVD ?>25@=8B5 @CG:C INPUT SOURCE =0 ?5@54=59 ?0=5;8, ;81> ?@>AB> =06<8B5 :=>?:C DVD =0 ?C;LB5 # 420 @070 ?>4@O4. >A;5 B>3>, :0: 2K 2K1@0;8 DVD, ?@>AB> 2:;NG8B5 ?@>83@K20B5;L DVD 8 70?CAB8B5 2>A?@>872545=85 48A:0. 0: B>;L:> 2E>4=>9 8AB>G=8: 87<5=5=, =0 M:@0=5 2845>48A?;5O A@07C ?>O28BAO =0720=85 =>2>3> 2E>40. 0720=85 2E>40 B0:65 ?>O28BAO =0 48A?;55, @0A?>;>65==>< =0 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0. A;8 2K 8A?>;L7C5B5 DC=:F8N FUNCTION RENAME (A<. AB@. 27), =0 M:@0=5 ?>O28BAO ?5@58<5=>20==>5 =0720=85. 0: B>;L:> 2E>4 87<5=5=, @5A825@ 02B><0B8G5A:8 ?5@5:;NG8B F8D@>2>9 2E>4, @568< 72C:>2>3> >:@C65=8O, >A;01;5=85 8 A>AB>O=85 =>G=>3> @568<0, :>B>@K5 1K;8 22545=K 2 ?@>F5AA5 :>=D83C@8@>20=8O 4;O 40==>3> 8AB>G=8:0. >340 2K1@0= 8AB>G=8: 2845>, 2845>A83=0; 40==>3> 2E>40 1C45B =0?@02;5= =0 2KE>4 Monitor Output. A;8 : :><?>=5=B=K< 2E>40< DVD 8;8 DSS ?>4:;NG5= :><?>=5=B=K9 2845>A83=0;, >= 1C45B =0?@02;5= =0 :><?>=5=B=K9 2845>2KE>4. #1548B5AL, GB> 20H B5;5287>@ =0AB@>5= =0 ?@028;L=K9 2E>4 4;O ?@>A<>B@0 40==>3> A83=0;0. 53C;8@>2:0 >A=>2=>9 3@><:>AB8 (@8AC=>:) B@53C;8@C9B5 3@><:>ABL 4> C4>1=>3> C@>2=O ?@8 ?><>I8 @CG:8 C?@02;5=8O VOLUME =0 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0 8;8 :=>?:0<8 VOL + /  =0 ?C;LB5 #. 'B>1K C25;8G8BL 3@><:>ABL, ?>2>@0G8209B5 @CG:C VOLUME ?> G0A>2>9 AB@5;:5 8;8 =06<8B5 :=>?:C VOL+ =0 ?C;LB5 #, GB>1K C<5=LH8BL 3@><:>ABL, ?>25@=8B5 @CG:C ?@>B82 G0A>2>9 AB@5;:8 8;8 =06<8B5 :=>?:C VOL =0 ?C;LB5 #. @8<5G0=8O: @><:>ABL <>65B 1KBL ?>4AB@>5=0 2 480?07>=5 >B  ( 8  71 4> 184, A H03>< 14. 4=0:> :>340 C@>25=L :0=0;0 CAB0=>2;5=, :0: >?8A0=> =0 AB@. 34, 5A;8 3@><:>ABL 4;O ;N1>3> :0=0;0 CAB0=>2;5=0 =0 C@>2=5 +1 4 8;8 2KH5, 3@><:>ABL =5;L7O ?>2KA8BL 4> 18 4. ( B0:>< A;CG05, <0:A8<0;L=K9 480?07>= ?>4AB@>9:8 3@><:>AB8 A>AB02;O5B >B 18 4  4> <0:A8<0;L=>3> 7=0G5=8O C@>2=O :0=0;0) 53C;8@>2:0 B5<1@0 (=87:85 8 2KA>:85 G0AB>BK) (@8AC=>:) > 2@5<O ?@>A;CH820=8O 2K <>65B5 70E>B5BL >B@53C;8@>20BL B5<1@ 2KA>:8E 8 =87:8E G0AB>B, GB>1K >= A>>B25BAB2>20; 20H5<C 2:CAC 8;8 0:CAB8:5 :><=0BK. (@8 ?><>I8 ?C;LB0 #) 'B>1K >B@53C;8@>20BL B5<1@, =06<8B5 :=>?:C AMP. ;O ?>4AB@>9:8 <>I=>AB8 10A0, =068<09B5 :=>?:8 BASS+ 8;8 BASS . ;O ?>4AB@>9:8 <>I=>AB8 2KA>:8E G0AB>B, =068<09B5 :=>?:8 TREBLE+ 8;8 TREBLE . @8<5G0=85: $C=:F8O @53C;8@>2:8 B5<1@0 =54>ABC?=0 2 @568<0E Source Direct, Pure Direct, Headphone, Dolby Virtual Speaker, 0 B0:65 4;O A83=0;0 PCM 176,4/192:F. $C=:F8O @53C;8@>2:8 B5<1@0 =54>ABC?=0 ?@8 8A?>;L7>20=88 M-DAX. $C=:F8O @53C;8@>2:8 B5<1@0 =54>ABC?=0 ?@8 8A?>;L7>20=88 M:20;0975@0 ACOUSTIC EQ. @><5 B>3> DC=:F8O @53C;8@>2:8 B5<1@0 =54>ABC?=0 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus 8;8 DTS-HD. @5<5==>5 >B:;NG5=85 72C:0 (@8AC=>:) 'B>1K 2@5<5==> 703;CH8BL 2A5 2KE>4K =0 3@><:>3>2>@8B5;8, =0?@8<5@, :>340 ?@>A;CH820=85 ?@5@20=> B5;5D>==K< 72>=:><, =06<8B5 :=>?:C MUTE =0 ?C;LB5 #. -B> ?@5@25B 2KE>4 =0 2A5 3@><:>3>2>@8B5;8 8 3>;>2=K5 B5;5D>=K, => =5 ?>2;8O5B =0 ?@>F5AAK 70?8A8 8;8 <>=B060, :>B>@K5 <>3CB ?@>8AE>48BL 2 40==K9 <><5=B. >340 A8AB5<0 703;CH5=0, 48A?;59 >B>1@0605B  MUTE . 06<8B5 :=>?:C MUTE 5I5 @07, GB>1K 2>72@0B8BLAO : =>@<0;L=>9 @01>B5. A?>;L7>20=85 @048>?@85<=8:0 @8 C?@02;5=88 @5A825@>< A ?C;LB0 #, =06<8B5 :=>?:C TUNE, GB>1K 2:;NG8BL @568< BN=5@0 (@048>?@85<=8:0). @>A;CH820=85 @048> (03 A:0=8@>20=8O G0AB>BK 2 480?07>=5 AM 2K18@05BAO. > C<>;G0=8N CAB0=>2;5= H03 9:F, => 5A;8 2 20H59 AB@0=5 8A?>;L7C5BAO H03 10:F, =06<8B5 :=>?:C BAND =0 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0 8;8 =0 ?C;LB5 # 8 C45@68209B5 55 1>;55 5A5:C=4. (03 A:0=8@>20=8O 87<5=8BAO. @8<5G0=85: @8 87<5=5=88 MB>9 =0AB@>9:8 ?0<OBL ?@5A5B>2 BN=5@0 1C45B >G8I5=0. 2B><0B8G5A:0O =0AB@>9:0 (A?>;L7CO @5A825@) 1. >25@=8B5 @CG:C A5;5:B>@0 2E>4>2 INPUT SELECTOR 2 ?>;>65=85  TUNER . 2. 06<8B5 :=>?:C BAND 4;O 2K1>@0 480?07>=0 FM 8;8 AM. 3. 06<8B5 :=>?:C :C@A>@0 * 8;8 * =0 ?5@54=59 ?0=5;8 =0 >4=C A5:C=4C, GB>1K 70?CAB8BL DC=:F8N 02B><0B8G5A:>9 =0AB@>9:8. 4. 0G=5BAO 02B><0B8G5A:89 ?>8A:, :>B>@K9 >AB0=>28BAO ?@8 >1=0@C65=88 ;N1>9 @048>AB0=F88. (@8 ?><>I8 ?C;LB0 #) ;O 2K1>@0 BN=5@0 2 B5G5=85 42CE A5:C=4 42064K =06<8B5 :=>?:C TUNE =0 ?C;LB5 #. 06<8B5 :=>?:C BAND 4;O 2K1>@0 480?07>=0 FM 8;8 AM. 06<8B5 :=>?:C TUNE ( 8;8 ( =0 ?C;LB5 # 1>;55 1 A5:C=4K. 0G=5BAO 02B><0B8G5A:89 ?>8A:, :>B>@K9 >AB0=>28BAO ?@8 >1=0@C65=88 ;N1>9 @048>AB0=F88. A;8 ?@>F5AA =0AB@>9:8 =5 >AB0=02;8205BAO =0 65;05<>9 AB0=F88, 8A?>;L7C9B5 @CG=CN =0AB@>9:C. CG=0O =0AB@>9:0 (@8AC=>:) (! ?5@54=59 ?0=5;8) >25@=8B5 @CG:C A5;5:B>@0 2E>4>2 INPUT SELECTOR 2 ?>;>65=85  TUNER . 06<8B5 :=>?:C BAND 4;O 2K1>@0 480?07>=0 FM 8;8 AM.. 068<09B5 :=>?:8 :C@A>@0 (8;8 (=0 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0 4;O =0AB@>9:8 65;05<>9 AB0=F88. (@8 ?><>I8 ?C;LB0 #) ;O 2K1>@0 BN=5@0 2 B5G5=85 42CE A5:C=4 42064K =06<8B5 :=>?:C TUNE =0 ?C;LB5 #. 06<8B5 :=>?:C BAND 4;O 2K1>@0 480?07>=0 FM 8;8 AM. 068<09B5 :=>?:8 ( 8;8 ( =0 ?C;LB5 # 4;O =0AB@>9:8 65;05<>9 @048>AB0=F88. 5?>A@54AB25==K9 22>4 G0AB>BK AB0=F88 (@8AC=>:) ;O 2K1>@0 BN=5@0 2 B5G5=85 42CE A5:C=4 42064K =06<8B5 :=>?:C TUNE =0 ?C;LB5 #. 06<8B5 :=>?:C BAND 4;O 2K1>@0 480?07>=0 FM 8;8 AM. 06<8B5 :=>?:C F.DIRECT =0 ?C;LB5 #, =0 48A?;55 >B>1@078BAO  FREQ - - - - . 2548B5 G0AB>BC =C6=>9 @048>AB0=F88 ?@8 ?><>I8 F8D@>2KE :=>?>: =0 ?C;LB5 #. 5;05<0O AB0=F8O 1C45B 02B><0B8G5A:8 =0AB@>5=0. 568< =0AB@>9:8 FM (02B><0B8G5A:89 AB5@5> 8;8 <>=>) (@8AC=>:)  @568<5 02B>AB5@5>, 8=48:0B>@ AUTO 1C45B 3>@5BL =0 48A?;55. =48:0B>@  ST ?>4A25G5= ?@8 =0AB@>9:5 =0 AB5@5>25I0=85. 0 A2>1>4=KE G0AB>B0E HC< ?@83;CH05BAO, 0 8=48:0B>@K  TUNED (=0AB@>5=) 8 ST =5 3>@OB. A;8 A83=0; A;01K9, 2>7<>6=>, 1C45B B@C4=> =0AB@>8BLAO =0 AB0=F8N 2 @568<5 AB5@5>.  B0:>< A;CG05, =06<8B5 :=>?:C T-MODE =0 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0 8;8 =0 ?C;LB5 #. =48:0B>@  AUTO =5 1C45B 3>@5BL, 5A;8 FM-@048>AB0=F8O ?@8=8<05BAO 2 @568<5 <>=>, 0 8=48:0B>@  ST 1C45B ?>30H5=. ;O 2>72@0B0 2 @568< 02B>AB5@5>, =06<8B5 :=>?:C T-MODE =0 @5A825@5 8;8 ?C;LB5 # 5I5 @07. 0 48A?;55 703>@8BAO 8=48:0B>@ AUTO. AB@0=8F0 22 " ! #," # ;O C?@02;5=8O @5A825@>< ?@8 ?><>I8 20H53> ?C;LB0, 2K 4>;6=K 2K1@0BL CAB@>9AB2>   8;8 TUNER, =0602 :=>?:C 2K1>@0 8AB>G=8:0 SOURCE. >60;C9AB0, 87CG8B5 ?@82545==K5 =865 ?>4@>1=>AB8 >B=>A8B5;L=> @568<0   8 TUNER. 568<   (@8AC=>:) SOURCE ON/OFF:;NG05B 8 2K:;NG05B SR5003POWER OFFK:;NG05B SR5003POWER ON:;NG05B SR5003ZONE A/B:;NG05B 8;8 2K:;NG05B >=C A 8;8 >=C BZ.SPKR:;NG05B 8;8 2K:;NG05B 3@><:>3>2>@8B5;L >=K A/D5@5:;NG05B <564C 0=0;>3>2K<8 8 F8D@>2K<8 2E>40<8ATT#<5=LH05B 2E>4=>9 C@>25=LSPKR A/BK18@05B A8AB5<C 3@><:>3>2>@8B5;597.1K18@05B 2E>4 7.1CH INSOURCEK18@05B >?@545;5==K9 8AB>G=8:AMPK18@05B @568< AMP ?C;LB0 #INPUT * / *5@5:;NG05B 2E>4K SR5003DISPLAY7<5=O5B @568< 48A?;5O =0 ?5@54=59 ?0=5;8MUTE@5<5==> ?>=8605B 3@><:>ABL 72C:0SURRK18@05B @568< SurroundVOLUME+/- 53C;8@C5B >1I89 C@>25=L 3@><:>AB8TOP>72@0B 2 3;02=>5 <5=N =0AB@>5:INFO>:07K205B B5:CI85 =0AB@>9:8 =0 M:@0=5 <>=8B>@0C@A>@-B8 :=>?:8 ?5@5<5I0NB :C@A>@ 2 @568<5 "SETUP MENU"ENTER>4B25@6405B =0AB@>9:8 2 @568<5 "SETUP MENU"MENUE>4 2 >A=>2=>5 <5=N =0AB@>5: "SETUP MENU"EXITKE>4 87 <5=N =0AB@>9:8T.TONEE>4 2 @568< ?@>25@>G=>3> 72C:>2>3> A83=0;0AUTO (1)K18@05B @568< 02B> SurroundSTEREO (2)K18@05B @568< STEREOP. DIRECT (3)K18@05B @568< Pure DirectSLEEP (4)#AB0=02;8205B DC=:F8N B09<5@0 >B:;NG5=8OM-DAX(5)K18@05B @568< M-DAXEQ (6)K18@05B @568< M:20;0975@0 EQLIP.SYNC (7)K18@05B @568< LIP.SYNCNIGHT (8):;NG05B 8 2K:;NG05B @568< NIGHTV-OFF (9):;NG05B 8 2K:;NG05B 2845>2KE>4HT EQ (CL):;NG05B 8 2K:;NG05B @568< HT-EQCH.SEL (0)B:@K205B <5=N CH LEVEL ADJUST 8 ?>4AB@08205B C@>2=8 :>;>=>: 8;8 2E>4=>9 C@>25=L 7.1-:0=0;L=>3> 2E>40TV POWER:;NG05B 8 2K:;NG05B B5;5287>@TV INPUTK18@05B 2845>2E>4 B5;5287>@0TREBLE  /+>4AB@08205B C@>25=L 2KA>:8E G0AB>BBASS  /+>4AB@08205B C@>25=L =87:8E G0AB>B 568< TUNER ZONE A/B$C=:F8O AMP 2:;NG5=0Z.SPKR$C=:F8O AMP 2:;NG5=0A/D$C=:F8O AMP 2:;NG5=0ATT$C=:F8O AMP 2:;NG5=0SPKR A/B$C=:F8O AMP 2:;NG5=07.1 IN$C=:F8O AMP 2:;NG5=0SOURCE$C=:F8O AMP 2:;NG5=0AMP$C=:F8O AMP 2:;NG5=0INPUT * / *$C=:F8O AMP 2:;NG5=0DISPLAY$C=:F8O AMP 2:;NG5=0MUTE$C=:F8O AMP 2:;NG5=0SURR$C=:F8O AMP 2:;NG5=0VOLUME+/ $C=:F8O AMP 2:;NG5=0INFO>:07K205B 8=D>@<0F8N > ?@5A5B5TUNE * / * >2KH05B 8 ?>=8605B G0AB>BC =0AB@>9:8PRESET + */ *K18@05B ?@5420@8B5;L=> =0AB@>5==CN @048>AB0=F8NEXIT/MEMO2>4 =><5@>2 ?@5A5B>2 @048>AB0=F89T.TONE$C=:F8O AMP 2:;NG5=0T-MODEK18@05B @568< 02B>AB5@5> 8;8 <>=>P.SCAN0?CA:05B ?>8A: @048>AB0=F89 4;O ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8BANDK18@05B 480?07>= G0AB>BT.DISPK18@05B @568< >B>1@065=8O 2 RDS PTYB>1@0605B ?@>3@0<<=CN 8=D>@<0F8N > B5:CI59 @048>AB0=F88F.DIRECT:;NG05B =5?>A@54AB25==K9 22>4 G0AB>BK =0AB@>9:80-92>4 F8D@>2KE 7=0G5=89CL!B8@05B 22>4TV POWER:;NG05B 8 2K:;NG05B B5;5287>@TV INPUTK18@05B 2845>2E>4 B5;5287>@0C;LB # =5 8<55B ?@5420@8B5;L=> =0AB@>5==>9 181;8>B5:8 :>4>2 4;O MB>3> CAB@>9AB20. AB@0=8F0 23 >;55 A;>6=>5 ?>4:;NG5=85 >4:;NG5=85 <=>3>:0=0;L=KE 0C48>CAB@>9AB2 =5740 7.1CH INPUT ?@54=07=0G5=K 4;O <=>3>:0=0;L=KE 8AB>G=8:>2 72C:0, B0:8E :0: <=>3>:0=0;L=K9 ?@>83@K20B5;L SACD, DVD-audio 8;8 2=5H=89 45:>45@. A;8 2K 8A?>;L7C5B5 MB8 @07J5<K, 2:;NG8B5 2E>4 7.1CH 8 =0AB@>9B5 53> C@>25=L G5@57 >A=>2=>5 <5=N. !<. AB@. 26. @>83@K20B5;L DVD Audio 8;8 =>3>:0=0;L=K9 ?@>83@K20B5;L Super Audio CD >4:;NG5=85 2=5H=53> CA8;8B5;O <>I=>AB8 =5740 PREOUT ?@54=07=0G5=K 4;O ?>4A>548=5=8O 2=5H=8E CA8;8B5;59 <>I=>AB8. #1548B5AL, GB> :064K9 3@><:>3>2>@8B5;L ?>4:;NG5= : A>>B25BAB2CNI5<C 2=5H=5<C CA8;8B5;N <>I=>AB8. #A8;8B5;L <>I=>AB8$@>=B0;L=K9 ;52K9&5=B@0;L=K9$@>=B0;L=K9 ?@02K9>:>2>9 ;52K9>:>2>9 ?@02K9"K;>2>9 ;52K9"K;>2>9 ?@02K9:B82=K9 A012CD5@ !B@. 24 >4:;NG5=85 4;O 8A?>;L7>20=8O @568<0 SPEAKER C (@0745;L=>5 CA8;5=85 2KA>:8E 8 =87:8E G0AB>B) A?>;L7>20=85 @568<0 @0745;L=>3> CA8;5=8O 2KA>:8E 8 =87:8E G0AB>B 2>7<>6=> A 0:CAB8G5A:8<8 A8AB5<0<8, 8<5NI8<8 420 =01>@0 2E>4>2 (4;O 2KA>:8E 8 =87:8E G0AB>B). -B> ?>72>;O5B ?>4020BL A83=0;K =0 2KA>:>G0AB>B=K5 8 =87:>G0AB>B=K5 48=0<8G5A:85 3>;>2:8 ?> @07=K< :0=0;0<, GB> ?>2KH05B :0G5AB2> 72C:0. >4:;NG8B5 20H8 :>;>=:8 :0: ?>:070=> =0 @8AC=:5. #AB0=>28B5 ?5@5:;NG0B5;L SPEAKER C =0 704=59 ?0=5;8 @5A825@0 2 ?>;>65=85 ON. @8<5G0=8O: @8 =5?@028;L=>< ?>4:;NG5=88 2 @5A825@5 A@01>B05B 70I8B=0O AE5<0 8 ?5@52545B 53> 2 @568< >6840=8O (70<8305B 8=48:0B>@ STANDBY).  B0:>< A;CG05 5I5 @07 ?@>25@LB5 A>548=5=8O <564C :>;>=:0<8 8 @5A825@><. B:;NG8B5 ?8B0=85 @5A825@0 ?5@54 87<5=5=85< ?>;>65=8O ?5@5:;NG0B5;O SPEAKER C. @020O :>;>=:0520O :>;>=:0@8<5G0=85: K <>65B5 8A?>;L7>20BL :;5<<K BK;>2KE :>;>=>: >:@C65=8O 2 :0G5AB25 :;5<< :>;>=>: >=K  8;8 :;5<< SPEAKER C, 5A;8 2K =5 8A?>;L7C5B5 BK;>2K5 :>;>=:8 >:@C65=8O. >4:;NG5=85 @07J5<>2 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O CD-@5:>@45@DVD-?;55@CD-?;55@ K <>65B5 C?@02;OBL 4@C38<8 CAB@>9AB20<8 Marantz G5@57 40==K9 @5A825@ ?@8 ?><>I8 ?C;LB0 #, ?>4A>548=82 @07J5<K REMOTE CONTROL =0 :064>< CAB@>9AB25. !83=0;, ?5@540205<K9 ?C;LB>< #, ?@8=8<05BAO 40BG8:>< =0 MB>< @5A825@5. 0B5< MB>B A83=0; ?5@5405BAO =0 ?>4A>548=5==K9 ?@81>@ G5@57 MB>B @07J5<. !;54>20B5;L=>, 20< =5>1E>48<> =0?@02;OBL ?C;L # B>;L:> =0 @5A825@. @><5 B>3>, 5A;8 CA8;8B5;L <>I=>AB8 Marantz (70 8A:;NG5=85< =5:>B>@KE <>45;59) ?>4:;NG5= : >4=><C 87 MB8E @07J5<>2, 2K:;NG0B5;L ?8B0=8O CA8;8B5;O <>I=>AB8 A8=E@>=878@>20= A 2K:;NG0B5;5< ?8B0=8O @5A825@0. ;O @50;870F88 40==>9 DC=:F88, CAB0=>28B5 ?5@5:;NG0B5;L REMOTE CONTROL =0 704=8E ?0=5;OE 2A5E ?@81>@>2 (:@><5 @5A825@0 SR5003) 2 ?>;>65=85 EXT. (EXTERNAL). AO:89 @07, :>340 2=5H=85 8=D@0:@0A=K5 40BG8:8 8;8 0=0;>38G=K5 CAB@>9AB20 ?>4:;NG5=K : 2E>4C RC-5 IN @5A825@0, >15A?5GLB5 >B:;NG5=85 2AB@>5==>3> 8=D@0:@0A=>3> 40BG8:0 =0 >A=>2=>< ?@81>@5 ?@8 ?><>I8 =865A;54CNI59 ?@>F54C@K: 4=>2@5<5==> =06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C SURROUND MODE 8 :=>?:C MENU =0 ?5@54=59 ?0=5;8 2 B5G5=85 5 A5:C=4. 0 D;C>@5AF5=B=>< 48A?;55 >B>1@0605BAO =0AB@>9:0  IR=ENABLE 06<8B5 :=>?:C :C@A>@0 (8;8 (, GB>1K 87<5=8BL =0AB@>9:C 2  IR=DISABLE . 06<8B5 :=>?:C ENTER. >A;5 2K?>;=5=8O MB>9 =0AB@>9:8 8=D@0:@0A=K9 40BG8: =0 >A=>2=>< ?@81>@5 1C45B >B:;NG5=. @8<5G0=85: #1548B5AL, GB> CAB0=>2;5=>  IR=ENABLE , :>340 2=5H=85 8=D@0:@0A=K5 40BG8:8 8;8 0=0;>38G=K5 CAB@>9AB20 >BACBAB2CNB.  ?@>B82=>< A;CG05, >A=>2=>9 ?@81>@ 1C45B =5 A?>A>15= ?@8=8<0BL :><0=4K 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O. ;O 2>AAB0=>2;5=8O ?5@2>=0G0;L=>9 =0AB@>9:8, 2K?>;=8B5 ??.1-4 4;O CAB0=>2:8  IR=ENABLE . !B@. 25 >4:;NG5=8O, =5>1E>48<K5 4;O 4@C3>9 7>=K 0: ?>:070=> =0 MB>9 AE5<5, ?@>83@K20B5;L, ?>4:;NG5==K9 : 40==><C @5A825@C 2 4@C3>9 7>=5, <>65B 8A?>;L7>20BLAO 4;O 2>A?@>872545=8O <C7K:8 8 D8;L<>2 2<5AB5 A CA8;8B5;5< :><?0=88 Marantz 8;8 4@C3>3> ?@>872>48B5;O. RX3001520O :>;>=:0 7>=K@020O :>;>=:0 7>=K?B8G5A:89 2E>4-2KE>4;02=K9 CA8;8B5;L 7>=KKE>4 #>;>=:0  7>=K@020O :>;>=:0520O :>;>=:0>=0 BA;8 BK;>2K5 :>;>=:8 >:@C65=8O 8;8 SPEAKER C =5 8A?>;L7CNBAO, :;5<<K BK;>2KE :>;>=>: >:@C65=8O <>6=> 8A?>;L7>20BL 2 :0G5AB25 :;5<< :>;>=>: >=K . !B@. 26 >4:;NG5=85 4@C3>3> >1>@C4>20=8O (1) RS-232C !;C68B 4;O ?>4:;NG5=8O 2=5H=8E CAB@>9AB2 C?@02;5=8O 8;8 4@C3>3> >1>@C4>20=8O 4;O B5E=8G5A:>3> >1A;C6820=8O (8A?>;L7C9B5 4;O A>548=5=8O :015;L A @0A?09:>9 >48= : >4=><C). (2) KE>4 DC (B@8335@ ?>AB>O==>3> B>:0) =5H=8<8 CAB@>9AB20<8 <>6=> C?@02;OBL A @5A825@0, ?>4:;NG82 8E : @07J5<C DC OUT (<0:A8<C< 12, 44<). 1I89 ?@>2>4+12(3) E>4 FLASHER 5A825@>< <>6=> C?@02;OBL, ?>4:;NG82 : =5<C 1;>: C?@02;5=8O 8;8 4@C3>5 CAB@>9AB2> C?@02;5=8O G5@57 MB>B @07J5<. 1I89 ?@>2>4!83=0; !B@0=8F0 27 0AB@>9:0 >A;5 ?>4:;NG5=8O 2A5E :><?>=5=B>2, =5>1E>48<> 2K?>;=8BL ?5@2>=0G0;L=CN =0AB@>9:C. !8AB5<0 M:@0==>3> <5=N 5A825@ SR5003 A>45@68B A8AB5<C M:@0==>3> <5=N, :>B>@0O ?>72>;O5B 2K?>;=OBL @07;8G=K5 >?5@0F88, 8A?>;L7CO :=>?:8 :C@A>@0 ((,(,(,() 8 ENTER =0 ?C;LB5 # 8;8 =0 ?5@54=59 ?0=5;8. @8<5G0=85: 'B>1K C2845BL M:@0==>5 <5=N, C1548B5AL, GB> 2K?>;=5=> A>548=5=85 >B @07J5<0 MONITOR OUT =0 704=59 ?0=5;8 @5A825@0 : :><?>78B=><C, @0745;L=><C 8;8 :><?>=5=B=><C 2E>4C 20H53> B5;5287>@0 8;8 2845>?@>5:B>@0 (A<. AB@. 13, 14). 06<8B5 :=>?:C   =0 ?C;LB5 # (2 MB>< ?C=:B5 =5B =5>1E>48<>AB8, :>340 @01>B0 A <5=N =0AB@>9:8 2545BAO A A0<>3> @5A825@0.) 06<8B5 :=>?:C MENU =0 ?C;LB5 # 8;8 :=>?:C MENU =0 ?5@54=59 ?0=5;8. >O28BAO A8AB5<0 M:@0==>3> <5=N  MAIN MENU .  MB>< >A=>2=>< <5=N 5ABL 6 ?C=:B>2 (?>4<5=N). K15@8B5 65;05<>5 ?>4<5=N ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ( 8;8 (, 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER 4;O 2E>40. 0 M:@0=5 ?>O28BAO 2K1@0==>5 ?>4<5=N. @8<5G0=85: A;8 2K E>B8B5 ?@>8725AB8 =0AB@>9:C ;N1>3> ?>4<5=N, 20< ?>B@51C5BAO CAB0=>28BL 53> 2 @568< UNLOCKED (@071;>:8@>20=>). 'B>1K 701;>:8@>20BL ?>4<5=N, CAB0=>28B5 ?C=:BK 1-6 3;02=>3> <5=N 2 @568<  LOCKED . ;>:8@>20=85 ?>4<5=N (1) 5@5<5AB8B5 :C@A>@ : ?C=:BC  1. INPUT SETUP 2 3;02=>< <5=N. (2) #AB0=>28B5 7=0G>: * A;520 >B ?C=:B0  LOCKED (01;>:8@>20=>) :=>?:0<8 * 8 *. A;8 2K E>B8B5 2K9B8 87 A8AB5<K M:@0==>3> <5=N, =06<8B5 =0 :=>?:C EXIT, 8;8 ?5@5<5AB8B5 :C@A>@ =0 ?C=:B EXIT 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. #?@02;5=85 :=>?:0<8 RC004SR =>?:0 AMP (#A8;8B5;L)=>?:0 TOP (025@E) -B0 :=>?:0 ?>72>;O5B 25@=CBLAO 2 3;02=>5 <5=N A8AB5<K.=>?:0 UP (25@E)=>?:0 LEFT (;52>)=>?:0 RIGHT (?@02>)=>?:0 ENTER (2>4)=>?:0 EXIT (KE>4)=>?:0 MENU (5=N) 06<8B5 MBC :=>?:C, GB>1K >B:@KBL A8AB5<C M:@0==>3> <5=N.=>?:0 DOWN (=87) #?@02;5=85 :=>?:0<8 =0 ?5@54=59 ?0=5;8 SR5003 =>?:0 UP (25@E)=>?:0 MENU 06<8B5 MBC :=>?:C, GB>1K >B:@KBL A8AB5<C M:@0==>3> <5=N.=>?:0 EXIT (KE>4) 06<8B5 MBC :=>?:C 4;O 2KE>40 87 A8AB5<K M:@0==>3> <5=N=>?:0 LEFT (;52>)=>?:0 RIGHT (?@02>)=>?:0 DOWN (=87)=>?:0 ENTER (2>4) !B@. 28 @8<5G0=85: >A;5 7025@H5=8O =0AB@>9:8 ?5@5<5AB8B5 :C@A>@ =0 ?C=:B  RETURN (>72@0B) :=>?:0<8 *,*,* 8 *, 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. ;02=>5 <5=N>4<5=N& & &  !B@. 29 1. INPUT SETUP (0@0<5B@K 2E>4>2) -B> <5=N A;C68B 4;O =0AB@>9:8 A>3;0A>20=8O 2KE>4>2 ?>4:;NG5==KE 0C48>CAB@>9AB2 8 2E>4>2 40==>3> @5A825@0. 0AB@>9:8 2E>40 FUNC:  1-1 FUNC INPUT SETUP (A<. AB@. 26) 0AB@>9:8 2E>40 7.1 CH:  1-2 7.1 CH INPUT SETUP (A<. AB@. 26) 5@58<5=>20=85 DC=:F89:  1-3 FUNCTION RENAME (A<. AB@. 27) 1. K15@8B5 ?C=:B  1. INPUT SETUP 2 3;02=>< <5=N, 8A?>;L7CO :=>?:8 * 8 *, 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. 2. K15@8B5 B@51C5<>5 ?>4<5=N :=>?:0<8 :C@A>@0 * 8 *, 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. !B@. 30 1-1 0AB@>9:8 2E>40 FUNC (07=0G05<K9 F8D@>2>9 2E>4) &8D@>2K5 2E>4K 5 8 F ($@>=B0;L=K9) <>3CB 1KBL =07=0G5=K =0 B@51C5<K9 8AB>G=8:. E>4K HDMI 8 COMPONENT <>3CB 1KBL =07=0G5=K =0 ?@54?>G8B05<K9 8AB>G=8:. A?>;L7C9B5 MB> <5=N 4;O =07=0G5=8O F8D@>2KE 2E>4>2 =0 >?@545;5==K5 8AB>G=8:8. K15@8B5  FUNC INPUT SETUP 2 <5=N 1.INPUT SETUP ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ( 8 (, 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. (@8A) K15@8B5 ?0@0<5B@ :=>?:0<8 :C@A>@0 (, (, (8(, 8 2K15@8B5 @568< 2E>40 (DIG, HDMI, COMP, V/S). MODE ( 568<) AUTO: K15@8B5  AUTO 4;O 02B><0B8G5A:>3> >?@545;5=8O ?0@0<5B@>2 A83=0;0 40==>3> F8D@>2>3> 2E>40. A;8 F8D@>2>9 A83=0; >BACBAB2C5B, => 8<55BAO 0=0;>3>2K9 A83=0;, 1C45B 2>A?@>872>48BLAO 0=0;>3>2K9 A83=0;. "AUTO" O2;O5BAO 8AE>4=K< 20@80=B>< =0AB@>9:8 2A5E 2E>4>2. HDMI: K15@8B5  HDMI , B>;L:> 5A;8 1C45B 8A?>;L7>20= A83=0; HDMI. DIG: K15@8B5  DIG , 5A;8 1C45B 8A?>;L7>20= B>;L:> F8D@>2>9 A83=0;. ANA: K15@8B5  ANA 4;O B5E 8AB>G=8:>2 A83=0;0, A :>B>@K<8 =5 1C4CB 8A?>;L7>20BLAO F8D@>2K5 2E>4K. DIG (&8D@>2>9 2E>4) &8D@>2K5 2E>4K 5 8 F ($@>=B0;L=K9) <>3CB 1KBL =07=0G5=K =0 ;N1>9 B@51C5<K9 8AB>G=8:. 07=0GLB5 =><5@ F8D@>2>3> 2E>40 =0 CAB@>9AB2>. HDMI 07=0GLB5 =><5@ 2E>40 HDMI =0 CAB@>9AB2>. Note: >340 ?0@0<5B@ FUNCTION MODE CAB0=>2;5= :0: HDMI, 0 ?0@0<5B@ HDMI AUDIO <5=N  5. PREFERENCE CAB0=>2;5= :0: THROUGH, @5A825@ =5 2>A?@>872>48B 72C: (A<. AB@. 37). COMP 07=0GLB5 =><5@ :><?>=5=B=>3> 2845>2E>40 =0 CAB@>9AB2>. V/S 07=0GLB5 =><5@ :><?>78B=>3> 8 S-Video 2E>40 =0 CAB@>9AB2>. @8<5G0=85: E>4K Video 8 S-video <>3CB 8A?>;L7>20BL >4=8 8 B5 65 =><5@0 ?@8 =07=0G5=88 =0 DC=:F88 2E>4>2. !8<2>; * ?C=:B0 AUX1 C:07K205B, GB> 4@C385 2E>4K =5 <>3CB 1KBL =07=0G5=K. 06<8B5 :=>?:C ENTER. K15@8B5 =0AB@>9:C :064>3> @568<0 8 2E>4=K5 @07J5<K :=>?:0<8 * 8 *. 06<8B5 :=>?:C ENTER. >2B>@O9B5 H038 2-5, ?>:0 =5 =0AB@>8B5 2A5 ?C=:BK. >A;5 7025@H5=8O MB>9 G0AB8 =0AB@>5: ?5@5<5AB8B5 :C@A>@ : ?C=:BC  NEXT :=>?:0<8 (, (, (8(, 0 70B5< =06<8B5 ENTER 4;O ?5@5E>40 : A;54CNI59 AB@0=8F5. >2B>@O9B5 H038 2-5, ?>:0 =5 =0AB@>8B5 2A5 ?C=:BK. >A;5 7025@H5=8O MB>9 G0AB8 =0AB@>5: ?5@5<5AB8B5 :C@A>@ : ?C=:BC  RETURN :=>?:0<8 (, (, (8(, 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. 'B>1K 25@=CBLAO 2 <5=N Func Input Setup 1 87 <5=N Func Input Setup 2, ?5@5<5AB8B5 :C@A>@ : ?C=:BC  BACK :=>?:0<8 (, (, (8(, 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. @8<5G0=85: 07=0G5=8O =5;L7O 45;0BL 2 @0745;0E A A8<2>;>< *. 1-2 0AB@>9:8 2E>40 7.1 CH -B> <5=N A;C68B 4;O @53C;8@>2:8 C@>2=59 3@><:>AB8 :>;>=>: ?@8 8A?>;L7>20=88 7.1-:0=0;L=KE 8AB>G=8:>2 A83=0;0. 45AL 2K <>65B5 >B@53C;8@>20BL 3@><:>ABL :064>3> :0=0;0 B0:, GB>1K 2A5 >=8 1K;8 A;KH=K A >48=0:>2>9 3@><:>ABLN. K15@8B5  7.1 CH INPUT SETUP 2 <5=N 1.INPUT SETUP ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ( 8 (, 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. (@8A) K15@8B5 ?0@0<5B@  VIDEO-IN :=>?:0<8 :C@A>@0 ( 8 (. A?>;L7CO :=>?:8 (8(, 2K15@8B5 8AB>G=8:, G59 2845>A83=0; 1C45B ?>ABC?0BL =0 2KE>4 MONITOR OUT. AB>G=8:8 2E>4=>3> A83=0;0 ?5@5:;NG0NBAO =060B8O<8 :=>?>: (8( 2 A;54CNI5< ?>@O4:5: LAST ! TV ! DVD ! VCR ! DSS ! AUX1 ! TAPE ! CD/R ! AUX2 ! V-OFF ! LAST !... @8<5G0=8O: >340 2K1@0= ?C=:B  LAST , 2K18@05BAO 8AB>G=8:, :>B>@K9 1K; 2K1@0= 4> 0:B820F88 <5=N 7.1-:0=0;L=>3> 2E>40. >340 2K1@0= ?C=:B  V-OFF , => 2KE>45 MONITOR OUT >BACBAB2C5B 2845>A83=0;. K15@8B5 B@51C5<K9 :0=0; :=>?:0<8 ( 8 (. A?>;L7CO :=>?:8 (8(, >B@53C;8@C9B5 C@>25=L 3@><:>AB8 :064>3> :0=0;0. 5@5<5AB8B5 :C@A>@ =0 ?C=:B  RETURN :=>?:0<8 (, (, (8(, 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER, GB>1K 25@=CBLAO 2 <5=N 1.INPUT SETUP. @8<5G0=85: #@>25=L 3@><:>AB8 <>6=> CAB0=02;820BL 2 480?07>=5 >B  12 4> +124 A H03>< 2 14 2> 2A5E :0=0;0E, :@><5 :0=0;0 A012CD5@0 (SUB W), G59 C@>25=L CAB0=02;8205BAO 2 480?07>=5 >B  18 4> +124 A H03>< 14. !B@. 31 1-3 5@58<5=>20=85 DC=:F89 AB>G=8:8 2E>4=>3> A83=0;0 <>3CB 1KBL 70@538AB@8@>20=K ?>4 ;N1K< 8<5=5<. -B> <5=N A;C68B 4;O ?5@58<5=>20=8O 8AB>G=8:>2 2E>4=>3> A83=0;0. -B> <5=N ?@54=07=0G5=> 4;O 87<5=5=8O =0720=89 DC=:F89. -B8 =0720=8O <>3CB A>45@60BL 4> 10 A8<2>;>2, 2:;NG0O ?@>15;K (A8<2>;K 2K18@0NBAO A@548 B5E, GB> ?>O2;ONBAO =0 M:@0=5). -B> =0720=85 1C45B ?>O2;OBLAO =0 D;C>@5AF5=B=>< 48A?;55 8 2 M:@0==>< <5=N, => =5 2 M:@0==>< <5=N =0AB@>5: OSD Setup. K15@8B5 ?C=:B  FUNCTION RENAME 2 <5=N 1.INPUT SETUP ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ( 8 (, 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. (@8A) K15@8B5 ?C=:B  FUNCTION :=>?:0<8 :C@A>@0 ( 8 (. K15@8B5 8AB>G=8: 2E>4=>3> A83=0;0 :=>?:0<8 :C@A>@0 (8(. K15@8B5 ?C=:B  RENAME :=>?:0<8 :C@A>@0 ( 8 (. 5@5<5AB8B5 :C@A>@ =0 A8<2>; (A 1-3> 4> 10-3>), :>B>@K9 =C6=> 87<5=8BL, :=>?:0<8 (8(. 5@5<5AB8B5 :C@A>@ : A?8A:C A8<2>;>2 :=>?:>9 ( (2=0G0;5 >= ?5@5<5AB8BAO =0 A8<2>;  A ). K15@8B5 A8<2>; :=>?:0<8 (, (, (8(. 06<8B5 :=>?:C ENTER, GB>1K 225AB8 2K1@0==CN 1C:2C. >2B>@O9B5 H038 5-8, ?>:0 =5 70:>=G8B5 22>4 =>2>3> =0720=8O. BACK (0704): #40;O5B A8<2>;K A;520 >B :C@A>@0 2 ?>;5  RENAME ?> >4=><C A8<2>;C 70 @07. DEFAULT (> C<>;G0=8N): 2>48B =0720=85, A>45@60I55AO 2 ?>;5  FUNCTION , 2 ?>;5  RENAME . SPACE (@>15;): AB02;O5B ?@>15; 2 ?>78F88 CAB0=>2:8 :C@A>@0 2 ?>;5  RENAME . @8<5G0=85: >;5  RENAME =5;L7O >AB028BL ?CABK<. 5@5<5AB8B5 :C@A>@ =0 ?C=:B  RETURN :=>?:0<8 (, (, (8(, 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER, GB>1K 25@=CBLAO 2 <5=N 1.INPUT SETUP. !B@. 32 2. SPKR SETUP (0AB@>9:8 :>;>=>:) >A;5 CAB0=>2:8 @5A825@0, ?>4:;NG5=8O 2A5E :><?>=5=B>2 8 >?@545;5=8O @0A?>;>65=8O :>;>=>: A0<>5 2@5<O =0AB@>8BL ?0@0<5B@K 2 <5=N Speaker Setup 4;O ?>;CG5=8O >?B8<0;L=>3> 72CG0=8O 2 A>>B25BAB288 A 0:CAB8:>9 ?><5I5=8O 8 @0A?>;>65=85< :>;>=>:. 5@54 2K?>;=5=85< A;54CNI8E =0AB@>5: 206=> >?@545;8BL A;54CNI55: 2B><0B8G5A:0O =0AB@>9:0:  2-1 2B><0B8G5A:0O =0AB@>9:0 (Audyssey MultEQ) A<. AB@. 29. CG=0O =0AB@>9:0:  2-2 CG=0O =0AB@>9:0 A<. AB@. 32. 1. K15@8B5 ?C=:B  2.SPKR SETUP 2 3;02=>< <5=N :=>?:0<8 :C@A>@0 ( 8 (, 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. 2. K15@8B5 B@51C5<>5 <5=N :=>?:0<8 :C@A>@0 ( 8 (, 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. @8<5G0=85: >A;5 7025@H5=8O MB>9 G0AB8 =0AB@>5: ?5@5<5AB8B5 :C@A>@ : ?C=:BC  RETURN :=>?:0<8 (, (, (8(, 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER 4;O ?5@5E>40 2 ?>4<5=N. !B@. 33 2-1 2B><0B8G5A:0O =0AB@>9:0 (Audyssey MultEQ) @>F54C@0 02B><0B8G5A:>9 =0AB@>9:8 (2K?>;=O5<0O A8AB5<>9 Audyssey MultEQ) ?>72>;O5B 02B><0B8G5A:8 87<5@8BL 0:CAB8G5A:85 =5A>>B25BAB28O 2 ?><5I5=88 4;O ?@>A;CH820=8O 8 B0: >?B8<878@>20BL =0AB@>9:8, GB>1K A>740BL =08;CGH89 72C:>2>9 >1@07 4;O 40==>3> ?><5I5=8O. !8AB5<0 Audyssey MultEQ CAB@0=O5B 8A:065=8O 0<?;8BC4=>-G0AB>B=>9 E0@0:B5@8AB8:8, 2K720==K5 2708<>459AB285< 72C:>2K< 2>;= @07=KE :>;>=>: 2 ?><5I5=88. -B> ?>72>;O5B 2>A?@>872>48BL 8<5==> B0:>9 72C:, :0:8< >= 1K; 70?8A0=, 157 >:@0A:8 8 =5 B>;L:> 2 >4=>< <5AB5, 0 2 1>;LH>9 >1;0AB8 ?@>A;CH820=8O. !8AB5<0 Audyssey MultEQ 87<5@O5B 4> H5AB8 <5AB ?@>A;CH820=8O, >?@545;O5B ?@8ACBAB285 :064>9 :>;>=:8 8 02B><0B8G5A:8 2KG8A;O5B 55 @07<5@, C@>25=L :0=0;0, @0AAB>O=85 8 >?B8<0;L=K5 =0AB@>9:8 G0AB>BK :@>AA>25@0. 'B>1K =0AB@>8BL 0:CAB8G5A:CN A8AB5<C (B.5. >B@53C;8@>20BL :>;>=:8, @0AAB>O=8O 8 B.4.) 157 8A?>;L7>20=8O DC=:F88 02B><0B8G5A:>9 =0AB@>9:8, ?@>GB8B5 >?8A0=85 2 @0745;5 CG=0O =0AB@>9:0 =0 AB@. 32 =0AB>OI53> @C:>2>4AB20. K?>;=5=85 02B><0B8G5A:>9 =0AB@>9:8 > 2@5<O 87<5@5=8O M:@0==>5 <5=N >B>1@0605B A>AB>O=85, ?>MB><C <>=8B>@ 2:;NG05BAO. 1. >4A>548=8B5 ?>AB02;O5<K9 <8:@>D>= : 3=574C SETUP MIC =0 @5A825@5 (@8AC=>:) 2. #AB0=>28B5 <8:@>D>= =0 2KA>B5 CH59 A;CH0B5;59 2 <5AB5 4;O ?@>A;CH820=8O. (@8AC=>:) @8<5G0=8O: >6=> 87<5@8BL 4> 6 <5AB 2>:@C3 >A=>2=>9 ?>78F88 ?@>A;CH820=8O. @8 ?5@2>< 87<5@5=88 CAB0=>28B5 <8:@>D>= 2 3;02=>< <5AB5 ?@>A;CH820=8O. A?>;L7C9B5 ?>4AB02:C 8;8 B@5=>6=8:, GB>1K CAB0=02;820BL <8:@>D>= =0 2KA>B5 CH59 2> 2A5E <5AB0E ?@>A;CH820=8O, 345 ?@>2>4OBAO 70<5@K, 8 =0?@02;O9B5 :>=G8: <8:@>D>=0 ?@O<> =0 ?>B>;>:. #40;8B5 2A5 ?@5?OBAB28O <564C :>;>=:0<8 8 <8:@>D>=><. @8 8A?>;L7>20=88 0:B82=>3> A012CD5@0 CAB0=>28B5 @CG:C 53> @53C;OB>@0 3@><:>AB8 ?>A5@548=5 (2 ?>;>65=85 12G0A>2). B:;NG8B5 53> :@>AA>25@, ;81> =0AB@>9B5 53> =0 <0:A8<0;L=CN G0AB>BC. A;8 A012CD5@ 8<55B DC=:F8N @568<0 >6840=8O 8;8 A=0, >B:;NG8B5 55. 52K?>;=5=85 MB>3> CA;>28O <>65B ?>2;8OBL =0 8A?KB0B5;L=K9 A83=0;, GB> <>65B ?@825AB8 : =5B>G=K< 87<5@5=8O< 72C:0 A012CD5@0. > 2@5<O 87<5@5=89 =5;L7O AB>OBL <564C <8:@>D>=>< 8 :>;>=:0<8. !>1;N409B5 <0:A8<0;L=CN B8H8=C. $>=>2K5 HC<K <>3CB ?>2;8OBL =0 @57C;LB0BK 87<5@5=89. 0:@>9B5 >:=0, >B:;NG8B5 A>B>2K5 B5;5D>=K, B5;5287>@K, @048>?@85<=8:8, :>=48F8>=5@K, D;C>@5AF5=B=K5 ;0<?K, 4><0H=85 M;5:B@>?@81>@K, @53C;OB>@K >A25I5==>AB8 8 4@C385 CAB@>9AB20. > 2@5<O ?@>2545=8O 87<5@5=89 A>B>2K5 B5;5D>=K =C6=> ?>;>68BL 240;8 >B 2A5E 0C48>CAB@>9AB2 8 8E :015;59, B0: :0: @048>G0AB>B=K5 ?><5E8 >B =8E <>3CB 8A:078BL @57C;LB0BK 87<5@5=89 (4065 5A;8 A>B>2K9 B5;5D>= =5 8A?>;L7C5BAO). 5:><5=4C5BAO C?@02;OBL 02B><0B8G5A:>9 =0AB@>9:>9 A ?C;LB0 #, 0 =5 A ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0. A?KB0B5;L=K5 A83=0;K, 8740205<K5 :>;>=:0<8 :064>3> :0=0;0, 8<5NB 1>;LHCN 3@><:>ABL, =5>1E>48<CN 4;O ?@5>4>;5=8O >:@C60NI8E HC<>2, 8<5NI8EAO 2 ;N1>< ?><5I5=88, 8 ?>;CG5=8O =08;CGH53> A>>B=>H5=8O A83=0; / HC<. 3. K15@8B5 ?C=:B  2. SPKR SETUP 2 3;02=>< <5=N, 2K15@8B5  AUTO SETUP ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 (/( 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. >O28BAO AB0@B>2K9 M:@0=. 4. K15@8B5 =><5@0 8A?>;L7C5<KE BK;>2KE :0=0;>2. ;O 5.1-:0=0;L=>9 0:CAB8G5A:>9 A8AB5<K A;54C5B 2K1@0BL  NO (BK;>2K5 :>;>=:8 >B:;NG5=K). 'B>1K 8A?>;L7>20BL :>;>=:C C 8;8 :>;>=:C >=K, 2K15@8B5  NO (A<. AB@. 21, 38). K15@8B5  START ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 (/( 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER 4;O 70?CA:0 ?@>F54C@K 87<5@5=8O. 5. @>25@:0 ?5@2>9 ?>78F88 <8:@>D>=0 (1st Mic Position) ;02=K< <5AB>< ?@>A;CH820=8O =07K205BAO F5=B@0;L=>5 <5AB>?>;>65=85 2 :><=0B5, 345 2K >1KG=> 1C48B5 A845BL 2> 2@5<O ?@>A;CH820=8O. !8AB5<0 MultEQ 8A?>;L7C5B 87<5@5=8O, A45;0==K5 2 MB>< <5AB5, 4;O 2KG8A;5=8O @0AAB>O=8O 4> :>;>=>:, C@>2=59, ?>;O@=>AB8 8 >?B8<0;L=KE =0AB@>5: :@>AA>25@0 A012CD5@0. @8<5G0=85: @>25@:0 SPEAKERS CHECK >?@545;O5B =0;8G85 ?>4:;NG5==KE :>;>=>:. A;8 :0:>9-B> :0=0; =5 8A?>;L7C5BAO, DC=:F8O SPEAKERS CHECK ?>?KB05BAO >1=0@C68BL 53>, 0 70B5< ?5@5945B : A;54CNI5<C :0=0;C. 6. >340 ?@>25@:0 ?5@2>9 ?>78F88 <8:@>D>=0 70:>=G8BAO, =0 M:@0=5 ?>O28BAO A;54CNI55 <5=N: 45AL, GB>1K ?@>A<>B@5BL @57C;LB0BK 87<5@5=89, 2K15@8B5 ?C=:B  CHECK :=>?:0<8 (/( 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. 0 M:@0=5 ?>O2OBAO @57C;LB0BK. A;8 @57C;LB0BK 8A?KB0=89 C:06CB >H81:C, ?@8<8B5 A>>B25BAB2CNI85 <5@K 4;O 55 CAB@0=5=8O 8 ?>2B>@8B5 87<5@5=8O (>?8A0=85 A>>1I5=89 >1 >H81:0E =0E>48BAO 2 @0745;5 !>>1I5=8O >1 >H81:0E =0 AB@. 31). >A;5 ?@>25@:8 @57C;LB0B>2 87<5@5=89 2K15@8B5 ?C=:B  RETURN :=>?:0<8 (/( 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER, GB>1K 25@=CBLAO 2 M:@0==>5 <5=N. "5?5@L 2K <>65B5 2K1@0BL ?C=:B  EXIT , GB>1K 70:>=G8BL 02B><0B8G5A:CN =0AB@>9:C 8 25@=CBLAO 2 <5=N  2. SPKR SETUP . @8<5G0=85: 2B><0B8G5A:0O =0AB@>9:0 =54>ABC?=0 2 @568<0E Pure Direct, Source Direct 8 2 @568<5 7.1-:0=0;L=>3> 2E>4=>3> A83=0;0. 7. 5@5<5AB8B5 <8:@>D>= 2 A;54CNI55 <5AB> ?@>A;CH820=8O, 2K15@8B5 ?C=:B  START :=>?:0<8 (/( 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER, GB>1K =0G0BL 87<5@5=8O 2 A;54CNI59 B>G:5.  MB>B <><5=B 2K <>65B5 >B<5=8BL 2K?>;=5=85 87<5@5=89 2> 2B>@>9 B>G:5 8 2KG8A;8BL @57C;LB0BK 87<5@5=89, 2K1@02 ?C=:B  CALCULATE 8 =0602 :=>?:C ENTER. 8. >2B>@O9B5 459AB28O ?C=:B0 7 4;O 2K?>;=5=8O 87<5@5=89 2A5E 6 B>G5: <564C 3;02=K< <5AB>< ?@>A;CH820=8O 8 >:@C60NI8<8 ?>78F8O<8. >A;5 7025@H5=8O 2A5E 87<5@5=89 =0 M:@0=5 ?>O28BAO A;54CNI55 <5=N: !B@. 34 K15@8B5 ?C=:B  CALCULATE :=>?:0<8 (/( 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER, GB>1K @0AAG8B0BL @57C;LB0BK 87<5@5=89. > 2@5<O 2KG8A;5=8O =0 M:@0=5 1C45B >B>1@060BLAO A;54CNI55 <5=N: @8<5G0=85: >6=> ?@>25AB8 87<5@5=8O <5=55 G5< 2 6 <5AB0E, => 4;O ?>;CG5=8O ;CGH8E @57C;LB0B>2 @5:><5=4C5BAO ?@>25AB8 87<5@5=8O 2> 2A5E 6 <5AB0E. 7<5@5=85 B>;L:> 2 >4=>< <5AB5 =5 @5:><5=4C5BAO, B0: :0: >=> 405B =54>AB0B>G=> 0:CAB8G5A:>9 8=D>@<0F88 0;3>@8B<C MultEQ. @5<O, =5>1E>48<>5 4;O 7025@H5=8O 2KG8A;5=89, 7028A8B >B :>;8G5AB20 ?>4:;NG5==KE :>;>=>: 8 <5AB, 345 ?@>2>48;8AL 87<5@5=8O. '5< 1>;LH5 :>;>=>: 8 <5AB 87<5@5=8O, B5< 1>;LH5 B@51C5BAO 2@5<5=8. 9. @>25@:0 @57C;LB0B>2 87<5@5=89 >340 2KG8A;5=85 ?> @57C;LB0B0< 87<5@5=89 70:>=G8BAO, =0 M:@0=5 ?>O2OBAO @57C;LB0BK @0AG5B>2. K18@09B5 ?C=:BK, :>B>@K5 E>B8B5 ?@>25@8BL, :=>?:0<8 (/( 8 =068<09B5 :=>?:C ENTER, GB>1K >B:@KBL 8E. @8<5G0=85: @>25@:0 ?0@0<5B@>2 M:20;0975@0 (MultEQ) >?8A0=0 =0 AB@. 40. [@8<5@] -:@0= 4;O ?@>25@:8 >?@545;5=8O :>;>=>:. [@8<5@] -:@0= 4;O ?@>25@:8 @07<5@0 :>;>=>:. [@8<5@] -:@0= 4;O ?@>25@:8 @0AAB>O=8O >B :>;>=>: 4> <5AB0 ?@>A;CH820=8O. * 48=8FK <>6=> 87<5=8BL, ?5@5<5AB82 :C@A>@ : 20@80=BC [ft] ?C=:B0 UNIT 8 =068<0O :=>?:8 (/ (. @8 :064>< =060B88 :=>?:8 (8;8 ( 2K18@0NBAO 548=8FK 87<5@5=8O [ft] (DCBK) 8;8 [m] (<5B@K). @8<5G0=85: 0==0O A8AB5<0 =5 <>65B 87<5@OBL @0AAB>O=8O 1>;55 9,15<.  MB>< A;CG05 >B>1@0605BAO 7=0G5=85 >9,15<. [@8<5@] -:@0= 4;O ?@>25@:8 C@>2=59 :0=0;>2. [@8<5@] -:@0= 4;O ?@>25@:8 G0AB>BK :@>AA>25@0. * 0 M:@0=5 >B>1@0605BAO 7=0G5=85 AUTO, GB>1K ?>:070BL, GB> @07<5@K :>;>=>: 8 G0AB>B0 :@>AA>25@0 02B><0B8G5A:8 CAB0=>2;5=K =0 >A=>20=88 @57C;LB0B>2 87<5@5=89. 10. !>E@0=5=85 @57C;LB0B>2 87<5@5=89 2 ?0<OB8 >A;5 7025@H5=8O ?@>25@:8 @57C;LB0B>2 87<5@5=89 2K15@8B5 ?C=:B  RETURN :=>?:0<8 (/( 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER, GB>1K >B:@KBL <5=N CHECK RESULT (@>25@:0 @57C;LB0B>2). ><5AB8B5 :C@A>@ =0 ?C=:B  STORE (!>E@0=8BL) 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER, GB>1K A>E@0=8BL 2A5 ?0@0<5B@K, 2 B>< G8A;5 ?0@0<5B@K M:20;0975@0, 2 ?0<OB8. A;8 2K =5 E>B8B5 A>E@0=OBL @57C;LB0BK 2KG8A;5=8O 2 ?0<OB8, ?><5AB8B5 :C@A>@ =0 ?C=:B  EXIT (KE>4) 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. @8<5G0=85: A;8 2K1@0BL ?C=:B  EXIT 4> ?C=:B0  STORE , 2A5 @57C;LB0BK 87<5@5=89 8 @0AG5B>2 1C4CB C40;5=K, ?>MB><C 20< A;54C5B 459AB2>20BL >AB>@>6=>. >340 A>E@0=5=85 @57C;LB0B>2 7025@H8BAO, =0 M:@0=5 ?>O28BAO A;54CNI55 <5=N: @8<5G0=85: 5 >B:;NG09B5 ?8B0=85 @5A825@0 2> 2@5<O A>E@0=5=8O @57C;LB0B>2 2 ?0<OB8. -B> <>65B 2K720BL C40;5=85 2A5E 40==KE 87 ?0<OB8 @5A825@0 8 4065 2K25AB8 53> 87 AB@>O. !>>1I5=8O >1 >H81:0E !>>1I5=85 =0 M:@0=5@8G8=0 5H5=85MIC SET ERROR!!8:@>D>= ?>4:;NG5= =5?@028;L=>.>4:;NG8B5 <8:@>D>=, 2E>4OI89 2 :><?;5:B. @>25@LB5 ?@028;L=>ABL ?>4:;NG5=8O <8:@>D>=0NOISE ERROR!! :><=0B5 A;8H:>< HC<=> 4;O ?@028;L=>3> ?@>2545=8O 87<5@5=89. #AB0=>2;5=0 =87:0O 3@><:>ABL :>;>=>:.> 2@5<O 87<5@5=89 =C6=> >B:;NG0BL CAB@>9AB20, :>B>@K5 <>3CB ?@>872>48BL HC<, =0?@8<5@, :>=48F8>=5@K. @>2>48B5 87<5@5=8O 2 B8H8=5.ANALYZE ERROR!! * K15@8B5 :=>?:0<8 (/( ?C=:B  NEXT 2 <5=N ANALYZE ERROR 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. >O2OBAO ?>4@>1=>AB8 >H81:8.>;>=:8, =5>1E>48<K5 4;O ?@028;L=>3> 2>A?@>872545=8O, =5 1K;8 >1=0@C65=K. 0@CH5=0 ?>;O@=>ABL ?>4:;NG5=8O :>;>=>:.  ?@8<5@5 A;520 >1=0@C65=K A;54CNI85 =5?>;04:8: 0@CH5=0 ?>;O@=>ABL D@>=B0;L=KE :>;>=>: ;52>3> 8 ?@02>3> :0=0;0 (>B>1@0605BAO [REV]). >:>2K5 :>;>=:8 =5 ?>4:;NG5=K (>B>1@0605BAO [NO]), => BK;>2K5 :>;>=:8 ?>4:;NG5=K. (2 MB>< A;CG05 8=48:0B>@ >H81:8 [ERR] >B>1@0605BAO 8 C 1>:>2KE 8 C BK;>2KE :0=0;>2). ><8<> 2KH5C?><O=CBKE A;CG052 >H81:8 C:07K20NBAO 2 A;54CNI8E A8BC0F8OE: @8 8A?>;L7>20=88 B>;L:> >4=>9 BK;>2>9 :>;>=:8, ?>4:;NG5==>9 : ?@02><C BK;>2><C :0=0;C (GB>1K 8A?>;L7>20BL B>;L:> >4=C BK;>2CN :>;>=:C, ?>4:;NG8B5 55 : ;52><C :0=0;C).@>25@LB5 ?>;O@=>ABL ?>4:;NG5=8O C:070==KE :>;>=>: (8=48:0B>@ [REV] 8=>340 <>65B ?>O2;OBLAO 4065 ?@8 ?@028;L=>< ?>4:;NG5=88 :>;>=>:  2 B0:>< A;CG05 ?@>83=>@8@C9B5 ?@54C?@5645=85). @>25@LB5 =0?@02;5=85 8 @0A?>;>65=85 :>;>=>:. !B@. 36 2-2 CG=0O =0AB@>9:0 1. K15@8B5 ?>4<5=N  2. SPKR SETUP 2 3;02=>< <5=N. 2. K15@8B5 ?C=:B  MANUAL SETUP :=>?:0<8 ( 8 (. 3. 06<8B5 :=>?:C ENTER, GB>1K 2>9B8 2 <5=N @CG=>9 =0AB@>9:8. <SPEAKER SIZE> ( 07<5@ :>;>=>:) @8 =0AB@>9:5 @07<5@0 :>;>=>: 2 ?>4<5=N SPEAKER SETUP, 8A?>;L7C9B5 A;54CNI85 ?@8=F8?K: LARGE (>;LH>9): >;=K9 G0AB>B=K9 480?07>= 40==>3> :0=0;0 1C45B ?>ABC?0BL =0 3@><:>3>2>@8B5;L. SMALL (51>;LH>9): '0AB>B=K5 A>AB02;ONI85 =0AB@08205<>3> 20<8 :0=0;0 =865 80 F 1C4CB ?>ABC?0BL =0 A012CD5@. A;8 ?0@0<5B@ SUB. W CAB0=>2;5= :0:  NONE (BACBAB2C5B), 0 D@>=B0;L=K5 3@><:>3>2>@8B5;8 CAB0=>2;5=K :0:  LARGE , B>340 40==K9 72C: 1C45B 2K2545= G5@57 ;52K9 8 ?@02K9 3@><:>3>2>@8B5;8. ;O 2K1>@0 :064>3> 3@><:>3>2>@8B5;O, =068<09B5 :=>?:8 :C@A>@0 ( 8;8 (. ;O 2K1>@0 =0AB@>9:8 @07<5@0 3@><:>3>2>@8B5;O :064>3> :0=0;0, =068<09B5 :=>?:8 :C@A>@0 (8;8 (. SUB W (!012CD5@) YES: K15@8B5, :>340 A012CD5@ ?>4:;NG5=. NONE: K15@8B5, :>340 A012CD5@ =5 ?>4:;NG5=. FRONT ($@>=B0;L=K5 :>;>=:8) LARGE: K15@8B5, 5A;8 D@>=B0;L=K5 3@><:>3>2>@8B5;8 1>;LH85. SMALL: K15@8B5, 5A;8 D@>=B0;L=K5 3@><:>3>2>@8B5;8 =51>;LH85. A;8 2 =0AB@>9:5 A012CD5@0 2K1@0=>  NONE , B>340 40==0O =0AB@>9:0 1C45B 70D8:A8@>20=0 :0:  LARGE . CENTER (&5=B@0;L=0O !) NONE: K15@8B5, 5A;8 3@><:>3>2>@8B5;L F5=B@0;L=>3> :0=0;0 =5 ?>4:;NG5=. LARGE: K15@8B5, 5A;8 F5=B@0;L=K9 3@><:>3>2>@8B5;L 1>;LH>3> @07<5@0. SMALL: K15@8B5, 5A;8 F5=B@0;L=K9 3@><:>3>2>@8B5;L =51>;LH>3> @07<5@0. SURR. (>:>2K5 :>;>=:8) NONE: K15@8B5, 5A;8 ;52K9 8 ?@02K9 1>:>2K5 3@><:>3>2>@8B5;8 72C:>2>3> >:@C65=8O =5 ?>4:;NG5=K. LARGE: K15@8B5, 5A;8 ;52K9 8 ?@02K9 1>:>2K5 3@><:>3>2>@8B5;8 1>;LH85. SMALL: K15@8B5, 5A;8 ;52K9 8 ?@02K9 1>:>2K5 3@><:>3>2>@8B5;8 =51>;LH>3> @07<5@0. SURR. B ("K;>2K5 :>;>=:8) NONE: K15@8B5, 5A;8 ;52K9 8 ?@02K9 BK;>2K5 3@><:>3>2>@8B5;8 72C:>2>3> >:@C65=8O =5 ?>4:;NG5=K. 1CH: K15@8B5, 5A;8 ?>4:;NG5= >48= BK;>2>9 3@><:>3>2>@8B5;L 72C:>2>3> >:@C65=8O.  40==>< A;CG05, 72C:>2>9 A83=0; 2K2>48BAO G5@57 2KE>4=>9 @07J5< SURR BACK LEFT SPEAKER. 2CH: K15@8B5, 5A;8 ;52K9 8 ?@02K9 704=85 3@><:>3>2>@8B5;8 72C:>2>3> >:@C65=8O ?>4:;NG5=K. ZSP A: K15@8B5, 5A;8 2KE>4 SURR BACK LEFT SPEAKER 8A?>;L7C5BAO 2 :0G5AB25 2KE>40 ZONE SPEAKER A. @8<5G0=85: A;8 4;O ?0@0<5B@0 SURR 2K1@0= 20@80=B  NONE , B> MB>B ?0@0<5B@ CAB0=02;8205BAO :0:  NONE . SURR. B SIZE ( 07<5@ BK;>2KE :>;>=>:) LARGE: K15@8B5, 5A;8 BK;>2K5 :>;>=:8 72C:>2>3> >:@C65=8O 1>;LH>3> @07<5@0. SMALL: K15@8B5, 5A;8 BK;>2K5 :>;>=:8 72C:>2>3> >:@C65=8O =51>;LH>3> @07<5@0. @8<5G0=85: A;8 =0AB@>9:0 SURR 2K1@0=0  NONE , B>340 40==0O =0AB@>9:0 =5 4>ABC?=0. LPF/HPF ('0AB>B0 A@570) >340 2K 8A?>;L7C5B5 A012CD5@, 2K <>65B5 2K1@0BL G0AB>BC A@570 4;O 8A?>;L7C5<KE :>;>=>: =51>;LH>3> @07<5@0. K15@8B5 >4=C 87 =0AB@>5: G0AB>BK A@570 2 A>>B25BAB288 A @07<5@>< ?>4:;NG5==>3> =51>;LH>3> 3@><:>3>2>@8B5;O. 60F ! 80F ! 100F ! 120F ! 140F ! 160F ! 180F @8<5G0=85: A;8 2K 8A?>;L7C5B5 <0;K5 D@>=B0;L=K5 !, CAB0=>28B5 =5<=>3> 1>;55 2KA>:CN G0AB>BC. A;8 2K 8A?>;L7C5B5 1>;LH85 D@>=B0;L=K5 !, CAB0=>28B5 =5<=>3> 1>;55 =87:CN G0AB>BC. BASS MIX (>4<5H820=85 10A0) 0AB@>9:0 bass mix (?>4<5H820=85 10A0) 459AB2C5B B>;L:> B>340, :>340 D@>=B0;L=K5 3@><:>3>2>@8B5;8 CAB0=>2;5=K  LARGE , 0 4;O A012CD5@0 CAB0=>2;5=>  YES 2 @568<5 2>A?@>872545=8O AB5@5>A83=0;0. -B0 =0AB@>9:0 2;8O5B B>;L:> ?@8 2>A?@>872545=88  8;8 0=0;>3>2KE AB5@5>D>=8G5A:8E 8AB>G=8:>2. >340 2K1@0=0 =0AB@>9:0  BOTH (>10), =87:85 G0AB>BK 1C4CB 2>A?@>872>48BLAO G5@57 >A=>2=K5 3@><:>3>2>@8B5;8 L/R, 0 B0:65 G5@57 A012CD5@.  MB>< @568<5 2>A?@>872545=8O, 480?07>= =87:8E G0AB>B @0A?@545;O5BAO 1>;55 @02=><5@=> ?> :><=0B5, => 2 7028A8<>AB8 >B @07<5@>2 8 :>=D83C@0F88 :><=0BK, 8=B5@D5@5=F8O <>65B ?@825AB8 : A=865=8N @50;L=>9 3@><:>AB8 =87:>G0AB>B=>3> 480?07>=0. @8 2K1>@5 =0AB@>9:8  MIX , =87:85 G0AB>BK 1C4CB 2>A?@>872>48BLAO B>;L:> G5@57 >A=>2=K5 3@><:>3>2>@8B5;8 L/R. @8<5G0=85: !83=0;K =87:>G0AB>B=KE MDD5:B>2 LFE 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O Dolby Digital 8;8 DTS 1C4CB 2>A?@>872>48BLAO G5@57 A012CD5@. 6. >A;5 7025@H5=8O MB>9 G0AB8 =0AB@>5: ?5@5<5AB8B5 :C@A>@ : ?C=:BC  NEXT :=>?:0<8 (, (, (8(, 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER 4;O ?5@5E>40 =0 A;54CNICN AB@0=8FC. <SPEAKER DISTANCE> ( 0AAB>O=8O 4> :>;>=>:) A?>;L7C9B5 40==K9 ?0@0<5B@ 4;O >?@545;5=8O @0AAB>O=8O 4> <5AB0 CAB0=>2:8 :064>3> 3@><:>3>2>@8B5;O >B B>G:8 ?@>A;CH820=8O. @5<O 7045@6:8 02B><0B8G5A:8 @0AAG8BK205BAO 2 A>>B25BAB288 A MB8<8 @0AAB>O=8O<8. 0G=8B5 A 8450;L=>3> 8;8 =081>;55 C?>B@518B5;L=>3> ?>;>65=8O 4;O ?@>A;CH820=8O 2 40==>9 :><=0B5. -B> 206=> 4;O A8=E@>=870F88 0:CAB8:8 8 A>740=8O ?@028;L=>3> 72C:>2>3> ?@>AB@0=AB20, :>B>@>5 A?>A>1=K >15A?5G8BL @5A825@ 8 A>2@5<5==K5 72C:>2K5 A8AB5<K. @8<5G0=85: ;O :>;>=>:, 2K1@0==KE  NONE , ?>4<5=N :>=D83C@0F88 @0AAB>O=89 =5 ?>O2;O5BAO. 7. K15@8B5 548=8FK 87<5@5=8O m (<5B@K) 8;8 ft (DCBK) 2 ?C=:B5 UNIT :=>?:0<8 (8 (. 8. ;O 2K1>@0 :064>3> 3@><:>3>2>@8B5;O, =068<09B5 :=>?:8 :C@A>@0 ( 8;8 (. 9. ;O CAB0=>2:8 @0AAB>O=8O 4;O :064>3> 3@><:>3>2>@8B5;O, =068<09B5 :=>?:8 (8;8 (. FRONT L: #AB0=>28B5 @0AAB>O=85 >B ;52>3> D@>=B0;L=>3> 3@><:>3>2>@8B5;O 4> 20H53> >1KG=>3> ?>;>65=8O 4;O ?@>A;CH820=8O. CENTER: #AB0=>28B5 @0AAB>O=85 >B F5=B@0;L=>3> 3@><:>3>2>@8B5;O 4> 20H53> >1KG=>3> ?>;>65=8O 4;O ?@>A;CH820=8O. FRONT R: #AB0=>28B5 @0AAB>O=85 >B ?@02>3> D@>=B0;L=>3> 3@><:>3>2>@8B5;O 4> 20H53> >1KG=>3> ?>;>65=8O 4;O ?@>A;CH820=8O. SURR.L: #AB0=>28B5 @0AAB>O=85 >B ;52>3> 1>:>2>3> 3@><:>3>2>@8B5;O 72C:>2>3> >:@C65=8O 4> 20H53> >1KG=>3> ?>;>65=8O 4;O ?@>A;CH820=8O. SURR.R: #AB0=>28B5 @0AAB>O=85 >B ?@02>3> 1>:>2>3> 3@><:>3>2>@8B5;O 72C:>2>3> >:@C65=8O 4> 20H53> >1KG=>3> ?>;>65=8O 4;O ?@>A;CH820=8O. SUB W: #AB0=>28B5 @0AAB>O=85 >B A012CD5@0 4> 20H53> >1KG=>3> ?>;>65=8O 4;O ?@>A;CH820=8O. SURR.B L: #AB0=>28B5 @0AAB>O=85 >B ;52>3> BK;>2>3> 3@><:>3>2>@8B5;O 72C:>2>3> >:@C65=8O 4> 20H53> >1KG=>3> ?>;>65=8O 4;O ?@>A;CH820=8O. SURR. B R: #AB0=>28B5 @0AAB>O=85 >B ?@02>3> BK;>2>3> 3@><:>3>2>@8B5;O 72C:>2>3> >:@C65=8O 4> 20H53> >1KG=>3> ?>;>65=8O 4;O ?@>A;CH820=8O. @8<5G0=8O: #AB0=>28B5 @0AAB>O=85 4> :064>3> 3@><:>3>2>@8B5;O 2 <5B@0E (m) 8;8 DCB0E (ft), :0: ?>:070=> =865. m: 0,03-9,15 < A H03>< 0,03 < ft: 0,1-30 ft A H03>< 0,1 DCB (25;8G8=K @0AAB>O=8O =0 D;C>@5AF5=B=>< 48A?;55 ?@81;878B5;L=K5) A5 :>;>=>:, :>B>@K5 2K 2K1@0;8 :0:  NONE 2 <5=N Speaker Size, =5 1C4CB ?>O2;OBLAO. 0AB@>9:0 4;O Surr.Back L 8 Surr.Back R ?>O2;O5BAO, 5A;8 2K CAB0=>28;8 420 704=8E 3@><:>3>2>@8B5;O 72C:>2>3> >:@C65=8O 2 <5=N Speaker Size. 0AB@>9:0 4;O Surr.Back ?>O2;O5BAO, 5A;8 2K CAB0=>28;8 >48= 704=89 3@><:>3>2>@8B5;L 72C:>2>3> >:@C65=8O 2 <5=N Speaker Size. 10. >A;5 7025@H5=8O MB>9 G0AB8 =0AB@>5: ?5@5<5AB8B5 :C@A>@ : ?C=:BC  NEXT :=>?:0<8 (, (, (8(, 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER 4;O ?5@5E>40 =0 A;54CNICN AB@0=8FC. <SPEAKER LEVEL> (0AB@>9:0 C@>2=59 :>;>=>:) K CAB0=>28B5 3@><:>ABL 4;O :064>3> 3@><:>3>2>@8B5;O B0:, GB>1K >=8 1K;8 A;KH=K ?>;L7>20B5;N A >48=0:>2K< C@>2=5< 3@><:>AB8. K @5:><5=4C5< 45@60BL 87<5@8B5;L 72C:>2>3> 402;5=8O (SPL meter) 2 <5AB5 ?@>A;CH820=8O =0 2KBO=CBKE @C:0E, =0?@0282 53> ?@O<> =0 ?>B>;>:, 8 ?> >G5@548 >B@53C;8@>20BL C@>25=L :064>3> :0=0;0 B0:, GB>1K 87<5@8B5;L ?>:07K20; 72C:>2>5 402;5=85 754 ?> H:0;5 ! 8 A <54;5==>9 '%. @8<5G0=85: 0AB@>9:0 C@>2=O 3@><:>3>2>@8B5;O =5 4>ABC?=0 2 @568<0E 7.1 Channel Input, Pure Direct 8 Source Direct. TEST MODE: K18@05B  MANUAL 8;8  AUTO 4;O @568<0 35=5@8@>20=8O 72C:>2>3> 8A?KB0B5;L=>3> A83=0;0 ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 (8;8 (. A;8 2K1@0BL AUTO , 8A?KB0B5;L=K9 A83=0; 1C45B ?5@5E>48BL ?> :@C3C A H03>< 2 A5:C=4K 4;O :064>3> :0=0;0: 52K9 -> &5=B@0;L=K9 -> @02K9 -> >:>2>9 ?@02K9 -> "K;>2>9 ?@02K9 -> "K;>2>9 ;52K9 -> >:>2>9 ;52K9 -> !012CD5@ -> 52K9 ->... @8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 (8;8 (?>4AB@>9B5 C@>25=L 3@><:>AB8 HC<>2>3> A83=0;0 87 3@><:>3>2>@8B5;O B0:, GB>1K >= 1K; >48=0:>2K< C 2A5E :>;>=>:. A;8 2K 2K18@05B5  MANUAL (2@CG=CN), >B@53C;8@C9B5 2KE>4=>9 C@>25=L :064>3> 3@><:>3>2>@8B5;O, :0: >?8A0=> =865. >340 2K ?5@5<5I05B5 :C@A>@ =0 FRONT L, =068<0O :=>?:C :C@A>@0 (, @5A825@ SR5003 1C45B 874020BL @>7>2K9 HC< 87 D@>=B0;L=>3> ;52>3> 3@><:>3>2>@8B5;O. 0?><=8B5 C@>25=L MB>3> HC<0, 0 70B5< =06<8B5 :=>?:C :C@A>@0 (. (0<5B8<, GB> C@>25=L <>65B 1KBL ?>4AB@>5= =0 ;N1>5 7=0G5=85 2 8=B5@20;5 (12 4 A H03>< 1 4) 5A825@ SR5003 B5?5@L 1C45B 874020BL @>7>2K9 HC< 87 F5=B@0;L=>3> 3@><:>3>2>@8B5;O. A?>;L7CO :=>?:8 :C@A>@0 (8;8 (, ?>4AB@>9B5 C@>25=L 3@><:>AB8 HC<0 >B F5=B@0;L=>3> 3@><:>3>2>@8B5;O B0:, GB>1K >= 1K; >48=0:>2K< A D@>=B0;L=K< ;52K< 3@><:>3>2>@8B5;5<. 06<8B5 :=>?:C :C@A>@0 (5I5 @07. 5A825@ B5?5@L 1C45B 874020BL @>7>2K9 HC< 87 ?@02>3> D@>=B0;L=>3> 3@><:>3>2>@8B5;O. >2B>@8B5 ?C=:BK 12 8 13 4;O ?@02>3> D@>=B0;L=>3> 8 4@C38E :>;>=>:, ?>:0 2A5 3@><:>3>2>@8B5;8 =5 1C4CB =0AB@>5=K =0 >48= 8 B>B 65 C@>25=L 3@><:>AB8. >A;5 7025@H5=8O MB>9 G0AB8 =0AB@>9:8, =06<8B5 :=>?:C ENTER, :C@A>@ ?5@5<5AB8BAO =0 ?C=:B  RETURN , 0 70B5< =06<8B5 :=>?:C ENTER, GB>1K ?5@59B8 2 >A=>2=>5 <5=N 2. SPKR SETUP. @8<5G0=8O: @><:>3>2>@8B5;8, 2K1@0==K5 20<8 :0:  NONE 2 <5=N Speaker Size, =5 ?>O2;ONBAO. 0AB@>9:0 4;O Surr.Back L 8 Surr.Back R ?>O2;O5BAO, 5A;8 2K CAB0=>28;8 420 704=8E 3@><:>3>2>@8B5;O 72C:>2>3> >:@C65=8O 2 <5=N Speaker Size. 0AB@>9:0 4;O Surr.Back ?>O2;O5BAO, 5A;8 2K CAB0=>28;8 >48= 704=89 3@><:>3>2>@8B5;L 72C:>2>3> >:@C65=8O 2 <5=N Speaker Size. 'B>1K =0AB@>8BL C@>2=8 :>;>=>: 4;O 7.1-:0=0;L=KE 2E>4=KE 8AB>G=8:>2, 20< ?>B@51C5BAO ?>4<5=N 7.1CH-INPUT (A<. AB@. 26). #@>25=L A012CD5@0 <>6=> CAB0=>28BL 2 480?07>=5 >B  18 4> +124. AB@0=8F0 38 3. 5=N SURROUND SETUP (0AB@>9:0 >1J5<=>3> 72C:0) -B> <5=N ?@54=07=0G5=> 4;O =0AB@>9:8 ?0@0<5B@>2 >1J5<=KE 72C:>2KE MDD5:B>2 ?@8 @07;8G=KE 2E>4=KE 0C48>A83=0;0E, GB>1K ?>;=55 ?5@54020BL 682>9 72C: 20H59 0:CAB8G5A:>9 A8AB5<K. #@>25=L :0=0;>2:  3-1 CHANNEL LEVEL (A<. AB@. 34). C7K:0;L=K5 ?0@0<5B@K PLIIx:  3-2 PLIIx MUSIC PARAMETER (A<. AB@. 35). C7K:0;L=K5 ?0@0<5B@K CSII:  3-3 CSII PARAMETER (A<. AB@. 35). C7K:0;L=K5 ?0@0<5B@K NEO:6:  3-4 NEO:6 PARAMETER (A<. AB@. 35). K15@8B5  3. SURR SETUP 2 3;02=>< <5=N =0AB@>9:8 ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ( 8;8 ( 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. K15@8B5 B@51C5<K9 ?C=:B <5=N :=>?:0<8 :C@A>@0 ( 8 (, 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. HT-EQ: K15@8B5, GB>1K 0:B828@>20BL :>@@5:F8N HT-EQ ?@8 ?><>I8 :=>?>: (8 (. ">=0;L=K9 10;0=A 72C:>2>9 4>@>6:8 :8=>D8;L<0 1C45B 87;8H=5 O@:8< 8 65AB:8< ?@8 2>A?@>872545=88 G5@57 4><0H=55 72C:>2>5 >1>@C4>20=85. @8G8=0 MB>3> 70:;NG05BAO 2 B><, GB> 72C:>2K5 4>@>6:8 :8=>D8;L<>2 1K;8 ?@54=07=0G5=K 4;O 2>A?@>872545=8O 2 1>;LH8E :8=>70;0E. :;NG5=85 DC=:F88 HT-EQ ?@8 ?@>A<>B@5 D8;L<0, ?@54=07=0G5==>3> 4;O :8=>B50B@>2, 8A?@02;O5B MB> 8 2>AAB0=02;8205B ?@028;L=K9 B>=0;L=K9 10;0=A. $C=:F8O HT-EQ 4>ABC?=0 2> 2A5E @568<0E, :@><5 ?5@5G8A;5==KE =865: 7.1CH INPUT PURE-DIRECT ?@8 CAB0=>2:5 ?0@0<5B@0 VIRTUAL 2 @568<5 72C:>2>3> >:@C65=8O LFE LEVEL: K15@8B5 2KE>4=>9 C@>25=L 4;O A83=0;0 =87:>G0AB>B=KE MDD5:B>2, 2:;NG5==>3> 2 A83=0; Dolby Digital 8 DTS. K15@8B5 =0AB@>9:C 0 4, -10 4 8;8 OFF (>B:;NG5=>) ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 (8 (. M-DAX: K15@8B5 B@51C5<K9 @568< M-DAX. K15@8B5  HIGH ,  LOW 8;8  OFF ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 (8 ( (A<. AB@. 43). >A;5 7025@H5=8O MB>9 G0AB8 =0AB@>9:8, ?5@5<5AB8B5 :C@A>@ =0 ?C=:B  RETURN ?@8 ?><>I8 :=>?>: ( 8;8 ( 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. 3-1 CHANNEL LEVEL (#@>25=L :0=0;>2) K15@8B5  3. SURR SETUP 2 3;02=>< <5=N =0AB@>9:8 ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ( 8;8 ( 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. K15@8B5 B@51C5<K9 ?C=:B CHANNEL LEVEL :=>?:0<8 :C@A>@0 ( 8 (, 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. #AB0=>28B5 @568< >:@C65=8O :=>?:0<8 :C@A>@0 ( 8 (. K15@8B5 B@51C5<K9 ?C=:B <5=N :=>?:0<8 :C@A>@0 ( 8 (, CAB0=>28B5 C@>25=L :=>?:0<8 (8 (, 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. SURROUND MODE ( 568< >:@C65=8O): >6=> 2K1@0BL >48= 87 B@5E @568<>2 >:@C65=8O: 1. =>3>:0=0;L=K9 !" . 2. 568< CSII. 3. @C3>5. CHANNEL LEVEL (#@>25=L :0=0;>2) CENTER (&5=B@0;L=K9): #AB0=>28B5 C@>25=L F5=B@0;L=>3> :0=0;0 2 480?07>=5 >B  12 4> +124 A H03>< 0,54. A;8 2 <5=N SPEAKER SIZE 4;O F5=B@0;L=>3> 3@><:>3>2>@8B5;O 1K;> 2K1@0=> 7=0G5=85  NO (BACBAB2C5B), MB0 =0AB@>9:0 =5 ?>O28BAO. SURR L 8;8 R (>:>2>9 ;52K9 8;8 ?@02K9): #AB0=>28B5 C@>25=L 1>:>2KE :>;>=>: 2 480?07>=5 >B  12 4> +124 A H03>< 0,54. A;8 2 <5=N SPEAKER SIZE 4;O 1>:>2KE :>;>=>: 1K;> 2K1@0=> 7=0G5=85  NO (BACBAB2CNB), MB0 =0AB@>9:0 =5 ?>O28BAO. SURR. BACK L 8;8 R ("K;>2>9 ;52K9 8;8 ?@02K9): #AB0=>28B5 C@>25=L BK;>2KE :>;>=>: 2 480?07>=5 >B  12 4> +124 A H03>< 0,54. A;8 2 <5=N SPEAKER SIZE 4;O BK;>2KE :>;>=>: 1K;> 2K1@0=> 7=0G5=85  NO (BACBAB2CNB), MB0 =0AB@>9:0 =5 ?>O28BAO. !B@. 39 SUB W (!012CD5@): #AB0=>28B5 C@>25=L A012CD5@0 2 480?07>=5 >B  18 4> +124 A H03>< 0,54. A;8 2 <5=N SPEAKER SIZE 4;O A012CD5@0 1K;> 2K1@0=> 7=0G5=85  NO (BACBAB2C5B), MB0 =0AB@>9:0 =5 ?>O28BAO. @8<5G0=85: A;8 2K1@0= =5 @568< <=>3>:0=0;L=>3> AB5@5> 8;8 CSII, 0 4@C3>9 @568<, C@>25=L :>;>=>: 1C45B @53C;8@>20BLAO B0:, :0: >?8A0=> 2 @0745;5 2-2 CG=0O =0AB@>9:0. >A;5 7025@H5=8O MB>9 G0AB8 =0AB@>9:8, ?5@5<5AB8B5 :C@A>@ =0 ?C=:B  RETURN ?@8 ?><>I8 :=>?>: ( 8;8 ( 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER 4;O ?5@5E>40 2 <5=N 3.SURR SETUP. 3-2 C7K:0;L=K9 ?0@0<5B@ PLIIx (PRO LOGIC IIx) 568< Pro Logic-IIx Music A>7405B 1>30B>5 8 >12>;0:820NI55 72C:>2>5 >:@C65=85 >B AB5@5>8AB>G=8:>2, B0:8E :0: :><?0:B-48A:.  40==>< @568<5 @5A825@ SR5003 8<55B B@8 C?@02;O5<KE ?0@0<5B@0 4;O B>=:>9 =0AB@>9:8 72C:>2>3> ?>;O, :>B>@K5 ?@82545=K =865. 1. K15@8B5 ?C=:B  3. SURR SETUP 2 3;02=>< <5=N ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ( 8 (, 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. 2. K15@8B5 ?0@0<5B@ PLIIx MUSIC ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ( 8 (. 3. 06<8B5 :=>?:C ENTER, GB>1K 2>9B8 2 <5=N. PARAMETER: K15@8B5  DEFAULT (> C<>;G0=8N) 8;8  CUSTOM (A>10O =0AB@>9:0) ?@8 ?><>I8 :=>?>: <5=N (8;8 (. A;8 2K 2K18@05B5  CUSTOM , 2K <>65B5 =0AB@>8BL B@8 ?5@5G8A;5==KE =865 ?0@0<5B@0. PANORAMA: K15@8B5 2:;NG5=85/2K:;NG5=85 @568<0 ?0=>@0<K ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 (8 (. 0=>@0<0 >15@BK205B 72C: ;52>3> 8 ?@02>3> D@>=B0;L=KE :0=0;>2 2>:@C3 20A, 4;O A>740=8O 70E20BK20NI59 ?5@A?5:B82K. DIMENSION: #AB0=>28B5 C@>25=L ?@>BO65==>AB8 ?>;O <564C  3 8 +3 A 548=8G=K< H03>< ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 (8 (. B@53C;8@C9B5 72C:>2>5 ?>;5 ?> =0?@02;5=8N : D@>=BC 8;8 BK;C. -B> <>65B 1KBL ?>;57=> 4;O 4>AB865=8O 1>;55 ?>4E>4OI53> 10;0=A0 >B 2A5E :>;>=>: 2 A>>B25BAB2CNI8E 70?8AOE. CENTER WIDTH: #AB0=>28B5 C@>25=L H8@8=K F5=B@0 <564C 0 8 7 A 548=8G=K<8 8=B5@20;0<8 ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 (8;8 (. (8@8=0 F5=B@0 ?>72>;O5B 20< ?>AB5?5==> @0A?@>AB@0=OBL 72C: F5=B@0;L=>3> :0=0;0 2 ;52K9 8 ?@02K5 D@>=B0;L=K5 3@><:>3>2>@8B5;8. @8 A0<>9 H8@>:>9 =0AB@>9:5, 25AL 72C: >B F5=B@0 ?>4<5H8205BAO 2 ;52K9 8 ?@02K9 :0=0;K. 0==0O @53C;8@>2:0 <>65B ?><>GL 2 4>AB865=88 1>;55 >1H8@=>3> 72CG0=8O 8;8 ;CGH59 @02=><5@=>AB8 D@>=B0;L=>9 AF5=K. A;8 4;O F5=B@0;L=>3> 3@><:>3>2>@8B5;O 2 <5=N SPEAKER SIZE 2K1@0=0 =0AB@>9:0  NONE , 40==0O =0AB@>9:0 =5 ?>O2;O5BAO. >A;5 7025@H5=8O MB>9 G0AB8 =0AB@>9:8, ?5@5<5AB8B5 :C@A>@ =0 ?C=:B  RETURN ?@8 ?><>I8 :=>?>: ( 8;8 ( 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. 3-3 0@0<5B@ CS II (CIRCLE SURROUND II) 1. K15@8B5 ?C=:B  3. SURR SETUP 2 3;02=>< <5=N ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ( 8 (, 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. 2. K15@8B5 ?0@0<5B@ CS II ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ( 8 (. 3. 06<8B5 :=>?:C ENTER, GB>1K 2>9B8 2 <5=N. TRUBASS: #AB0=>28B5 C@>25=L TRUBASS <564C 0 8 6 A 548=8G=K< H03>< ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 (8;8 (. -DD5:B TRUBASS, ?@>872>48<K9 2A5<8 3@><:>3>2>@8B5;O<8, ?>72>;O5B 2>A?@>872>48BL 72C: =0 >:B02C =865 @50;L=KE D878G5A:8E 2>7<>6=>AB59 :>;>=>:, 4>102;OO 2>;=CNI85, 1>;55 3;C1>:85 10A>2K5 MDD5:BK. SRS DIALOG: #AB0=>28B5 C@>25=L SRS DIALOG <564C 0 8 6 A 548=8G=K< H03>< ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 (8;8 (. -B>9 =0AB@>9:>9 <>6=> <3=>25==> C40;OBL MDD5:BK 72C:>2>3> >:@C65=8O, ?>72>;OO A;CH0B5;N ;53:> @0A?>7=020BL, GB> 3>2>@OB 0:B5@K. A;8 2 <5=N SPEAKER SIZE 4;O F5=B@0;L=>3> 3@><:>3>2>@8B5;O CAB0=>2;5=>  NONE , 40==0O =0AB@>9:0 =5 ?>O2;O5BAO. >A;5 7025@H5=8O MB>9 G0AB8 =0AB@>9:8, ?5@5<5AB8B5 :C@A>@ =0  RETURN ?@8 ?><>I8 :=>?>: (, (, (8(, 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. @8<5G0=85: -B>B ?0@0<5B@ <>6=> CAB0=>28BL B>;L:> 2 @568<5 CSII. 3-4 0@0<5B@ NEO:6 568< DTS NEO:6 ?>72>;O5B ?>;CG0BL 8 2>A?@>872>48BL 6.1-:0=0;L=K9 72C: 87 42CE:0=0;L=>3> 2E>4=>3> A83=0;0 (>= B0:65 ?>445@68205B 5.1-:0=0;L=K9 2E>4=>9 A83=0;). -B>B @568< @0AH8@O5B 72C:>2>9 >1@07 F5=B@0;L=>3> :0=0;0. 1. K15@8B5 ?C=:B  3. SURR SETUP 2 3;02=>< <5=N ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ( 8 (, 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. 2. K15@8B5 ?0@0<5B@ NEO:6 ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ( 8 (. 3. 06<8B5 :=>?:C ENTER, GB>1K 2>9B8 2 <5=N. 4. #AB0=>28B5 C@>25=L CA8;5=8O F5=B@0;L=>3> :0=0;0 CENTER GAIN 2 480?07>=5 >B 0,0 4> 1,0 A H03>< 0,1 :=>?:0<8 :C@A>@0 (8 (. >A;5 7025@H5=8O MB>9 G0AB8 =0AB@>9:8, ?5@5<5AB8B5 :C@A>@ =0  RETURN ?@8 ?><>I8 :=>?>: (, (, (8(, 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. @8<5G0=85: -B>B ?0@0<5B@ <>6=> CAB0=>28BL B>;L:> 2 @568<5 NEO:6-Music. A;8 2 <5=N SPEAKER SIZE 4;O F5=B@0;L=>3> 3@><:>3>2>@8B5;O CAB0=>2;5=>  NONE , 40==0O =0AB@>9:0 1C45B >B:;NG5=0. !B@. 40 5=N 4 845>=0AB@>9:8 865 ?5@5G8A;5=K =0AB@>9:8 4;O 2845>. K15@8B5  4.VIDEO SETUP 2 >A=>2=>< <5=N ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 (/( 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. (@8AC=>:) K15@8B5 65;05<>5 ?>4<5=N ?@8 ?><>I8 :=>?>: (/( 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. VIDEO COVERT (>=25@B8@>20=85 2845>) 5A825@ >1>@C4>20= 4;O ?@5>1@07>20=8O 2845>A83=0;>2 4;O <>=8B>@=>3> 2KE>40.  MB>< @0745;5 ?>OA=O5BAO, :0: =0AB@>8BL ?@5>1@07>20=85 4;O :064>3> B8?0 2E>4=>3> 2845>A83=0;0. K15@8B5  4.VIDEO SETUP 2 >A=>2=>< <5=N ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 (/( 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. K15@8B5  VIDEO CONVERT ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 (/( 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. (@8AC=>:) K15@8B5  FUNCTION ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 (/( 8 CAB0=>28B5 @568< ?@5>1@07>20=8O 2845>A83=0;0 ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 (/(. ANA&HDMI -B>B @568< ?@5>1@07C5B 2 0=0;>3>2K5 2845>A83=0;K 2 42CE =0?@02;5=8OE (Composite Video, S-Video, Component Video). @><5 B>3>, >= ?@5>1@07C5B 0=0;>3>2K5 A83=0;K 2 HDMI. (= =5 <>65B ?@5>1@07>2K20BL F8D@>2K5 2845>A83=0;K HDMI >1@0B=> 2 0=0;>3>2K5 2845>A83=0;K.) ANA ONLY: -B>B @568< ?@5>1@07C5B 2 42CE =0?@02;5=8OE 0=0;>3>2K5 2845>A83=0;K (Composite Video, S-Video, Component Video). = =5 ?@5>1@07>2K205B 8E 2 HDMI. OFF: -B>B @568< >B:;NG05B 2A5 2>7<>6=>AB8 ?@5>1@07>20=8O. @8<5G0=85: >4@>1=CN 8=D>@<0F8N > DC=:F88 ?@5>1@07>20=8O A<. =0 AB@.45. TV-AUTO K15@8B5 DC=:F8N TV-AUTO ON/OFF :=>?:0<8-C:070B5;O<8 (/( 4;O 2:;NG5=8O 8;8 2K:;NG5=8O 02B><0B8G5A:>3> @568<0. (A<. AB@. 44) OSD INFO K15@8B5 4;O DC=:F88 OSD  ENABLE 8;8  DISABLE ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0(8;8(. A;8 2K 2K18@05B5  ENABLE , @5A825@ 1C45B >B>1@060BL A>AB>O=85 ?0@0<5B@0 (C@>25=L 3@><:>AB8, 2K1>@ 2E>40 8 B.?.) =0 M:@0=5 <>=8B>@0. A;8 2K =5 E>B8B5 ?>;CG0BL MBC 8=D>@<0F8N, 2K15@8B5  DISABLE . @8<5G0=85: =D>@<0F8O > A>AB>O=88 =5 2K2>48BAO =0 2KE>4 <>=8B>@0 HDMI 8 Component Video. 4=0:>, >=0 2K2>48BAO, 5A;8 ?@8<5=O5BAO DC=:F8O Video Convert 4;O 2K2>40 :><?>78B=>3> 8 S-Video A83=0;>2 =0 2KE>4 <>=8B>@0 HDMI 8 Component Video. >;55 ?>4@>1=>, A<. AB@. 45  VIDEO CONVERT " COMPONENT I/P #AB0=>28B5, =C6=0 ;8 :>=25@B0F8O A83=0;>2 480i/576i 2 A83=0;K B8?0 480p/576p, ?@8 2K2>45 A83=0;0 0=0;>3>2>3> 2845> =0 CAB@>9AB20 Video. S-Video, ;8 :><?>=5=B=K5 CAB@>9AB20. K15@8B5 @568<  ENABLE or  DISABLE. DISABLE: 5 ?@>2>48BL :>=25@B0F8N ENABLE: @>2>48BL :>=25@B0F8N @8<5G0=85: 0==0O >?F8O 4>ABC?=0, B>;L:> :>340 @568< VIDEO CONVERT >B:;NG5= (OFF). " HDMI OUT RES K1>@ @07@5H5=8O 2KE>4OI53> 2845>A83=0;0 A ?>@B0 HDMI, 40==>3> @5A825@0. K15@8B5 >48= 87 @568<>2, 8A?>;L7CO :=>?:8 (/(. AUTO ! THROUGH ! 480/576p ! 720p !1080i ! 1080p ! AUTO !B@0=8F0 37 5=N 5 PREFERENCE 0AB@>9:8 <C;LB8@C<=>9 A8AB5<K:  5-1 MULTI ROOM SETUP (A<. AB@.38) DC TRIGGER SETUP  5-2 DC TRIGGER SETUP (A<. AB@.38) K15@8B5  5.PREFERENCE 2 >A=>2=>< <5=N ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ( 8;8 ( 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. (@8AC=>:) K15@8B5 65;05<>5 ?>4<5=N ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ( 8;8 ( 8 70B5< =06<8B5 ENTER. Optical: K15@8B5, 5A;8 8A?>;L7C5BAO >1>@C4>20=85 A >?B8G5A:8<8 2KE>40<8. REC OUT: K15@8B5, :>340 ?@>872>48BAO 70?8AL =0 CD 8;8 MD 45:C (A<. AB@. 12) ZONE B OUT: K15@8B5, 5A;8 8A?>;L7C5BAO ZONE B (A<. AB@. 21, 38, 49) STAND BY: @8 CAB0=>2:5 2 @568<  ECONOMY , 2K <>65B5 A=878BL ?>B@51;O5<CN @5A825@>< <>I=>ABL 2 64CI5< @568<5. >340 2K1@0=  ECONOMY , DC=:F88  TV-AUTO 8  RS-232C 1C4CB 70459AB2>20=K 2 64CI5< @568<5. AUDIO:  @568<5 AUDIO, Dolby Digital 8 DTS 2K2>4 72C:0 <>65B 1KBL CAB0=>2;5= ;81> =0  MAIN ;81> =0  SUB . K15@8 @568<  AUDIO :=>?:0<8-C:070B5;O<8 (/(, 70B5< 2K15@8B5 MAIN ! SUB ! MAIN+SUB ?@8 ?><>I8 :=>?>: (/(. HDMI AUDIO: -B0 =0AB@>9:0 >?@545;O5B, ?5@5405BAO ;8 72C:>2>9 A83=0; =0 2E>4=KE @07J5<0E HDMI G5@57 @5A825@ 8;8 ?@>E>48B =0 B5;5287>@ 8;8 2845>?@>5:B>@. ENABLE: E>4=>9 72C:>2>9 A83=0; =0 @07J5<0E HDMI <>65B 1KBL 2>A?@>872545= MB8< @5A825@><.  B0:>< A;CG05, 72C:>2K5 A83=0;K =5 2K2>4OBAO =0 B5;5287>@ 8;8 2845>?@>5:B>@. THROUGH: E>4=>9 72C:>2>9 A83=0; =0 @07J5<0E HDMI =5 2K2>48BAO =0 @07J5<K 3@><:>3>2>@8B5;59 @5A825@0. 2C:>2K5 40==K5 ?@>E>4OB =5?>A@54AB25==> =0 B5;5287>@ 8;8 2845>?@>5:B>@. -B0 =0AB@>9:0 8A?>;L7C5BAO 4;O ?@>A;CH820=8O 72C:0 =0 <=>3>:0=0;L=>< B5;5287>@5 8 B.?. HDMI LIP (2B> :>@@5:F8O @0AA>3;0A>20=8O 72C:0 8 87>1@065=8O - Auto Lipsync Correction): 1@01>B:0 2845> A83=0;>2 <>65B 70=OBL 1>;55 4;8B5;L=>5 2@5<O, 2 7028A8<>AB8 >B ?>4:;NG5==>3> >1>@C4>20=8O. >340 @5A825@ ?>4:;NG5= : TV 8;8 ?@>5:B>@C, ?>445@6820NI5<C DC=:F8N Auto Lipsync Correction 2 HDMI 1.3a, 0C48> 8 2845> <>3CB 1KBL 02B><0B8G5A:8 A8=E@>=87>20=K. A?>;L7C9B5 :=>?:8 :C@A>@0 (/( 4;O ?5@5:;NG5=8O <564C ENABLE 8 DISABLE. ENABLE: $C=:F8O Auto Lipsync Correction 8A?>;L7C5BAO 4;O A8=E@>=870F88 72C:0 8 87>1@065=8O. DIESABLE: $C=:F8O Auto Lipsync Correction >B:;NG5=0. @8<5G0=85: " $C=:F8O =5 4>ABC?=0, :>340 @5A825@ A>548=5= A >1>@C4>20=85<, =5 ?>445@6820NI8< HDMI 1.3a 8;8 Auto Lipsync Correction. 0 @07JOA=5=8O<8 >1@0I09B5AL : =AB@C:F88 =0 ?>4A>548=5==>5 >1>@C4>20=85. " A;8 MB0 DC=:F8O =5 4>ABC?=0, 2K <>65B5 8A?>;L7>20BL AB0=40@B=CN DC=:F8N Lipsync function 4;O A8=E@>=870F88 72C:0 8 87>1@065=8O. (!<. AB@. 65) > 7025@H5=88 =0AB@>5: ?5@5428=LB5 C:070B5;L =0 RETURN, ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ( 8;8 ( 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. ( 8AC=>:) !B@0=8F0 38 5=N 5-1 0AB@>9:0 <C;LB8@C<=>9 A8AB5<K. 5A825@ 8<55B A5;5:B>@K 2E>4>2, B09<5@K >B:;NG5=8O 8 CAB@>9AB20 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O 2KE>4>< =0 =5A:>;L:> 3@><:>3>2>@8B5;59 <C;LB87>=K (B>;L:> 2 :><=0B5 ) 4;O 42CE 4@C38E :><=0B 2 <C;LB8@C<=>9 A8AB5<5. -B8 2>7<>6=>AB8 <>3CB 1KBL =0AB@>5=K 2 40==>< <5=N. K15@8B5  5.PREFERENCE 2 >A=>2=>< <5=N ?@8 ?><>I8 :=>?>: ( 8;8 ( 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. K15@8B5  ZONE SETUP ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ( 8;8 ( 8 2K15@8B5  ZONE A ;81>  ZONE B ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ( 8;8 (. 06<8B5 :=>?:C ENTER 4;O 2E>40 2 =0AB@>9:C. 865?@82545==K5 ?>OA=5=8O ?>:07K20NB, :0: C?@02;OBL DC=:F859 ZONE A 2 <C;LB8@C<=>9 A8AB5<5. (@8AC=>:) 865?@82545==K5 ?>OA=5=8O ?>:07K20NB, :0: C?@02;OBL DC=:F859 ZONE B 2 <C;LB8@C<=>9 A8AB5<5. (@8AC=>:) K15@8B5 65;05<K9 ?C=:B ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ( 8;8 (. AUDIO: K15@8B5 8AB>G=8: 72C:>2>3> A83=0;0 4;O <C;LB8@C<=>3> 2KE>40 ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ( 8;8 (. SLEEP: 568< >B:;NG5=8O 4>ABC?5=, :>340 0:B828@>20=0 <C;LB8@C<=0O A8AB5<0, CAB0=>28B5 2@5<O ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ( 8;8 (. "09<5@ >B:;NG5=8O <>65B 1KBL CAB0=>2;5= <0:A8<C< =0 120 <8=CB A H03>< 10 <8=CB. MONO/ST: -B>B @568< ?5@5:;NG05B 72C:>2>9 2KE>4 <C;LB8@C<=>9 A8AB5<K <564C MONOURAL 8 STEREO ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ( 8;8 (. ZONE: :;NG05B 8 2K:;NG05B <C;LB8@C<=K9 2KE>4  ON / OFF ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ( 8;8 (. SPKR (ZONE SPEAKER): :;NG05B 8 2K:;NG05B 2KE>4 =0 3@><:>3>2>@8B5;L  ON 8  OFF ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ( 8;8 (. VOL (VOLUME SETUP): K18@05B, D8:A8@>20==K9 8;8 @53C;8@C5<K9 2KE>4=>9 C@>25=L 4;O 3@><:>3>2>@8B5;59 <C;LB87>=K ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ( 8;8 (. LEVEL (VOLUME LEVEL): >4AB@08205B 2KE>4=>9 C@>25=L <C;LB87>=K ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ( 8;8 (. @><:>ABL <>65B 1KBL CAB0=>2;5=0 <564C  90 4 8 0 4 A H03>< 1 4. @8<5G0=85: -B0 =0AB@>9:0 <>65B 1KBL 87<5=5=0, :>340 2 <5=N SPEAKER SIZE 3@><:>3>2>@8B5;L SURR B CAB0=>2;5=  NONE , 0 3@><:>3>2>@8B5;L  SPEAKER C CAB0=>2;5= 2 ?>;>65=85 OFF =0 704=59 ?0=5;8 @5A825@0. >340 MB0 =0AB@>9:0 =5 4>ABC?=0, >B>1@0605BAO  *** . A;8  VOLUME CAB0=>2;5=0  FIXED , C@>25=L 2KE>40 <C;LB87>=K =5 <>65B 1KBL ?>4AB@>5= 87 :><=0BK . SPKR =5 <>65B 1KBL >4=>2@5<5==> 2:;NG5==K< 8 4;O :><=0BK , 8 4;O :><=0BK . $C=:F88 =5CAB0=>2;5==K5 2 DIGITAL IN 1-5 8;8 F =5 <>3CB 1KBL 2:;NG5=K 2 :><=0B5 B (ZONE B). "0: 65, 4;O :><=0BK B (Zone B) =5B =0AB@>5: MONO/ST, VOL, LEV 8;8 SPKR. A;8 DC=:F8O OPTICAL CAB0=>2;5=0 =0 REC OUT (A<. AB@. 37), DC=:F88 ZONE B =5 <>3C 1KBL 70459AB2>20=K. 5=N 5-2 DC TRIGGER SETUP -B>B @5A825@ >1>@C4>20= @07J5<>< C?@02;5=8O 70?CA:>< DC TRIGGER, :>B>@K5 <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K 4;O A2O7K20=8O DC=:F89 2E>40 4;O >A=>2=>9 :><=0BK 8;8 <C;LB87>=K. 064K9 70?CA:0NI89 2KE>4 =0AB@08205BAO >B45;L=>. K15@8B5  5.PREFERENCE 2 >A=>2=>< <5=N ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ( 8;8 ( 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. K15@8B5  DC TRIGGER SETUP ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 (,(,( 8 (. 06<8B5 :=>?:C ENTER 4;O 2E>40 2 =0AB@>9:8. (@8AC=>:) K <>65B5 2K1@0BL  MAIN ZONE (>A=>2=0O :><=0B0),  ZONE A (:><=0B0 ), ZONE B (:><=0B0 ),  REMOTE (48AB0=F8>==K9) 8;8  DISABLE (>B:;NG5=>) ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ( 8;8 (. @8<5G0=85: 0AB@>9:0 REMOTE 4>ABC?=0 4;O 2=5H=53> C?@02;5=8O. C;LB # <>45;8 RC004SR =5 <>65B C?@02;OBL 40==>9 DC=:F859. K15@8B5 65;05<K9 2E>4=>9 8AB>G=8: ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ( 8;8 (. #AB0=>28B5  ON 8;8  OFF ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ( 8;8 (. >A;5 7025@H5=8O 40==>3> MB0?0 =0AB@>9:8, ?5@5<5AB8B5 :C@A>@ =0  RETURN ?@8 ?><>I8 :=>?>: ( 8;8 ( 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. @8<5G0=85: >340 2K18@05BAO 2E>4=>9 8AB>G=8:, 2:;NG5==K9 2 =0AB@>9:5 :><=0BK, =0 2KE>4=>9 @07J5< DC TRIGGER ?>405BAO =0?@O65=85. !B@0=8F0 39 5=N ACOUSTIC EQ 0==>5 <5=N ?@54=07=0G5=> 4;O =0AB@>9:8 M:20;0975@0 8 87<5=5=8O 53> @568<0. PRESET G.EQ ADJ:  6-1 PRESET G. EQ ADJ (A<. AB@.40) CHECK AUTO 1 & 2:  6-2 CHECK AUTO (A<. AB@.40) EQ MODE: !CI5AB2CNB 4 @568<0 M:20;0975@0, :>B>@K5 <>6=> 2K1@0BL: PRESET G.EQ, ?>72>;ONI89 20< =0AB@0820BL M:20;0975@ 2@CG=CN, 0 B0:65 AUDYSSEY FRONT 8 AUDYSSEY FLAT, :>B>@K5 02B><0B8G5A:8 ?>4AB@0820NB M:20;0975@ ?> @57C;LB0B0< 87<5@5=8O DC=:F88 AUT SETUP (A<. AB@.29). FRONT: -B>B @568< ?>4@02=8205B G0AB>B=K5 E0@0:B5@8AB8:8 2A5E 3@><:>3>2>@8B5;59, GB>1K A45;0BL 8E :0: C D@>=B0;L=KE !. AUDYSSEY FLAT: -B>B @568< 2K@02=8205B G0AB>B=K5 E0@0:B5@8AB8:8 2A5E 3@><:>3>2>@8B5;59. = ?>4E>48B 4;O 2>A?@>872545=8O <=>3>:0=0;L=>9 <C7K:8, =0?@8<5@, Dolby Digital 8 DTS AUDYSSEY: -B>B @568< ?>4AB@08205B G0AB>B=K5 E0@0:B5@8AB8:8 2A5E 3@><:>3>2>@8B5;59 B0:8< >1@07><, GB>1K A>740BL =08;CGHCN >1AB0=>2:C 4;O ?@>A;CH820=8O 4;O 72C:>2KE ?0@0<5B@>2 40==>9 :><=0BK ?@>A;CH820=8O. PRESET: -B>B @568< ?>4AB@08205B 3@0D8G5A:89 M:20;0975@, :>B>@K9 1K; CAB0=>2;5= 2 PRESET G.EQ ADJ, GB>1K =0AB@>8BL E0@0:B5@8AB8:8 :064>3> 3@><:>3>2>@8B5;O (A<. AB@. 40). OFF: @0D8G5A:89 M:20;0975@ =5 8A?>;L7C5BAO. K15@8B5  6.ACOUSTIC EQ 2 >A=>2=>< <5=N ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ( 8;8 ( 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. (@8AC=>:) K15@8B5  EQ. MODE ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ( 8;8 (. K15@8B5  FRONT ,  AUDYSSEY FLAT ,  AUDYSSEY ,  PRESET 8;8  OFF ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ( 8;8 (. >A;5 7025@H5=8O 40==>3> MB0?0 =0AB@>9:8, ?5@5<5AB8B5 :C@A>@ =0  RETURN ?@8 ?><>I8 :=>?>: (,(,( 8 ( 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. 'B>1K 87<5=OBL @568< EQ MODE A ?C;LB0 (RC004SR), =06<8B5 =0 :=>?:C AMP, 0 70B5< =0 :=>?:C =0 :=>?:C EQ. @8 :064>< =060B88 MB>9 :=>?:8 @568< EQ MODE 1C45B <5=OBLAO A;54CNI8< >1@07><. OFF >> FRONT >> AUDYSSEY FLAT >> AUDYSSEY >> PRESET >> @8<5G0=85: 568<K  AUDYSSEY ,  FRONT 8  AUDYSSEY FLAT <>3CB 1KBL 2K1@0=K ?>A;5 2K?>;=5=8O DC=:F88 AUTO SETUP. A;8 3@><:>3>2>@8B5;L, :>B>@K9 1K; >?@545;5= :0:  NO 2 <5=N Audio Setup, 1K; 2:;NG5= 2@CG=CN, @568<K  AUDYSSEY ,  FRONT 8  FLAT =5 <>3CB 1KBL 2K1@0=K. -:20;0975@ >B:;NG05BAO 2 @568<0E Pure Direct, Source Direct, Dolby Headphone 8;8 Virtual.. 568<K ACOUSTIC EQ =5 8A?>;L7CNBAO 2 E>45 2>A?@>872545=8O Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus, 8;8 DTS-HD A83=0;>2.  MB>< A;CG05, =0AB@>9:8 DC=:F88 Speaker Auto Setup (speaker yes/no, separation, size, channel level, crossover), >AB0NBAO 4>ABC?=K<8 53C;8@>2:8 B5<1@0 Tone Control >B:;NG0NBAO, :>340 8A?>;L7C5BAO @568< EQ MODE. (@8AC=>:) AB@0=8F0 40 5=N 6-1 PRESET G. EG ADJ -B8 @568<K ?>72>;ONB 20< =0AB@>8BL 9-?>;>A=K9 3@0D8G5A:89 M:20;0975@ 4;O :064>3> 87 7 :0=0;>2. K15@8B5  6.ACOUSTIC EQ 2 >A=>2=>< <5=N ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ( 8;8 ( 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. K15@8B5  PRESET G. EQ ADJ ?@8 ?><>I8 :=>?>: ( 8;8 (. 06<8B5 :=>?:C ENTER 4;O 2E>40 2 =0AB@>9:8. (@8AC=>:) PRESET: @8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ( 8;8 (, 2K15@8B5 :0=0;(K) 4;O ?5@5=0AB@>9:8, GB>1K >B>1@078BL ;81> B5:CI89 2K1@0==K9 :0=0; ( CH ), ;81> 2A5 :0=0;K ( ALL ), 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER 4;O 2E>40 2 =0AB@>9:C.  ALL : !1@0AK205B =0AB@>9:8 2A5E :0=0;>2.  CH : !1@0AK205B B>;L:> B5:CI89 >B>1@0605<K9 :0=0;. CH: K15@8B5 :0=0; ( FL ,  C ,  FR ,  SR ,  SBR ,  SBL 8;8  SL ) 4;O ?>4AB@>9:8 ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ( 8;8 (, 8 ?5@5:;NG8B5 @568< =0AB@>9:8 ?@8 ?><>I8 :=>?:8 :C@A>@0 (. Frequency: K15@8B5 =C6=CN G0AB>BC =0 3@0D8:5 ?@8 ?><>I8 :=>?>: ( 8;8 ( 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER 4;O 2E>40 2 =0AB@>9:C. >4AB@>9B5 C@>25=L :=>?:0<8 ( 8;8 (. (B<5B8<, GB> >= <>65B 1KBL ?>4AB@>5= =0 ;N1>9 C@>25=L <564C  20 8 +9 4 A H03>< 0,5 4.) 5@5948B5 =0 A;54CNICN G0AB>BC ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ( 8 (, 8 ?>4AB@>9B5 C@>25=L. >A;5 B>3>, :0: 2K 7025@H8B5 MB>B MB0? =0AB@>9:8, =06<8B5 :=>?:C ENTER 4;O 2E>40 2 MB8 =0AB@>9:8. 5@5<5AB8B5 :C@A>@ =0  RETURN ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 (,(,( 8 ( 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. 5=N 6-2 CHECK AUTO -B8 <5=N ?@54=07=0G5=K 4;O ?>4B25@645=8O @57C;LB0B>2 87<5@5=8O M:20;0975@0 DC=:F88 AUTO SETUP (AUDYSSEY, FRONT, FLAT). K15@8B5  6.ACOUSTIC EQ 2 >A=>2=>< <5=N ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ( 8;8 (8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. K15@8B5  CHECK AUTO ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ( 8;8 (. 06<8B5 :=>?:C ENTER 4;O 2E>40 2 =0AB@>9:C. (@8AC=>:) K15@8B5 MD (@568<) ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 (/( 2A;54 70 65;05<K< M:20;0975@>< ( AUDYSSEY,  FRONT ,  AUDYSSEY FLAT ). CH: K15@8B5 :0=0; 4;O ?@>25@:8 ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ( 8;8 (. @8<5G0=8O: '0AB>B0 =5 1C45B B>G=> B0:>9 65 :0: 2 @568<0E Preset G. EQ. 0=0;K FL 8 FR =5 C:07K20NBAO 2 @568<5 FRONT. 0:>=G82 ?@>25@:C, 2K15@8B5  RETURN ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 (/( 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER 4;O 2>72@0I5=8O 2 <5=N  6.ACOUSTIC EQ . !B@0=8F0 41 @C385 DC=:F88 A?>;L7>20=85 B09<5@0 >B:;NG5=8O (A=0) (@8AC=>:) 'B>1K 70?@>3@0<<8@>20BL @5A825@ 4;O 02B><0B8G5A:>3> ?5@5E>40 2 64CI89 @568<, =06<8B5 :=>?:C SLEEP =0 ?C;LB5 #. 064>5 =060B85 MB>9 :=>?:8 1C45B C25;8G820BL 2@5<O 4> >B:;NG5=8O 2 A;54CNI59 ?>A;54>20B5;L=>AB8. OFF -> 10 -> 20 -> 30 -> 40 -> 50 -> 60 -> 70 -> 80 -> 90 -> 100 -> 110 -> 120 -> OFF @5<O 4> >B:;NG5=8O 1C45B >B>1@065=> =0 =5A:>;L:> A5:C=4 =0 48A?;55 @5A825@0, 8 1C45B ?@>8AE>48BL 53> >1@0B=K9 >BAG5B, ?>:0 2@5<O =5 70:>=G8BAO. >340 70?@>3@0<<8@>20==>5 4> >B:;NG5=8O 2@5<O 70:>=G8BAO, @5A825@ 02B><0B8G5A:8 >B:;NG8BAO. B<5B8<, GB> 8=48:0B>@ SLEEP =0 48A?;55 70A25B8BAO, :>340 70?@>3@0<<8@>20=0 DC=:F8O SLEEP. ;O >B<5=K DC=:F88 SLEEP, =068<09B5 :=>?:C SLEEP, ?>:0 =0 48A?;55 =5 ?>O28BAO A>>1I5=85  SLEEP OFF 8 8=48:0B>@ SLEEP 8AG57=5B. 568< 48A?;5O (@8AC=>:) K <>65B5 2K1@0BL @568< 48A?;5O 4;O D@>=B0;L=>3> 48A?;5O @5A825@0. ;O 2K1>@0 MB>3> @568<0, =06<8B5 :=>?:C DISPLAY =0 ?C;LB5 # 8;8 =0 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0. >340 :=>?:0 =060B0, @568< 48A?;5O ?5@5:;NG05BAO 2 A;54CNI59 ?>A;54>20B5;L=>AB8. Normal Mode -> Volume -> Auto display OFF -> Display OFF -> Normal Mode -> Normal Mode: 0==K5 3 @568<0 1C4CB >B>1@060BLAO =0 M:@0=5. B>1@0605B 2K1@0==CN DC=:F8N 2E>40. A;8 DC=:F8O 1K;0 ?5@58<5=>20=0 ?@8 ?><>I8 Function Rename (A<. AB@.27), =0 48A?;55 ?>O2;O5BAO =>2>5 =0720=85. B>1@0605B @568< 2E>40, CAB0=>2;5==K9 ?>A@54AB2>< DC=:F88 Input Setup (A<. AB@.26). B>1@0605B A>AB>O=85 2K1@0==>3> @568<0 72C:>2>3> >:@C65=8O. Volume mode: B>1@0605B DC=:F88 Input function 8 Input mode 2 25@E=59 G0AB8 M:@0=0, 0 B5:CI89 C@>25=L 3@><:>AB8  2 =86=59. Auto Display Off Mode: 8A?;59 >B:;NG05BAO. >, 5A;8 2K 45;05B5 87<5=5=85 2 @01>B5 ?@81>@0, =0?@8<5@, 2E>40 8;8 72C:>2>3> >:@C65=8O, 48A?;59 ?>:065B MB> 87<5=5=85, 70B5< 25@=5BAO 2 2K:;NG5==>5 A>AB>O=85 ?@8<5@=> G5@57 3 A5:C=4K. B>1@065=85 @53C;8@>2:8 3@><:>AB8 =5 2545B : 53> 2:;NG5=8N. Display Off Mode: 8A?;59 ?>;=>ABLN >B:;NG05BAO. @8<5G0=85:  @568<5 ?>;=>3> >B:;NG5=8O 48A?;5O 703>@05BAO B>;L:> 8=48:0B>@ DISP. 0?8AL 0=0;>3>2>3> 8AB>G=8:0 @8 =>@<0;L=>9 @01>B5, 8AB>G=8: 72C:>2>3> 8;8 2845>A83=0;0, 2K1@0==K9 4;O ?@>A;CH820=8O G5@57 @5A825@, ?5@5405BAO =0 2KE>4K 4;O 70?8A8. -B0 >7=0G05B, GB> ;N10O ?@>3@0<<0, :>B>@CN 2K A<>B@8B5 8;8 A;CH05B5, <>65B 1KBL 70?8A0=0 =0 CAB@>9AB20, ?>4A>548=5==K5 : 2KE>40< TAPE OUT, CD/CDR OUT, 8;8 VCR OUT, =0E>4OI8<AO 2 @568<5 70?8A8. 'B>1K 70?8A0BL A83=0; 2E>4=>3> 8AB>G=8:0, :>B>@K9 2K A59G0A A<>B@8B5 8;8 A;CH05B5: (@8AC=>:) K15@8B5 2E>4=>9 8AB>G=8: 4;O 70?8A8, ?>25@=C2 @CG:C INPUT SELECTOR =0 ?5@54=59 ?0=5;8, 8;8 ?@>AB> =06<8B5 :=>?:C A5;5:B>@0 2E>4>2 =0 ?C;LB5 #. "5?5@L 2E>4=>9 8AB>G=8: 2K1@0=, 8 2K <>65B5 A<>B@5BL 8;8 A;CH0BL 53>. !83=0; B5:CI53> 2K1@0==>3> 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 2K2>48BAO =0 2KE>4K TAPE OUT, CD/CDR OUT, 8;8 VCR OUT 4;O >ACI5AB2;5=8O 70?8A8. 0G=8B5 70?8AL =0 70?8AK20NI5< :><?>=5=B5, ?> 20H5<C 65;0=8N. @8<5G0=8O: &8D@>2K5 2E>4=K5 A83=0;K 2K2>4OBAO B>;L:> =0 F8D@>2K5 2KE>4K. 5 >ACI5AB2;O5BAO ?@5>1@07>20=85 F8D@>2>3> A83=0;0 2 0=0;>3>2K9. @8 ?>4A>548=5=88 ?@>83@K20B5;59 :><?0:B-48A:>2 8 4@C38E F8D@>2KE :><?>=5=B>2, =5 ?>4A>548=O9B5 B>;L:> F8D@>2K5 @07J5<K, ?>4A>548=O9B5 B0:65 8 0=0;>3>2K5. 5 ?@>2>48BAO :>=25@A88 A83=0;0 87 2845>2E>40 2 S-Video, 8;8 =0>1>@>B. ;O 2E>40 8 2KE>40 A83=0;0, 2A5340 8A?>;L7C9B5 >4=>B8?=K9 8AB>G=8:. C48> 8;8 845>A83=0;K, =5 <>3CB 1KBL 70?8A0=K 5A;8 ?>40NBAO =0 2E>4 HDMI. K1>@ 0=0;>3>2>3> 72C:>2>3> 2E>40 8;8 F8D@>2>3> 72C:>2>3> 2E>40 (@8AC=>:) A;8 2K C65 =07=0G8;8 F8D@>2K5 2E>4K, 2K <>65B5 2@5<5==> 2K1@0BL @568< 72C:>2>3> 2E>40 4;O :064>3> 2E>4=>3> 8AB>G=8:0, :0: >?8A0=> =865. 06<8B5 :=>?:8   8 A/D. >340 MB8 :=>?:8 =060BK, @568< 2E>40 ?5@5:;NG05BAO 2 A;54CNI59 ?>A;54>20B5;L=>AB8. Auto ->(*08:vzv x   <>ȱȦ{pf]P]h4Ih4ICJmH sH h4Ih9CJh(%h95CJh95@(CJRHZ h9CJh$!h9 h95h9@<CJRHBh$!h95@CJRHh$!5@CJRH-jh95@<CJRHBUmHnHsHuh95@CJRHmHsH#hY`h95@CJRHmHsHhY`5@CJRHh4I5@CJRH(:vxz > $$If]a$$x$If]a$$<]^a$$a$`<]$h]^a$x]^X l4* $If]kd$$Iflr/ y9!&J 0&4 lal$x$If]a$$xx$If]a$"@Zpr $$If]a$ $If] $If]gdlO $If] :< @DRTZ\^bdjnpr&(\`fhB#L#D$H$&ͷ㮩㛑yuqmhb]hra3h=3h9mH sH h=3CJ(aJ(h9CJ(aJ(h9CJ(mHsH h9CJ(h(%mH sH  h95h9;@RHPh(%h9CJmH sH h(%hlOCJh(%h4ICJmH sH h(%h9CJh9hlOCJOJQJ hlOCJhlOh9CJ)rtPRTOE;5^ ^` ]^$a$kd$$Iflr/ y9!&J 0&4 lalRx"*\^tv(Vp| $]^a$ N @nD2 !"z#8$%&&()))**2* & F&&&)0*4*****R----\..."/$/4/6/T//444485H5777777777777788888880828J8P8R8X8Z8\8^8b8d8j8l888888889h:øøøøʴʸøøøʸøøh|h*h*mH sH  h*h*h*hF h{Zh{Zh{Z hPhPhPhh9mH sH h9hb]hF2*4*F**,,\..$/6/V/h/////$080^23344445857gd{ZgdP77j:l:D<F<AAEEKKfMhM$OO6RLSNS$W&W>WdWWPXrX & FV^`VgdsgdMgdFgd*h:l:;;`<b<>=@=J=Z= >2>@A~BBBBNEZEFFFFFF:GBGxGGGGGGG\@\B\\\\\] ]<]>]@]B]^]n]]]]]]ȺȺ h52h52 h52hMh52hMmH sH hUphMhMmH sH  h hM hMhMhM hCyhCyhCyIrXXYlYvYYZhZZZ[[B\\\B]]|^^<__ `z``aabb & FV^`Vgds]]]]]z^|^^^^^^^____"_$_4_8_:_@___` `x`z```````````aa^a`avaaaaaab$bJbLbNbbbbbbbbbZcccccc,d.d8dJdRdndpdrdddefLgNggg8jtjh2 h95\h9 h52hTh:c.hUp h52h52h52Tbc.drddd(eef2gggh4iii8jtjkDkkl>lllvm7$8$H$ & Fgd52 & FV^`Vgdstjyyyz~zz>{փ؃ꧠ}uhzhz5 h96]h95CJOJQJaJ h95 h9CJhM~ h95\h9CJOJQJaJnHtHh95\^JaJh95\^JaJ h?h?h?h?5\^JaJh?h9 h9^Jh?^JaJh9^JaJ.vmxmJnLnZnxnznnnnnvxkd$$Ifl0<  t0644 la $Ifgd?$If nnnnnxx $Ifgd?$Ifxkd[$$Ifl0<  t0644 lanooPopppRrTr|rrbsts||vvrpj$If7$8$H$ 7$8$H$gd?xkd$$Ifl0<  t0644 la tssssst(uTvvXx|xyyy}uuuus & Fgdsxkdu$$Ifl0<  t0644 la$If y zzzzzz>{{{}~~\P:؃V & Fgds & F & F VֆR\ "LЉ҉ :ʐ^v0ؒTpTnҖ|ܗr. j6h @5 j5h @5 j4h @5 j3h @5 h @5h @hWmH sH  hW5\ hW5hWhn'h95mH sH h3U h9 h95 hz5>V<PR "LЉ҉ ܎:Ȑʐ\^v & FgdWgdW & Fgds0֒ؒRTpRTnܗpr. 7$8$H$gd @gd @gdW & FgdsȚޚ04Ɲȝ DJp02FJLtvx"*<@Σԣ½DZǬ¤¬’ǒǒNJhqUl5\mH sH hqUlmH sH  h95\ hT=hT=hT=hT=hT=5 hT=5hs^hs^hs^5 hs^5 h95h9 h8ee5h8ee h8ee^Jh8ee^JaJh8ee5\mH sH  h8ee5\h8eeh8ee5h06|ȝHJnp02x"ΣgdT= & Fgds & Fgdsgd8ee 7$8$H$gd8eeԣ֣@FL.^*,>PRZz 4Ϋثګ^flVZ(®Ʈڮܮܯܗxh95mH sH  h; 5h; h95 h95h9 hN5hNhNhN5\ ht[9\ht[9\mH sH ht[95mH sH  ht[9ht[9ht[9ht[95mH sH ht[9ht[95ht[9 ht[95hT hT5 hqUlhqUlhqUl hqUl5\/ΣJL.\^*,z 4ګjlgdt[9gdT & FgdsgdqUllXZ(ĮƮ&ȯدj 6αֱTbxgdO[qgdO[qgddgddgdN & Fgds $&ȯ֯Lfj 4ʱαԱJPT`ֲhtx,V^bhܶ޶"$,ιйƿƿպٳٳ h95\ h95 hdShdShdShO[q hO[qhO[qhdh9 hdhdh; h; 5\h95mH sH h; h95F.bj$,й*$<h"N & FgdsgdO[qgdO[qF^ʼ&(*"$:<|.0ftv 46LNƱ hEh9h,h,h,5mH sH h95mH sH h} h95 h h h  hz-5 h 5 h 7yh 7yhz-h 7y5hz-h 7yhdShdS5 h95\ hdShdSh9hdS4,tXZnpfhRT|BgdPgdGgdKjgd,gd,XZpx$(HNbdfh~RT\jrz|ÿÿsishGhG5aJhGPJ^JaJnHtHhG^JaJ hG5aJhG5mH sH  hG5hGhhmH sH  hhh hKjhKjhKj hhKjhKjhKj5mH sH  hKj5hKjhKjmH sH hy@B<$Z\,BVXZ` JLNĺĺϲIJ˥˥ˈ˥|IJwow j3hsh5 hsh5hPhP5mH sH  hPhPhPPJ^JaJnHtHhPhP5 hP5hG^JaJhP^JaJhPhP5aJ hP5aJhPhG hPhGPJ^JaJnHtHh DPJ^JaJnHtHhiPJ^JaJnHtH+$*,Xd4 hLNHtJgdshgdPNPRTVXhH`bprtJ|θޱ򩡩ޕ{t{kek{ h^^Jh^hw^J hw5^J hw^JhN^JaJhNhP5^JaJhNhN5^JaJhNhN5hNhsh5 hshhsh j6hshhsh5 j5hshhsh5hshhsh5hshmH sH hsh j6hsh5 j5hsh5 hsh5 j4hsh5'J~*,JHj ln6gd,gdo 7$8$H$gdwgd^gdwgdPgdsh **,8JHTfj hjlnx4ɰɰɰ~uqldq]q hohohoho5 ho5hoh^hoPJ hwPJ h^PJ hw5^J*hw56CJPJ\]^JaJnHtHh^hwPJ0h^hw56CJPJ\]^JaJnHtHh^hw5^Jh^h^5 h^h^h^mH sH h^ h^5^Jh^h^5^J$46BP\ 46"68F"$ ̼ާޏޘhohoPJ h|HJ "$brűű{{űű{ű{ű{ h|p "B`*,P *> & FV^`Vgdsgd,gd:@V\*,6DN (<>XZrxz4<>ƸƸ󪙑 hy5ho{ho{ho{5 ho{5hFVhFVhFV5 hFV5h0 h05 hxLhxL hxLhhxL h56hmH sH  j6h j5h hh h5hhh55>.XZz>HJ~gdyegdmgdygdo{gdFVgd, & Fgd0gd0gd & FV^`VgdsHJb|~.4(NX$|28ǿ̺ǿ̳̮Ǯ̣̣~wsn h95h9 h1h9h1h96] h16] *h,h, hyeaJ h,aJh, hyeh, h,5 hyehye hZz5hyehye5 hye5hye h5hmmH sH hmhmhm5 hm5hy hy5hyhy5+Z$8@rt|~ gd7gdC=m & Fgdsgd,gdye8`d@8blnrt~ ,.4\~2@ʹ៤៤ hkv5 h9$h9$ h9$5h9$h1h7h75h75mH sH h7h7h75mH sH  h75 hC=mhC=mhC=mhC=m5hC=mhE h95 hc5hYy hc5hc5h9:   02V L6BFgdWgd9$ & Fgdsgd7@V TVL 46BF|d|@Bbv6˿|t|okgh| h% h%\h%h%5 h%5h{G&h{G56PJ\]^JaJnHtHh{GPJ^JaJnHtH h{G5 hW\ h.l\h.l5mH sH h.lhW5mH sH  hW5hWhWhW5hC=mh=hkvh9$56hkvhP%h9$ h9$5(F|d|@Bl(   !!"v#x##%gd W & Fgd}ugd}ugd%gd{G 7$8$H$gd{G & Fgds(d    D!`!b!!"v##%%%b'f''V*X*r*++++6->-T-V-j-l-2278:;;;<==V==||h\GhOJQJaJh4h6h6FhhCJ^JaJhh5CJaJhd%RhJ h95h9hT@ hT@ 5 h W5h WhVhV5hs(|mH sH hs(|h}u h}u5h%h| h| mH sH 0%%%&d'f''V*X*r*++++4-6-8-:-<->-V-n--/12gd6Fgd6FgdgdT@ gd{G & Fgdsgd%24N7::$:R:::::]kd$$IflF h!j j k t06    44 la $Ifgd4 $Ifgdgd ::::;;kkd$$IflF h!j j k t06    44 la $Ifgd;;8;d;;tkkb $Ifgd4 $Ifgdkd,$$IflF h!j j k t06    44 la;;;;;<<=x>z>>8@@toohoohoohoogdgdkd$$IflF h!j j k t06    44 la ===`>t>z>>@ @@@AAxAABBlCxCCjDDFEFF"FjFnGpGGGHHHfIjIlI\JxJJJ.KHK4MVMMMMMMN O O8OxOzO|OPPPĹī h(h(h( h5h|+ hQ4EhQ4E h.6h.6hirh.6mH sH h.6hSHhSH5hSH h6 h5\h2OJQJaJh2hOJQJaJh\Gh;@@AAfBBBBjDD F"FnGpGGGGHHHHI@IlII $Ifgd.6 $IfgdgdSH & FgdgdgdgdIIIIIIaXXXX $IfgdkdV$$Ifl\#C! t0644 laIJJJ2J4JaXXXX $Ifgdkd$$Ifl\#C! t0644 la4J6JVJXJZJaXXX $Ifgdkd$$Ifl\#C! t0644 laZJ\JJJKLL2M4MVMgdgdgd( & FgdPP:QNQ^RnRRRRRSSTTTTU&U:URU`UbUUUUUUUVVV>WRWYYYFZJZf[[\(\J\L\\\(]*]] ^ ^V^b^d^^@_B__\abafa~aaa bλ hlhlhlhWmH sH hWhl h5aJh"+ih5hr h"+ih hGhGhGhirhGmH sH hU> h5hh(@8T:ThTjT~u $Ifgd $IfgdGxkd$$Ifl0!  t0644 lajTlTTT~u $Ifgd $IfgdGxkdO $$Ifl0!  t0644 laTTTT~u $Ifgd $IfgdGxkd $$Ifl0!  t0644 laTUUUVWVW X&YYJZd[f[zzzzzz & Fgdgdxkdi $$Ifl0!  t0644 la f[[]_*abccc efffffg(g $Ifgd* $Ifgdgd & Fgdgd b0bcccccc6e@eLePeeeeeffPgd 7$8$H$gd & Fgdgd@vzwwwwwwwwx"x*x,x4x>x@xjxrx~xxxxxxxxxy y&y.yyyyyd{f{j{|&|j|r|v|||| }.8X\^t2ÿձ՛ h]Hf5\ hD 5\h!' h h h h>P5\ h>Ph>Ph>Phirh>PmH sH  hVO5\ h5\hVOh5 hVO5 h5hCJOJQJhVOh:\x^xtxx~~ $Ifgd>Pxkd $$Ifl0!  t0644 laxxxx~~ $Ifgd>Pxkd$$Ifl0!  t0644 laxxxx~~ $Ifgd>Pxkd#$$Ifl0!  t0644 laxxxxj{v||}~\^}xxxxpppxx & Fgdgdgdgd>Pxkd$$Ifl0!  t0644 la ^6DL2~RjDȐz|Б $Ifgdh^hgdT & FgdT & Fgdgdgd$6҆BLԇ~8TʌΌ6RTVRfj~$| 2`b~ *Ɯ֜ܜ h,j7OJQJaJh,j7 hhhh5CJ aJ hThT5hTh5 hThThThhR+{F024~OJJBJ & F gdsgdkd=$$Ifl\#C! t0644 la $Ifgd $IfgdTttޔ hVƚ:*B 8 & Fgdgd & Fgdgd & F gdsgdgdgd & F gds  8N^j &fz  >@FRTjl¤ФҤޤ˽|||q|q|qhhmH sH  hhhh; haC?5\ h5\haC?haC?CJ aJ mH sH haC?CJ aJ h95haC?h 35 h;hZ hZhZhZh;hwchVa hhOJQJaJh,j7OJQJaJh,j7h,j7OJQJaJ, < @TlD V^`Vgdgd;gd;gdaC?gdaC? V^`Vgd; V^`VgdZgd;gdgd & Fgd¥ĥʥ̥ҥԥ ~@Jħ֧ܧ<> :Pr *,.djpzf6pz|Nd.:(v|ƿۺۮ hAdhAd haC?5 hAd5 hhh haC?5\haC?OJQJaJhaC? h hh+h h mH sH  h h h DΦ> 4f6ܮLNln&|vxԷgdaC? & FgdaC?gdaC?gdaC?gd+^gd |~LPnVf&bnpxзԷƸ<ʹ:L̺к޺ .0<>JNVXd····h26(h26(mH sH  h26(h26(h26(hWt hd)Lhd)L hd)L5 haC?5hd)L jhaC?hRt^ haC?5\haC?hAdH<кx>R~>gdgdgdgd26(gdaC? & Fgd26(gdd)LgdaC?dhz~һԻܻ  ".0jlntVXdf>X`b.0HV 6>FN $ |~ ѾѾhhJhmH sH  hhh haC?5\hZhaC?5aJhaC?h26(h26(h26(mH sH  h26(h26(G~hz|L(| & Fgdsgd[l & Fgdsgd[l V^`Vgd V^`VgdJgdJgdJ & F^`gds <Vfhz&.0jrP4Pjz"$dx*>NZnThhoh j6h[l j5h[l hh,Rhh[lOJQJaJhl j8h[l j7h[l h[lh[l hh[l h[l5\h[lh[l5\h,Rhh[lhJh hh9|nlnpr lndgd[l & Fgdsgd[l & Fgdsgd[l & Fgds(0z~(BLlprlx$(&$&R^hh9 h95\h h95\h$J h h9h$Jh9KH\nHtHh h9KH\nHtH *hqh9 h 5h h95 *h hRmH sH hR h[l5\hc hchch[lh2(*>`qqkd$$Ifl0  ^04 la $Ifgd$Ifgd$J `bt$Ifqkdl$$Ifl0  ^04 la~ $Ifgd$Ifqkd$$Ifl0  ^04 la&":FHNv<x&(Ld@JLTV~ ,244@Bj hyh%h% h%h% h95\h9 heAheAheA hccEhccEhccEh hhL h~ $Ifgd$Ifqkd$$Ifl0  ^04 lahjr $Ifgd~3qkd"$$Ifl0  ^04 la $Ifgd~3qkd$$Ifl0  ^04 la(n$IfqkdF$$Ifl0  ^04 lanpx{ $Ifgd~3 $Ifgdqkd$$Ifl0  ^04 la $Ifgd~3qkdj$$Ifl0  ^04 la8$Ifqkd$$Ifl0  ^04 la8:R~$If $Ifgdqkd$$Ifl0  ^04 la $Ifgd~3qkd $$Ifl0  ^04 la: $Ifgd~3qkd$$Ifl0  ^04 la:<Fv{ $Ifgd~3 $IfgdccEqkdD$$Ifl0  ^04 lavx $Ifgd~3qkd$$Ifl0  ^04 la$Ifqkdh$$Ifl0  ^04 la($Ifqkd$$Ifl0  ^04 la$Ifqkd$$Ifl0  ^04 la f{ $IfgdccE $Ifgd~3qkd$$Ifl0  ^04 lafhr $Ifgd~3qkd$$Ifl0  ^04 la $Ifgd~3qkdB$$Ifl0  ^04 lal $IfgdccEqkd$$Ifl0  ^04 laln $Ifgd~3qkdf$$Ifl0  ^04 la{ $Ifgd~3 $IfgdccEqkd$$Ifl0  ^04 laR $Ifgd~3qkd$$Ifl0  ^04 laRTh $Ifgd~3qkd $$Ifl0  ^04 la$Ifqkd $$Ifl0  ^04 laD{ $IfgdccE $Ifgd~3qkd@!$$Ifl0  ^04 laDF` $Ifgd~3qkd!$$Ifl0  ^04 la{ $Ifgd~3 $IfgdccEqkdd"$$Ifl0  ^04 la> $Ifgd~3qkd"$$Ifl0  ^04 la>@V$Ifqkd#$$Ifl0  ^04 la|{ $IfgdeA $Ifgd~3qkd$$$Ifl0  ^04 la|~$Ifqkd$$$Ifl0  ^04 la$Ifqkd>%$$Ifl0  ^04 la 6~ $IfgdeAqkd%$$Ifl0  ^04 la~ $IfgdeAqkdb&$$Ifl0  ^04 la2$Ifqkd&$$Ifl0  ^04 la24Bl$Ifqkd'$$Ifl0  ^04 lalnv$Ifqkd($$Ifl0  ^04 lajntv "JNZ\8<DFnrz|4>@FHJ.xl|h3"hhd hRCh9 heAhBRhBRh%mH sH  hyh% h%h%h%N$Ifqkd($$Ifl0  ^04 la$Ifqkd<)$$Ifl0  ^04 la"L$Ifqkd)$$Ifl0  ^04 laLN\$Ifqkd`*$$Ifl0  ^04 la$Ifqkd*$$Ifl0  ^04 la~$If $Ifgd%qkd+$$Ifl0  ^04 la:$Ifqkd,$$Ifl0  ^04 la:<Fp$Ifqkd,$$Ifl0  ^04 lapr|$Ifqkd:-$$Ifl0  ^04 la$Ifqkd-$$Ifl0  ^04 la2$Ifqkd^.$$Ifl0  ^04 la24JL $Ifgd%qkd.$$Ifl0  ^04 la~$If $Ifgd%qkd/$$Ifl0  ^04 la0v$Ifqkd0$$Ifl0  ^04 lavx$Ifqkd0$$Ifl0  ^04 la $Ifgd~3qkd81$$Ifl0  ^04 la $Ifgd~3qkd1$$Ifl0  ^04 la $Ifgd~3qkd\2$$Ifl0  ^04 la $Ifgd~3qkd2$$Ifl0  ^04 la ( $Ifgd~3qkd3$$Ifl0  ^04 la{ $IfgdBR $Ifgd~3qkd4$$Ifl0  ^04 laH $Ifgd~3qkd4$$Ifl0  ^04 laHJPj{ $Ifgd~3 $IfgdBRqkd65$$Ifl0  ^04 lajl~ $Ifgd~3qkd5$$Ifl0  ^04 la  $Ifgd~3qkdZ6$$Ifl0  ^04 la \^`}{{vqqqqqe $$Ifa$gd)4gdgdRC & F^`gdsqkd6$$Ifl0  ^04 la Z^V\`|.@.4PRlpL^(*26HϼȞh)4hwmH sH hw5CJaJhwh5CJaJ hwhwhw hxXhxXhxXhK`h56 hLhLhLhM h3"h3" h3"hh3"hh5CJaJhRC5CJaJ6D{{{ $IfgdgdLgdekd~7$$Ifl!?" t0644 la $$Ifa$gd)4 *tkkb $IfgdM $Ifgdkd7$$IflF h!j j k t06    44 la*,HJhtkkk $Ifgdkd8$$IflF h!j j k t06    44 lahjtkkk $Ifgdkd%9$$IflF h!j j k t06    44 latkkk $Ifgdkd9$$IflF h!j j k t06    44 la2toojee`PP & FV^`VgdsgdxXgdLgdLgdkdO:$$IflF h!j j k t06    44 la 24Rnp*ytd__ZgdgdL & FV^`Vgdsgdwxkd:$$Ifl0!  t0644 la $IfgdxXgdxX *,.02J^pkkdq;$$IflF h!j j k t06    44 la $IfgdHJP\^bnpr8Rp024NPb۹ۡە~i)hUFCJOJPJQJ\^JaJnHtH,hUF5CJOJPJQJ\^JaJnHtHhUFhUF5nHtHhUF&hCJOJPJQJ^JaJnHtH,h5CJOJPJQJ\^JaJnHtHh' h4Rh4Rhh4R hwhhwh)4hwmH sH  hwhw#prtvtoogoooog^ 7$8$H$gd & Fgdsgdkd<$$IflF h!j j k t06    44 la bjlhjrt "   , 8 z|~ pͿͻʹͰzzzslsl hMhM hMh. h.h.h. hwWChwWC hUFhwWChwWC hwhUFh)4hUFmH sH  hUFhUFhJG h5\hUF j4h j3hh)hUFCJOJPJQJ\^JaJnHtH2hUFhUF5CJOJPJQJ\^JaJnHtH(4:l n  " 2  , : < b     $IfgdUFgdUFgdUF & Fgd & Fgdsgd & F7$8$H$gds      ;2222 $IfgdUFkd<$$IflֈI h! t0644 la &(2kdH=$$IflֈI h! t0644 la $IfgdUF(*,.022kd=$$IflֈI h! t0644 la $IfgdUF2Plnp~ $IfgdUF;2222 $IfgdUFkd>$$IflֈI h! t0644 lapa\\WRMHgd.gdwWCgdwWCgdwWCgdUFkdO?$$Ifl\h! t0644 laekd?$$Ifl!?" t0644 la $Ifgd.gd. $Ifgd~3gdMgdMekdq@$$Ifl!?" t0644 la,*ekd_A$$Ifl!?" t0644 la $Ifgd~3ekd@$$Ifl!?" t0644 la  ^@F`df8@drz|(4df~"ӫh)h95h) hfl5\hfl j4h9 j3h9 j6h9 j5h9hJ&h h95\h9CJ aJ h9mH sH  h95 hJ&5h9hJGhM<Nf"\f~n>fpr $Ifgd$gd$ V^`Vgd)Bgd) & F gds & F"26FHn>F~$df(46>blrtr           !!$!,!@!L!N!V!!!! hCh$ hQ*h$ h$h$h$h\ghz h)h~3 h~3h~3h~3h)B h)h)h)h)5 h)5\ h95\h9h)@ r  $IfxkdA$$Ifl0!  t0644 la    $IfxkdcB$$Ifl0!  t0644 la  !>!$IfxkdB$$Ifl0!  t0644 la>!@!f!!"x $Ifgd\g$Ifxkd}C$$Ifl0!  t0644 la!!!!R"`"p"t"""#&#.####### $$$"$2$@$J$\$^$l$n$$$%d%n%p%r%%%%%%%%%%'N'R'V'\'^'h'z'»»´ʨh,s@h,s@mH sH h,s@hx9hx9mH sH  hx9hx9hx9h:h>nf hT[hT[ hDCdhDCdhDCdhT[h&U hCh\g h$h\g hQ*h\g h\gh\gh\g h$h$h$ hCh$5"""`"b"""}www$Ifgd$gd$xkd D$$Ifl0!  t0644 la"""##@##tnenne $Ifgd\g$IfkdD$$IflF h!j j k t06    44 la####$tnnn$Ifkd,E$$IflF h!j j k t06    44 la$ $ $2$Z$tnnn$IfkdE$$IflF h!j j k t06    44 laZ$\$^$n$$r%t%%%trrm]WWW$If & FV^`VgdsgdT[kdVF$$IflF h!j j k t06    44 la%%%%%tnnn$IfkdF$$IflF h!j j k t06    44 la%%%%%tkkk $Ifgd>nfkdG$$IflF h!j j k t06    44 la%%%%%tnnn$IfkdH$$IflF h!j j k t06    44 la%%%%%tnnn$IfkdH$$IflF h!j j k t06    44 la%%%%&&&'h'''trrmhhXhXh & FV^`Vgdsgdx9gdx9kd?I$$IflF h!j j k t06    44 la z'|''''''''''(((D(H(L(R(T(V(^(`((()")))))))))**<*>*\*`*b*f*****+j+l+, , , ,@,Ƚh}h}5\ h[Q_h}h} h%;h%;h%;h[Q_h[Q_mH sH h[Q_ h[Q_h[Q_h)4 h,s@h,s@h&Uhx9h,s@mH sH h,s@h,s@mH sH h,s@hx9hx9mH sH hx9h,s@hx9mH sH 5'(^(`(&))))>**l+ , ,,,---.//P0gdwgdwgdw & F gdsgd[Q_gd= V^`Vgd,s@gdx9 & FV^`Vgds@,R,l,n,,,,,,,,,,,,-2-4-8-:->-@-B-D-v----------..........T///////D0L0P0Z0j0n0t0̸̮̤̝̝̝̝̝̝̝̝̝̝̒̒hwhwmH sH  hwhw j4h[Q_hw j3h[Q_hw j6h[Q_hw j5h[Q_hwhwh[Q_h}5\ j6h[Q_h} j5h[Q_h}h} h}h} h[Q_h}9P0Z00011p222,383|4444v55L66 777&8P9 & F gdsgd g & F^`gdsgd*'Tgd*'Tgd*'Tgdwgdwt0z0000000000000000011111$1&14181:1<1L1N11111111112 2n2p222222233 3333(3,383V3f3h3p3r333333333333344"4\4`4r4x4h*'Th*'TmH sH h)4h*'T h*'Th*'ThwhwmH sH hw hwhwRx4z4|4444455556585:5<5>5@5B5J5L5V5X5\5^5r5v555555555555L6l6t666677777j8n8888888888׽׽ j3h[Q_hx j6h[Q_hx j5h[Q_hxh-1 hxhxhxh gh gmH sH  h gh gh)4h g h gh*'Th*'TmH sH h*'Th*'TmH sH  h*'Th*'Th*'T:8889P9R9h9::J:^:`:d:f:j:l:n:p:::::h;t;;;;;;;;;;;;;;;J<N<P<R<r<z<~<<Z=\=<>>>R>㩢 h[Q_h h hYh=h=mH sH  h=h= h[Q_h=h= hxh-1 j4h[Q_h-1 j3h[Q_h-1 j6h[Q_h-1 j5h[Q_h-1 h-1h-1h-1h hxhxhx j4h[Q_hx1P9R9;;J<<\=<>>>?"??@6A~AAAvB CCgdwH & FV^`VgdsgdNgdNgd  & Fgdsgd=gd= & F^`gdsgd= & F gdsgdxR>v>>>>>>>>>>>???F?Z?~?????????0@F@H@@@@@@@@AAAAtBvBBи䠖}vrkrr hwHhwHhwH hNhNhYhN j4hwHh`5 hwHh`5 j3hwHh`5h`5 j4h[Q_h  j3h[Q_h  hwh  h h h[Q_h 5\ j6h[Q_h  j5h[Q_h h  h}h  h[Q_h h h 5\*BBBB CCRCTCZC\C^C`CCCCC$D4DHDJDNDPDTDVDXDZDDDDDEEFFFFFGIIJJ"J$J&J(J8JDJHJ h[Q_h/ h/h/h/h+\hT6 hO{hO{hO{ h-1hwH j4h[Q_hwH j3h[Q_hwH j4hwHhwH j3hwHhwHh&U hwhwH j6h[Q_hwH j5h[Q_hwHhwH hwHhwH0C`CCDDFFFF`GG&J(JKKvKKJLLMMXNNgd/ & FgdsgdT6gdT6gdO{ & FV^`VgdsgdwHgdwH & FgdsHJfJxJJJJJJJJJJJKK0K2KBKDKhKjKpKrKtKKKKKLLLLDLFLHLLLLLLRMTMMMMMMMM俸б俸б䙏~ j5h[Q_hE_ hE_hE_ j6h[Q_hE_hE_ j4h[Q_h/ j3h[Q_h/ hwh/ h/h/ h h/h[Q_h/5\ j6h[Q_h/ j5h[Q_h/h/ h}h/ h[Q_h/h/h/5\1MMMMMMNN&N6NTNVNXNNNNN>ONOOOOOOOPPP$P4P8PBPTPVPXPPPPPPPQ:QtQQQQQQQĽĽĽĽĽĽĽĶIJ j6h[Q_hO{ j5h[Q_hO{ hwHhO{hO{ h#hO5hO5 h#h?hh?h h?hh?h h#h#h# h#\ hE_\hE_hE_\h[Q_hE_5\h/ j4h[Q_hE_hE_ j3h[Q_hE_1NNOO8PXPPPP:Qrfrrrrrrr ss4sxRyTyz{||}}>@ gd/gd< gd< V^`Vgd7 & Fgd gd gdp gd7gdVYF{V{j{l{n{p{{{{{"|.||||||x}}}}}b~p~~~~~~~0:>@Dȁʁ܁$&(*NƿƸƱƪƙ| j6hU j5hU hUhUhUhELhjh/h/\ h/\ h/5\ j6h/ j5h/ h/h/h/hoBh< h< \ hz?\ h< \ h< 5\ j6h< j5h< h< h< h< .@Dʁ́܁,.FD†ĆćƇ"$ v^`vgdyKgdyKgdyK gdyK & FV^`VgdsgdU gd/NX*,.F4@BD†0246^h$&24,.024lntvxܻܻܻܻܻܷܻܻܻܭܦ} j4h[Q_hY h[Q_hY j3h[Q_hYhY j4h[Q_hyK h[Q_hyK j3h[Q_hyKh1-) hyKhyK hyK\ hyK5\ j6hyK j5hyKhyK h(h(h(hU hEL\ hU\ hU5\0zԌ֌02ҎԎ0z|ȓ`gd^gd^gdVY gd/ v^`vgd)z gd)z gd)z gdyK v^`vgdyK v^`vgdyKȋ̋ҋދjlnrŒƌȌ̌Ԍ֌،024@B؍ЎҎԎ.0ҏԏ֏؏0Hxz|LXؒ׻ללל׻טhl6 h^h^hoB h/h^h^h^\ h^\ h^5\ j6h^ j5h^ h< h^h^h1-) hyKh)z h)z h)z h)z hyKhY hYhY9ؒƓȓ <>XZԗ֗*,JLtvxz|™ęҙԙννννννάΛnnnn(h:hd/CJPJ^JmH nHsH tH j6h:hd/hd/ j5h:hd/ h:hd/CJPJ^JnHtH h:hSCJPJ^JnHtH h:h8cCJPJ^JnHtH h:h]CJPJ^JnHtH h+BlhVYhh^ hl6hl6hl6 h^hl6'`bz ,.GkdI$$IflFvB5& F t0+6    44 la $7$8$H$Ifgd:gd & FV^`Vgdsgdl6gd^.N<>4kd|J$$IflFvB5& F t0+6    44 la & F$7$8$H$If^`gds & FP$7$8$H$If^`Pgds $7$8$H$Ifgd:>Z֗"* & F$7$8$H$If^`gds & FP$7$8$H$If^`Pgds $7$8$H$Ifgd:*,L*ptffMMDM $Ifgd_ & FP$7$8$H$If^`Pgds $7$8$H$Ifgd:kd$K$$IflFvB5& F t0+6    44 la(*p lL&(RijttcUG=hJ/PJnHtHhd/PJ^JaJnHtHhJ/PJ^JaJnHtH h_h]PJ^JaJnHtH h:h_CJPJ^JnHtHh:hgPJh:hgCJPJh:hkRPJ h:hkRCJPJ^JnHtH h:hecCJPJ^JnHtHh:h_PJ h:h]CJPJ^JnHtH h:hSCJPJ^JnHtH h:h_CJPJ^JnHtHjlL & F$7$8$H$If^`gds $IfgdkR $If^gd: & FP$7$8$H$If^`Pgds(Rآtkkf]]]XVgdW gdWgdJ/ 7$8$H$gdVYkdK$$IflFvB5& F t0+6    44 la Rzޡ@JԢ֢(B^DNfؤڤ(:F^dhpvѹѪѪ hh h5\ h95\hh9hWhWmH sH  hhW hWhW j6hd/hWhW j5hd/hWhJ/PJnHtHhWhWPJnHtHhWPJnHtH8D ާR^کҪbz|lҮgdi_gdN*gd A & Fgd & F gdsΧЧاڧާRZԨZ^hĩة"*^jʪЪҪڪbl|lvЮҮڮhi_ hi_hi_hN* hN*hN*h A h Ah A h95\h hh j4h9 j3h9 j6h9h9 j5h9C(Ұ԰ƱȱұԱܱޱ@^`vxƲҲ*,.0HJLjz|ƳhIz hxGh9hxGh95\hxGh9aJ hxGaJhxGhxGaJ hxGhxG h\h\h\h,h!1ah!1amH sH h!1ah!1a5h!1ah!1a5mH sH  h95\ h!1ah!1a h!1a5\h9h!1a2Ү`x0|ȴX<̷Z޺x & FgdIzgdIz & FgdIzgdxG & FV^`Vgd\gd,Ƴ@^`Ĵ XhжҶ<@FPVbhtzƷȷ.2TVZ8BHJ¼Ⱦξz026 j5h[Q_hT; hT;hT;hT; h9aJ hIzaJh9 h95\ hIz5\hIzhIz5\ hIzhIz hxGhIzhIzhxGh95\ hxGh9=xzlP02  gduOgduO gdT; & F68<>@BhrNPVfhvxxz "*жжж̨̯̤̤ j3h =_ j6h =_ j5h =_h =_ j4huO j3huOhuOhuOmH sH  h95\h9huO huOhuO h-1hT; j4h[Q_hT; j3h[Q_hT;hT; j6h[Q_hT;7*,02@ ,  $6&*6r  $&*,.0V`(@(hrNTho_ ho_ho_ h-1ho j4h[Q_ho j3h[Q_ho j6h[Q_ho j5h[Q_ho hT;hoho h95\h9h =_ j4h =_?6`xrt*,D "$gdM & Fgds & FgdrNTgdrNT gdrNTgdo & F(*,@*BN\d,<>F $48X^|,.68>J8Fxz$68:\p|8:BDbdlhN| jh9hMh j6h9hSp j4h9 j3h9 hrNThrNT h95\hrNTh9K`V@jl &(VgdD:n & FV^`Vgdsgdte & F & Fgdsln".bl4<`jnp~  $(8T"0"$(*,R\^lpƣhn hD:n\ hD:n5\hkv j6h9 j5h9hD:nhD:n5\hD:n hD:nhD:n htehtehte hRmhRmhRmhRm5\hRm h95\h9hN|<f`bpJLb4*gd[mgd[m & Fgdn & FgdsgdD:n & FV^`Vgds 6\|,6^b4:>FNTX^bhjBNPR`ۻ۴ j6h9 j5h9h[mh[m5h[mh95 h[mh9 j4h[m j3h[mh[mh[mmH sH  h[mh[mh[mhn j4h9hkv j3h9h9 h95\;z"NH*gdgd & FV^`Vgdsgdkv & Fgdsgdkvgdkv"<2VX^`XZ`b".& nvPX괭ꭴ hhh j4hkv j3hkv hkv\ hkv5\ j6hkv j5hkvhD:nhkv5\hkv hkvhkv h95\h9DxPhD:2 4      j   V^`Vgd*^gd[mgdJ & FV^`Vgdsgdgd,<bdnp"&@Dhjjv4 X v       4 J       žŷ}} h*^5\ j6h*^ j5h*^ h*^h*^h*^hh mH sH h9hJhJ5\ h95\ h 5\ hJ5\h[mhJ hrV5\ j6hrV j5hrVh[mhrV5hrVh hh/     $ * , P \ b        j z         ptz~:<$26N(NV"&2Z\fhh-,h-,5\mH sH  j6h9 j5h9h-,h-,5\h-, h-,h-,hYI j4h9 j3h9h*^ h95\h9 h*^\A`6"<` & FV^`Vgdsgd V^`Vgd..068`jPRZ\`n|&x"6HP Hƾhh5\h hhh h h9\ h \ j4h9 j3h9h9 h95\hh9\ h\ hh h5\ j6h j5h h*^hhh-,h95\mH sH 2HJNPTVXZ\ *,68DV 0         0!2!8!:!b!l!žžŰ~wp~w hShS j6hV j5hV h*^hVhV h,[ h,[ h,[ hV5\hVhV5\mH sH h-,hV5\mH sH  hhh h95\h9 j4h[Q_hm j3h[Q_hm j6h[Q_hmhm j5h[Q_hm+8z >!!!""##$$%%<%%F&Z& & F gdP\gdP\gdP\ & FV^`VgdsgdVgdV V^`VgdVgd,[ gdVl!!"""""""##F#H#L#N#R#T#V#X#Z#~##$$$$4$L$$$$$%%%<%&&&ÿךד׿zpzlel j5hP\hP\h 6hP\5\ hP\5\h hm5\ hhm hmhm hV5\ j4h[Q_hm j3h[Q_hm j6h[Q_hmhm j5h[Q_hmhhV5\hV j4hShS j3hShShS\ hS\ hV\&&&&&&&&&6'))))))))Z*\*^*`*****++-,-R.X.Z/^/`/h/j/z/|//////////|||huthP\5^JaJhuthP\5^JaJmH sH huthP\^JaJhP\^JaJh# {hP\5\^JaJ"huthP\5\^JaJmH sH  j4hP\ j3hP\hP\OJQJaJnHtH hP\5\ j5hP\hP\ j6hP\.Z&&&6''(L)))*++--0-R.\...X/Z/j/d0f0 7$8$H$gdP\ & F hh^hgdP\ & F!gdP\gdP\gdP\ & F gdP\///////////00006080D0F0H0J0N0R0X0b0d0f0x01 11144444444445 555552545D5L5ѻ㴩"huthP\5\^JaJmH sH h# {hP\5\^JaJh^hP\^JaJ h^hP\hP\5\mH sH h# {hP\^JaJhuthP\^JaJ j4hP\hP\ j3hP\hP\^JaJhP\5^JaJ3f0x0122444N6667767777z88H9`999 ::h^hgdP\gdP\ 7$8$H$gdP\gdP\ & F hh^hgdP\L5N5V5X5Z5\5^5l5n5v5~555555566666664666J6N6^6`6j6p6|666666666666772767B7D7N7P7`7d7p7r7|7~7777ǷǷ橘 huthP\56\]^JaJhP\56\]^JaJhuthP\5^JaJmH sH h# {hP\^JaJhP\^JaJmH sH hP\^JaJhuthP\^JaJhuthP\^JaJmH sH <777777777777777777788886888:8<8F8H8P8T8b8d8x8z88888888888888ǼDžҼ~ j3hP\hP\^JaJmH sH "huthP\5\^JaJmH sH h# {hP\5\^JaJhP\5\^JaJh# {hP\^JaJhuthP\^JaJhP\^JaJhP\5^JaJhuthP\5^JaJmH sH huthP\5^JaJ/8888888888899999*9.9:9>9F9H9^9`999999::: ::0:`:d:h:n:z::;;;;ujuuuh# {hP\mH sH hU$hP\mH sH hP\mH sH hP\huthP\5\ hP\5\"hU$hP\5\^JaJmH sH hU$hP\^JaJmH sH huthP\^JaJmH sH "huthP\5\^JaJmH sH h# {hP\^JaJhP\^JaJ j4hP\ huthP\(:0:x:z:>;R;;; <<(====F?H?V?@@@A&B6BvCC 7$8$H$gdP\* & FgdP\ & F"gdP\gdP\ & F hh^hgdP\:; ; ;;;;;;< <<<<<<<<<<<==&=(=0=2=4=6=<=>=@=l=x===============>>>>>>>H?R?˾Ӱ.hrhP\5PJ\^JaJmH nH sH tH h^hP\5\hhP\5\mH sH  hP\5hP\mH sH hhP\5 hhP\hMhP\5hhP\5mH sH  j6hP\hP\ j5hP\8R?V?X?Z?f?h?r?v????????????????????@@@@@*@,@6@:@D@H@r@t@v@x@|@@@@ͷͷ͍͍͍ކx͍ j4hP\ huthP\ j3hP\.hrhP\5PJ\^JaJmH nH sH tH #hrhP\5PJ^JaJnH tH +hrhP\5PJ^JaJmH nH sH tH  hrhP\PJ^JaJnH tH hP\PJ^JaJnH tH &hMhP\5PJ\^JaJnH tH -@@@@@@@@@@@@@@@@@A&B6BvCCEEEEF F FFF0F6F@GDGGG쵮ە{p{p{p{p{ph\h\hP\^JaJmH sH hP\^JaJhP\5\^JaJhP\5\^JaJmH sH  hP\5\hP\hrhP\^JaJ j4hP\ huthP\ j3hP\hP\PJ^JaJnH tH .hrhP\5PJ\^JaJmH nH sH tH  hrhP\PJ^JaJnH tH &hrhP\5PJ\^JaJnH tH $CEE6FGLHHIIJJKLLMMMMM&NOO0PPQ6R & F"gdP\ & F'gdgdP\ 7$8$H$gdP\gdP\GGGGGGGGGGGGHHHHHHHHHHHHIIII*IIIIIIIJJJJJJJJJJJK2L@LBLRLLLὲ靏 hP\^JhP\56\]^JaJ(hMhP\56\]^JaJmH sH hP\5\^JaJhP\5\^JaJmH sH  j4hP\ huthP\ j3hP\hP\^JaJhP\^JaJmH sH h_hP\^JaJ4L M,M0MdMfMpMrMMMMMMMMMMMMMMM$N&NDP\PPPPPPQ QDQFQPQRQlQtQxQQQQQQQQQRRƾƭ}h=NhP\5 j4hP\ j3hP\hhP\5mH sH hP\OJQJaJnHtH hhP\OJQJaJnHtHhhP\5h2chP\5 h_hP\h_hP\5 j6hP\ j5hP\ hP\5h_hP\5mH sH hP\16R8RRRSSSSSSNTPT^T U"U0UVVVWWW|X~XXfYhYYZ & F"gdP\gdP\RRRRRnSpSSSSSTHTJTPTZTUUUU U"U,UVVVVVVVVVWWWWWWWWjXlXvXxX|X~XXXXXXTYVY`YbYfYhYYzZ|ZÙÙhP\5\mH sH  h ]hP\hMhP\5\ j4hP\ j3hP\ hP\5\ j6hP\ j5hP\hP\5mH sH hhP\5hhP\5mH sH hP\ h=NhP\<|ZZZZZZ@[B[L[N[[[^^^^^^^^^^^^^^^^^ _ _______,_._0_2_4_B_D_b_d_f_h_v_ɴ+hMhP\5PJ^JaJmH nH sH tH  hMhP\PJ^JaJnH tH hP\PJ^JaJnH tH  h^hP\h^hP\5h hP\5mH sH  j3hP\ hP\5\hMhP\5\ j4hP\hP\0ZZZ[[]^4_|`HaJa~ab&ccjdddBfDf\f:geFeHeJejereteveeeee.f0f:fhhhii:iNi@jXjzjk2kfkjknktkvkhP\mH sH hBphP\5mH sH h3ChP\5 j5hP\ h=hP\ hP\5\hP\5mH sH h=hP\5mH sH h=hP\5h \XhP\5 j4hP\ j3hP\hP\ j6hP\78i:iRi>j@jXjzjkk6k~kkkkkmm nnnoHpJp^pqqqgdP\ & F hh^hgdP\gdP\vkzk~kkkkkkkkkkmnnnoooFpZpqqrrrrrrrr6s>ssstt&t(tLtVtttttttttuuuu$u4uq6s8sBsssZtnttuuvvwxxxxlyzV{:|F}}h^hgdP\ & F hh^hgdP\ 7$8$H$gdP\ 7$8$H$gdP\ & F#gdP\gdP\u*v6v^v`vbvdvfvhvnvpvvvvvvvvvvvv*w0wnwrwtwvwwwwwx2x4xxxxxxxzzzzzzz:{оЮ|hP\^JaJmH sH h$hP\^JaJhP\mH sH $h<,hP\OJQJ^JaJmH sH hP\OJQJ^JaJmH sH  hP\^JhP\^JaJmH sH hP\^JaJ j4hP\ j3hP\ j6hP\ j5hP\h<,hP\5hP\0:{@{R{T{V{b{d{t{v{z{|{{{{{{{{{{{{{{{{{|| ||||||"|$|4|8|:|<|>|F|H|T|X|j|l|z|||||||||}}}.}0}D}F}l}t}v}}}}Ǽ֭֭֭֭֭֭֭h$hP\^JaJmH sH h$hP\mH sH h3ChP\^JaJmH sH hP\^JaJhP\^JmH sH hP\^JaJmH sH hP\mH sH hP\D}}}}}}~~H~4(*46Xb*.68@DLPX^flz~փ؃XZ`rhBfhP\5 j4hP\ j3hP\ hP\5\ j6hP\ j5hP\h&'YhP\5hP\OJQJaJnHtHh3ChP\5hP\ hJhP\hP\^JaJmH sH hP\^JaJ<}}}~~H~:B^`vJrt & F$gdP\gdP\gdP\h^hgdP\ĆƆz.02468>@dnt@Jblnvފ $ҍލ@J| hP\5\ h2hP\h2hP\5hP\OJQJaJnHtH j4hP\ j3hP\ j6hP\ j5hP\hzwhP\5hP\GN, (8Ԏ"68ڐgdP\gdP\ & F hh^hgdP\ & F%gdP\gdP\|ŽĎҎԎ"2**—ڗܗ68 ~ʚ̚ܚvz󶫶󍁛zzzznhAsJhP\5mH sH  hghP\hghP\5mH sH  h^hP\ hAsJhP\h^hP\5hAsJhP\5h*A"hP\mH sH hP\mH sH h*A"hP\5hhP\5 hP\5\ hP\CJ hhP\CJ ^Jh2chP\CJ^JaJhP\h2hP\5+`2F̕*—ܗ8^~xz ":* & F,gdgdP\gdP\̝Νԝ֝ޝ":ƞ<>Ԣx$&(2hlr6<BH H R ` 0 H 6 J 粫獋hg;hP\5mH sH UhP\mH sH hg;hP\5hP\OJQJaJnHtH h@H<hP\hL]ChP\mH sH  hL]ChP\h[qhP\5 h[qhP\ hP\5\hAsJhP\5 hP\5hP\hAsJhP\5mH sH h^hP\52:ƞ:NvxħڨprF H ` t gdP\* & FgdP\ & F&gdP\gdP\gdP\ & F hh^hgdP\ HDMI -> Digital -> Analog -> Auto 568< Auto: 07=>284=>AB8 A83=0;>2, ?>40205<KE =0 @07J5<K F8D@>2KE 8 0=0;>3>2KE 2E>4>2 4;O 2K1@0==>3> 2E>4=>3> 8AB>G=8:0, >?@545;ONBAO 02B><0B8G5A:8. A;8 =0 2E>45 >BACBAB2C5B F8D@>2>9 A830;, @07J5<K 0=0;>3>2>3> 2E>40 2K18@0NBAO 02B><0B8G5A:8. 568< HDMI: 568< HDMI <>65B 1KBL 2K1@0= B>;L:> :>340 2E>4 HDMI 1K; =07=0G5= 2 :0G5AB25 2E>4=>3> 8AB>G=8:0. >340 2 <5=N =0AB@>9:8 PREFERENCE @568<  HDMI AUDIO CAB0=>2;5= :0:  THROUGH , @568< HDMI =5 <>65B 1KBL 2K1@0=. 568< Digital: E>4=>9 A83=0; 70D8:A8@>20= =0 =07=0G5==K9 @07J5< F8D@>2>3> 2E>40. 568< Analog: K1@0=K @07J5<K 0=0;>3>2KE 2E>4>2. -B0 =0AB@>9:0 O2;O5BAO 2@5<5==>9 8 =5 1C45B A>E@0=5=0 2 ?0<OB8. ;O A>E@0=5=8O =0AB@>5: @568<0 2E>40, 2K15@8B5  1.INPUT SETUP 2 >A=>2=>< <5=N. (!<. AB@.26) !B@0=8F0 42 K1>@ @568<0 72C:>2>3> >:@C65=8O @8<5@: AUTO SURROUND (@8AC=>:) (A?>;L7>20=85 @5A825@0) ;O 2K1>@0 @568<0 Auto Surround 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O, =06<8B5 :=>?:C AUTO =0 ?5@54=59 ?0=5;8. (A?>;L7>20=85 ?C;LB0 #) ;O 2K1>@0 @568<0 Auto Surround, =06<8B5 :=>?:8   8 AUTO. ?8A0=8O @568<>2 72C:>2>3> >:@C65=8O A<. =0 AB@.57. !>>1I5=8O > =>@<0;870F88 480;>30 >@<0;870F8O 480;>30 (Dial Norm) O2;O5BAO DC=:F859 Dolby Digital. @8 2>A?@>872545=88 ?@>3@0<<K, :>B>@0O 1K;0 70:>48@>20=0 2 Dolby Digital, 8=>340 2K <>65B5 2845BL :>@>B:>5 A>>1I5=85 =0 ;N<8=5AF5=B=>< 48A?;55  Dial Norm X dB (X  G8A;>2>5 7=0G5=85). >@<0;870F8O 480;>30 ?@54=07=0G5=0 4;O 20H53> 8=D>@<8@>20=8O, 5A;8 <0B5@80; 8AB>G=8:0 1K; 70?8A0= =0 1>;55 2KA>:>< C@>2=5, G5< >1KG=>. 0?@8<5@, 5A;8 2K 2848B5 A;54CNI55 A>>1I5=85:  Dial Norm +4 dB =0 48A?;55 @5A825@0, GB>1K A>E@0=8BL >1I89 C@>25=L 3@><:>AB8 ?>AB>O==K<, ?@>AB> C<5=LH8B5 3@><:>ABL =0 4 4. =0G5 3>2>@O, <0B5@80; 8AB>G=8:0, :>B>@K9 2K ?@>A;CH8205B5, 1K; 70?8A0= =0 4 4 3@><G5, G5< >1KG=>. A;8 2K =5 2848B5 A>>1I5=85 =0 48A?;55 @5A825@0, B>340 2 @53C;8@>2:5 3@><:>AB8 =5B =5>1E>48<>AB8. >G=>9 @568< #4>15= 4;O 8A?>;L7>20=8O 25G5@><, :>340 3@><:85 72C:8 =565;0B5;L=K. :;NG5=85 =>G=>3> @568<0 A68<05B 48=0<8G5A:89 480?07>=, 45;0O 1>;55 ?@>ABK< ?@>A;CH820=85 72C:>2>3> A>45@68<>3> 70?8A8, 157 A=865=8O >1I59 3@><:>AB8 72CG0=8O. B<5B8<, GB> 2:;NG5=85 =>G=>3> @568<0 A68<05B 48=0<8G5A:89 480?07>= B>;L:> 2 70?8AOE A @568<>< 45:>48@>20=8O A83=0;0 Dolby Digital. >G=>9 @568< <>65B =5 8<5BL MDD5:B0 =0 70?8AL, 157 ?>445@6:8 40==>9 DC=:F88. @8 2:;NG5=88 >?F88 =>G=>3> @568<0 =0 ?5@54=59 ?0=5;8 CAB@>9AB20 703>@8BAO =04?8AL NIGHT (@8AC=>:) ;O @53C;8@>2:8 72CG0=8O, =06<8B5 :=>?:C  . 06<8B5 :=>?:C NIGHT 4;O 2:;NG5=8O =>G=>3> @568<0. @8 =060B88 40==CN :=>?:C =>G=>9 @568< A@010BK205B 2 A>>B25BAB288 A =0AB@>9:0<8 >B>1@0605<2<8 =0 48A?;55 @5A825@0: AUTO MODE (@8AC=>:) 0==K9 @568< 4>ABC?5= ?@8 2>A?@>872545=88 A83=0;>2, :>48@>20==KE 2 Dolby TrueHD. ON (@8AC=>:) :;NG5=85 =>G=>3> @568<0 A68<05B 48=0<8G5A:89 480?07>= B>;L:> 2 70?8AOE A @568<>< 45:>48@>20=8O A83=0;0 Dolby Digital. OFF. (@8AC=>:) B:;NG05B =>G=>9 @568<. @>A;CH820=85 G5@57 =0CH=8:8 -B> 3=574> <>65B 1KBL 8A?>;L7>20=> 4;O ?@>A;CH820=8O 2KE>40 @5A825@0 G5@57 ?0@C 3>;>2=KE B5;5D>=>2. #1548B5AL, GB> =0CH=8:8 8<5NB AB0=40@B=K9 6-<< HB5:5@. (B<5B8<, GB> 3@><:>3>2>@8B5;8 02B><0B8G5A:8 >B:;NG0BAO, :>340 8A?>;L7C5BAO 3=574> 3>;>2=KE B5;5D>=>2.) (@8AC=>:) @8<5G0=85: 568< 72C:>2>3> >:@C65=8O 1C45B ?5@5:;NG5= 2 A>AB>O=85 STEREO 8 Dolby Headphone, B0: 65 >= <>65B <>65B 1KBL =0AB@>5= 2 >A=>2=>< <5=N, ?>A@54AB2>< :=>?>:  C:070B5;59. 568< 72C:>2>3> >:@C65=8O 2>72@0I05BAO : ?@54K4CI59 =0AB@>9:5 A@07C ?>A;5 872;5G5=8O HB5:5@0 87 3=5740. 568< Dolby Headphone -B0 DC=:F8O <>45;8@C5B A83=0;K @50;L=KE 72C:>2, A;KH8<KE >B 3@><:>3>2>@8B5;59. >340 8A?>;L7CNBAO =0CH=8:8, :=>?:0 MENU 02B><0B8G5A:8 ?5@5:;NG05BAO 2 @568< Dolby Headphone. 865 ?>:070=> M:@0==>5 <5=N, :>B>@>5 ?>O2;O5BAO ?@8 =060B88 :=>?:8 MENU. (@8AC=>:) e68< DOLBY HP (Headphone) <>65B 1KBL 2K1@0= ?@8 ?><>I8 ;52>9 8 ?@02>9 :=>?>: :C@A>@0. BYPASS -> DH (DOLBY Headphone) -> BYPASS BYPASS: 1E>48B @568< Dolby HP 8 2>A?@>872>48B >1KG=K9 2-:0=0;L=K9 AB5@5>A83=0;. DH: Dolby Headphone O2;O5BAO A8AB5<>9 >1@01>B:8 72C:0, :>B>@0O ?5@5405B 72C:, 0=0;>38G=K9 :><=0B=K< 3@><:>3>2>@8B5;O<. =0 405B 2>7<>6=>ABL >ICB8BL 3@><:>ABL 8 ?@>AB@0=AB2> 5-:0=0;L=>9 A8AB5<K 72C:>2>3> >:@C65=8O, 8A?>;L7CO >1KG=K5 AB5@5>D>=8G5A:85 =0CH=8:8. >340 2K1@0= @568< PURE DIRECT, >1@01>B:0 Dolby Surround >B:;NG05BAO 8 2 :0G5AB25 8=48:0F88 @568<0 >B>1@060NBAO  *** . 568< 72C:>2>3> >:@C65=8O <>65B 1KBL 2K1@0=, :>340 2K1@0= @568< DH. #@>25=L ;52>3> 8 ?@02>3> :0=0;>2 <>65B 1KBL CAB0=>2;5= 2 480?07>=5 (12 4. @8<5G0=8O: 568< 72C:>2>3> >:@C65=8O 2>72@0I05BAO : ?@54K4CI59 =0AB@>9:5 A@07C ?>A;5 872;5G5=8O HB5:5@0 87 3=5740. >340 2K1@0= @568< DH, @53C;8@>2:0 B5<1@0 8 0:CAB8G5A:89 M:20;0975@ =5 @01>B0NB. !B@0=8F0 43 M-DAX  0AH8@8B5;L 48=0<8G5A:>3> 480?07>=0 (Marantz Dynamic Audio eXpander) -B0 DC=:F8O ?><>305B 2>AAB0=>28BL CB@0G5==K5 E0@0:B5@8AB8:8 0C48> 70?8A59 2 D>@<0B0E MP3 8;8 AAC (?@8 A60B88 A ?>B5@O<8) 2 E>45 2>A?@>872545=8O. K15@8B5 65;05<K9 C@>25=L MB>3> MDD5:B0.  HIGH : !8;L=K9 MDD5:B  LOW : !;01K9 MDD5:B  OFF : B:;NG5=. (! ?><>ILN ?C;LB0 #) @8 ?5@5E>45 2 @568< M-DAX, =06<8B5 :=>?:C AMP. 06<8B5 =0 :=>?:C M-DAX. @8 :064>< =060B88 MB>9 :=>?:8 @568< M-DAX <5=O5BAO B0:: OFF >> LOW >> HIGH >> =48:0B>@ M-DAX 703>@05BAO :064K9 @07, :>340 2:;NG5=K @568<K  HIGH 8;8  LOW . @8<5G0=8O: " M-DAX A>2<5AB8< A PCM (48 :F 8;8 =865) 0 B0:65 2-:0=0;L=K<8 0=0;>3>2K<8 8AB>G=8:0<8. " M-DAX =5 4>ABC?5= ?@8 8A?>;L7>20=88 @568<0 Dolby Virtual Speaker. A;01;5=85 A83=0;0 =0 0=0;>3>2>< 2E>45 (@8AC=>:) A;8 2K1@0==K9 0=0;>3>2K9 2E>4=>9 A83=0; ?@52KH05B C@>25=L, ?@83>4=K9 4;O 2AB@>5==>9 >1@01>B:8, 703>@05BAO 8=48:0B>@  PEAK =0 48A?;55 @5A825@0. A;8 MB> A;CG05BAO, 20< =5>1E>48<> =060BL :=>?:C ATT =0 ?C;LB5 #. >340 MB0 DC=:F8O 0:B828@>20=0, 703>@8BAO 8=48:0B>@  ATT . #@>25=L 2E>4=>3> A83=0;0 A=8605BAO ?@8<5@=> =0?>;>28=C. A;01;5=85 =5 1C45B @01>B0BL A 2KE>4=K< A83=0;>< TAPE-OUT, CD-R/MD-OUT, VCR1- OUT 8 DSS/VCR2-OUT. -B0 DC=:F8O 70?><8=05BAO 4;O :064>3> >B45;L=>3> 2E>4=>3> 8AB>G=8:0. $C=:F8O SPEAKER A/B (@8AC=>:) 5A825@ 8<55B 2KE>4K =0 A8AB5<K 3@><:>3>2>@8B5;59  8  4;O D@>=B0;L=KE ;52>3> 8 ?@02>3> :0=0;>2. K <>65B5 2K18@0BL MB8 A8AB5<K =060B85< :=>?:8 SPEAKERS A/B =0 ?5@54=59 ?0=5;8 8;8 :=>?:8 SPKR A/B =0 ?C;LB5 #. 06<8B5 :=>?:C SPKR A/B @8 :064>< =060B88 MB>9 :=>?:8 @568< A8AB5<K 3@><:>3>2>@8B5;59  8  <5=O5BAO B0:: A >> B >> A+B >>OFF>> =>3>:0=0;L=K9 2E>4 7.1CH 5A825@ >1>@C4>20= 4;O 1C4CI53> @0AH8@5=8O ?>A@54AB2>< ?@8<5=5=8O <=>3>:0=0;L=>3> ?@>83@K20B5;O Super Audio CD 8;8 DVD-Audio. >340 2K1@0= MB>B 2E>4, 2E>4=K5 A83=0;K ?>4:;NG5=K : @07J5<0< L (D@>=B0;L=K9 ;52K9), R (D@>=B0;L=K9 ?@02K9), CENTER (F5=B@0;L=K9), SL (;52K9 1>:>2>9), SR (?@02K9 1>:>2>9), SBL (;52K9 704=89) 8 SBR (?@02K9 704=89) 2E>40 7.1CH. E>4=K5 @07J5<K 2K2>4OBAO =5?>A@54AB25==> =0 D@>=B0;L=K5 (;52K9 8 ?@02K9), F5=B@0;L=K9, 1>:>2K5 (;52K9 8 ?@02K9) 8 704=85 A8AB5<K 3@><:>3>2>@8B5;59, 0 B0:65 =0 2KE>4=K5 @07J5<K ?@5420@8B5;L=>3> CA8;8B5;O, <8=CO AE5<K 72C:>2>3> >:@C65=8O. @><5 B>3>, 2E>4=>9 A83=0; =0 @07J5<5 SW (A012CD5@) 2K2>48BAO =0 @07J5< 2KE>40 ?@5420@8B5;L=>3> CA8;8B5;O PRE OUT SW. >340 2K1@0= 2E>4 7.1CH INPUT, ?>A;54=89 2K1@0==K9 2845>2E>4 >AB05BAO ?>4:;NG5==K< : 2KE>40< Monitor Outputs. -B> ?>72>;O5B >4=>2@5<5==> ?@>A<0B@820BL 2845>8AB>G=8:8. (@8AC=>:) K15@8B5 65;05<K9 8AB>G=8: 2845>A83=0;0, :>B>@K9 1C45B 2K2545= =0 <>=8B>@=K5 2KE>4K. 06<8B5 :=>?:C 7.1 =0 ?5@54=59 ?0=5;8 8;8 7.1 =0 ?C;LB5 #, GB>1K ?5@5:;NG8BLAO =0 7.1-:0=0;L=K9 2E>4. A;8 =5>1E>48<> ?>4AB@>8BL 2KE>4=>9 C@>25=L :064>3> :0=0;0, =06<8B5 :=>?:C CH.SEL =0 ?C;LB5 #. B@53C;8@C9B5 C@>2=8 3@><:>3>2>@8B5;59 B0:, GB>1K 2K <>3;8 A;KH0BL >48=0:>2K9 C@>25=L 72C:0 >B :064>3> 3@><:>3>2>@8B5;O 2 B>G:5 ?@>A;CH820=8O. ;O 2A5E :0=0;>2, :@><5 A012CD5@0, 2KE>4=K5 C@>2=8 <>3CB 1KBL ?>4AB@>5=K 2 ?@545;0E (12 4. !012CD5@ <>65B 1KBL ?>4AB@>5= >B  18 4> +12 4. 57C;LB0BK MB8E @53C;8@>2>: 1C4CB A>E@0=5=K 2 ?0<OB8 7.1CH INPUT. B@53C;8@C9B5 >1ICN 3@><:>ABL ?@8 ?><>I8 @CG:8 MAIN VOLUME 8;8 :=>?>: VOL =0 ?C;LB5 #. ;O >B<5=K =0AB@>9:8 7.1CH INPUT, =06<8B5 :=>?:C 7.1CH INPUT =0 ?5@54=59 ?0=5;8 8;8 :=>?:C 7.1CH =0 ?C;LB5 #. @8<5G0=8O: >340 8A?>;L7C5BAO 2E>4 7.1CH, 2K =5 <>65B5 2K1@0BL @568< 72C:>2>3> >:@C65=8O, B.:. >1@01>B:0 2K?>;=O5BAO 2=5H=8< 45:>45@><. @><5 B>3>, A83=0; =5 2K2>48BAO =0 2KE>4K 4;O 70?8A8. ><8<> MB>3>, A;54CNI85 DC=:F88 =54>ABC?=K 2 MB>< @568<5: Test Tone, NIGHT MODE, Source Direct, Pure Direct, HT-EQ, Tone Control, Acoustic EQ. E>4 AUX2 A;8 20< =5 B@51C5BAO ?>4:;NG0BL 2E>4=K5 @07J5<K 7.1 CH. : <=>3>:0=0;L=><C 45:>45@C, @07J5<K L (D@>=B0;L=K9 ;52K9) 8 R (D@>=B0;L=K9 ?@02K9) 4>ABC?=K 2 :0G5AB25 2E>40 AUX2.  B0:>< A;CG05, 2K <>65B5 ?>4:;NG8BL 4>?>;=8B5;L=K9 8AB>G=8: 72C:0 : AUX2, :0: : 4@C38< 72C:>2K< 2E>4=K< @07J5<0<. (@8AC=>:) VIDEO ON/OFF >340 : @5A825@C =5 ?>4A>548=5= 2845>A83=0;, ;81> DVD 8;8 4@. ?@81>@ ?>4A>548=5= =5?>A@54AB25==> : 20H5<C B5;5287>@C, =58A?>;L7C5<K9 2845>B@0:B <>65B 1KBL 2K:;NG5= ?@8 ?><>I8 =0AB@>9:8  VIDEO OFF . ;O 2K1>@0 >B:;NG5=8O 2845>A83=0;0, =06<8B5 :=>?:C   8 70B5<, =06<8B5 :=>?:C V.OFF. (@8AC=>:) 0 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0 703>@8BAO 8=48:0B>@ V-OFF !B@0=8F0 44 $C=:F8O TV AUTO ON/OFF -B0 DC=:F8O ?>72>;O5B :><?>=5=BC, ?>4A>548=5==><C 2 3=574> TV-VIDEO, C?@02;OBL ?8B0=85< (2:;NG0BL/2K:;NG0BL) @5A825@0. AUTO POWER ON #1548B5AL, GB> @568< TV Auto @07@5H5= (ENABLED). (!<. AB@. 36) >4A>548=8B5 B5;52878>==K9 ?@85<=8: : 2E>4=><C @07J5<C TV-VIDEO, 2E>4 VIDEO. #4>AB>25@LB5AL 2 ?@028;L=>AB8 ?>4:;NG5=8O. K:;NG8B5 ?8B0=85 B5;52878>==>3> ?@85<=8:0 8 ?>AB02LB5 @5A825@ 2 @568< STANDBY. :;NG8B5 ?8B0=85 B5;52878>==>3> ?@85<=8:0 8 =0AB@>9B5AL =0 ?@8=8<05<CN AB0=F8N. >340 AB0=F8O =0AB@>5=0, @5A825@ 2:;NG05BAO 8 2K18@05B 02B><0B8G5A:8 DC=:F8N B5;5287>@0. AUTO POWER OFF  >?8A0==>9 2KH5 A8BC0F88, 2K:;NG8B5 ?8B0=85 B5;5?@85<=8:0 8;8 2K15@8B5 :0=0;, =0 :>B>@>< =5 2545BAO =8:0:>3> 25I0=8O. 8B0=85 @5A825@0 ?5@5945B 2 64CI89 @568< ?@8<5@=> G5@57 5 <8=CB. @8<5G0=8O: AUTO POWER OFF >B<5=O5BAO, 5A;8 @5A825@ CAB0=>2;5= =0 8AB>G=8:, >B;8G=K9 >B B5;5?@85<=8:0. $C=:F8O 0:B828@C5BAO A=>20, :>340 2K18@05BAO B5;5287>@. 5:>B>@K5 25I0B5;L=K5 B5;5AB0=F88 <>3CB 2K7K20BL 2:;NG5=85 DC=:F88 TV AUTO. 07J5< S-Video =5 ?>445@68205B DC=:F8N  TV AUTO ON/OFF . 0==0O DC=:F8O =5 1C45B @01>B0BL, 5A;8 @568< STANDBY CAB0=>2;5= 2 M:>=><=K9 @568< ( ECONOMY ), 4;O 8A?>;L7>20=8O DC=:F88  ?5@5=0AB@>9B5 @568< STANDBY 2 =>@<0;L=K9 @568< ( NORMAL ). $C=:F8O LIP.SYNC  7028A8<>AB8 >B CAB@>9AB20 >B>1@065=8O (B5;5287>@, <>=8B>@, 2845>?@>5:B>@ 8 B.?.), ?>4A>548=5==>3> : @5A825@C, <>65B ?>O28BLAO @0AE>645=85 2> 2@5<5=8 <564C >1@01>B:>9 A83=0;0 87>1@065=8O 8 A83=0;0 72C:0. C4CG8 =57=0G8B5;L=K<, MB> @0AE>645=85 2> 2@5<5=8 <>65B ?>2;8OBL =0 2>A?@8OB85 :8=>D8;L<0 8 <C7K:8. $C=:F8O LIP.SYNC 7045@68205B 72C:>2>9 A83=0; ?> >B=>H5=8N : A83=0;C 87>1@065=8O =0 2KE>45 @5A825@ 4;O :>@@5:F88 @0AE>645=8O 2> 2@5<5=8 <564C 72C:>< 8 87>1@065=85<. =0 <>65B C?@02;OBLAO :=>?:0<8  LIP.SYNC 8 :=>?:0<8 :C@A>@0 (8( =0 ?C;LB5 #. #AB0=>28B5 ?C;LB # 2 @568<   ?5@54 C?@02;5=85< DC=:F859 LIP.SYNC. 5@2>=0G0;L=0O =0AB@>9:0 A>AB02;O5B OFF (0 <A). 0AE>645=85 2> 2@5<5=8 <>65B 1KBL ?>4AB@>5=> A H03>< 10 <A 4> 200 <A. >340 2K @53C;8@C5B @0AE>645=85, =01;N409B5 70 87>1@065=85< =0 CAB@>9AB25 4;O >B>1@065=8O (B.5. B5;5287>@5, <>=8B>@5, 2845>?@>5:B>@5 8 B.?). (@8AC=>:) @8<5G0=85: $C=:F8O LIP.SYNC >B:;NG05BAO 2 @568<5 SOURCE/PURE DIRECT. >340 @568< SOURCE/PURE DIRECT >B:;NG5=, 7=0G5=85, CAB0=>2;5==>5 DC=:F859 LIP.SYNC, 02B><0B8G5A:8 2>AAB0=02;8205BAO. 065 2 A;CG05, 5A;8 2K 2@CG=CN =5 ?>4AB@0820;8 2@5<5==>9 ?@><56CB>:, 0C48> 8 2845> ?>B>:8 02B><0B8G5A:8 A8=E@>=878@CNBAO, ?@8 ?>4:;NG5=88 @5A825@0 : B5;5287>@C 8;8 ?@>5:B>@C, ?>445@6820NI5<C DC=:F8N :>@@5:F88 2 HDMI 1.3a. 0 @0725@=CBK<8 C:070=8O<8 A<. AB@. 37. 2>9=0O @575@2=0O ?0<OBL - DUAL BACKUP MEMORY 5A825@ E@0=8B 8=D>@<0F8N 2 M=5@3>=57028A8<>9 ?0<OB8 4065 ?@8 >B:;NG5=88 >B A5B8. A?>;L7CO Dual Backup Memory, 2K <>65B5 70?8A0BL 8=D>@<0F8N >1 CAB0=>2:0E 2 4@C3CN >1;0ABL ?0<OB8, GB>1K A>E@0=8BL 8E 4;O ?>A;54CNI53> 2K7>20. BACKUP #AB0=>28B5 @5A825@ 2 B> A>AB>O=85, =0AB@>9:8 4;O :>B>@>3> 2K E>B8B5 70?><=8BL. 06<8B5 8 C45@68B5 :=>?:8 MEMORY 8 ENTER =0 ?5@54=59 ?0=5;8 ?> :@09=59 <5@5 =0 3 A5:C=4K. (@8AC=>:)  MEMORY SAVING  2K2>48BAO A>>1I5=85 A>E@0=5=85 2 ?0<OB8 8 2A5 =0AB@>9:8 A>E@0=ONBAO. =D>@<0F8O E@0=8BAO 4> B5E ?>@, ?>:0 Dual Backup Memory =5 1C45B 8A?>;L7>20=0 2=>2L 8 55 =5 ?5@5?8HCB. @8<5G0=85: !;54CNI85 CAB0=>2:8 70?><=8BL =5;L7O: " Main ZONE Volume  3@><:>ABL 2 3;02=>9 :><=0B5 " ZONE A Volume  3@><:>ABL 2 <C;LB8@C<=>9 A8AB5<5 " ZONE A Speaker Volume  3@><:>ABL 2 :><?;5:B0E :>;>=>: ZONE A >AAB0=>2;5=85 8=D>@<0F88 87 ?0<OB8 06<8B5 >4=>2@5<5==> :=>?:8 MEMORY 8 MENU =0 ?5@54=59 ?0=5;8 =0 2@5<O =5 <5=55 3 A5:C=4. >O28BAO A>>1I5=85  MEMORY LOAD 8 @5A825@ ?@8<5B 70?><=5==K5 CAB0=>2:8. 5A825@ 2@5<5==> ?5@5945B 2 @568< standby. A;8 65 =8G53> =5 1K;> A>E@0=5=>, ?>O28BAO A>>1I5=85  NO BACKUP 8 40==K5 =5 1C4CB 2>AAB0=>2;5=K. @8<5G0=85: " ".:. CAB0=>2:8 3@><:>AB8 =5 70?><8=0NBAO, :0640O 87 25;8G8= Volume A1@0AK205BAO =0 <8=8<C< Minimum. " Main ZONE Volume  3@><:>ABL 2 3;02=>9 :><=0B5 " ZONE A Volume  3@><:>ABL 2 <C;LB8@C<=>9 A8AB5<5 " ZONE A Speaker Volume  3@><:>ABL 2 :><?;5:B0E :>;>=>: ZONE A !B@0=8F0 45 @5>1@07>20=85 2845>A83=0;0 (VIDEO CONVERT) @5>1@07>20=85 0=0;>3>2>3> 2845>A83=0;0 5A825@ >1>@C4>20= 4;O ?@5>1@07>20=8O 2845>A83=0;>2 4;O 2KE>40 =0 <>=8B>@. A;54AB285 MB>3>, >= 157@07;8G5= : A>548=5=8N (VIDEO, S-VIDEO, COMPONENT VIDEO) <564C 2>A?@>872>4OI8< CAB@>9AB2>< 8 @5A825@>< SR7002, B.:. ?@>A;CH820=85 8 ?@>A<>B@ 2>7<>6=K ?@8 ?><>I8 548=AB25==>3> :015;O 1>;55 2KA>:>3> :0G5AB20 <564C @07J5<>< MONITOR OUT 8 <>=8B>@><. >2KH0NI55 ?@5>1@07>20=85 0=0;>3>2KE 2845>A83=0;>2 2 HDMI $C=:F8O ?>2KH0NI53> ?@5>1@07>20=8O <>65B 2K2>48BL 0=0;>3>2K5 2845>A83=0;K =0 @07J5< HDMI MONITOR (4;O :><?>=5=B=KE 2845>A83=0;>2  A @07@5H5=85< 480i/576i, 480p/576p, 1080i 8 720p, 4;O :><?>78B=KE 8 S-video A83=0;>2  A @07@5H5=85< 480i/576i). @8<5G0=8O: 845>2E>4 HDMI ?@54=07=0G5= B>;L:> 4;O 2K2>40 =0 @07J5< HDMI MONITOR OUT @5A825@0. A;8 2K ?>4A>548=O5B5 2>A?@>872>4OI55 CAB@>9AB2>, =0?@8<5@, DVD ?@>83@K20B5;L, : 2E>4=><C @07J5<C HDMI, ?>4A>548=8B5 @07J5< HDMI MONITOR OUT @5A825@0 : "-<>=8B>@C. -B>B @568< =5 4>ABC?5= 4;O 2KE>4=>3> @07J5<0 REC. -B>B @568< =5 4>ABC?5= 4;O =5?>4286=>3> 87>1@065=8O, CA:>@5==>3> 8 >1@0B=>3> 2>A?@>872545=8O =0 2845> :><?>=5=B5. A;8, ?@8 ?>?KB:5 8A?>;L7>20BL DC=:F8N ?@5>1@07>20=8O, @5A825@ =5 <>65B A8=E@>=878@>20BL CAB@>9AB2> >B>1@065=8O, =0 <>=8B>@5 ?>O2;O5BAO A>>1I5=85  NO SIGNAL (>BACBAB2C5B A83=0;) 8;8 HC<, 8 DC=:F8O =5 <>65B 1KBL 8A?>;L7>20=0. A5 MB8 ?@87=0:8 >1CA;>2;5=K =5A>2<5AB8<>ABLN >1>@C4>20=8O; >=8 =5 A2845B5;LAB2CNB > =58A?@02=>AB8. A;8 MB> ?@>8AE>48B, CAB0=>28B5  VIDEO CONVERT 2 <5=N VIDEO SETUP 2 ?>;>65=85  DISABLE (>B:;NG5=>). 0B5<, ?>4A>548=8B5 2E>4=>9 2845>A83=0; : CAB@>9AB2C >B>1@065=8O G5@57 @07J5< MONITOR OUT ?>4 :><?>78B=K< 8;8 S-video 2E>4=K< A83=0;>< 4> CAB@>9AB20 >B>1@065=8O G5@57 @07J5< MONITOR OUT ?>4 S-VIDEO. $C=:F8O ?@5>1@07>20=8O 2845> ?>AB>O==> >BA;568205B 2E>4=K5 2845>A83=0;K 8 >?@545;O5B, ?@5>1@07>2K20BL 2E>4=K5 A83=0;K 8;8 =5B. 4=0:> =5:>B>@K5 2E>4=K5 2845>A83=0;K =5 <>3CB 1KBL ?@5>1@07>20=K ?@028;L=>. A;8 B0:>5 A;CG05BAO, CAB0=>28B5  VIDEO CONVERT 2 <5=N VIDEO SETUP 2 ?>;>65=85  DISABLE . @8<5@ A>548=5=8O >340 <>=8B>@ ?>4A>548=5= : @07J5<C HDMI MONITOR OUT =0 @5A825@5. (@8AC=>:) @8<5G0=8O: A;8 @07@5H5=85 2E>4=>3> :><?>=5=B=>3> 2845>A83=0;0 >B 2>A?@>872>4OI53> CAB@>9AB20 >B;8G05BAO >B 480i/576i, 480p/576p, 1080i 8;8 720p, 87>1@065=8O =5 2K2>4OBAO G5@57 @07J5< HDMI MONITOR OUT =0 @5A825@5. A;8 @07@5H5=85 2E>4=>3> 2845>A83=0;0 S-video 8;8 :><?>78B=>3> 2845>A83=0;0 >B 2>A?@>872>4OI53> CAB@>9AB20 >B;8G05BAO >B 480i/576i, 87>1@065=8O =5 2K2>4OBAO G5@57 @07J5< HDMI MONITOR OUT =0 @5A825@5. >340 <>=8B>@ ?>4A>548=5= : @07J5<0< VIDEO 8;8 S-VIDEO MONITOR OUT =0 @5A825@5. (@8AC=>:) @8<5G0=8O: E>4=>9 2845>A83=0; HDMI >B 2>A?@>872>4OI53> CAB@>9AB20 =5 2K2>48BAO G5@57 2KE>4=K5 @07J5<K VIDEO 8;8 S-VIDEO MONITOR OUT =0 @5A825@5. A;8 @07@5H5=85 2E>4=>3> :><?>=5=B=>3> 2845>A83=0;0 >B 2>A?@>872>4OI53> CAB@>9AB20 >B;8G05BAO >B 480i/576i, >= =5 2K2>48BAO G5@57 @07J5<K VIDEO 8;8 S-VIDEO MONITOR OUT =0 @5A825@5. >340 <>=8B>@ ?>4A>548=5= : @07J5<C COMPONENT VIDEO MONITOR OUT =0 @5A825@5 (@8AC=>:) @8<5G0=8O: E>4=>9 2845>A83=0; HDMI >B 2>A?@>872>4OI53> CAB@>9AB20 =5 2K2>48BAO G5@57 @07J5< COMPONENT VIDEO MONITOR OUT =0 @5A825@5. @8<5G0=8O > @01>B5 M:@0==>3> <5=N A8AB5<K 5=N =0AB@>9:8 <>65B 1KBL >B>1@065=> G5@57 2A5 @07J5<K 2845>2KE>4>2 ( HDMI ,  COMPONENT , SVIDEO 8  VIDEO ). =D>@<0F8O > B5:CI5< A>AB>O=88 2K2>48BAO B>;L:> =0 @07J5<K VIDEO 8 S-VIDEO MONITOR OUT. -B0 8=D>@<0F8O B0:65 2K2>48BAO, :>340 2:;NG5=0 DC=:F8O ?@5>1@07>20=8O 2845>A83=0;0, 8 2E>4=>9 2845>A83=0; =0 @07J5<0E VIDEO 8 S-VIDEO @5A825@0 SR7002 ?@5>1@07C5BAO 8 2K2>48BAO G5@57 @07J5<K COMPONENT VIDEO 8;8 HDMI MONITOR OUT. @5>1@07>20=85 G5@5AAB@>G=>9 @0725@B:8 2 ?@>3@5AA82=CN (I/P) 845> AE5<0 @5A825@0 >1>@C4>20=0 DC=:F859 ?@5>1@07>20=8O G5@5AAB@>G=>9 @0725@B:8 2 ?@>3@5AA82=CN. >340 MB0 DC=:F8O 0:B828@>20=0, 2E>4=K5 0=0;>3>2K5 A83=0;K 480i/576i (VIDEO, S-VIDEO 8;8 COMPONENT VIDEO) >B 2>A?@>872>4OI53> CAB@>9AB20 <>3CB 1KBL ?@5>1@07>20=K 2 ?@>3@5AA82=K5 2KE>4=K5 A83=0;K 480p/576p =0 2KE>40E COMPONENT VIDEO 8;8 HDMI MONITOR OUT @5A825@0. (=AB@C:F88 ?> =0AB@>9:5 A<. =0 AB@.36) @8<5G0=85: >340 <>=8B>@ ?>4:;NG5= : 2KE>4C HDMI MONITOR OUT, 8 @07@5H5=85 HDMI CAB0=>2;5=> =0 720p, 1080i, 1080p, 8;8 AUTO, DC=:F8O I/P CONVERT 4;O :><?>=5=B=>3> 2845>2KE>40 @01>B0BL =5 1C45B. 07@5H5=85 HDMI 0==0O DC=:F8O 8A?>;L7C5BAO 4;O 2K2>40 0=0;>3>2>3> A830;0 2 HDMI, :0: C:070=> =865: " A83=0;K 480i/576i <>3CB 1KBL :>=25@B8@>20=K 2 480p/576p,1080i, 720p 8;8 1080p, B0: 65 A83=0;K 480p/576p <>3CB 1KBL :>=25@B8@>20=K 2 1080i, 720p 8;8 1080p. " A83=0;K 720p <>3CB 1KBL :>=25@B8@>20=K 2 1080i 8;8 1080p. " A83=0;K 1080i <>3CB 1KBL :>=25@B8@>20=K 2 1080p. @8<5G0=8O: " @8 A>548=5=88 A <>=8B>@><, =5 ?>445@6820NI8< @07@5H5=89 1080i, 720p 8;8 1080p =5 =0AB@08209B5 40==CN >?F8N =0 2K2>4 A83=0;>2 @07@5H5=8O 1080i, 720p 8;8 1080p, B0: :0: =5 1C45B >B>1@060BLAO 5=N =0AB@>5:. A;8 B0:>2>5 A;CG8BAO, 87<5=8B5 =0AB@>9:8, 8A?>;L7CO ?5@54=NN ?0=5;L @5A825@0. " 07@5H5=85 0=0;>3>2>3> :><?>=5=B=>3> 2KE>40 =5 <>65B 1KBL 87<5=5=>. !B@0=8F0 46 #?@02;5=85 "N=5@><. @5420@8B5;L=K5 =0AB@>9:8 @8 ?><>I8 @5A825@0 2K <>65B5 ?@5420@8B5;L=> =0AB@>8BL 4> 60 /' AB0=F89 2 ;N1>9 ?>A;54>20B5;L=>AB8. @8 65;0=88, K <>65B5 2=5AB8 2 ?0<OBL G0AB>BC 8 @568< ?@85<0 4;O :064>9 AB0=F88. 0<OBL ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5: -B0 DC=:F8O 02B><0B8G5A:8 A:0=8@C5B 480?07>=  8 ' 8 22>48B 2A5 AB0=F88 A =04;560I59 8=B5=A82=>ABLN A83=0;0 2 ?0<OBL. (@8AC=>:) ;O 2K1>@0 480?07>=0 ', =06<8B5 :=>?:C BAND =0 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0. 0602 8 C45@6820O :=>?:C MEMO, =06<8B5 :=>?:C-C:070B5;L(. 0 48A?;55 ?>O28BAO A>>1I5=85  AUTO PRESET , 8 A:0=8@>20=85 =0G=5BAO A A0<>9 =87:>9 G0AB>BK 480?07>=0. 064K9 @07, :>340 BN=5@ =0E>48B AB0=F8N, A:0=8@>20=85 1C45B ?@5@K20BLAO, 8 AB0=F8O 1C45B 2>A?@>872>48BLAO 2 B5G5=85 5 A5:C=4. @8 MB>< 2>7<>6=K A;54CNI85 >?5@0F88: <>6=> 87<5=8BL 480?07>= ?@8 ?><>I8 :=>?:8 BAND. A;8 2 MB>B ?@><56CB>: 2@5<5=8 ;N10O 87 :=>?>: =5 1K;0 =060B0, B5:CI0O AB0=F8O 70?><8=05BAO 2 OG59:5 (Preset) 01. A;8 2K E>B8B5 ?@>?CAB8BL B5:CICN AB0=F8N, =06<8B5 2 MB>B 8=B5@20; 2@5<5=8 :=>?:C :C@A>@0 (, 40==0O AB0=F8O 1C45B ?@>?CI5=0, 8 02B><0B8G5A:0O ?@5420@8B5;L=0O =0AB@>9:0 ?@>4>;68BAO. @>F5AA >AB0=>28BAO 02B><0B8G5A:8, :>340 2A5 60 OG55: ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8 70?>;=5=K, 8;8 :>340 02B><0B8G5A:>5 A:0=8@>20=85 4>AB8305B A0<>3> 25@E=53> C@>2=O 2A5E 480?07>=>2. A;8 2K E>B8B5 >AB0=>28BL ?@>F5AA 02B><0B8G5A:>9 ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8 2 ;N1>9 <><5=B, =06<8B5 :=>?:C CLEAR. CG=0O ?@5420@8B5;L=0O =0AB@>9:0 (@8AC=>:) (! ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0) 0AB@>9B5AL =0 65;05<CN @048>AB0=F8N (!<. @0745; CG=0O =0AB@>9:0 8;8 2B><0B8G5A:0O =0AB@>9:0). 06<8B5 :=>?:C MEMO =0 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0. 0 48A?;55 =0G=5B <830BL  - - (=><5@ OG59:8). K15@8B5 =><5@ OG59:8 4;O ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8, =068<0O :=>?:8 :C@A>@0 (8;8 (, ?>:0 A>>1I5=85 5I5 <8305B (?@8<5@=> 5 A5:C=4). ;O 22>40, =06<8B5 :=>?:C MEMO 5I5 @07. !>>1I5=85 =0 48A?;55 ?5@5AB0=5B <830BL. "5?5@L @048>AB0=F8O A>E@0=5=0 2 >?@545;5==>9 OG59:5 ?0<OB8. (@8 ?><>I8 ?C;LB0 #) 0AB@>9B5AL =0 65;05<CN @048>AB0=F8N (!<. @0745;K CG=0O =0AB@>9:0 8;8 2B><0B8G5A:0O =0AB@>9:0). 06<8B5 :=>?:C MEMO =0 ?C;LB5 #. 0 48A?;55 =0G=5B <830BL A>>1I5=85  - - (=><5@ OG59:8). 2548B5 65;05<K9 =><5@ OG59:8, =068<0O F8D@>2K5 :=>?:8. @8<5G0=85: >340 22>48BAO >4=>@07@O4=K9 =><5@ OG59:8 (=0?@8<5@, 2), 22548B5 ;81>  02 , ;81> ?@>AB>  2 8 ?>4>648B5 =5A:>;L:> A5:C=4. K7>2 ?@5420@8B5;L=> =0AB@>5==>9 AB0=F88 (@8AC=>:) (! ?5@54=59 ?0=5;8) K15@8B5 65;05<CN ?@5420@8B5;L=> =0AB@>5==CN AB0=F8N, =068<0O :=>?:C :C@A>@0 (8;8 ( =0 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0. (@8 ?><>I8 ?C;LB0 #)  B5G5=85 42CE A5:C=4 =06<8B5 42064K :=>?:C TUNE =0 #. 068<09B5 :=>?:8 ( 8;8 ( 4;O 2K1>@0 65;05<>9 ?@5420@8B5;L=> =0AB@>5==>9 AB0=F88, 8;8 22548B5 =><5@ 65;05<>9 OG59:8 ?@8 ?><>I8 F8D@>2KE :=>?>: =0 ?C;LB5 #. !:0=8@>20=85 ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5: (@8AC=>:) (@8 ?><>I8 ?C;LB0 #)  B5G5=85 42CE A5:C=4 =06<8B5 42064K :=>?:C TUNE =0 #. 06<8B5 :=>?:C P.SCAN =0 ?C;LB5 #. 0 48A?;55 ?>O28BAO A>>1I5=85  PRESET SCAN , 0 70B5< 1C45B 2K720=0 ?@5420@8B5;L=> =0AB@>5==0O AB0=F8O A A0<K< <0;K< =><5@>< OG59:8. @5420@8B5;L=K5 =0AB@>9:8 2K7K20NBAO 2 2>7@0AB0NI59 ?>A;54>20B5;L=>AB8 (!1, !2 8 B.4.) :064K5 5 A5:C=4. 5 A>E@0=5==K5 ?@5420@8B5;L=K5 =0AB@>9:8 1C4CB ?@>?CI5=K. K <>65B5 1KAB@> ?@>;8AB0BL 2?5@54 ?@5420@8B5;L=K5 =0AB@>9:8, ?>AB>O==> =068<0O :=>?:C (. >340 ?@8=8<05BAO 65;05<0O ?@5420@8B5;L=> =0AB@>5==0O @048>AB0=F8O, >B<5=8B5 >?5@0F8N A:0=8@>20=8O, =0602 :=>?:C CLEAR 8;8 :=>?:C P.SCAN =0 ?C;LB5 #. B>1@065=85 A?8A:0 ?@5420@8B5;L=> =0AB@>5==KE AB0=F89 (@8AC=>:) 0 @5A825@5 <>65B >B>1@060BLAO ?>;=K9 A?8A>: ?@5420@8B5;L=> =0AB@>5==KE AB0=F89. ;O ?5@5:;NG5=8O 2 @568< "N=5@0 2 B5G5=85 42CE A5:C=4 =06<8B5 42064K :=>?:C TUNE =0 #. 06<8B5 :=>?:C INFO =0 #. !?8A>: ?@5420@8B5;L=> =0AB@>5==KE AB0=F89 1C45B >B>1@065= =0 M:@0=5 ?>4:;NG5==>3> : @5A825@C CAB@>9AB20 (@8AC=>:) 4=>2@5<5==> <>65B >B>1@060BLAO 4> 10 AB0=F89, 5A;8 8E 1>;LH5, =06<8B5 :=>?:C INFO =0 # 4;O >B>1@065=8O A;54CNI59 AB@0=8FK !?8A>: 02B><0B8G5A:8 70:@K205BAO G5@57 5 A5:C=4. !B@0=8F0 47 !B8@0=85 A>E@0=5==KE ?@5420@8B5;L=> =0AB@>5==KE @048>AB0=F89 K <>65B5 C40;8BL ?@5420@8B5;L=> =0AB@>5==K5 AB0=F88 87 ?0<OB8, 8A?>;L7CO >?8A0==CN =865 ?@>F54C@C. (@8AC=>:) K7>28B5 =><5@ OG59:8, :>B>@CN E>B8B5 AB5@5BL, 8A?>;L7CO <5B>4, >?8A0==K9 2KH5 2 @0745;5 K7>2 ?@5420@8B5;L=> =0AB@>5==>9 AB0=F88. 06<8B5 :=>?:C MEMO =0 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0 8;8 =0 ?C;LB5 #. ><5@ A>E@0=5==>9 OG59:8 70<8305B =0 48A?;55 2 B5G5=85 5 A5:C=4.  MB>B 8=B5@20; 2@5<5=8, =06<8B5 :=>?:C CLEAR =0 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0 8;8 =0 ?C;LB5 #. 0 48A?;55 ?>O28BAO A>>1I5=85  xx CLEAR 4;O C:070=8O B>3>, GB> >?@545;5==K9 =><5@ OG59:8 ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8 1K; >G8I5=. @8<5G0=85: 'B>1K AB5@5BL 2A5 ?@5420@8B5;L=> =0AB@>5==K5 @048>AB0=F88, =06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:8 T-MODE 8 ENTER 2 B5G5=85 42CE A5:C=4. !>@B8@>2:0 ?@5420@8B5;L=> =0AB@>5==KE @048>AB0=F89 (@8AC=>:) A;8 C 20A 5ABL 2=5A5==K5 2 ?0<OBL @048>AB0=F88, 8 ACI5AB2C5B ?@><56CB>: 2 =5?@5@K2=>9 ?>A;54>20B5;L=>AB8: =0?@8<5@, 2A5 AB0=F88 A>E@0=5=K A;54CNI8< >1@07>< 87,1 F 93,1 3F 94,7 F 10) 105,9 F (70<5BLB5, GB> >BACBAB2CNB @048>AB0=F88, 70?@>3@0<<8@>20==K5 =0 OG59:8 4-9), 2K <>65B5 A45;0BL, GB>1K OG59:0 !10 AB0;0 OG59:>9 !5: ;O A>@B8@>2:8 OG55:, =06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:8 MEMO 8 C:070B5;L (. 0 48A?;55 ?>O28BAO A>>1I5=85  PRESET SORT , 8 1C45B 2K?>;=5=0 A>@B8@>2:0. 2>4 =0720=8O 4;O ?@5420@8B5;L=> =0AB@>5==>9 @048>AB0=F88 -B0 DC=:F8O ?>72>;O5B 225AB8 =0720=85 4;O :064>9 ?@5420@8B5;L=> =0AB@>5==>9 AB0=F88 ?@8 ?><>I8 1C:2 8 F8D@. 5@54 22>4>< =0720=8O, 20< ?>B@51C5BAO A>E@0=8BL ?@5420@8B5;L=> =0AB@>5==K5 AB0=F88 ?@8 ?><>I8 >?5@0F88 70?><8=0=8O. (@8AC=>:) K7>28B5 =><5@ OG59:8, 4;O :>B>@>9 22545B5 =0720=85, ?@8 ?><>I8 <5B>40, >?8A0==>3> 2KH5 2 @0745;5 K7>2 ?@5420@8B5;L=> =0AB@>5==>9 @048>AB0=F88. 06<8B5 :=>?:C MEMO =0 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0 8;8 =0 ?C;LB5 # 1>;55 G5< =0 3 A5:C=4K. 0<8305B A0<K9 ;52K9 AB>;15F =0720=8O, C:07K20O =0 7=0:, 3>B>2K9 4;O 22>40. @8 =060B88 :=>?>: C:070B5;59 ( 8;8 (=0 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0 8;8 :=>?>: (/( =0 ?C;LB5 #, 1C:2K 8 F8D@K 1C4CB >B>1@060BLAO 2 A;54CNI5< ?>@O4:5: A -> B -> C ->...Z -> 1 -> 2 -> 3... 0 ->  -> + -> / -> (?@>15;) -> A ->... UP (225@E) -> <- DOWN (2=87) >A;5 2K1>@0 ?5@2>3> 7=0:0 4;O 22>40, =06<8B5 :=>?:8 MEMO 8;8 ENTER, 8;8 =06<8B5 :=>?:C MEMO =0 ?C;LB5 #. 2545==K9 2 40==>< AB>;1F5 7=0: 70D8:A8@>20=, 8 =0G8=05B <830BL A;54CNI89 AB>;15F. 0?>;=8B5 A;54CNI89 AB>;15F 0=0;>38G=K< >1@07><. ;O ?5@5<5I5=8O =0704 8 2?5@54 <564C 7=0:0<8, =068<09B5 :=>?:8 (/( :C@A>@0 8;8 :=>?:8 ( 8;8 ( =0 ?C;LB5 #. @8<5G0=85: 58A?>;L7C5<K5 AB>;1FK A;54C5B 70?>;=OBL 22545=85< ?@>15;>2. ;O A>E@0=5=8O =0720=8O, =06<8B5 :=>?:C MEMO =0 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0 8;8 =0 ?C;LB5 # 1>;55 G5< =0 2 A5:C=4K. ><8<> 8A?>;L7>20=8O C:070B5;59 ( 8;8 (4;O 22>40 7=0:>2 <>6=> 8A?>;L7>20BL F8D@>2K5 :=>?:8 =0 #. @82545==0O =865 B01;8F0 C:07K205B : :0:8< F8D@0< ?@82O70=K @07;8G=K5 7=0:8: =>?:0 :;0280BC@K06<8B5, =06<8B5 A=>20, =06<8B5 A=>20 8 B.4.1A -> B -> C -> 1 -> A2D -> E -> F -> 2 -> D3G -> H -> I -> 3 -> G4J -> K -> L -> 4 -> J5M -> N -> O -> 5 -> M6P -> Q -> R -> 6 -> P7S -> T -> U -> 7 -> S8V -> W -> X -> 8 -> V9Y -> Z -> ?@>15; -> 9 -> Y0- -> + -> / -> 0 !B@0=8F0 48 #?@02;5=85 BN=5@><. !8AB5<0 RDS  =0AB>OI55 2@5<O 2> <=>38E AB@0=0E, RDS (A8AB5<0 ?5@540G8 40==KE ?> @048>) ?@54AB02;O5B A>1>9 >?8A0=85 ?@>3@0<< @048>AB0=F88, A:@KB>5 2 FM-A83=0;5. 0H =>2K9 @5A825@ >1>@C4>20= RDS, GB>1K ?><>GL 2 2K1>@5 FM-@048>AB0=F89 ?>A@54AB2>< =0720=89 A5B59, 0 =5 G0AB>B 4;O 25I0=8O. >?>;=8B5;L=K5 DC=:F88 RDS ?>72>;ONB ?@>872>48BL ?>8A: ?> B8?C ?@>3@0<<. 048>B5:AB 5:>B>@K5 RDS @048>AB0=F88 ?5@540NB @048>B5:AB, :>B>@K9 O2;O5BAO 4>?>;=8B5;L=>9 8=D>@<0F859 > AB0=F88 8 ?5@540205<>9 ?@>3@0<<5. =D>@<0F8O @048>B5:AB0 ?>O2;O5BAO 2 :0G5AB25 153CI53> B5:AB0 =0 48A?;55. 048>B5:AB ?5@5405BAO @048>AB0=F859 7=0: 70 7=0:><.  @57C;LB0B5, <>65B ?>B@51>20BLAO =5:>B>@>5 2@5<O, ?>:0 25AL B5:AB =5 1C45B ?@8=OB ?>;=>ABLN. B>1@065=85 RDS >340 @5A825@ =0AB@>5= =0 '-@048>AB0=F8N, :>B>@0O ?5@5405B 40==K5 RDS, 8=D>@<0F8>==K9 48A?;59 =0 ?5@54=59 ?0=5;8 1C45B 02B><0B8G5A:8 >B>1@060BL =0720=85 @048>AB0=F88 8;8 @048>B5:AB 2<5AB> >1KG=>3> >B>1@065=8O G0AB>BK 25I0=8O 40==>9 @048>AB0=F88. ;O 87<5=5=8O >B>1@065=8O, =06<8B5 =0 ?C;LB5 # A=0G0;0 :=>?:C TUNE, 70B5< :=>?:C T.DISP. (@8AC=>:) PS (=0720=85 A;C61K ?@>3@0<<) --> RT (@048>B5:AB) --> '0AB>B0 --> PS... B>1@065=85 B8?0 ?@>3@0<<K (PTY) !8AB5<0 RDS @0A?@545;O5B ?@>3@0<<K 2 A>>B25BAB285 A 8E 60=@>< ?> @07;8G=K< B8?>2K< 3@C??0<. ;O >B>1@065=8O 8=D>@<0F88 > B8?5 ?@>3@0<<K B5:CI59 @048>AB0=F88, =06<8B5 =0 ?C;LB5 # A=0G0;0 :=>?:C TUNE 0 70B5<, :=>?:C PTY. (@8AC=>:) 2B><0B8G5A:89 ?>8A: @048>AB0=F88 ?> B8?C ?@>3@0<<K (PTY AUTO SEARCH) 0H @5A825@ >1>@C4>20= 4;O 02B><0B8G5A:>3> ?>8A:0 @048>AB0=F89, ?5@540NI8E ;N1>9 87 29 @07;8G=KE B8?>2 ?@>3@0<<. ;O ?>8A:0 ?> B8?C ?@>3@0<<K, A;54C9B5 >?8A0==>9 =865 ?@>F54C@5: (@8AC=>:)  @568<5 TUNER MODE, =06<8B5 :=>?:C PTY =0 ?C;LB5 #. B>1@078BAO B8? ?@>3@0<<K B5:CI59 @048>AB0=F88, 8;8 B5:CI0O 2K1@0==0O 3@C??0 B8?>2 ?@>3@0<< 1C45B <830BL =0 48A?;55, 5A;8 AB0=F8O =5 =0AB@>5=0, ;81> >BACBAB2C5B 8=D>@<0F8O RDS. ;O 87<5=5=8O B8?0 ?@>3@0<< =0 =>2K9, =068<09B5 :=>?:C :C@A>@0 ( 8;8 ( =0 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0 8;8 F8D@>2K5 :=>?:8 =0 ?C;LB5 #, ?>:0 =0 48A?;55 =5 1C45B ?>:070= 65;05<K9 B8? ?@>3@0<<K. >A;5 2K1>@0 65;05<>9 3@C??K 8;8 B8?0 ?@>3@0<<K, =06<8B5 :=>?:C PTY, ?>:0 48A?;59 <8305B (?@8<5@=> 5 A5:C=4). 0?CAB8BAO 02B><0B8G5A:89 ?>8A: ?> B8?C ?@>3@0<<K, 8 BN=5@ >AB0=>28B ?>8A: =0 @048>AB0=F88, 25I0NI59 8=D>@<0F8N PTY RDS, A>>B25BAB2CNICN A45;0==><C 2K1>@C. ;O ?5@5E>40 : A;54CNI59 RDS-AB0=F88 A 65;05<K< B8?>< ?@>3@0<<, =06<8B5 :=>?:C PTY 5I5 @07 2 5 A5:C=4=>< 8=B5@20;5. ><5@B>1@065=85"8? ?@>3@0<<K1POPA>2@5<5==0O ?>?C;O@=0O <C7K:02ROCK@>:-<C7K:03MOR;53:0O <C7K:04LIGHT;53:0O :;0AA8G5A:0O <C7K:05CLASSICA5@L57=0O :;0AA8G5A:0O <C7K:06NEWS=>2>AB87AFFAIR?>;8B8:0, B5:CI85 A>1KB8O8INFO8=D>@<0F8>==K5 ?5@540G89SPORTA?>@B82=K5 ?5@540G810EDUCATE>1@07>20B5;L=K5 ?@>3@0<<K11DRAMA@048>?>AB0=>2:8, ;8B5@0BC@=K5 ?5@540G812CULTURE:C;LBC@0 8 >1I5AB2>13SCIENCE=>2>AB8 =0C:8 8 B5E=>;>38914OTHERS@07=>>1@07=0O <C7K:015OTHER0;LB5@=0B82=0O <C7K:016WEATHER?@>3=>7 ?>3>4K17FINANCE=>2>AB8 D8=0=A>2KE @K=:>218CHILDREN?5@540G8 4;O 45B5919SOCIAL>1I5AB25==0O 687=L20RELIGION@5;838>7=K5 ?@>3@0<<K21PHONE IN8=B5@0:B82=K5 ?@>3@0<<K, 28:B>@8=K22TRAVEL?CB5H5AB28O, BC@87<23HOBBIESC2;5G5=8O24JAZZ4607>20O <C7K:025COUNTRY:0=B@8-<C7K:026NATION=0F8>=0;L=0O <C7K:027OLDIES;CGH85 AB0@K5 ?@>872545=8O ?>?-<C7K:828FOLK=0@>4=0O <C7K:029DOCUMENT4>:C<5=B0;L=K5 ?5@540G8 !B@0=8F0 49 C;LB8@C<=0O A8AB5<0 C;LB8@C<=0O (<=>3>:><=0B=0O) A8AB5<0 ?@54AB02;O5B A>1>9 DC=:F8N, :>B>@0O ?>72>;O5B 20< A;CH0BL B>B 65 A0<K9 8;8 4@C3>9 8AB>G=8: 2 :><=0B5, 345 >BACBAB2C5B @5A825@. A;8 0:CAB8G5A:0O A8AB5<0 C (AB@.21) =5 8A?>;L7C5BAO B0<, 345 CAB0=>2;5= @5A825@, B> <C;LB8@C<=0O A8AB5<0 <>65B 1KBL 8A?>;L7>20=0 A CA8;8B5;5< 4;O >1@0B=>3> :0=0;0. 0==K9 @5A825@ ?>445@68205B B0:85 B8?K DC=:F89 :0:: 2K1>@ 8AB>G=8:0, 2KE>4 =0 48=0<8:8, B09<5@ A=0 8 #. >A?@>872545=85 G5@57 <C;LB8@C<=K5 0C48>2KE>4K (@8AC=>:) 06<8B5 =0 ?C;LB5 # :=>?:C ZONE A 8;8 B. > 2:;NG5=88 @568<0 ZONE 2 B5G5=85 10 A5:C=4 =0 M:@0=5 1C45B >B>1@060BLAO >4=> 87 A;54CNI8E 87>1@065=89: * 7>1@065=85 ?@8 =060B>9 :=>?:5 ZONE A ( 8AC=>:) * 7>1@065=85 ?@8 =060B>9 :=>?:5 ZONE B ( 8AC=>:) K15@8B5 8AB>G=8: 22>40 8A?>;L7CO :>;5A8:> INPUT SELECTOR =0 @5A825@5 8;8 DC=:F8>=0;L=CN :=>?:C =0 ?C;LB5 # #AB0=>28B5 3@><:>ABL 72CG0=8O <C;LB8@C<=>9 A8AB5<K 2@0I0O :>;5A8:> VOLUME =0 @5A825@5, 8;8 ?>A@54AB2>< :=>?>: VOLUME +/- =0 ?C;LB5 #. @8<5G0=85: "09<5@ A=0, <>=>D>=8G5A:>5 72CG0=85 8 4@C385 A2>9AB20 <>3CB 1KBL =0AB@>5=K ?>A@54AB2>< ;02=>3> <5=N (AB@0=8F0 38). @><:>ABL 72CG0=8O 4;O ZONE B =5 <>65B 1KBL CAB0=>2;5=0 =0 A0<>< @5A825@5  3@><:>ABL @53C;8@C5BAO ?@8 ?><>I8 CA8;8B5;O ?>4:;NG5==>3> : 2KE>4C ZONE B. ;O >B<5=K 40==>9 DC=:F88, =06<8B5 =0 ?C;LB5 # :=>?:C ZONE A 8;8 B (?>A;5 =060B8O =0 ?C;LB5 # :=>?:8 AMP) =48:0B>@  MULTI =0 ?5@54=59 ?0=5;8 ?>30A=5B. >A?@>872545=85 G5@57 <C;LB8@C<=K9 0C48>2KE>4 A (ZONE A) 0==K9 @5A825@ 8<55B 2>7<>6=>ABL ?>4:;NG5=8O : =5<C 4>?>;=8B5;L=>3> =01>@0 CA8;8B5;O 8;8 =0CH=8:>2, 4;O ?@>A;CH820=8O <C7K:8 2 4@C38E ?><5I5=8OE. (@8AC=>:) 0 ?C;LB5 # =06<8B5 :=>?:C ZONE SPEAKER (ZSPK). 2. @8 2:;NG5=88 @568<0 =0AB@>5: ZONE SPEAKER 2 B5G5=88 10 A5:C=4 =0 M:@0=5 1C45B >B>1@060BLAO A;54CNI55 87>1@065=85: * 7>1@065=85 ?@8 =060B>9 :=>?:5 ZONE SPEAKER A (@8AC=>:) 3. K15@8B5 8AB>G=8: 22>40, 8A?>;L7CO :>;5A8:> INPUT SELECTOR =0 @5A825@5, 8;8 DC=:F8>=0;L=CN :=>?:C =0 ?C;LB5 #. 4. #AB0=>28B5 C@>25=L 3@><:>AB8, 8A?>;L7C5<K9 <C;LB8@C<=>9 A8AB5<>9 ;81> ?@8 ?><>I8 :>;5A8:0 VOLUME, ;81> ?>A@54AB2>< :=>?>: VOLUME +/- =0 ?C;LB5 #. 5. ;O >B<5=K 40==>9 DC=:F88 =06<8B5 =0 ?C;LB5 # :=>?:C Z.SPKR (?>A;5 =060B8O =0 ?C;LB5 # :=>?:8 AMP). =48:0B>@  MULTI =0 ?5@54=59 ?0=5;8 ?>30A=5B. @8<5G0=85: "09<5@ A=0, <>=>D>=8G5A:>5 72CG0=85 8 4@C385 A2>9AB20 <>3CB 1KBL =0AB@>5=K ?>A@54AB2>< ;02=>3> <5=N (AB@0=8F0 38). @8<5G0=8O 4;O <C;LB8@C<=>9 0:CAB8G5A:>9 A8AB5<K: " 568< <C;LB8@C<=>9 A8AB5<K <>65B 1KBL 2:;NG5= B>;L:> 4;O ZONE A. " KE>4=>9 A83=0; 4;O ZONE SPEAKER <>65B 1KBL 8A?>;L7>20= :>340 >?F8O Surround Back Speaker =0AB@>5=0 :0:  NONE, Z-SPK 2 <5=N SPEAKER SETUP ( <5=N SPEAKER SETUP, AB@0=8F0 32). " A;8 :=>?:0 ZONE SPEAKER 1K;0 =060B0 ?@8 >B;8G=KE >B 2KH5C:070==KE =0AB@>9:0E 2 <5=N SPEAKER SETUP, =0 M:@0=5 ?>O28BAO A>>1I5=85  The Surr. Back Speakers are in use (DC=:F8O Surround Back Speaker 2:;NG5=0) (<5=N SPEAKER SETUP, AB@0=8F0 32) " $C=:F8O ZONE speaker =5 <>65B 1KBL 70459AB2>20=0 >4=>2@5<5==> A DC=:F859 speaker C. >MB><C ?@8 ?>4A>548=5=88 >1>@C4>20=8O 4;O 8A?>;L7>20=8O <C;LB8@C<=KE DC=:F89, 2K:;NG0B5;L SPEAKER C =0 704=59 ?0=5;8 @5A825@0 4>;65= 1KBL CAB0=>2;5= 2 @568< OFF (K:;NG5=>). " >340 @5A825@ ?5@52545= 2 @568< ZONE SPEAKER 8 DC=:F8O ZSP A =0AB@>5=0 4;O @568<0 Surround Back Speaker (AB@0=8F0 21), @5A825@ <>65B 1KBL 02B><0B8G5A:8 ?5@52545= 2 @568< ZONE SPEAKER =060B85< :=>?:8 SOURCE. AB@0=8F0 50 #?@02;5=85 72C:>2K<8 2KE>40<8 <C;LB8@C<=>9 A8AB5<K ?@8 ?><>I8 ?C;LB0 # (87 ZONE A). ;O 2K?>;=5=8O =865?5@5G8A;5==KE >?5@0F89 <>65B ?>B@51>20BLAO ?C;LB # <>45;8 RC101 (?@>405BAO >B45;L=>). 7<5=5=85 :><0=4 4;O <C;LB8@C<=>9 A8AB5<K (ZONE A) ?@8 ?><>I8 ?C;LB0 # <>45;8 RC101. KE>4 0C48>A83=0;0 4;O ZONE A <>65B 1KBL =0AB@>5= 87 :><=0BK, 2 :>B>@>9 =5 CAB0=>2;5= >A=>2=>9 @5A825@. 0==0O 2>7<>6=>ABL B@51C5B ?>:C?:8 4>?>;=8B5;L=>3> -@5A825@0. (;O 8=AB@C:F88 ?> CAB0=>2:5, A<. AB@. 21). (@8 C?@02;5=88 ?>4A>548=5==K< @5A825@><) " ZONE A: #?@02;5=85 ZONE A (?> C<>;G0=8N) " ZONE B: #?@02;5=85 ZONE B 7<5=5=85 :><0=4 <C;LB8@C<=>9 A8AB5<K 4;O :064>9 7>=K (ZONE) (@8AC=>:) 1. 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:8 SET 8 ZONE ?>:0 8=48:0B>@ SEND =5 2A?KE=5B 42064K. 0B5< B0:65 2A?KE=5B 8 ?>4A25B:0. 2. 06<8B5 :=>?:C ZONE A. > 7025@H5=88 ?@>F54C@K 8=48:0B>@ SEND 2A?KE=5B 42064K. 0==K5 :=>?:8 87<5=ONB A?5F80;L=K9 :>4 4;O :064>9 7>=K. (@8AC=>:) POWER ON/OFF SOURCE VOL +/ MUTE @8<5G0=8O 4;O <C;LB8@C<=>9 A8AB5<K: " A;8 2 >A=>2=>9 7>=5 2:;NG5= BN=5@ (' 8;8 ), 87<5=8BL 53> =0AB@>9:8 2K =5 A<>65B5, 87-70 G53>, C 20A 1C45B ?@>83@K20BLAO B0 65 AB0=F8O, GB> 8 2 >A=>2=>9 7>=5. #?@02;5=85 72C:>2K<8 2KE>40<8 <C;LB8@C<=>9 A8AB5<K ?@8 ?><>I8 ?C;LB0 # (87 ZONE B). ;O 2K?>;=5=8O =865?5@5G8A;5==KE >?5@0F89 <>65B ?>B@51>20BLAO ?C;LB # <>45;8 RC101 (?@>405BAO >B45;L=>). 7<5=5=85 :><0=4 4;O <C;LB8@C<=>9 A8AB5<K (ZONE B) ?@8 ?><>I8 ?C;LB0 # <>45;8 RC101. KE>4 0C48>A83=0;0 4;O ZONE A <>65B 1KBL =0AB@>5= 87 :><=0BK, 2 :>B>@>9 =5 CAB0=>2;5= >A=>2=>9 @5A825@. 0==0O 2>7<>6=>ABL B@51C5B ?>:C?:8 4>?>;=8B5;L=>3> -@5A825@0. (;O 8=AB@C:F88 ?> CAB0=>2:5, A<. AB@. 21). 7<5=5=85 :><0=4 <C;LB8@C<=>9 A8AB5<K 4;O :064>9 7>=K (ZONE) (@8AC=>:) 1. 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:8 SET 8 ZONE ?>:0 8=48:0B>@ SEND =5 2A?KE=5B 42064K. 0B5<, B0:65 2A?KE=5B 8 ?>4A25B:0. 2. 06<8B5 :=>?:C ZONE B. > 7025@H5=88 ?@>F54C@K 8=48:0B>@ SEND 2A?KE=5B 42064K. 0==K5 :=>?:8 87<5=ONB A?5F80;L=K9 :>4 4;O :064>9 7>=K. (@8AC=>:) POWER ON/OFF SOURCE #?@02;5=85 72C:>2K<8 2KE>40<8 <C;LB8@C<=>9 A8AB5<K ?@8 ?><>I8 ?C;LB0 # ;O ?5@5:;NG5=8O :>=B@>;O =0 A8AB5<C :>;>=>: ZONE, 2K?>;=8B5 =865?5@5G8A;5==K5 >?5@0F88 A ?C;LB>< # <>45;8 RC101, =0AB@>5==K< =0 ZONE A. (@8AC=>:) 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:8 SET 8 POWER ON ?>:0 8=48:0B>@ SEND =5 2A?KE=5B 42064K. 0B5<, B0:65 2A?KE=5B 8 ?>4A25B:0. 06<8B5 :=>?:C DVD. @8<5G0=85: 06<8B5 :=>?:C TV, 4;O 2>72@0B0 : =0AB@>9:0< <C;LB8@C<=>9 A8AB5<K. ;O 70?><8=0=8O :>40, >48= @07 =06<8B5 :=>?:C ENTER. > 7025@H5=88 ?@>F54C@K 8=48:0B>@ SEND 2A?KE=5B 42064K. AB@0=8F0 51 " ! #," # #?@02;5=85 :><?>=5=B0<8 MARANTZ 06<8B5 =C6=CN :=>?:C SOURCE. 06<8B5 :=>?:C 65;05<>9 >?5@0F88 4;O 70?CA:0 2>A?@>872545=8O =0 2K1@0==>< :><?>=5=B5. 0 @07JOA=5=8O<8 >1@0I09B5AL : =AB@C:F88 =0 :><?>=5=B >7<>6=> =5:>B>@K<8 <>45;O<8 C?@02;OBL =5 ?>;CG8BAO. #?@02;5=85 MARANTZ TV (TV @568<) (@8AC=>:) SOURCE ON / OFF:;NG05B 8 2K:;NG05B TVSTANDBY :;NG05B TV (*)POWER ONK:;NG05B TV (*)Z.SPKR $C=:F8O AMP 2:;NG5=0.ZONE A/B$C=:F8O AMP 2:;NG5=0.A/D $C=:F8O AMP 2:;NG5=0.ATT$C=:F8O AMP 2:;NG5=0.SPKR A/B $C=:F8O AMP 2:;NG5=0.7.1 IN $C=:F8O AMP 2:;NG5=0.SOURCE $C=:F8O AMP 2:;NG5=0.AMP $C=:F8O AMP 2:;NG5=0.INPUT( / ($C=:F8O AMP 2:;NG5=0.DISPLAY $C=:F8O AMP 2:;NG5=0.MUTE$C=:F8O AMP 2:;NG5=0.SURR $C=:F8O AMP 2:;NG5=0.VOLUME+/- $C=:F8O AMP 2:;NG5=0.INFO K2>48B B5:CI85 CAB0=>2:8 TV =0 M:@0= (*)Cursor 5@5<5I5=85 :C@A>@0 4;O 2K1>@0 CAB0=>2>: 2 <5=N (*)ENTER2>4 CAB0=>2>: (*)MENU K7>2 <5=N (*)EXIT KE>4 87 <5=N =0AB@>9:8 (*)T.TONE $C=:F8O AMP 2:;NG5=0.0-9,+10 2>4 F8D@>2KE 7=0G5=89 (*)HT EQ(CL) !B8@0=85 22545==>3>TV POWER :;NG05B 8 2K:;NG05B TVTV INPUT K1>@ 2E>4OI53> 2845>A83=0;0 4;O TVBASS/CHK1>@ B5;5:0=0;>2 (*) <>45;L RC004SR =5 8<55B ?@54CAB0=>2;5==KE :><0=4 4;O MB>9 :=>?:8. #?@02;5=85 DVD-?;55@0<8 MARANTZ (DVD @568<) (@8AC=>:) SOURCE ON / OFF:;NG05B 8 2K:;NG05B DVD-?;55@POWER OFFK:;NG05B DVD-?;55@POWER ON:;NG05B DVD-?;55@Z.SPKR$C=:F8O AMP 2:;NG5=0.ZONE A/B $C=:F8O AMP 2:;NG5=0.A/D $C=:F8O AMP 2:;NG5=0.ATT$C=:F8O AMP 2:;NG5=0.7.1 IN$C=:F8O AMP 2:;NG5=0.SPKR A/B$C=:F8O AMP 2:;NG5=0.SOURCE$C=:F8O AMP 2:;NG5=0.AMP$C=:F8O AMP 2:;NG5=0.INPUT( / ($C=:F8O AMP 2:;NG5=0.SETUPK7>2 <5=N =0AB@>5: 4;O DVD (*)DISPLAY $C=:F8O AMP 2:;NG5=0.MUTE $C=:F8O AMP 2:;NG5=0.SURR $C=:F8O AMP 2:;NG5=0.VOLUME+/- $C=:F8O AMP 2:;NG5=0.TOPK7>2 <5=N DVD-48A:0INFO K2>4 8=D>@<0F88 > 48A:5Cursor5@5<5I5=85 :C@A>@0 4;O 2K1>@0 CAB0=>2>: 2 <5=N "On Screen Display"ENTER2>4 CAB0=>2>:MENU K7>2 <5=N DVD-48A:0EXITKE>4 87 <5=N SETUP MENU (*)T.TONE$C=:F8O AMP 2:;NG5=0.PAUSE 0C70PLAY >A?@>872545=85STOP!B>?Previous/Next5@5E>4 : ?@54K4CI59 3;025/4>@>6:5Rewind/Forward>8A: 2?5@54 8;8 =07040-9,+10 2>4 F8D@>2KE 7=0G5=89 (*)HT EQ(CL) !B8@0=85 22545==>3> (*)REPEAT :;NG5=85 2>A?@>872545=8O A ?>2B>@5=85< (*)RANDOM :;NG5=85 A;CG09=>3> ?>@O4:0 2>A?@>872545=8O (*)TV POWER :;NG05B 8 2K:;NG05B TVTV INPUT K1>@ 2E>4OI53> 2845>A83=0;0 4;O TVTREBLE-/+ 0AB@>9:0 B5<1@0 2KA>:8E G0AB>BBASS-/+0AB@>9:0 B5<1@0 =87:8E G0AB>B (*) <>45;L RC004SR =5 8<55B ?@54CAB0=>2;5==KE :><0=4 4;O MB>9 :=>?:8. #?@02;5=85 MARANTZ DSS (DSS @568<) (@8AC=>:) SOURCE ON/OFF :;NG5=85 8 2K:;NG5=85 ?@85<0 A?CB=8:>2>3> A83=0;0Z.SPKR $C=:F8O AMP 2:;NG5=0.ZONE A/B $C=:F8O AMP 2:;NG5=0.A/D $C=:F8O AMP 2:;NG5=0.ATT$C=:F8O AMP 2:;NG5=0.7.1 IN $C=:F8O AMP 2:;NG5=0.SPKR A/B $C=:F8O AMP 2:;NG5=0.SOURCE $C=:F8O AMP 2:;NG5=0.AMP $C=:F8O AMP 2:;NG5=0.INPUT( / ($C=:F8O AMP 2:;NG5=0.DISPLAY$C=:F8O AMP 2:;NG5=0.MUTE$C=:F8O AMP 2:;NG5=0.SURR$C=:F8O AMP 2:;NG5=0.VOLUME+/- $C=:F8O AMP 2:;NG5=0.INFOK2>4 8=D>@<0F88 > @5A825@5 A?CB=8:>2>3> A83=0;0 (*)Cursor5@5<5I5=85 :C@A>@0 4;O 2K1>@0 CAB0=>2>: 2 <5=NENTER2>4 CAB0=>2>:MENUK7>2 <5=NEXITKE>4 87 <5=N (*)T.TONE$C=:F8O AMP 2:;NG5=0.0-9 2>4 F8D@>2KE 7=0G5=89HT EQ(CL) !B8@0=85 22545==>3> (*)TV POWER :;NG05B 8 2K:;NG05B TVTV INPUT K1>@ 2E>4OI53> 2845>A83=0;0 4;O TVBASS/CHK1>@ A?CB=8:>2KE B5;5:0=0;>2 (*) <>45;L RC004SR =5 8<55B ?@54CAB0=>2;5==KE :><0=4 4;O MB>9 :=>?:8. !B@0=8F0 52 #?@02;5=85 CD-?;55@>< MARANTZ (CD @568<) (@8AC=>:) SOURCE ON/OFF :;NG05B 8 2K:;NG05B CD-?;55@STANDBY K:;NG05B CD-?;55@ (*) POWER ON :;NG05B CD-?;55@ (*)Z.SPKR $C=:F8O AMP 2:;NG5=0.ZONE A/B $C=:F8O AMP 2:;NG5=0.A/D $C=:F8O AMP 2:;NG5=0.ATT $C=:F8O AMP 2:;NG5=0.SPKR A/B $C=:F8O AMP 2:;NG5=0.7.1 IN $C=:F8O AMP 2:;NG5=0.SOURCE $C=:F8O AMP 2:;NG5=0.AMP $C=:F8O AMP 2:;NG5=0.INPUT( / ($C=:F8O AMP 2:;NG5=0.DISPLAY $C=:F8O AMP 2:;NG5=0.MUTE $C=:F8O AMP 2:;NG5=0.SURR $C=:F8O AMP 2:;NG5=0.VOLUME+/- $C=:F8O AMP 2:;NG5=0.INFO $C=:F8O AMP 2:;NG5=0.ENTER 2>4 CAB0=>2>: (*)MENU K7>2 <5=N (*)T.TONE $C=:F8O AMP 2:;NG5=0.PAUSE 0C70PLAY >A?@>872545=85STOP !B>?Previous/Next5@5E>4 : ?@54K4CI59 3;025/4>@>6:5Rewind/Forward >8A: 2?5@54 8;8 =07040-9,+10 2>4 F8D@>2KE 7=0G5=89 (*)HT EQ(CL) !B8@0=85 22545==>3> (*)REPEAT :;NG5=85 2>A?@>872545=8O A ?>2B>@5=85< (*)RANDOM :;NG5=85 A;CG09=>3> ?>@O4:0 2>A?@>872545=8O (*)TV POWER :;NG05B 8 2K:;NG05B TVTV INPUT K1>@ 2E>4OI53> 2845>A83=0;0 4;O TVTREBLE-/+ $C=:F8O AMP 2:;NG5=0.BASS-/+ $C=:F8O AMP 2:;NG5=0. (*) <>45;L RC004SR =5 8<55B ?@54CAB0=>2;5==KE :><0=4 4;O MB>9 :=>?:8. #?@02;5=85 :0AA5B=>9 45:>9 MARANTZ (TAPE @568<) (@8AC=>:) SOURCE ON/OFF :;NG05B 8 2K:;NG05B :0AA5B=CN 45:CSTANDBY K:;NG05B :0AA5B=CN 45:CPOWER ON :;NG05B :0AA5B=CN 45:CZ.SPKR $C=:F8O AMP 2:;NG5=0.ZONE A/B $C=:F8O AMP 2:;NG5=0.A/D $C=:F8O AMP 2:;NG5=0.ATT $C=:F8O AMP 2:;NG5=0.7.1 IN $C=:F8O AMP 2:;NG5=0.SPKR A/B $C=:F8O AMP 2:;NG5=0.SOURCE $C=:F8O AMP 2:;NG5=0.AMP $C=:F8O AMP 2:;NG5=0.INPUT( / ($C=:F8O AMP 2:;NG5=0.DISPLAY $C=:F8O AMP 2:;NG5=0.MUTE $C=:F8O AMP 2:;NG5=0.SURR $C=:F8O AMP 2:;NG5=0.VOLUME+/- $C=:F8O AMP 2:;NG5=0.TOP $C=:F8O AMP 2:;NG5=0.INFO $C=:F8O AMP 2:;NG5=0.Cursor $C=:F8O AMP 2:;NG5=0.ENTER $C=:F8O AMP 2:;NG5=0.MENU $C=:F8O AMP 2:;NG5=0.EXIT $C=:F8O AMP 2:;NG5=0.T.TONE $C=:F8O AMP 2:;NG5=0.PAUSE 0C70PLAY >A?@>872545=85STOP !B>?Previous/Next5@5E>4 : ?@54K4CI59 3;025/4>@>6:5Rewind/Forward >8A: 2?5@54 8;8 =07040-9 2>4 F8D@>2KE 7=0G5=89 (*)HT EQ(CL) !B8@0=85 22545==>3> (*)TV POWER :;NG05B 8 2K:;NG05B TVTV INPUT K1>@ 2E>4OI53> 2845>A83=0;0 4;O TVTREBLE-/+ $C=:F8O AMP 2:;NG5=0.BASS-/+ $C=:F8O AMP 2:;NG5=0. (*) <>45;L RC004SR =5 8<55B ?@54CAB0=>2;5==KE :><0=4 4;O MB>9 :=>?:8. #?@02;5=85 C=825@A0;L=>9 4>:-AB0=F859 Marantz (@568< AUX) (@8AC=>:) SOURCE ON/OFF :;NG05B 8 2K:;NG05B C=825@A0;L=CN 4>:-AB0=F8N (@07J5< Dock) ON 8 OFFSTANDBY :;NG05B C=825@A0;L=CN 4>:-AB0=F8N (@07J5< Dock) ONPOWER ON K:;NG05B C=825@A0;L=CN 4>:-AB0=F8N (@07J5< Dock) OFFZ.SPKR $C=:F8O AMP 2:;NG5=0.ZONE A/B $C=:F8O AMP 2:;NG5=0.A/D $C=:F8O AMP 2:;NG5=0.ATT $C=:F8O AMP 2:;NG5=0.7.1 IN $C=:F8O AMP 2:;NG5=0.SPKR A/B $C=:F8O AMP 2:;NG5=0.SOURCE $C=:F8O AMP 2:;NG5=0.AMP $C=:F8O AMP 2:;NG5=0.INPUT( / ($C=:F8O AMP 2:;NG5=0.SETUP $C=:F8O AMP 2:;NG5=0.DISPLAY $C=:F8O AMP 2:;NG5=0.MUTE $C=:F8O AMP 2:;NG5=0.SURR $C=:F8O AMP 2:;NG5=0.VOLUME+/- $C=:F8O AMP 2:;NG5=0.INFO $C=:F8O AMP 2:;NG5=0.Cursor Up @>;8ABK205B A>45@68<>5 AB@0=8FK 25@EENTER 2>4 CAB0=>2>:Cursor Down @>;8ABK205B A>45@68<>5 AB@0=8FK =87MENU K7>2 <5=NT.TONE $C=:F8O AMP 2:;NG5=0.PAUSE 0C70PLAY >A?@>872545=85STOP !B>?Previous/Next5@5E>4 : ?@54K4CI59 3;025/4>@>6:5Rewind/Forward >8A: 2?5@54 8;8 =0704REPEAT :;NG5=85 2>A?@>872545=8O A ?>2B>@5=85<RANDOM :;NG5=85 A;CG09=>3> ?>@O4:0 2>A?@>872545=8O TV POWER :;NG05B 8 2K:;NG05B TVTV INPUT K1>@ 2E>4OI53> 2845>A83=0;0 4;O TVTREBLE-/+ $C=:F8O AMP 2:;NG5=0.BASS-/+ $C=:F8O AMP 2:;NG5=0. (*) <>45;L RC004SR =5 8<55B ?@54CAB0=>2;5==KE :><0=4 4;O MB>9 :=>?:8. AB@0=8F0 53 A=>2=K5 >?5@0F88 A ?C;LB>< # !B0=40@B=K9 @568< (@8 C?@02;5=88 AV CAB@>9AB20<8 Marantz) -B>B ?C;LB =0AB@>5= =0 @01>BC A 12 B8?0<8 :>4>2, 2:;NG0O B5;5287>@K Marantz TV, DVD, VCR (VCR 2845><03=8B>D>=K), DSS (A?CB=8:>2K5 @5A825@K), TUNER, CD, CD-R, DMP, TAPE (:0AA5B=K5 45:8), AUX1, AUX2, 8 AMP (CA8;8B5;L). 1CG5=85 =5 =C6=> 4;O ?@>4C:B>2 Marantz. E <>6=> 8A?>;L7>20BL, =5 70?><8=0O =>2K5 :>4K. 1. 06<8B5 =0 :=>?:C SOURCE.  MB>< ?@8<5@5, =06<8B5 DVD. 060B85 :=>?:8 SOURCE >48= @07 ?5@5AB@08205B ?C;LB =0 CAB0=>2:8 2K1@0==>3> 8AB>G=8:0. ;O A<5=K CA8;8B5;O =0 4@C3>9 8AB>G=8:, =06<8B5 :=>?:C SOURCE 42064K (1KAB@>). C45B ?>A;0= :>4 8 70B5< 8AB>G=8: A<5=8BAO =0 DVD. #AB0=>2:0 ?>4A25B:8 @8 :064>< =060B88 :=>?:8 Light, @0A?>;>65==>9 A1>:C ?C;LB0 # 2A5 :=>?:8 ?C;LB0 ?>4A25G820NBAO =0 2 A5:C=4K.?>2B>@=>5 =060B85 ?@>4;5205B 2@5<O ?>4A25B:8 5I5 =0 2 A5:C=4K 8 B.4. ;O 2K:;NG5=8O ?>4A25B:8 =06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:8 SET 8 OFF 4> B5E ?>@, ?>:0 8=48:0B>@ SEND =5 <83=5B 42064K. ;O ?>2B>@=>3> 2:;NG5=8O, =06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:8 SET 8 ON 4> B5E ?>@, ?>:0 8=48:0B>@ SEND =5 <83=5B 42064K. > C<>;G0=8N ?>4A25B:0 2:;NG5=0 - ON. @54CAB0=>2;5==K5 @568<K (@8 C?@02;5=88 AV CAB@>9AB20<8 >B AB>@>==8E ?@>872>48B5;59) -B>B ?C;LB =0AB@>5= =0 @01>BC A :>40<8 4;O AV CAB@>9AB2 AB>@>==8E ?@>872>48B5;59. @54CAB0=>2;5==K5 :>4K -TV, VCR, DVD 8 DSS. #AB0=>2:0 <>65B 1KBL A45;0=0 42C<O A?>A>10<8. >340 ?@54CAB0=>2;5==K5 :>4K 2=5A5=K, :064>9 :=>?:5 8AB>G=8:0 =0 ?C;LB5 1C4CB A>>B25BAB2>20BL A;54CNI85 :>4K. !<. B0:65 ?@8;0305<K9 A?8A>: =><5@>2 ?@>872>48B5;59 >1>@C4>20=8O, 345 ?@82545=K 2A5 =5>1E>48<K5 40==K5 4;O 22>40 8 CAB0=>2:8. 0720=85 8AB>G=8:0 =0 ?C;LB5!>>B25BAB2CNI89 :>4 CAB0=>2:80720=85 CAB@>9AB20TVTVB5;5287>@DVDDVDDVD-?;55@CDCDCD- ?;55@DSSSATELLITE!?CB=8:>2K9 @5A825@ 06=>: " 5:>B>@K5 :>4K <>3CB =5 ?>4E>48BL : 20H5<C >1>@C4>20=8N.  MB>< A;CG05 8A?>;L7C9B5 @568< >1CG5=8O LEARN 4;O 70=5A5=8O 8E 2 ?0<OBL. " @54CAB0=>2;5==K5 :>4K =5 ?>:@K20NB 2A5 2>7<>6=K5 DC=:F88. A;8 20< =C6=K 4>?>;=8B5;L=K5 DC=:F88, 8A?>;L7C9B5 @568< >1CG5=8O LEARN 4;O 70=5A5=8O 8E 2 ?0<OBL. " A;8 10B0@58 @07@O65=K, ?@>F54C@0 CAB0=>2:8 :>4>2 <>65B =5 ?@>9B8 CA?5H=>. @>3@0<<8@>20=85 4-7=0G=K< :>4>< (@8AC=>:) 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C SOURCE 4;O CAB@>9AB20, :>B>@K< K E>B8B5 C?@02;OBL 8 =068<09B5 :=>?:C SET, ?>:0 8=48:0B>@ SEND 2A?KE=5B 420 @070. 0B5< B0:65 2A?KE=5B 8 ?>4A25B:0. 015@8B5 4-7=0G=K9 :>4 CAB@>9AB20 (B01;8F0 :>4>2 ?@82545=0 2 :>=F5 C:>2>4AB20). >340 ?@>F54C@0 7025@H5=0 CA?5H=>, 8=48:0B>@ SEND 2A?KE=5B 420 @070. @8<5G0=85: A;8 8=48:0B>@ SEND =5 2A?KE=C; 42064K, ?>2B>@8B5 ?C=:BK 1 8 2 8 ?>?KB09B5AL 225AB8 B>B 65 A0<K9 :>4 A=>20. !:0=8@>20=85 B01;8FK :>4>2 (@8AC=>:) :;NG8B5 ?8B0=85 CAB@>9AB20, :>B>@K< K E>B8B5 C?@02;OBL. 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C SOURCE 4;O CAB@>9AB20, :>B>@K< K E>B8B5 C?@02;OBL, 8 =068<09B5 :=>?:C SET, ?>:0 8=48:0B>@ SEND =5 2A?KE=5B 420 @070. 0B5< B0:65 2A?KE=5B 8 ?>4A25B:0. 0?@02LB5 ?C;LB # =0 CAB@>9AB2> 8 <54;5==> G5@54C9B5 =060B8O :=>?>: INPUT( 8 SOURCE ON/OFF 4;O 40==>3> CAB@>9AB20. AB0=>28B5AL, :>340 CAB@>9AB2> 2K:;NG8BAO. 06<8B5 :=>?:C ENTER >48= @07, GB>1K 70D8:A8@>20BL 40==K9 :>4. @>25@:0 :>40 (@8AC=>:) 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C SOURCE 4;O CAB@>9AB20, :>B>@K< K E>B8B5 C?@02;OBL, 8 =068<09B5 :=>?:C SET, ?>:0 8=48:0B>@ SEND =5 2A?KE=5B 420 @070. 0B5< B0:65 2A?KE=5B 8 ?>4A25B:0. 06<8B5 :=>?:C INFO. =48:0B>@ SEND =5 2A?KE=5B 420 @070. 'B>1K C7=0BL ?5@2K9 7=0: (F8D@C) :>40, =06<8B5 >48= @07 :=>?:C  1 . >4>648B5 3 A5:C=4K, ?>AG8B09B5 2A?KH:8 8=48:0B>@0 (=0?@8<5@, 3 2A?KH:8 A>>B25BAB2CNB F8D@5 3) 8 70?8H8B5 F8D@C. @8<5G0=85: A;8 F8D@0 :>40 O2;O5BAO =C;5<, 8=48:0B>@ =5 2A?KE=5B. >2B>@8B5 ?.3 =5A:>;L:> @07 4;O >?@545;5=8O >AB02H8EAO F8D@. A?>;L7C9B5 2 4;O 2B>@>3> 7=0:0, 3 - 4;O B@5BL53> 7=0:0 8 4 - 4;O G5B25@B>3> 7=0:0 :>40. !1@>A 2A53> :>40 (@8AC=>:) 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C SOURCE 4;O CAB@>9AB20, :>B>@K< K E>B8B5 C?@02;OBL, 8 =068<09B5 :=>?:C SET, ?>:0 8=48:0B>@ =5 2A?KE=5B 420 @070. 0B5< B0:65 2A?KE=5B 8 ?>4A25B:0. 015@8B5 A;54CNI85 :>4K 4;O A1@>A0 CAB0=>2>:. TV : 1000 DVD : 2000 CD : 3000 DSS : 4000 =48:0B>@ 2A?KE=5B 420 @070. @8<5G0=85: >A;5 2K?>;=5=8O ?@>F54C@K 2K1@0==0O :=>?:0 SOURCE 1C45B CAB0=>2;5=0 =0 ?5@2>=0G0;L=K5 =0AB@>9:8. AB@0=8F0 54 1CG5=85 ?C;LB0 :><0=40<  @568< LEARN -B>B ?C;LB <>6=> >1CG8BL =C6=K< :>40< :><0=4 >B C65 8<5NI53>AO C 20A ?C;LB0 # 4@C3>3> :><?>=5=B0. >:0 MB> =5 A45;0=>, ?C;LB 87;CG05B ;81> ?@54CAB0=>2;5==K5 :>4K 0??0@0B>2 Marantz, ;81> :>4K AV CAB@>9AB2 4@C38E ?@>872>48B5;59, 7040==K5 ?>;L7>20B5;5< A ?><>ILN ?@>F54C@K, >?8A0==>9 @0=55. -A5=A>@ @0A?>;>65= =0 25@ECH:5 (A?5@548) ?C;LB0. @8<5G0=8O: " -B>B ?C;LB A?>A>15= 2KCG8BL 4> 60 @07;8G=KE :>4>2 :><0=4. " A;8 10B0@58 @07@O65=K, ?@>F54C@0 >1CG5=8O :>40< <>65B =5 ?@>9B8 CA?5H=>. @>F5AA >1CG5=8O 07<5AB8B5 >10 ?C;LB0 =0 @>2=>9 ?>25@E=>AB8 =0 @0AAB>O=88 =5 1>;55 5 A<, =0?@0282 8E 4@C3 =0 4@C30. (@8AC=>:) 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:8 SET 8 MENU, ?>:0 =5 703>@8BAO 8=48:0B>@ LEARN (@8AC=>:) 0948B5 :=>?:C SOURCE 4;O 2K1>@0 8AB>G=8:0. (@8AC=>:) K15@8B5 :=>?:C, :>B>@CN E>B8B5 >1CG8BL. " 03>@8BAO 8=48:0B>@ LEARN @8<5G0=8O: $C=:F8O >1CG5=8O =5 459AB2C5B 4;O 2A5E :=>?>: SOURCE 8 HDMI 2 ;N1>< @568<5. $C=:F8O >1CG5=8O 459AB2C5B 4;O 2A5E :=>?>: 2 @568<0E TUNER 8 AMP. 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C >1CG0NI53> ?C;LB0 4> B5E ?>@, ?>:0 8=48:0B>@ SEND =5 2A?KE=5B 420 @070 @8<5G0=8O: >340 8=48:0B>@ SEND 2A?KE=5B >48= @07, ?>2B>@8B5 MB>B H03. A;8 8=48:0B>@ LEARN 2A?KE8205B >4=>2@5<5==> A ?>4A25G5==K< 8=48:0B>@>< SEND, MB> >7=0G05B GB> 40==0O :><0=40 =5 <>65B 1KBL 2KCG5=0. >340 ?0<OBL ?C;LB0 1C45B 70?>;=5=0, 8=48:0B>@K LEARN 8 SEND >10 <83=CB >48= @07. "5?5@L 4;O B>3>, GB>1K 2KCG8BL =>2K9 :>4, ?@845BAO AB5@5BL :0:>9-=81C4L AB0@K9. >2B>@O9B5 H038 4 8 5 4;O >1CG5=8O 4@C38E :=>?>: 4;O B>3> 65 8AB>G=8:0 SOURCE. >2B>@O9B5 H038 3 8 6 4;O >1CG5=8O ?C;LB0 :><0=40< 4@C3>3> 8AB>G=8:0 SOURCE. >A;5 7025@H5=8O >1CG5=8O =06<8B5 :=>?:C SET, ?>A;5 G53> 8=48:0B>@ LEARN ?5@5AB0=5B <830BL 8 ?C;LB 2K945B 87 @568<0 >1CG5=8O. @>25@LB5 @01>BC =>2KE :><0=4 8;8 2K15@8B5 4@C3>5 CAB@>9AB2> 4;O >1CG5=8O. (@8AC=>:) @8<5G0=8O: " A;8 8=48:0B>@ SEND 2A?KE=5B 5I5 >48= @07, 7=0G8B ?5@540205<K9 :>4 =54>ABC?5= 4;O >1CG5=8O, ;81> ?5@540G0 A83=0;0 1K;0 70B@C4=5=0 AB0B8G5A:8<8 HC<0<8. " A;8 2 @568<5 >1CG5=8O LEARN 2 B5G5=85 1 <8=CBK =5 1C45B =060B0 =8 >4=0 :=>?:0, ?C;LB 02B><0B8G5A:8 2K945B 87 @568<0 >1CG5=8O . !B8@0=85 70?@>3@0<<8@>20==KE :>4>2 (2>72@0B : =0G0;L=K< CAB0=>2:0<) >4K <>6=> AB8@0BL B@5<O A?>A>10<8: ?> :=>?:0<, ?> 8AB>G=8:0< 8 2> 2A59 ?0<OB8 ?C;LB0. !B8@0=85 :>4>2 ?> :=>?:0< 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:8 SET 8 MENU, ?>:0 =5 =0G=5B <830BL 8=48:0B>@ LEARN. (@8AC=>:) 0948B5 :=>?:C SOURCE 4;O 2K1>@0 B>9 :=>?:8, :>4K :>B>@>9 =04> AB5@5BL. (@8AC=>:) 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C SLEEP, >4=>2@5<5==> =06<8B5 =0 >1CG5==CN :=>?:C 42064K, GB>1K 55 AB5@5BL. " =48:0B>@ SEND 2A?KE=5B 42064K, 8 ?C;LB 25@=5BAO 2 @568< >1CG5=8O LEARN. (@8AC=>:) ;O 2>72@0B0 2 =>@<0;L=K9 @568< =06<8B5 :=>?:C SET. !B8@0=85 :>4>2 ?> 8AB>G=8:0< 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:8 SET 8 SETUP, ?>:0 =5 =0G=5B 2A?KE820BL 8=48:0B>@ LEARN. 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C HDMI, >4=>2@5<5==> =06<8B5 =0 >1CG5==CN :=>?:C SOURCE 42064K, GB>1K 55 AB5@5BL. " 03>@8BAO 8=48:0B>@ >1CG5=8O LEARN. 06<8B5 :=>?:C ENTER 4;O ?>4B25@645=8O AB8@0=8O. " =48:0B>@ SEND 2A?KE=5B 42064K, 8 ?C;LB 25@=5BAO 2 @568< >1CG5=8O LEARN. " 'B>1K >B<5=8BL AB8@0=85, =5 =068<09B5 :=>?:C ENTER, 0 ?@>AB> ?@8:>A=8B5AL : ;N1>9 4@C3>9 :=>?:5. 4. ;O 2>72@0B0 2 =>@<0;L=K9 @568< =06<8B5 :=>?:C SET. !B8@0=85 2A5E 8AB>G=8:>2 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:8 SET 8 SETUP, ?>:0 =5 =0G=5B 2A?KE820BL 8=48:0B>@ LEARN. 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C HDMI, >4=>2@5<5==> =06<8B5 =0 :=>?:8 POWER ON 8 POWER OFF. " 03>@8BAO 8=48:0B>@ >1CG5=8O LEARN. 06<8B5 =0 :=>?:C ENTER 4;O ?@>4>;65=8O AB8@0=8O. " =48:0B>@ SEND 2A?KE=5B 42064K, 8 ?C;LB 25@=5BAO 2 @568< >1CG5=8O LEARN. " 'B>1K >B<5=8BL AB8@0=85, =5 =068<09B5 :=>?:C ENTER, 0 ?@>AB> ?@8:>A=8B5AL : ;N1>9 4@C3>9 :=>?:5. 4. ;O 2>72@0B0 2 =>@<0;L=K9 @568< =06<8B5 :=>?:C SET. @8<5G0=85: !B8@0=85 :>4>2 25@=5B 8E : 702>4A:8< CAB0=>2:0< 8;8 65 >AB028B ?CABK<8 OG59:8 ?0<OB8, 5A;8 4;O =8E =5 1K;> 702>4A:8E CAB0=>2>:. AB@0=8F0 55 1=0@C65=85 8 CAB@0=5=85 =58A?@02=>AB59 @8 2>7=8:=>25=88 ?@>1;5<K, ?@5645 G5< >1@0I0BLAO 2 @5<>=B=CN A;C61C, 2 ?5@2CN >G5@54L ?@>25@LB5 A;54CNI85 ?C=:BK: A5 ;8 ?>4:;NG5=8O 2K?>;=5=K ?@028;L=>? K C?@02;O5B5 ?@81>@>< 4>;6=K< >1@07><, A;54CO C:>2>4AB2C ?>;L7>20B5;O? #A8;8B5;8 <>I=>AB8 8 48=0<8:8 @01>B0NB ?@028;L=>? A;8 ?@81>@ @01>B05B =5?@028;L=>, ?@>25@LB5 ?C=:BK, ?@82545==K5 2 =865A;54CNI59 B01;8F5. A;8 ?@>1;5<0 =5 <>65B 1KBL CAB@0=5=0 ?@8 ?><>I8 A?>A>1>2, ?5@5G8A;5==KE 2 =865A;54CNI59 B01;8F5, 2>7<>6=0 =58A?@02=>ABL 2=CB@5==8E F5?59; =5<54;5==> >B:;NG8B5 A5B52>9 H=C@ 8 >1@0B8B5AL : 20H5<C 48;5@C, : 1;8609H5<C 02B>@87>20==><C 48;5@C Marantz, ;81> 2 A5@28A-F5=B@ Marantz 2 20H5< @538>=5. =5H=55 ?@>O2;5=85>7<>6=0O ?@8G8=0!?>A>1 CAB@0=5=8O 5A825@ =5 2:;NG05BAO.5 ?>4:;NG5=0 A5B520O 28;:0.>4:;NG8B5 A5B52CN 28;:C 2 @>75B:C.BACBAB2CNB 72C: 8 87>1@065=85 =0 2KE>45, 4065 :>340 ?8B0=85 2:;NG5=>.:;NG5=> ?@83;CH5=85 MUTE.B<5=8B5 ?@83;CH5=85 A ?C;LB0 #.E>4=>9 :015;L ?>4:;NG5= =5?@028;L=>.@>25@LB5 AE5<C A>548=5=89 8 ?>4:;NG8B5 :015;8 ?@028;L=>.A=>2=>9 @53C;OB>@ 3@><:>AB8 CAB0=>2;5= =0 ?>;=>5 >A;01;5=85.>4AB@>9B5 >A=>2=CN 3@><:>ABL.5?@028;L=>5 ?>;>65=85 A5;5:B>@0 SOURCE.K15@8B5 ?@028;L=>5 ?>;>65=85.7 :>;>=>: =5 A;KH5= 72C:.>;>2=K5 B5;5D>=K ?>4:;NG5=K 2 3=574> 4;O 3>;>2=KE B5;5D>=>2.B:;NG8B5 3>;>2=K5 B5;5D>=K. (@><:>3>2>@8B5;8 =5 72CG0B, :>340 ?>4:;NG5=K 3>;>2=K5 B5;5D>=K.)5?@028;L=K9 72C:>2>9 8;8 2845>A83=0; 4;O 2K1@0==>3> 8AB>G=8:0.5?@028;L=> ?>4:;NG5= 2E>4=>9 :015;L.>4:;NG8B5 :015;L ?@028;L=>, A25@OOAL A> AE5<>9 A>548=5=89.5?@028;L=K9 72C:>2>9 A83=0; 87 :0=0;0.015;L 3@><:>3>2>@8B5;O ?>4:;NG5= =5?@028;L=>.>4:;NG8B5 :015;L ?@028;L=>, A25@OOAL A> AE5<>9 A>548=5=89.5B 72C:0 >B 3@><:>3>2>@8B5;O F5=B@0;L=>3> :0=0;0.5?@028;L=>5 ?>4:;NG5=85 :015;O 4;O F5=B@0;L=>3> 3@><:>3>2>@8B5;O.>4:;NG8B5 :015;L ?@028;L=>.K; 2K1@0= STEREO 4;O @568<0 72C:>2>3> >:@C65=8O.>340 4;O @568<0 72C:>2>3> >:@C65=8O 2K1@0= STEREO, 72C: 87 F5=B@0;L=>3> 3@><:>3>2>@8B5;O >BACBAB2C5B. #AB0=>28B5 4@C3>9 @568< 72C:>2>3> >:@C65=8O. @568<5 =0AB@>9:8 1K; 2K1@0= Center=NONEK?>;=8B5 =0AB@>9:C ?@028;L=>.BACBAB2C5B 72C: 87 :>;>=>: 72C:>2>3> >:@C65=8O.5?@028;L=>5 ?>4:;NG5=85 :015;O 4;O 3@><:>3>2>@8B5;O 72C:>2>3> >:@C65=8O.>4:;NG8B5 :015;L ?@028;L=>.K; 2K1@0= STEREO 4;O @568<0 72C:>2>3> >:@C65=8O.>340 4;O @568<0 72C:>2>3> >:@C65=8O 2K1@0= STEREO, 87 3@><:>3>2>@8B5;O 72C:>2>3> >:@C65=8O 72C: >BACBAB2C5B. #AB0=>28B5 4@C3>9 @568< 72C:>2>3> >:@C65=8O. @568<5 =0AB@>9:8 1K; 2K1@0= @568< Surround=NONEK?>;=8B5 ?@028;L=CN =0AB@>9:C.BACBAB2C5B 72C: 87 704=8E :>;>=>: 72C:>2>3> >:@C65=8O.5?@028;L=>5 ?>4:;NG5=85 :015;O 704=53> 3@><:>3>2>@8B5;O.>4A>548=8B5 :015;L ?@028;L=>. 568< 72C:>2>3> >:@C65=8O =5 O2;O5BAO @568<>< EX/ES.#AB0=>28B5 @568< 72C:>2>3> >:@C65=8O EX/ES. <5=N SPEAKER SIZE SETUP 1K; CAB0=>2;5= Surround back=NONEK?>;=8B5 ?@028;L=CN =0AB@>9:C.52>7<>6=> 2K1@0BL @568< EX/ES. <5=N SPEAKER SIZE SETUP 1K; CAB0=>2;5= Surround center=NONEK?>;=8B5 ?@028;L=CN =0AB@>9:C.E>4=>9 A83=0; =5 A>2<5AB8< A @568<><.A?>;L7C9B5 5.1-:0=0;L=K9 8AB>G=8:.52>7<>6=> 2K1@0BL @568< Pro Logic IIx.E>4=>9 A83=0; =5 A>2<5AB8< A @568<><.A?>;L7C9B5 2-:0=0;L=K9 2E>4=>9 A83=0; Dolby Digital, 2E>4=>9 A83=0;  8;8 0=0;>3>2K9 2E>4=>9 A83=0;.52>7<>6=> 2K1@0BL @568< Neo:6.E>4=>9 A83=0; =5 A>2<5AB8< A @568<><.A?>;L7C9B5 2-:0=0;L=K9 2E>4=>9 A83=0; Dolby Digital, 2E>4=>9 A83=0;  8;8 0=0;>3>2K9 2E>4=>9 A83=0;.52>7<>6=> 2K1@0BL @568< CSII.E>4=>9 A83=0; =5 A>2<5AB8< A @568<><.A?>;L7C9B5 2-:0=0;L=K9 2E>4=>9 A83=0; Dolby Digital, 2E>4=>9 A83=0;  8;8 0=0;>3>2K9 2E>4=>9 A83=0;.5B A83=0;0 =0 2KE>45 4;O A012CD5@0 Sub Woofer Out.K; 2K1@0= 0=0;>3>2K9 A83=0; 2 :0G5AB25 2E>4=>3>.#1548B5AL, GB> 2K?>;=5=> F8D@>2>5 A>548=5=85, 2K15@8B5 F8D@>2>9 2E>4, 70B5< 2:;NG8B5 2>A?@>872545=85.@8 2>A?@>872545=88 :><?0:B-48A:0 8;8 48A:0 LD, :>48@>20==>3> DTS, A;KH5= HC<.K; 2K1@0= 0=0;>3>2K9 A83=0; 2 :0G5AB25 2E>4=>3>.#1548B5AL, GB> 2K?>;=5=> F8D@>2>5 A>548=5=85, 2K15@8B5 F8D@>2>9 2E>4, 70B5< 2:;NG8B5 2>A?@>872545=85.0 >?@545;5==>< :0=0;5 >BACBAB2C5B 2KE>4=>9 A83=0;.8G53> =5 70?8A0=> 2 8AB>G=8:5 A83=0;0.@>25@LB5 :>48@>20==K9 :0=0; =0 AB>@>=5 8AB>G=8:0 A83=0;0.BACBAB2C5B ?@85<  8;8 '.5D5:B=>5 ?>4:;NG5=85 0=B5==K.>4A>548=8B5 :><=0B=K5 0=B5==K : 3=5740< 4;O 0=B5==  8 '.@8 ?@85<5  A;KH5= HC<.0 ?@85< 2;8ONB 4@C385 M;5:B@8G5A:85 ?>;O.>?@>1C9B5 ?5@5<5AB8BL :><=0B=CN 0=B5==C  2 4@C3>5 <5AB>.@8 ?@85<5 ' A;KH5= HC<.!;01K5 @048>2>;=K >B ?5@540NI59 @048>AB0=F88.#AB0=>28B5 2=5H=NN 0=B5==C #-'.5 2K7K205BAO 70?@>3@0<<8@>20==0O @048>AB0=F8O ?@8 =060B88 :=>?:8 PRESET.0==K5 ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8 1K;8 AB5@BK.;8B5;L=>5 >B:;NG5=85 A5B52>3> HB5:5@0 ?@82>48B : AB8@0=8N 8=D>@<0F88 > ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>9:0E. A;8 MB> ?@>8AE>48B, 22548B5 40==K5 A=>20.BACBAB2C5B C?@02;5=85 A ?C;LB0 #0B0@58 @07@O65=K.0<5=8B5 2A5 10B0@58 =0 =>2K5.5?@028;L=0O =0AB@>9:0 DC=:F8>=0;L=>9 :=>?:8 ?C;LB0 #.K15@8B5 4@C3>5 ?>;>65=85, ?@8 :>B>@>< >1>@C4>20=85 1C45B C?@02;OBLAO. 0AAB>O=85 <564C @5A825@>< SR4002/5002 8 ?C;LB>< # A;8H:>< 25;8:>.>4>948B5 1;865 : @5A825@C.'B>-B> 703>@068205B @5A825@ >B ?C;LB0 #.#15@8B5 ?@5?OBAB285.!8AB5<0 02B>:0;81@>2:8 =5 @01>B05B>4A>548=5=K =0CH=8:8B:;NG8B5 =0CH=8:8 AB@0=8F0 56 HDMI =5H=55 ?@>O2;5=85>7<>6=0O ?@8G8=0!?>A>1 CAB@0=5=8OBACBAB2C5B 87>1@065=85 ?@8 ?>4:;NG5=88 ?> HDMI.>4A>548=5==K9 <>=8B>@ 8;8 2845>?@>5:B>@ =5 ?>445@68205B HDCP.>4:;NG8B5 CAB@>9AB2>, ?>445@6820NI55 HDCP. !<5=8B5 <5B>4 ?>4:;NG5=8O.5 2:;NG5= 2E>4 HDMI =0 B5;5287>@5. C:>2>4AB2COAL 8=AB@C:F859 ?> M:A?;C0B0F88 B5;5287>@0, CAB0=>28B5 2E>4 HDMI 2> 2:;NG5==>5 A>AB>O=85.KE>4 HDMI =0 :><?>=5=B5  8AB>G=8:5 (DVD, :015;L=>9 B5;5?@8AB02:5 8 B.?.) =5 2:;NG5=.  C:>2>4AB2COAL 8=AB@C:F859 ?> M:A?;C0B0F88 :><?>=5=B0, CAB0=>28B5 2KE>4 HDMI 2> 2:;NG5==>5 A>AB>O=85.0 @5A825@5 =5 ?@028;L=> CAB0=>2;5= @568< HDMI.#AB0=>28B5 2E>4 HDMI 2 <5=N FUNC INPUT SETUP, :0: ?>OA=O5BAO =0 AB@.33.KE>4=>5 @07@5H5=85 2845>A83=0;0 HDMI =0 8AB>G=8:5 (DVD, :015;L=>< ?@85<=8:5 8 B.?.) =5 A>>B25BAB2C5B ?0@0<5B@0< B5;5287>@0.#AB0=>28B5 A>>B25BAB2CNI55 @07@5H5=85, :0: >?8A0=> 2 8=AB@C:F8OE ?> M:A?;C0B0F88 =0 >10 :><?>=5=B0.#AB@>9AB2> ?>4:;NG5=> =5 AB0=40@B=K< :015;5< HDMI.;O >15A?5G5=8O CAB>9G82>9 @01>BK 8 ?@54>B2@0I5=8O CEC4H5=8O :0G5AB20 87>1@065=8O, @5:><5=4C5BAO :015;L 4;8=>9 =5 1>;55 5 <.8B0=85 @5A825@0 >B:;NG5=>. (>340 @5A825@ =0E>48BAO 2 64CI5< @568<5, A>548=5=8O HDMI =5 <>3CB 1KBL 70459AB2>20=K.):;NG8B5 ?8B0=85 =0 @5A825@!>548=5=85 <564C :><?>=5=B0<8 HDMI =5 02B>@87>20=>.B:;NG8B5 8 70B5< 2:;NG8B5 ?8B0=85 =0 @5A825@5, B5;5287>@5 8 8AB>G=8:5.KE>4=>5 @07@5H5=85 A CAB@>9AB20 =5 A>>B25BAB2C5B @07@5H5=8N ?>4A>548=5==>3> CAB@>9AB20.>AB02LB5 7=0G5=85 2KE>4=>3> @07@5H5=8O 2 @568< AUTO (AB@0=8F0 36)"@51C5BAO 2@5<O 4;O ?>O2;5=8O 87>1@065=8O ?@8 A>548=5=88 HDMI.@>8AE>48B 02B>@870F8O A>548=5=89 <564C CAB@>9AB20<8 HDMI.-B> =5 O2;O5BAO =58A?@02=>ABLN. 5:>B>@K5 CAB@>9AB20 HDMI B@51CNB 2@5<O 4;O 02B>@870F88.@8 ?>4:;NG5=88 ?> HDMI =5 2>A?@>872>48BAO 72C:.2C:>2>9 2KE>4 HDMI =0 :><?>=5=B5  8AB>G=8:5 (DVD, :015;L=>9 ?@8AB02:5 8 B.?.) =5 0:B828@>20=. C:>2>4AB2COAL 8=AB@C:F859 ?> M:A?;C0B0F88 :><?>=5=B0 - 8AB>G=8:0, CAB0=>28B5 72C:>2>9 2KE>4 HDMI 2> 2:;NG5==>5 A>AB>O=85.$>@<0B A83=0;0 8AB>G=8:0 (DVD 8 B.?.) =5 ?>445@68205BAO @5A825@><. C:>2>4AB2COAL 8=AB@C:F859 ?> M:A?;C0B0F88 :><?>=5=B0, CAB0=>28B5 72C:>2>9 2KE>4 HDMI B0:, GB>1K >= <>3 ?>4:;NG8BLAO : @5A825@C. 5A825@ CAB0=>2;5= 2 72C:>2>9 @568< HDMI  THROUGH . @568<5  THROUGH @5A825@ =5 2>A?@>872>48B 72C:. #AB0=>28B5 @568<  ENABLE (A<. AB@.53).@8 ?>4:;NG5=88 ?> HDMI =5 2>A?@>872>48BAO DVD-Audio.@>83@K20B5;L DVD =5 ?>445@68205B CPPM, A;54>20B5;L=> >= =5 <>65B 2K2>48BL 72C: ?> HDMI.A?>;L7C9B5 ?@>83@K20B5;L DVD-Audio, :>B>@K9 ?>445@68205B CPPM. :;NG8B5 =0 ?@>83@K20B5;5 DVD ?>=860NICN ?5@548A:@5B870F8N . A?>;L7C9B5 0=0;>3>2>5 ?>4:;NG5=85. @8<5G0=8O ?> 157>?0A=>AB8: =>340 ?>A;5 ?>O2;5=8O A>>1I5=8O  PROTECT =0 48A?;55 @5A825@0, 8=48:0B>@ 64CI53> @568<0 <>65B =0G0BL 2A?KE820BL. A;8 MB> ?@>8AE>48B, 2>7=8:;0 =58A?@02=>ABL 2 A0<>< @5A825@5 8;8 2 ?>4:;NG5=88. K:;NG8B5 ?8B0=85 8 >B:;NG8B5 :015;L >B @>75B:8. 0B5< ?>?@>1C9B5 A;54CNI55: @>25@LB5 ?@028;L=>ABL ?>;O@=>AB8 ?>4:;NG5=8O (+ 8 - ) :>;>=>G=KE :015;59. @>25@LB5, =5B ;8 :>@>B:>3> 70<K:0=8O :>;>=>G=KE :015;59. @>25@LB5 =5 ?@52KH05B ;8 3@><:>ABL 2>7<>6=>AB8 @5A825@0. A;8 CAB@>9AB2> =0E>48BAO 2 70:@KB>9 AB>9:5 8;8 8=>< =51>;LH>< 70:@KB>< ?@>AB@0=AB25, <>65B ?@>87>9B8 =0:>?;5=85 B5?;0, GB> <>65B ?@825AB8 : 2>73>@0=8N. @8 CAB0=>2:5 CAB@>9AB20 C4>AB>25@LB5AL, GB> 1K;> >AB02;5=> 4>AB0B>G=> A2>1>4=>3> <5AB0 4> AB5=>: AB>9:8 A> 2A5E AB>@>= CAB@>9AB20, 2> 871560=85 @01>BK ?@8 ?>2KH5==>9 B5<?5@0BC@5. >A;5 2K?>;=5=8O MB8E ?C=:B>2, ?>4A>548=8B5 >1@0B=> A5B52>9 :015;L 8 2:;NG8B5 @5A825@ A ?><>ILN ?C;LB0. 0B5<, A=8782 ?@5420@8B5;L=> 3@><:>ABL, =0G=8B5 2>A?@>872545=85 8 A;548B5 70 48A?;55<  =5 ?>O28BAO ;8 2=>2L =04?8AL  PROTECT . A;8 ?@>1;5<0 ?>O2;O5BAO A=>20, 4065 :>340 ?8B0=85 0:B828@C5BAO A ?C;LB0 #, >1@0B8B5AL 2 A;C61C @5<>=B0.  @54:8E A;CG0OE @5A825@ ?5@5E>48B 2 @568< STANDBY 8 8=48:0B>@ STANDBY 1KAB@> <8305B (8 @07 2 A5:C=4C). -B> >7=0G05B, GB> 2 @5A825@5 8<5NBAO A5@L57=K5 ?>;><:8. 5<54;5==> >BA>548=8B5 A5B52>9 :015;L 8 >1@0B8B5AL 2 A;C61C @5<>=B0. 0?8@0=85 @5A825@0 A ?><>ILN :=>?>: =0 ?5@54=59 ?0=5;8 - LOCK (@8AC=>:) ;O 70?8@0=8O 2A5E :=>?>: =0 ?5@54=59 ?0=5;8 (:@><5 POWER ON/OFF) 8 @CG5: INPUT SELECTER 8 VOLUME, >4=>2@5<5==> =06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:8 SIMPLE SETUP 8 EXIT =0 ?5@54=59 ?0=5;8 ?> :@09=59 <5@5 2 B5G5=85 3 A5:C=4. @8 MB>< =0 48A?;55 ?>O28BAO A>>1I5=85  F-KEY LOCK! . ;O A=OB8O 70I8BK 2=>2L =06<8B5 8 C45@68209B5 B5 65 A0<K5 :=>?:8 ?> :@09=59 <5@5 2 B5G5=85 3 A5:C=4. @8 MB>< =0 48A?;55 ?>O28BAO A>>1I5=85  F-KEY UNLOCK 8 :=>?:8 A=>20 1C4CB @01>B0BL. 1I0O =58A?@02=>ABL A;8 >1>@C4>20=85 @01>B05B =5?@028;L=>, MB> <>65B 1KBL >1CA;>2;5=> M;5:B@>AB0B8G5A:8< @07@O4>< 8;8 ?><5E>9 2 A5B8 ?5@5<5==>3> B>:0, ?>2@5482H59 8=D>@<0F8N 2 AE5<0E ?0<OB8 40==>3> >1>@C4>20=8O.  MB>< A;CG05: >B:;NG8B5 HB5:5@ >B A5B8 ?8B0=8O ?5@5<5==>3> B>:0, ?>4>648B5 =5 <5=55 B@5E <8=CB, 2=>2L ?>4A>548=8B5 HB5:5@ : A5B8 ?5@5<5==>3> B>:0, ?>2B>@8B5 ?>?KB:C @01>BK A >1>@C4>20=85<. 575@2=>5 ?8B0=85 ?0<OB8  A;CG05 >B:;NG5=8O ?8B0NI59 A5B8 8;8 A;CG09=>3> >BA>548=5=8O A5B52>3> H=C@0, @5A825@ >1>@C4>20= DC=:F859 @575@2=>3> ?8B0=8O ?0<OB8 4;O ?@54>B2@0I5=8O AB8@0=8O 40==KE, B0:8E :0: ?0<OBL ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5:. 0: ?5@5CAB0=>28BL 40==>5 CAB@>9AB2> (A1@>A) A;8 @01>B0 8;8 >B>1@065=85 :06CBAO =5 =>@<0;L=K<8, ?5@5CAB0=>28B5 ?@81>@, A;54CO >?8A0==>9 ?@>F54C@5. @8 2:;NG5=88 @5A825@0, >4=>2@5<5==> =06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:8 SURROUND MODE + CLEAR =5 <5=55 3 A5:C=4. ><=8B5, GB> 40==0O ?@>F54C@0 25@=5B 2A5 =0AB@>9:8 A5;5:B>@0 DC=:F89, @568<0 72C:>2>3> >:@C65=8O, 2@5<5=8 7045@6:8, TUNER PRESET 8 B.?., : 8E ?5@2>=0G0;L=K< ?0@0<5B@0<. !B@0=8F0 57-58 568< 72C:>2>3> >:@C65=8O 5A825@ >1>@C4>20= =5A:>;L:8<8 @568<0<8 72C:>2>3> >:@C65=8O. =8 >15A?5G820NB 2>A?@>872545=85 @07;8G=KE MDD5:B>2 72C:>2>3> >:@C65=8O, A>>B25BAB2CNI8E A>45@68<><C ?@>83@K205<>3> 8AB>G=8:0. >ABC?=K5 @568<K 72C:>2>3> >:@C65=8O <>3CB 1KBL >3@0=8G5=K 2 7028A8<>AB8 >B 2E>4=>3> A83=0;0 8 =0AB@>9:8 :>;>=>:. !>>B=>H5=85 <564C 2K1@0==K< @568<>< 72C:>2>3> >:@C65=8O 8 2E>4=K< A83=0;>< 568< 72C:>2>3> >:@C65=8O 2K18@05BAO A5;5:B>@>< =0 @5A825@5 8;8 A ?><>ILN ?C;LB0. 4=0:> 72C:, :>B>@K9 2K A;KH8B5, >?@545;O5BAO 2708<>459AB285< 2K1@0==>3> @568<0 72C:>2>3> >:@C65=8O 8 2E>4=>3> A83=0;0, :>B>@0O >B@065=0 2 =865A;54CNI59 "01;8F5: "& 568< 72C:>2>3> >:@C65=8OE>4=>9 A83=0;5:>48@>20=85KE>4=>9 :0=0;=D>@<0F8O =0 48A?;55 @5A825@0L/R!SL, SRSBL, SBRSubW=48:0B>@K D>@<0B0 A83=0;0!>AB>O=85 :0=0;>2AUTODolby Surr.EXDolby Digital EXOOOOO2 DIGITALEXL, C, R, SL, SR, S, LFEDolby D(5.1ch)Dolby Digital 5.1OOO-O2 DIGITALL, C, R, SL, SR, LFEDolby D(2ch)Dolby Digital 2.0O---O2 DIGITALL, RDolby D(2ch Surr)Pro Logic IIx movieOOOOO2 DIGITALL, R, SDolby Digital Plus (2ch)DolbyDigital +O---O2 DIGITALPLUSL, RDolby Digital Plus (5.1ch)DolbyDigital +OOO-O2 DIGITALPLUSL, C, R, SL, SR, LFEDolby Digital Plus (6.1ch)DolbyDigital +OOOOO2 DIGITALPLUSL, C, R, SL, SR, S, LFE(,ex1)Dolby Digital Plus (7.1ch)DolbyDigital +OOOOO2 DIGITALPLUSL, C, R, SL, SR, SBL, SBR, LFEDolby TrueHD(2ch)DolbyTrueHDO---O2 TrueHDL, RDolby TrueHD(5.1ch)DolbyTrueHDOOO-O2 TrueHDL, C, R, SL, SR, LFE(,ex1,ex2)Dolby TrueHD(6.1ch)DolbyTrueHDOOOOO2 TrueHDL, C, R, SL, SR, S, LFE(,ex1,ex2)Dolby TrueHD(7.1ch)DolbyTrueHDOOOOO2 TrueHDL, C, R, SL, SR, SBL, SBR, LFE (,ex1,ex2)DTS-ESDTS-ESOOOOOdts, ESL, C, R, SL, SR, S, LFEDTS96/24DTS-96/24OOO-Odts 96/24L, C, R, SL, SR, LFEDTS(5.1ch)DTS5.1OOO-OdtsL, C, R, SL, SR, LFEDTS-HD(2ch)DTS-HDO---Odts-HDMSTR/HIRESL, RDTS-HD(5.1ch)DTS-HDOOO-Odts-HDMSTR/HIRESL, C, R, SL, SR, LFE(,ex1,ex2)DTS-HD(6.1ch)DTS-HDOOOOOdts-HDMSTR/HIRESL, C, R, SL, SR, S, LFE(,ex1,ex2)DTS-HD(7.1ch)DTS-HDOOOOOdts-HDMSTR/HIRESL, C, R, SL, SR, SBL, SBR, LFE (,ex1,ex2)Multi Ch-PCMMulti Ch-PCMOOO-OPCML, C, R, SL, SR, LFEMulti Ch-PCM96kHzMulti Ch-PCM96kHzOOO-OPCML, C, R, SL, SR, LFESA-CD(5.1ch)SA-CD(5.1ch)OOO-ODSDL, C, R, SL, SR, LFESA-CD(2ch)SA-CD(Stereo)O---ODSDL, RPCM(Audio)PCM(Stereo)O---OPCML, RPCM96kHzPCM(Stereo 96kHz)O---OPCML, RHDCDHDCDO---OPCM, HDCDL, RAnalogStereoO---OANALOG-7.1ch inputMulti ChOOOOOANALOG-SOURCEDIRECT PUREDIRECTDolby Surr.EXDolby Digital EXOOOOO2 DIGITALEXL, C, R, SL, SR, S, LFEDolby D(5.1ch)Dolby Digital 5.1OOO-O2 DIGITALL, C, R, SL, SR, LFEDolby D(2ch)Dolby Digital 2.0O----2 DIGITALL, RDolby D(2ch Surr)Pro Logic IIx movieOOOOO2 DIGITALL, R, SDolby Digital Plus (2ch)DolbyDigital +O----2 DIGITALPLUSL, RDolby Digital Plus (5.1ch)DolbyDigital +OOO-O2 DIGITALPLUSL, C, R, SL, SR, LFEDolby Digital Plus (6.1ch)DolbyDigital +OOOOO2 DIGITALPLUSL, C, R, SL, SR, S, LFE(,ex1)Dolby Digital Plus (7.1ch)DolbyDigital +OOOOO2 DIGITALPLUSL, C, R, SL, SR, SBL, SBR, LFEDolby TrueHD(2ch)DolbyTrueHDO----2 TrueHDL, RDolby TrueHD(5.1ch)DolbyTrueHDOOO-O2 TrueHDL, C, R, SL, SR, LFE(,ex1,ex2)Dolby TrueHD(6.1ch)DolbyTrueHDOOOOO2 TrueHDL, C, R, SL, SR, S, LFE(,ex1,ex2)Dolby TrueHD(7.1ch)DolbyTrueHDOOOOO2 TrueHDL, C, R, SL, SR, SBL, SBR, LFE (,ex1,ex2)DTS-ESDTS-ESOOOOOdts, ESL, C, R, SL, SR, S, LFEDTS96/24DTS-96/24OOO-Odts 96/24L, C, R, SL, SR, LFEDTS(5.1ch)DTS5.1OOO-OdtsL, C, R, SL, SR, LFEDTS-HD(2ch)DTS-HDO----dts-HDMSTR/HIRESL, RDTS-HD(5.1ch)DTS-HDOOO-Odts-HDMSTR/HIRESL, C, R, SL, SR, LFE(,ex1,ex2)DTS-HD(6.1ch)DTS-HDOOOOOdts-HDMSTR/HIRESL, C, R, SL, SR, S, LFE(,ex1,ex2)DTS-HD(7.1ch)DTS-HDOOOOOdts-HDMSTR/HIRESL, C, R, SL, SR, SBL, SBR, LFE (,ex1,ex2)Multi Ch-PCMMulti Ch-PCMOOO-OPCML, C, R, SL, SR, LFEMulti Ch-PCM96kHzMulti Ch-PCM96kHzOOO-OPCML, C, R, SL, SR, LFESA-CD(5.1ch)SA-CD(5.1ch)OOO-ODSDL, C, R, SL, SR, LFESA-CD(2ch)SA-CD(Stereo)O---ODSDL, RPCM(Audio)PCM(Stereo)O----PCML, RPCM96kHzPCM(Stereo 96kHz)O----PCML, RHDCDHDCDO----PCM, HDCDL, RAnalogStereoO----ANALOG-7.1ch inputMulti ChOOOOOANALOG-EX/ESDolby Surr.EXDolby Digital EXOOOOO2 DIGITALEXL, C, R, SL, SR, S, LFEDolby D(5.1ch)Dolby Digital EXOOOOO2 DIGITALL, C, R, SL, SR, LFEDolby Digital Plus (5.1ch)DolbyDigital + +EXOOOOO2 DIGITALPLUSL, C, R, SL, SR, LFEDolby TrueHD(5.1ch)DolbyTrueHD+EXOOOOO2 TrueHDL, C, R, SL, SR, LFE(,ex1,ex2)DTS-ESDTS-ESOOOOOdts, ESL, C, R, SL, SR, S, LFEDTS(5.1ch)DTS-ESOOOOOdtsL, C, R, SL, SR, LFEDTS-HD(5.1)DTS-HD+ NEO6OOOOOdts-HDMSTR/HIRESL, C, R, SL, SR, LFE(,ex1,ex2)Multi-PCMMulti Ch-PCM + Dolby Digital EXOOOOOPCML, C, R, SL, SR, SWSA-CD(5.1ch)SA-CD (5.1ch) + Dolby Digital EXOOOOODSDL, C, R, SL, SR, SWDOLBY (PL IIx movie) (PL IIE music) (PL IIE game) (Pro Logic)Dolby Surr.EXDolby Digital EXOOO-O2 DIGITALEXL, C, R, SL, SR, S, LFEDolby D(5.1ch)Dolby Digital 5.1OOO-O2 DIGITALL, C, R, SL, SR, LFEDolby D(5.1ch)Dolby Digital 5.1 + PL IIxOOOOO2 DIGITALL, C, R, SL, SR, LFEDolby D(2ch)Pro Logic IIxOOOOO2 DIGITALL, RDolby D(2ch Surr)Pro Logic IIxOOOOO2 DIGITALL, R, SDolby Digital Plus (2ch)Pro Logic IIxOOOOO2 DIGITALPLUSL, RDolby Digital Plus (5.1ch)DolbyDigital +OOO-O2 DIGITALPLUSL, C, R, SL, SR, LFEDolby Digital Plus (5.1ch)Dolby Digital Plus + PL IIxOOOOO2 DIGITALPLUSL, C, R, SL, SR, LFEDolby TrueHD(2ch)Pro Logic IIxOOOOO2 TrueHDL, RDolby TrueHD(5.1ch)DolbyTrueHD+ PL IIxOOOOO2 TrueHDL, C, R, SL, SR, LFE(,ex1,ex2)Dolby TrueHD(5.1ch)DolbyTrueHDOOO-O2 TrueHDL, C, R, SL, SR, LFE(,ex1,ex2)DTS-HD(2ch)DTS-HDOOOOO2 TrueHDL, RMulti Ch-PCMMulti Ch-PCM+ PL IIxOOOOOPCML, C, R, SL, SR, LFESA-CD(5.1ch)SA-CD(5.1ch) + PL IIxOOOOODSDL, C, R, SL, SR, LFESA-CD(2ch)Pro Logic IIxOOOOODSDL, RPCM(Audio)Pro Logic IIxOOOOOPCML, RHDCDPro Logic IIxOOOOOPCM, HDCDL, RAnalogPro Logic IIxOOOOOANALOG-DTS (Neo:6 Cinema) (Neo:6 Music)DTS-ESDTS5.1OOO-Odts, ESL, C, R, SL, SR, S, LFEDTS96/24DTS-96/24OOO-Odts 96/24L, C, R, SL, SR, LFEDTS(5.1ch)DTS5.1OOO-OdtsL, C, R, SL, SR, LFEDTS-HD(2ch)Neo:6OOOOOdts-HDMSTR/HIRESL, RDTS-HD(5.1ch)DTS-HDOOO-Odts-HDMSTR/HIRESL, C, R, SL, SR, LFE(,ex1,ex2)DTS-HD(6.1ch)DTS-HDOOOOOdts-HDMSTR/HIRESL, C, R, SL, SR, S, LFE(,ex1,ex2)DTS-HD(7.1ch)DTS-HDOOOOOdts-HDMSTR/HIRESL, C, R, SL, SR, SBL, SBR, LFE (,ex1,ex2)Dolby D(2ch)Neo:6OOOOO2 DIGITALL, RDolby D(2ch Surr)Neo:6OOOOO2 DIGITALL, R, SDolby Digital Plus (2ch)Neo:6OOOOO2 DIGITALPLUSL, RDolby TrueHD(2ch)Neo:6OOOOO2 TrueHDL, RSA-CD(2ch)Neo:6OOOOODSDL, RPCM(Audio)Neo:6OOOOOPCML, RHDCDNeo:6OOOOOPCM, HDCDL, RAnalogNeo:6OOOOOANALOG-CS II Cinema CS II Music CS II MonoDolby D(2ch)CSIIOOOOO2 DIGITALL, RDolby D(2ch Surr)CSIIOOOOO2 DIGITALL, R, SSA-CD(2ch)CSIIOOOOODSDL, RPCM(Audio)CSIIOOOOOPCML, RHDCDCSIIOOOOOPCM, HDCDL, RAnalogCSIIOOOOOANALOG-NEURAL- THXDolby D(2ch)NEURAL_THXOOOOO2 DIGITALL, RDolby D(2ch Surr)NEURAL_THXOOOOO2 DIGITALL, R, SSA-CD(2ch)NEURAL_THXOOOOODSDL, RPCM(Audio)NEURAL_THXOOOOOPCML, RHDCDNEURAL_THXOOOOOPCM, HDCDL, RAnalogNEURAL_THXOOOOOANALOG-STEREODolby Surr.EXStereoO---O2 DIGITALEXL, C, R, SL, SR, S, LFEDolby D(5.1ch)StereoO---O2 DIGITALL, C, R, SL, SR, LFEDolby D(2ch)StereoO---O2 DIGITALL, RDolby D(2ch Surr)StereoO---O2 DIGITALL, R, SDolby Digital Plus (2ch)StereoO---O2 DIGITALPLUSL, RDolby Digital Plus (5.1ch)StereoO---O2 DIGITALPLUSL, C, R, SL, SR, LFEDolby Digital Plus (6.1ch)StereoO---O2 DIGITALPLUSL, C, R, SL, SR, S, LFE(,ex1)Dolby Digital Plus (7.1ch)StereoO---O2 DIGITALPLUSL, C, R, SL, SR, SBL, SBR, LFEDolby TrueHD(2ch)StereoO---O2 TrueHDL, RDolby TrueHD(5.1ch)StereoO---O2 TrueHDL, C, R, SL, SR, LFE(,ex1,ex2)Dolby TrueHD(6.1ch)StereoO---O2 TrueHDL, C, R, SL, SR, LFE(,ex1,ex2)Dolby TrueHD(7.1ch)StereoO---O2 TrueHDL, C, R, SL, SR, LFE(,ex1,ex2)DTS-ESStereoO---Odts, ESL, C, R, SL, SR, S, LFEDTS96/24StereoO---Odts 96/24L, C, R, SL, SR, LFEDTS(5.1ch)StereoO---OdtsL, C, R, SL, SR, LFEDTS-HD(2ch)StereoO---Odts-HDMSTR/HIRESL, RDTS-HD(5.1ch)StereoO---Odts-HDMSTR/HIRESL, C, R, SL, SR, LFE(,ex1,ex2)DTS-HD(6.1ch)StereoO---Odts-HDMSTR/HIRESL, C, R, SL, SR, S, LFE(,ex1,ex2)DTS-HD(7.1ch)StereoO---Odts-HDMSTR/HIRESL, C, R, SL, SR, SBL, SBR, LFE (,ex1,ex2)Multi Ch-PCMStereoO---OPCML, C, R, SL, SR, LFEMulti Ch-PCM96kHzStereoO---OPCML, C, R, SL, SR, LFESA-CD(5.1ch)StereoO---ODSDL, C, R, SL, SR, LFESA-CD(2ch)StereoO---ODSDL, RPCM(Audio)StereoO---OPCML, RPCM96kHzStereoO---OPCML, RHDCDStereoO---OPCM, HDCDL, RAnalogStereoO---OANALOG-Dolby Virtual SpeakerDolby Surr.EXDolby Virtual SpeakerO----2 DIGITALEXL, C, R, SL, SR, S, LFEDolby D(5.1ch)Dolby Virtual SpeakerO----2 DIGITALL, C, R, SL, SR, LFEDolby D(2ch)PLII+ Dolby Virtual SpeakerO----2 DIGITALL, RDolby D(2ch Surr)PLII+ Dolby Virtual SpeakerO----2 DIGITALL, R, SDTS-ESDolby Virtual SpeakerO----dts, ESL, C, R, SL, SR, S, LFEDTS96/24Dolby Virtual SpeakerO----dts 96/24L, C, R, SL, SR, LFEDTS(5.1ch)Dolby Virtual SpeakerO----dtsL, C, R, SL, SR, LFEMulti Ch-PCMDolby Virtual SpeakerO----PCML, C, R, SL, SR, LFESA-CD(5.1ch)Dolby Virtual SpeakerO----DSDL, C, R, SL, SR, LFESA-CD(2ch)PLII+ Dolby Virtual SpeakerO----DSDL, RPCM(Audio)PLII+ Dolby Virtual SpeakerO----PCML, RHDCDPLII+ Dolby Virtual SpeakerO----PCM, HDCDL, RAnalogPLII+ Dolby Virtual SpeakerO----ANALOG-Multi Ch. Movie Music Dolby Surr.EXDolby Digital EXO(O)OOO2 DIGITALEXL, C, R, SL, SR, S, LFEDolby D(5.1ch)Dolby Digital 5.1O(O)O-O2 DIGITALL, C, R, SL, SR, LFEDolby D(2ch)Multi ChannelO(O)OOO2 DIGITALL, RDolby D(2ch Surr)Multi ChannelO(O)OOO2 DIGITALL, R, SDTS-ESDTS-ESO(O)OOOdts, ESL, C, R, SL, SR, S, LFEDTS96/24DTS-96/24O(O)O-Odts 96/24L, C, R, SL, SR, LFEDTS(5.1ch)DTS5.1O(O)O-OdtsL, C, R, SL, SR, LFEMulti Ch-PCMMulti Ch-PCMO(O)O-OPCML, C, R, SL, SR, LFEMulti Ch-PCM96kHzMulti Ch-PCM96kHzO(O)O-OPCML, C, R, SL, SR, LFESA-CD(5.1ch)SA-CD(5.1ch)O(O)O-ODSDL, C, R, SL, SR, LFESA-CD(2ch)Multi ChannelO(O)OOODSDL, RPCM(Audio)Multi ChannelO(O)OOOPCML, RHDCDMulti ChannelO(O)OOOPCM, HDCDL, R(O): Movie mode only.AnalogMulti ChannelO(O)OOOANALOG-Dolby H.PDolby Surr.EXDolby H.PO----2 DIGITALEXL, C, R, SL, SR, S, LFEDolby D(5.1ch)Dolby H.PO----2 DIGITALL, C, R, SL, SR, LFEDolby D(2ch)Dolby H.PO----2 DIGITALL, RDolby D(2ch Surr)Dolby H.PO----2 DIGITALL, R, SDolby Digital Plus (5.1ch)StereoO----2 DIGITALPLUSL, C, R, SL, SR, LFEDolby Digital Plus (6.1ch)StereoO----2 DIGITALPLUSL, C, R, SL, SR, S, LFE(,ex1)Dolby Digital Plus (7.1ch)StereoO----2 DIGITALPLUSL, C, R, SL, SR, SBL, SBR, LFEDolby TrueHD(5.1ch)StereoO----2 TrueHDL, RDolby TrueHD(6.1ch)StereoO----2 TrueHDL, RDolby TrueHD(7.1ch)StereoO----2 TrueHDL, RDTS-ESDolby H.PO----dts, ESL, C, R, SL, SR, S, LFEDTS96/24Dolby H.PO----dts 96/24L, C, R, SL, SR, LFEDTS(5.1ch)Dolby H.PO----dtsL, C, R, SL, SR, LFEDTS-HD(5.1ch)StereoO----dts-HDMSTR/HIRESL, C, R, SL, SR, LFE(,ex1,ex2)DTS-HD(6.1ch)StereoO----dts-HDMSTR/HIRESL, C, R, SL, SR, S, LFE(,ex1,ex2)DTS-HD(7.1ch)StereoO----dts-HDMSTR/HIRESL, C, R, SL, SR, SBL, SBR, LFE (,ex1,ex2)Multi Ch-PCMDolby H.PO----PCML, C, R, SL, SR, LFEPCMDolby H.PO----PCML, RHDCDDolby H.PO----PCM, HDCDL, RANALOGDolby H.PO----ANALOGL, R @8<5G0=8O: Dolby Digital (2 ch:L/R): A83=0; A D;03>< Dolby Surround 4;O ?>;=>3> =01>@0 :>;>=>:. BACBAB2C5B 72C: 87 3@><:>3>2>@8B5;59 72C:>2>3> >:@C65=8O, F5=B@0;L=>3> 3@><:>3>2>@8B5;O 8 A012CD5@0, 5A;8 48A: DVD =5 A>45@68B 8=D>@<0F8N > 72C:>2>< >:@C65=88. > 2@5<O 2>A?@>872545=8O Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus 8;8 DTSHD 4>ABC?5= B>;L:> @568< STEREO. A;8 68 1C45B 2K1@0= 8=>9 @568< 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus 8;8 DTSHD, B> @568< 72C:>2>3> >:@C65=8O >B:;NG8BAO 02B><0B8G5A:8. !>:@0I5=8O: L/R: D@>=B0;L=K5 3@><:>3>2>@8B5;8 !: F5=B@0;L=K9 3@><:>3>2>@8B5;L SL/SR: 1>:>2K5 3@><:>3>2>@8B5;8 SBL/SBR: 704=85 3@><:>3>2>@8B5;8 SubW: A012CD5@ LFE: -DD5:BK =87:8E G0AB>B EX: 0AH8@5=85 AUTO >340 2K1@0= MB>B @568<, @5A825@ >?@545;O5B, O2;O5BAO ;8 F8D@>2>9 2E>4=>9 A83=0; Dolby Digital, Dolby Digital Surround EX, DTS, DTS-ES, DTS 96/24 8;8  (PCM). 568<K Surround EX 8 DTS-ES 1C4CB @01>B0BL 4;O <=>3>:0=0;L=>3> 8AB>G=8:0, :>B>@K9 8<55B D;03 Dolby Digital Surround EX 8;8 DTS-ES 2 F8D@>2>< A83=0;5. >340 =0 2E>4 ?>405BAO A83=0; Dolby Digital 8;8 DTS, 1C45B ?@>83@K20BLAO G8A;> :0=0;>2, 4;O :>B>@KE 70:>48@>20= A>>B25BAB2CNI89 A83=0;. >40G0 =0 2E>4 2-:0=0;L=>3> A83=0;0 Dolby Digital A> AB0BCA>< Dolby surround 02B><0B8G5A:8 ?>425@305B A83=0; >1@01>B:5 Pro Logic IIx Movie ?5@54 53> 2>A?@>872545=85<. @>3@0<<=K9 <0B5@80; 8AB>G=8:0 PCM 96 :F B0:65 <>65B 1KBL 2>A?@>872545= 2 MB>< @568<5. @8<5G0=8O: >340 2K 8A?>;L7C5B5 MB>B @568< A >?@545;5==K< ?@>83@K20B5;5< DVD 8;8 CD, 2K?>;=5=85 B0:8E >?5@0F89, :0:  Skip 8;8  Stop <>65B =0 <3=>25=85 ?@5@K20BL 2KE>4=>9 A83=0;. >340 40==K9 A83=0; =5 45:>48@>20=, @568< 02B><0B8G5A:8 87<5=O5BAO =0 AUTO. !<. AB@. 57 4;O ?>4B25@645=8O 4>ABC?=>3> @568<0 45:>48@>20=8O. 568< SOURCE DIRECT  @568<5 Source Direct, AE5<0 C?@02;5=8O B5<1@>< 8 :>=D83C@0F8O C?@02;5=8O 10A>< >B:;NG0NBAO 4;O ?>;CG5=8O ?>;=>G0AB>B=>3> 480?07>=0 8 <0:A8<0;L=>9 G8AB>BK 72C:>2>A?@>872545=8O. @8<5G0=8O: =CB@5==89 @07<5@ 3@><:>3>2>@8B5;O 02B><0B8G5A:8 CAB0=02;8205BAO 4;O D@>=B0;L=KE ;52>3> 8 ?@02>3>  LARGE, F5=B@0;L=>3>  LARGE, 704=89 ;52>3> 8 ?@02>3>  LARGE, 8 A012CD5@  YES. #?@02;5=85 B5<1@0<8 8 4>?>;=8B5;L=0O >1@01>B:0 >B<5=ONBAO. >340 2K 8A?>;L7C5B5 MB>B @568< A >?@545;5==K<8 ?@>83@K20B5;O<8 DVD 8 :><?0:B-48A:>2, 2K?>;=5=85 B0:8E >?5@0F89, :0:  Skip 8;8  Stop <>65B =0 <3=>25=85 ?@5@K20BL 2KE>4=>9 A83=0;.  @568<5 SOURCE DIRECT, =54>ABC?=K DC=:F88 ACOUSTIC EQ 8 M-DAX. 568< PURE DIRECT  @568<5 Pure Direct ?> A@02=5=8N A @568<>< Source Direct 5I5 1>;LH5 A>:@0I05BAO G8A;> 8AB>G=8:>2 ?><5E. ;O MB>3> 1;>:8@C5BAO 2KE>4 =0 2KE>4=K5 @07J5<K 2845>A83=0;>2 (VIDEO, S-VIDEO, COMPONENT VIDEO 8 HDMI), 0 B0:65 >B:;NG05BAO FL 48A?;59. @8<5G0=85:  @568<5 PURE DIRECT, =54>ABC?=K DC=:F88 ACOUSTIC EQ 8 M-DAX. EX/ES 0==K9 @568< >15A?5G8205B 6.1-:0=0;L=K9 >:@C60NI89 72C: 4;O ?@>3@0<<=>3> <0B5@80;0 8AB>G=8:>2 2@>45 DVD, :>48@>20==KE 2 DOLBY DIGITAL EX 8;8 DTS ES.-B>B @568< =5;L7O 8A?>;L7>20BL, 5A;8 1K; 2K1@0= 0=0;>3>2K9 2E>4. Dolby Digital EX  :8=>B50B@0E, 72C:>2K5 4>@>6:8 :8=>D8;L<>2, :>B>@K5 1K;8 70:>48@>20=K ?@8 ?><>I8 B5E=>;>388 Dolby Digital surround EX, 40NB 2>7<>6=>ABL 2>A?@>8725AB8 4>?>;=8B5;L=K9 :0=0;, :>B>@K9 1K; 4>102;5= 2 ?@>F5AA5 A2545=8O ?@>3@0<<K. 0==K9 :0=0;, =07K205<K9 Surround Back (704=89 :0=0; 72C:>2>3> >:@C65=8O), @07<5I05B 72C: ?>7048 A;CH0B5;O 2 4>?>;=5=85 : ACI5AB2CNI8< D@>=B0;L=K< ;52><C, ?@02><C 8 F5=B@0;L=><C, 1>:>2K< ;52><C 8 ?@02><C :0=0;0< 8 A012CD5@C. -B>B 4>?>;=8B5;L=K9 :0=0; >15A?5G8205B 1;03>?@8OB=CN 2>7<>6=>ABL 4;O 1>;55 45B0;L=>9 72C:>2>9 :0@B8=K ?>7048 A;CH0B5;O 8 ?@82=>A8B 1>;LH5 3;C18=K, ?@>AB>@0 8 ;>:0;870F88 72C:0, G5< :>340-;81> @0=LH5. 568< Dolby Digital EX =5 4>ABC?5= 2 A8AB5<5 157 704=53> 3@><:>3>2>@8B5;O (:>;>=>:). 568< DTS-ES (Discrete 6.1, Matrix 6.1) DTS-ES 4>102;O5B 704=89 :0=0; 72C:>2>3> >:@C65=8O : D>@<0BC DTS 5.1, GB>1K C;CGH8BL 0:CAB8G5A:>5 ?>78F8>=8@>20=85 8 A45;0BL 42865=85 2 0:CAB8G5A:>9 :0@B8=5 1>;55 5AB5AB25==K< ?@8 2>A?@>872545=88 6.1 :0=0;>2. 0==K9 @5A825@ A>45@68B 45:>45@ DTS-ES, :>B>@K9 <>65B >1@010BK20BL :>48@>20==K5 DTS-ES Discrete 8 DTS-ES Matrix 8AB>G=8:8 ?@>3@0<< >B ?@>83@K20B5;O DVD 8 B.?.  D>@<0B5 DTS-ES Discrete 6.1 ?8HCBAO >B45;L=K5 F8D@>2K5 D>=>3@0<<K 4;O 2A5E :0=0;>2, 2:;NG0O 704=89 BK;>2>9 :0=0; (:0=0;K) 72C:>2>3> >:@C65=8O, GB> 405B 1>;55 2KA>:>5 :0G5AB2> 72C:>2>A?@>872545=8O. DTS-ES =5 4>ABC?5= 2 A8AB5<5 157 704=53> 3@><:>3>2>@8B5;O 72C:>2>3> >:@C65=8O. !B@0=8F0 59 568< DD (Dolby Digital, Pro Logic IIx MOVIE, Pro Logic IIx MUSIC, Pro Logic IIx GAME, Pro Logic) -B>B @568< 8A?>;L7C5BAO A ?@>3@0<<=K< <0B5@80;>< 8AB>G=8:>2, 70:>48@>20==K< Dolby Digital 8 Dolby Surround. DOLBY DIGITAL -B>B @568< 4>ABC?5=, :>340 2>A?@>872>4OBAO D>=>3@0<<K 8AB>G=8:>2, 70:>48@>20==K5 Dolby Digital. >A?@>872545=85 <=>3>:0=0;L=KE 8AB>G=8:>2, 70:>48@>20==KE Dolby Digital 6.1 8;8 7.1, >15A?5G8205B ?OBL >A=>2=KE 72C:>2KE :0=0;>2 (;52K9, ?@02K9, F5=B@0;L=K9, 1>:>2>9 ;52K9, 1>:>2>9 ?@02K9) 8 :0=0; =87:>G0AB>B=KE MDD5:B>2 LFE.  MB>< @568<5 45:>48@>20=85 Dolby Digital EX =5 4>ABC?=>. 568< Dolby Pro Logic IIx A>7405B MDD5:B >:@C60NI53> 72C:0 4;O ;N1>3> <8:H8@>20==>3> AB5@5>, 0 70?8A8 2 Dolby Surround AB0=>2OBAO A 53> ?><>ILN 1>;LH5 ?>E>68<8 ?> 72CG0=8N =0 2KE>4K 48A:@5B=KE 7.1 :0=0;>2 Surround. Dolby Pro Logic IIx 8<55B 3 @568<0. (A<. 865). Pro Logic IIx MOVIE 0==K9 @568< >15A?5G8205B >:@C60NI89 72C: G5@57 6.1 8;8 7.1 :0=0;>2 >B AB5@5>D>=8G5A:8E 72C:>2KE 4>@>65:, 70:>48@>20==KE 2 D>@<0B5 Dolby Surround. Pro Logic IIx MUSIC 0==K9 @568< >15A?5G8205B >:@C60NI89 72C: G5@57 6.1 8;8 7.1 :0=0;>2 >B AB0=40@B=KE AB5@5>D>=8G5A:8E 8AB>G=8:>2, 0=0;>3>2KE 8;8 F8D@>2KE, B0:8E :0: :><?0:B-48A:, <03=8B>D>=, #-BN=5@, B5;5287>@, AB5@5>D>=8G5A:89 2845><03=8B>D>= 8 B.?. Pro Logic IIx GAME 568< Game 2>AAB0=02;8205B 2>7459AB285 =87:>G0AB>B=KE MDD5:B>2 72C:>2>3> >:@C65=8O, =0?@02;OO 8E =0 A012CD5@ A8AB5<K. 5.1ch + Pro Logic IIx Movie 0==K9 @568< >15A?5G8205B >:@C60NI89 72C: G5@57 7.1 :0=0; >B AB5@5>D>=8G5A:8E 72C:>2KE 4>@>65: :0=0;0 5.1, 8A?>;L7C5<KE 2 =5:>B>@KE 72C:>2KE 4>@>6:0E D8;L<>2. 5.1ch + Pro Logic IIx Music 0==K9 @568< >15A?5G8205B >:@C60NI89 72C: G5@57 6.1 8;8 7.1 :0=0;>2 >B 72C:>2KE 4>@>65: :0=0;0 5.1, 8A?>;L7C5<KE 2 =5:>B>@KE 72C:>2KE 4>@>6:0E. @8<5G0=8O: 568< Pro Logic IIx 1C45B 45:>48@>20BLAO :0: @568< Pro Logic II, :>340 SURROUND BACK SPEAKER CAB0=>2;5= =0 NONE 2 <5=N SPEAKER SETUP. (!<. AB@. 32) 568< Pro Logic IIx 4>ABC?5= 4;O 2-:0=0;L=>3> 2E>4=>3> A83=0;0, :>B>@K9 70:>48@>20= 2 D>@<0B5 Dolby Digital 8;8 PCM. 568<K dts (dts, Neo:6 Cinema, Neo:6 Music) -B>B @568< ?@54=07=0G5= 4;O D>=>3@0<< 8AB>G=8:>2, :>48@>20==KE DTS, B0:8E :0: LD, CD 8 DVD. Neo:6 ?@54=07=0G5= 4;O =5:>B>@KE 2-:0=0;L=KE 8AB>G=8:>2. dts: -B>B @568< 4>ABC?5=, :>340 2>A?@>872>4OBAO <0B5@80;K 8AB>G=8:>2, :>48@>20==K5 <=>3>:0=0;L=K< dts. @>83@K20=85 <=>3>:0=0;L=KE 5.1 8AB>G=8:>2, :>48@>20==KE dts, >15A?5G8205B ?OBL >A=>2=KE 72C:>2KE :0=0;>2 (;52>3>, ?@02>3>, F5=B@0;L=>3>, ;52>3> 8 ?@02>3> 1>:>2KE) 8 :0=0;0 =87:>G0AB>B=KE MDD5:B>2.  MB> @568<5 45:>48@>20=85 dts-ES =5 4>ABC?=>. 568< DTS =5;L7O 8A?>;L7>20BL, :>340 1K; 2K1@0= 0=0;>3>2K9 2E>4. Neo:6 Cinema, Neo:6 Music -B>B @568< 45:>48@C5B 2-:0=0;L=K5 A83=0;K 2 A83=0;K 6 :0=0;>2 ?@8 ?><>I8 2KA>:>B>G=>9 F8D@>2>9 <0B@8G=>9 B5E=>;>388. 5:>45@ DTS Neo:6 8<55B ?>GB8 48A:@5B=K5 A2>9AB20 G0AB>B=KE ?0@0<5B@>2 :0=0;>2, 0 B0:65 @0745;5=8O :0=0;>2.  A>>B25BAB288 A 2>A?@>872>48<K<8 A83=0;0<8, DTS Neo:6 8A?>;L7C5B ;81> @568< NEO:6 CINEMA, >?B8<878@>20==K9 4;O 2>A?@>872545=8O :8=>D8;L<>2, ;81> @568< NEO:6 MUSIC, >?B8<878@>20==K9 4;O 2>A?@>872545=8O <C7K:8. @8<5G0=85: 568< Neo:6 4>ABC?5= 4;O 2-:0=0;L=KE 2E>4=KE A83=0;>2, :>B>@K5 70:>48@>20=K 2 D>@<0B5 Dolby Digital, HDCD 8;8 PCM. 568<K CIRCLE SURROUND II (CSII-CINEMA, CSII-MUSIC, CSII-MONO) 568< :@C3>2>3> >:@C65=8O @07@01>B0= 4;O >15A?5G5=8O 2>7<>6=>AB8 <=>3>:0=0;L=>3> 2>A?@>872545=8O >:@C60NI53> 72C:0, =5 :>48@>20==>3> 8 :>48@>20==>3> <=>3>:0=0;L=>3> <0B5@80;0. 1@0B=0O A>2<5AB8<>ABL >15A?5G8205B A;CH0B5;59 4> 6.1 :0=0;0<8 @568<0 72C:>2>3> >:@C65=8O >B F5;>9 :>;;5:F88 <C7K:8 8 :8=>D8;L<>2, 2:;NG0O 25I0=85, 2845>:0AA5BK 8 <C7K:0;L=K5 AB5@5>70?8A8.  7028A8<>AB8 >B 8AB>G=8:0 <0B5@80;0, 2K <>65B5 2K1@0BL @568<K CSII-Cinema, CSII-Music 8;8 CSII-Mono. @8<5G0=85: 568< CS II 4>ABC?5= 4;O 2-:0=0;L=KE 2E>4=KE A83=0;>2, :>B>@K5 70:>48@>20=K 2 D>@<0B5 Dolby Digital, HDCD 8;8 PCM. 568< STEREO -B>B @568< >1E>48B 2AN >1@01>B:C 72C:>2>3> >:@C65=8O.  AB5@5>D>=8G5A:8E 8AB>G=8:0E ?@>3@0<<, ;52K9 8 ?@02K9 :0=0;K 2>A?@>872>4OBAO >1KG=K< >1@07><, :>340 =0 2E>4 ?>ABC?05B 72C:  8;8 0=0;>3>2K9 AB5@5>A83=0;.  A;CG05 A 8AB>G=8:0<8 Dolby Digital 8 DTS, :0=0;K 5.1. ?@5>1@07CNBAO 2 420 AB5@5>:0=0;0. 0B5@80; 8AB>G=8:0  96 :F <>65B 1KBL 2>A?@>872545= 2 @568<5 AB5@5>. 568< VIRTUAL -B>B @568<, 8A?>;L7CNI89 B5E=>;>388 Dolby Labs. A>7405B :06CI55AO 2?5G0B;5=85 72C:>2>3> >:@C65=8O 2 A8AB5<5 2>A?@>872545=8O 87 42CE :>;>=>: (D@>=B0;L=KE ;52>3> 8 ?@02>3>), ?@>83@K20NI59 ;N1>9 <=>3>:0=0;L=K9 8AB>G=8: (DVD 8;8 F8D@>2>5 25I0=85), 2:;NG0O Dolby Digital, Dolby Pro Logic 8;8 DTS. MULTI CH.ST -B>B @568< ?@8<5=O5BAO 4;O A>740=8O 1>;55 H8@>:>9, 3;C1>:>9 8 5AB5AB25==>9 72C:>2>9 AF5=K 87 2-:0=0;L=>3> ?@>3@0<<=>3> <0B5@80;0 AB5@5> 8AB>G=8:>2. -B> >ACI5AB2;O5BAO ?@8 ?><>I8 ?>40G8 A83=0;0 ;52>3> :0=0;0 2 ;52K5 D@>=B0;L=K9 8 1>:>2>9 3@><:>3>2>@8B5;8 >4=>2@5<5==> 8 A83=0;0 ?@02>3> :0=0;0 2 ?@02K5 D@>=B0;L=K9 8 1>:>2>9 3@><:>3>2>@8B5;8 >4=>2@5<5==>. @><5 B>3>, F5=B@0;L=K9 :0=0; 2>A?@>872>48B A<5AL ?@02>3> 8 ;52>3> :0=0;>2. Neural Surround "5E=>;>38O Neural SurroundTM ?@54AB02;O5B A>1>9 A0<K5 ?>A;54=85 4>AB865=8O 2 B5E=>;>38OE 72C:>2>3> >:@C65=8O, @07@01>B0==KE 4;O 2>A?@>872545=8O <C7K:8. Neural SurroundTM 8A?>;L7C5B ?A8E>0:CAB8G5A:85 G0AB>BK, GB> ?>72>;O5B 2>A?@>872>48BL 1>;55 G8ABK9 72C: A 25;8:>;5?=K< 72C:>2K< >B45;5=85< :0=0;>2 0 B0: 65 ;>:0;870F859 0C48> M;5<5=B>2. >7<>6=>AB8 2>A?@>872545=8O <>3CB =0AB0820BLAO 4;O <C;LB8:0=0;L=>3> 72C:>2>3> >:@C65=8O =0G8=0O A 5.1 8 4> 7.1. . @8<5G0=85 > A83=0;5 DTS >4:;NG5==K5 ?@>83@K20B5;8 DVD, :><?0:B-48A:>2 8 LD 4>;6=K ?>445@6820BL F8D@>2>9 2KE>4 4;O DTS. K, 2>7<>6=>, =5 A<>65B5 2>A?@>872>48BL =5:>B>@K5 A83=0;K 8AB>G=8:>2 DTS >B >?@545;5==KE ?@>83@K20B5;59 CD 8 LD, 4065 5A;8 MB>B ?@>83@K20B5;L ?>4:;NG5= : @5A825@C F8D@>2K< A?>A>1><. @8G8=0 2 B><, GB> F8D@>2>9 A83=0; ?>425@305BAO >1@01>B:5 (?> 2KE>4=><C C@>2=N, G0AB>B5 2K1>@:8 8;8 480?07>=C G0AB>B), 8 @5A825@ =5 <>65B @0A?>7=0BL B0:>9 A83=0; 2 :0G5AB25 40==KE DTS.  7028A8<>AB8 >B 8A?>;L7C5<>3> ?@>83@K20B5;O, 2>A?@>872545=85 DTS <>65B 4020BL 2A?;5A: HC<0. -B> =5 O2;O5BAO =58A?@02=>ABLN.  B> 2@5<O :0: A83=0;K >B ;075@=>3> 48A:0 DTS 8;8 :><?0:B-48A:0 2>A?@>872>4OBAO 2 4@C3>< @568<5 72C:>2>3> >:@C65=8O, 2K =5 <>65B5 ?5@5:;NG8BLAO =0 F8D@>2>9 2E>4 8;8 A F8D@>2>3> 2E>40 =0 0=0;>3>2K9 ?@8 ?><>I8 INPUT SETUP 2 >A=>2=>< <5=N 8;8 :=>?:>9 A/D. DTS-:>48@>20==K9 A83=0; =5 <>65B 1KBL 2>A?@>872545= 2 <C;LB8@C<=>< @568<5. '5@57 2KE>4K VCR OUT, DSS/VCR2 OUT, TAPE OUT 8 CD-R OUT ?>ABC?0NB 0=0;>3>2K5 72C:>2K5 A83=0;K. 5 45;09B5 70?8A8 ?@8 ?><>I8 MB8E 2KE>4>2 A :><?0:B-48A:>2 8 LD, :>B>@K5 ?>445@6820NB DTS.  MB>< A;CG05 A83=0;, :>48@>20==K9 DTS, 1C45B 70?8A0= :0: HC<. @8<5G0=85 > A83=0;5 Dolby Digital Surround EX @8 2>A?@>872545=88 ?@>3@0<<, :>48@>20==KE Dolby Digital Surround EX, 4;O :0=0;>2 6.1, =5>1E>48<> CAB0=02;820BL @568< EX/ES. 0<5B8<, GB> =5:>B>@K5 ?@>3@0<<K, :>48@>20==K5 Dolby Digital Surround EX, =5 A>45@60B A83=0; 845=B8D8:0F88.  B0:>< A;CG05, CAB0=02;8209B5 @568< EX/ES 2@CG=CN. @8<5G0=85 > 72C:>2>< A83=0;5 PCM 96 :F/192 :F 568<K AUTO, PURE-DIRECT 8 STEREO <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K ?@8 2>A?@>872545=88 A83=0;>2  A G0AB>B>9 2K1>@:8 96 :F/192 :F (=0?@8<5@, >B 48A:>2 DVD-video 8;8 0C48>-48A:>2). A;8 B0:85 A83=0;K ?>ABC?0NB =0 2E>4 2 ?@>F5AA5 2>A?@>872545=8O 2 >4=>< 87 >AB0;L=KE @568<>2 72C:>2>3> >:@C65=8O, 2KE>4 @5A825@0 1C45B ?@83;CH5=. ?@545;5==K5 <>45;8 ?@>83@K20B5;59 DVD 1;>:8@CNB F8D@>2>9 2KE>4. >4@>1=>AB8 A<. 2 C:>2>4AB25 ?> M:A?;C0B0F88 =0 40==K9 ?@>83@K20B5;L. 5:>B>@K5 48A:8 2 D>@<0B5 DVD >A=0I5=K 70I8B>9 >B :>?8@>20=8O. @8 8A?>;L7>20=88 B0:8E 48A:>2, A83=0; PCM 96 :F =5 ?>405BAO =0 2KE>4 ?@>83@K20B5;O DVD. >4@>1=>AB8 A<. 2 C:>2>4AB25 ?> M:A?;C0B0F88 =0 40==K9 ?@>83@K20B5;L. 0<5G0=8O > A83=0;5 HDCD $>@<0B HDCD MDD5:B825= B>;L:> =0 F8D@>2>< 2E>45. >7<>6=>, 2K =5 A<>65B5 2>A?@>8725AB8 =5:>B>@K5 A83=0;K 8AB>G=8:>2 HDCD A >?@545;5==KE ?@>83@K20B5;59 :><?0:B-48A:>2, 5A;8 ?>4:;NG8B5 ?@>83@K20B5;L : @5A825@C F8D@>2K< A?>A>1><. @8G8=0 2 B><, GB> F8D@>2>9 A83=0; ?>425@305BAO >1@01>B:5 (?> 2KE>4=><C C@>2=N, G0AB>B5 2K1>@:8 8;8 480?07>=C G0AB>B), 8 @5A825@ =5 <>65B @0A?>7=0BL B0:>9 A83=0; 2 :0G5AB25 40==KE HDCD. !B@0=8F0 60 Neural-THX Surround (;>3>B8?) Neural-THX Surround 1K; 2K1@0= :0: >D8F80;L=K9 D>@<0B >:@C60NI53> 72C:0 4;O 254CI8E FM/HD 8 A?CB=8:>2KE @048>AB0=F89, 0 B0:65 B5;52878>==KE AB0=F89 2> 2A5< <8@5. $>@<0B Neural-THX Surround >15A?5G8205B 1>30B>5 >:@C65=85 8 45B0;L=>ABL 72C:>2>3> >1@070 2 A83=0;5, :>B>@K9 =0 100% A>2<5AB8< A> AB5@5>. Neural-THX Surround ?@82;5:05B 2=8<0=85 A;CH0B5;59 : B>=:8< 72C:>2K< 45B0;O< 2 72CG0=88 <C7K:0;L=KE 8=AB@C<5=B>2, 2>:0;0 8 >:@C65=8O, :>B>@K5 >1KG=> <0A:8@CNBAO 2 4@C38E A8AB5<0E 2>A?@>872545=8O. -B> ?>72>;O5B A;CH0B5;O<, :0: =8:>340 @0=55, ?>;=>ABLN ?@>GC2AB2>20BL 1>30BAB2> 8 =N0=AK 70?8A8 682>3> 8A?>;=5=8O, ?@8G5< :0: <0B5@80;>2, 70:>48@>20==KE 2 >:@C60NI8E D>@<0B0E, B0: 8 2 >1KG=KE AB5@5> 70?8AOE, B0:8E :0: =0 CD 8;8 =0 F8D@>2KE <5480-?;55@0E. Neural-THX Surround: >4=8<05B >:@C60NI89 72C: =0 =>2K9 C@>25=L. -B>B ?@>4C:B 2K?CI5= ?> ;8F5=788 Neural Audio Corporation 8 THX Ltd. Marantz B0:8< >1@07>< 405B ?>;L7>20B5;N =5-M:A:;N782=>5, =5 ?5@540205<>5 4@C3><C, >3@0=8G5==>5 ?@02> 8A?>;L7>20BL MB>B ?@>4C:B =0E>4OI89AO ?>4 70I8B>9 ?0B5=B>2 !( 8 ?@>G8E AB@0=, 0 B0:65 4@C38E B5E=>;>389 8 B>@3>2KE <0@>: Neural Audio Corporation 8 THX Ltd.  Neural Surround ,  Neural Audio ,  Neural ?  NRL  MB> B>@3>2K5 <0@:8 8 ;>3>B8?K, ?@8=04;560I85 Neural Audio Corporation, THX MB> B>@3>20O <0@:0 THX Ltd., :>B>@0O <>65B 1KBL 70@538AB@8@>20=0 ?>4 =5:>B>@>9 N@8A48:F859. A5 ?@020 70I8I5=K. DTS (;>3>B8?) -B>B ?@>4C:B 2K?CI5= ?> ;8F5=788 ?>4 ?0B5=B0<8 !( - U.S. Patent # s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535; 7,003,467 8 4@C38E U.S. 8 2A5<8@=KE ?0B5=B>2. DTS, DTS Digital Surround, ES, 8 Neo:6 - MB> 70@538AB@8@>20==K5 B>@3>2K5 <0@:8, 0 DTS logos, Symbol 8 DTS 96/24 MB> B>@3>2K5 <0@:8 DTS, Inc. 1996-2007 DTS, Inc. A5 ?@020 70I8I5=K.  DTS 8  DTS Digital Surroumd O2;ONBAO 70@538AB@8@>20==K<8 B>@3>2K<8 <0@:0<8 Digital Theater Systems, Inc. * dts Digital Surround DTS 1K; ?@54AB02;5= 2 1994 3>4C 4;O >15A?5G5=8O 5.1 :0=0;>2 48A:@5B=>3> F8D@>2>3> 72C:0 2 4><0H=8E B50B@0;L=KE A8AB5<0E. DTS ?@54>AB02;O5B 20< 48A:@5B=K9 <=>3>:0=0;L=K9 F8D@>2>9 72C: ?@52>AE>4=>3> :0G5AB20 :0: 2 :8=>D8;L<0E, B0: 8 2 <C7K:5. DTS O2;O5BAO <=>3>:0=0;L=>9 A8AB5<>9 72C:0, @07@01>B0==>9 4;O A>740=8O ?>;=>480?07>==>3> F8D@>2>3> 72C:>2>A?@>872545=8O. 5A:><?@><8AA=0O F8D@>20O B5E=>;>38O DTS CAB0=02;8205B AB0=40@B :0G5AB20 4;O 72C:0 2 :8=> ?CB5< ?5@540G8 B>G=>9 :>?88 MB0;>==KE ABC489=KE 70?8A59 2 4><0H=85 B50B@K 8 >1AB0=>2:C.  =0AB>OI55 2@5<O, :064K9 :8=>7@8B5;L <>65B A;CH0BL 72C: B>G=> B0:, :0: 704C<0; :8=5<0B>3@0D8AB. DTS <>6=> =0A;0640BLAO 2 4><0H=8E CA;>28OE 4;O :8=>D8;L<>2 8;8 <C7K:8 =0 48A:0E DVD, LD 8 CD. dts Neo:6 @58<CI5AB20 48A:@5B=KE <=>3>:0=0;L=KE A8AB5< =04 <0B@8G=K<8 E>@>H> 8725AB=K. > 4065 2 4><0E, >1>@C4>20==KE 48A:@5B=K<8 <=>3>:0=0;L=K<8 A8AB5<0<8, >AB05BAO ?>B@51=>ABL 2 2KA>:>:0G5AB25==>< <0B@8G=>< 45:>48@>20=88. -B> >1CA;>2;5=> 1>;LH>9 181;8>B5:>9 4>ABC?=KE =0 48A:0E 8 :0AA5B0E VHS :8=>D8;L<>2 A <0B@8G=K< :>48@>20=85< >:@C60NI53> 72C:0, 0 B0:65 0=0;>3>2K< B5;525I0=85<. "8?>2>9 A>2@5<5==K9 <0B@8G=K9 45:>45@ 872;5:05B F5=B@0;L=K9 :0=0; 8 <>=>:0=0; 72C:>2>3> >:@C65=8O 87 42CE:0=0;L=>3> <0B@8F8@>20==>3> AB5@5>D>=8G5A:>3> <0B5@80;0. -B> ;CGH5, G5< ?@>AB0O <0B@8F0, 2 :>B>@>9 A>45@68BAO C?@02;ONI0O ;>38:0 4;O C;CGH5=8O @0745;5=8O :0=0;>2, =>, 2284C A2>53> <>=>D>=8G5A:>3>, >3@0=8G5==>3> ?> ?>;>A5 72C:>2>3> >:@C65=8O, >= <>65B @07>G0@>20BL A;CH0B5;59, ?@82K:H8E : 48A:@5B=>9 <=>3>:0=0;L=>AB8. Neo:6 ?@54;0305B =5A:>;L:> 206=KE CA>25@H5=AB2>20=89: Neo:6 >15A?5G8205B 4> H5AB8 ?>;=>?>;>A=KE :0=0;>2 <0B@8G=>3> 45:>48@>20=8O 87 AB5@5>D>=8G5A:>3> <0B@8F8@>20==>3> <0B5@80;0. >;L7>20B5;8 A8AB5< 6.1 8 5.1 872;5:CB H5ABL 8 ?OBL @0745;L=KE :0=0;>2, A>>B25BAB25==>, A>>B25BAB2CNI8E AB0=40@B=K< 20@80=B0< @0A?>;>65=8O :>;>=>: 2 4><0H=5< B50B@5. "5E=>;>38O Neo:6 ?>72>;O5B @0745;L=> C?@02;OBL @07;8G=K<8 M;5<5=B0<8 72C:0 2 ?@545;0E :0=0;0 8;8 :0=0;>2 8 2 =5:>B>@>9 AB5?5=8 =0BC@0;L=> ?5@5405B ?5@2>=0G0;L=>5 2>A?@>872545=85. Neo:6 ?@54;0305B @568< 2>A?@>872545=8O <C7K:8 4;O @0AH8@5=8O =5<0B@8F8@>20==KE AB5@5>70?8A59 2 ?OBL 8;8 H5ABL :0=0;>2 72C:>2>3> >:@C65=8O 8 2 8725AB=>< A<KA;5 =5 C<0;O5B B>=:>ABL 8 F5;>AB=>ABL >@838=0;L=>9 AB5@5>70?8A8. dts Digital Surround ES DTS-ES Extended Surround O2;O5BAO =>2K< <=>3>:0=0;L=K< F8D@>2K< D>@<0B>< A83=0;0, @07@01>B0==K< Digital Theater Systems Inc. 4=>2@5<5==> ?@54;030O 2KA>:CN A>2<5AB8<>ABL A> AB0=40@B=K< D>@<0B>< DTS Digital Surround, DTS-ES Extended Surround 7=0G8B5;L=> C;CGH05B 2?5G0B;5=85 360-3@04CA=>3> 72C:>2>3> >:@C65=8O 8 ?@>AB@0=AB25==>9 2K@078B5;L=>AB8 1;03>40@O 4>?>;=8B5;L=><C @0AH8@5=8N A83=0;>2 72C:>2>3> >:@C65=8O. -B>B D>@<0B 1K; 8A?>;L7>20= ?@>D5AA8>=0;L=> 2 :8=>B50B@0E A 1999 3>40.  4>?>;=5=85 : 5.1 :0=0;0< 72C:>2>3> >:@C65=8O (FL, FR, C, SL, SR 8 LFE), DTS-ES Extended Surround B0:65 ?@54;0305B 704=89 :0=0; 72C:>2>3> >:@C65=8O SB (Surround Back) 4;O 2>A?@>872545=8O >:@C60NI53> 72C:0 A ?>;=K<8 6.1 :0=0;0<8. DTS-ES Extended Surround A>45@68B 420 D>@<0B0 A83=0;>2 A @07;8G=K<8 <5B>40<8 70?8A8 A83=0;>2 72C:>2>3> >:@C65=8O, :0: DTS-ES Discrete 6.1 8 DTS-ES Matrix 6.1. dts Digital Surround 96/24 !B5@5>D>=8G5A:89 :><?0:B-48A: O2;O5BAO 16-@07@O4=K< =>A8B5;5< A G0AB>B>9 2K1>@:8 44,1 :F. @>D5AA8>=0;L=K9 72C: C65 402=> 1K; 20- 8;8 24-@07@O4=K<, 8 ACI5AB2C5B 2>7@0AB0NI89 8=B5@5A : 1>;55 2KA>:8< G0AB>B0< 2K1>@:8 8 4;O 70?8A8, 8 4;O ?5@540G8 72C:0 2 4><0H=8E CA;>28OE. >;55 2KA>:0O @07@O4=>ABL >15A?5G8205B @0AH8@5==K9 48=0<8G5A:89 480?07>=. >;55 2KA>:85 G0AB>BK 2K1>@:8 ?>72>;ONB @0AH8@8BL 480?07>= G0AB>B 8 8A?>;L7>20BL D8;LB@K 4;O 2>AAB0=>2;5=8O 8 ?>402;5=8O =0;>65==>3> A?5:B@0 A 1>;55 ?>4E>4OI8<8 0:CAB8G5A:8<8 ?0@0<5B@0<8. DTS 96/24 ?>72>;O5B :>48@>20BL 5.1 :0=0;L=K5 72C:>2K5 4>@>6:8 A G0AB>B>9 2K1>@:8 96 :F/24 @07@O40 =0 48A:0E DVD-video. ! ?>O2;5=85< DVD-video AB0;> 2>7<>6=K< ?5@54020BL 24-@07@O4=K9, 96-:F 72C: 2 4><0H=8E CA;>28OE, => B>;L:> 2 42CE :0=0;0E, 8 A A5@L57=K<8 >3@0=8G5=8O<8 =0 :0G5AB2> 87>1@065=8O. -B0 2>7<>6=>ABL 8A?>;L7>20;0AL @54:>. DVD-audio ?>72>;O5B ?5@54020BL 96/24 2 H5AB8 :0=0;0E, => =5>1E>48< =>2K9 ?@>83@K20B5;L, 8 >15A?5G820NBAO B>;L:> 0=0;>3>2K5 2KE>4K, 0 F8D@>0=0;>3>2K5 ?@5>1@07>20B5;8 8 0=0;>3>2CN M;5:B@>=8:C =5>1E>48<> 8A?>;L7>20BL 2 A0<>< ?@>83@K20B5;5. DTS 96/24 ?@54;0305B A;54CNI55: 0G5AB2> 72C:0 A>>B25BAB2C5B >@838=0;L=><C <0AB5@C 96/24. >;=CN >1@0B=CN A>2<5AB8<>ABL A> 2A5<8 ACI5AB2CNI8<8 45:>45@0<8. (!CI5AB2CNI85 45:>45@K 2K40NB 48-:F A83=0;.) 5B =5>1E>48<>AB8 2 =>2>< ?@>83@K20B5;5: DTS 96/24 <>6=> ?5@54020BL =0 DVD-video, 8;8 2 7>=5 2845> =0 DVD-audio, :>B>@K5 4>ABC?=K 2A5< ?@>83@K20B5;O< DVD. 5.1-:0=0;L=K9 72C: 96/24 2<5AB5 A ?>;=>M:@0==K< 2845> ?>;=>F5==>3> :0G5AB20 4;O <C7K:0;L=KE ?@>3@0<< 8 72C:>2KE 4>@>65: :8=>D8;L<>2 =0 DVD-video.  DTS 8 DTS 96/24 O2;ONBAO B>@3>2K<8 <0@:0<8 Digital Theater Systems, Inc. DTS HD Master Audio (;>3>B8?) DTS-HD Master Audio A?>A>15= ?5@540BL 0C48> A83=0;, :>B>@K9 18B-2-18B 845=B8G5= ABC489=>9 <0AB5@-70?8A8. DTS-HD Master Audio :>48@C5B 0C48> A83=0; A> A25@E2KA>:8<8 A:>@>ABO<8 ?5@540G8  4> 24.5 53018B 2 A5:C=4C (Mbps) =0 48A:0E Blu-ray discs 8 4> 18.0 Mbps =0 HD-DVD  GB> 7=0G8B5;L=> 2KH5, G5< =0 >1KG=KE DVD. "0:>9 18B>2K9 ?>B>: =0AB>;L:> 1KAB@, 0 A:>@>ABL ?5@540G8 B0: 2KA>:0, GB> A 53> ?><>ILN <>6=> ?5@540BL 8450; 0C48> 70?8A8 (Holy Grail): 7.1 0C48> :0=0;>2 ?@8 G0AB>B5 48A:@5B870F88 96 :F/24 18B B>G=>AB8 :20=B>20=8O, GB> 845=B8G=> >@838=0;C 70?8A8 2 ABC488. ! ?><>ILN DTS-HD Master Audio, <>6=> A<>B@5BL :8=> 8 A;CH0BL <C7K:C 2 B>G=>AB8 :0: 55 8A?>;=O; 0@B8AB: OA=>, G8AB> 8 157 :><?@><8AA>2. -B>B ?@>4C:B 2K?CI5= ?> ;8F5=788 ?>4 ?0B5=B0<8 !( U.S. Patent # s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535 8 4@C38E U.S. 8 2A5<8@=KE ?0B5=B>2. DTS - MB> 70@538AB@8@>20==0O B>@3>20O <0@:0, 0 DTS ;>3>B8? 8 A8<2>; - MB> B>@3>2K5 <0@:8 DTS, Inc. 1996-2007 DTS, Inc. A5 ?@020 70@575@28@>20=K. DTS HD High Resolution Audio (;>3>B8?) DTS-HD High Resolution Audio A?>A>15= ?5@540BL 4> 7.1 :0=0;>2 0C48>, :>B>@K5 ?@0:B8G5A:8 =5>B;8G8<K >B >@838=0;0. DTS-HD High Resolution Audio ?5@5405B 0C48> A 2KA>:>9 8 ?>AB>O==>9 A:>@>ABLN, :>B>@0O 2KH5, G5< =0 AB0=40@B=>< DVD --- 6.0 Mbps =0 Blu-ray 48A:0E 8 3.0 Mbps =0 HD-DVD, GB> ?>72>;O5B ?>;CG8BL 2K40NI55AO :0G5AB2> 72C:0. -B>B D>@<0B A?>A>15= 2K40BL 4> 7.1 :0=0;>2 ?@8 G0AB>B5 48A:@5B870F88 96 :F /24 18B B>G=>AB8 :20=B>20=8O. = ?>72>;O5B A>740B5;N :>=B5=B0 A=0148BL :8=> 1>30B>9 72C:>2>9 4>@>6:>9 4065 B0<, 345 48A:>2>5 ?@>AB@0=AB2> =5 ?>72>;O5B @07<5AB8BL DTS-HD Master Audio. -B>B ?@>4C:B 2K?CI5= ?> ;8F5=788 ?>4 ?0B5=B0<8 !( U.S. Patent # s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535 8 4@C38E U.S. 8 2A5<8@=KE ?0B5=B>2. DTS - MB> 70@538AB@8@>20==0O B>@3>20O <0@:0, 0 DTS ;>3>B8? 8 A8<2>; DTS-HD, DTS-HD High Resolution Audio 8 DTS-HD High Res Audio - MB> B>@3>2K5 <0@:8 DTS, Inc. 1996-2007 DTS, Inc. A5 ?@020 70@575@28@>20=K. !B@0=8F0 61 Dolby Digital EX Pro Logic IIx (;>3>B8?) Dolby Digital >1>7=0G05B ?@8<5=5=85 :>48@>20=8O 72C:0 Dolby Digital 4;O B0:8E ?>B@518B5;LA:8E D>@<0B>2, :0: DVD 8 F8D@>2>5 B5;52845=85. 0: 8 2 A;CG05 72C:>2>3> A>?@>2>645=8O, Dolby Digital <>65B >15A?5G8BL 4> ?OB8 ?>;=>G0AB>B=KE :0=0;>2 4;O ;52>3>, F5=B@0;L=>3> 8 ?@02>3> M:@0==KE :0=0;>2, =57028A8<KE ;52>3> 8 ?@02>3> :0=0;>2 72C:>2>3> >:@C65=8O, 0 B0:65 H5AB>9 (.1) :0=0; 4;O =87:>G0AB>B=KE MDD5:B>2. Dolby Surround Pro Logic II O2;O5BAO C;CGH5==>9 B5E=>;>3859 <0B@8G=>3> 45:>48@>20=8O, :>B>@0O >15A?5G8205B ;CGH85 ?@>AB@0=AB25==>ABL 8 =0?@02;5==>ABL =0 ?@>3@0<<=>< <0B5@80;5 Dolby Surround; >15A?5G8205B C1548B5;L=>5 B@5E<5@=>5 72C:>2>5 ?>;5 =0 AB0=40@B=KE AB5@5>D>=8G5A:8E <C7K:0;L=KE 70?8AOE; 8 8450;L=> ?>4E>48B 4;O 2=54@5=8O >ICI5=8O 72C:>2>3> >:@C65=8O 2 02B><>18;L=K9 72C:.  B> 2@5<O :0: AB0=40@B=K9 ?@>3@0<<=K9 <0B5@80; 72C:>2>3> >:@C65=8O ?>;=>ABLN A>2<5AB8< A 45:>45@0<8 Dolby Surround Pro Logic II, 72C:>2K5 4>@>6:8 <>3CB 1KBL 70:>48@>20=K A?5F80;L=>, 4;O ?>;=>9 @50;870F88 ?@58<CI5AB20 2>A?@>872545=8O Pro Logic II, 2:;NG0O @0745;L=K5 ;52K9 8 ?@02K9 :0=0;K 72C:>2>3> >:@C65=8O. ("0:>9 ?@>3@0<<=K9 <0B5@80; B0:65 A>2<5AB8< A> AB0=40@B=K<8 45:>45@0<8 Pro Logic.) Dolby Digital EX A>7405B H5ABL ?>;=>?>;>A=KE 2KE>4=KE :0=0;>2 87 5.1-:0=0;L=KE 8AB>G=8:>2. -B> 45;05BAO ?@8 ?><>I8 <0B@8G=>3> 45:>45@0, :>B>@K9 872;5:05B B@8 :0=0;0 72C:>2>3> >:@C65=8O 87 42CE :0=0;>2 2 ?5@2>=0G0;L=>9 70?8A8. ;O ?>;CG5=8O =08;CGH8E @57C;LB0B>2, Dolby Digital EX A;54C5B 8A?>;L7>20BL A> 72C:>2K<8 4>@>6:0<8, 70?8A0==K<8 ?@8 ?><>I8 Dolby Digital Surround EX.  B5E=>;>388 Dolby Pro Logic IIx "5E=>;>38O Dolby Pro Logic IIx ?5@5405B 5AB5AB25==>5 8 2>2;5:0NI55 2?5G0B;5=85 >B 7.1-:0=0;L=>3> ?@>A;CH820=8O 2 CA;>28OE 4><0H=53> B50B@0. /2;OOAL @57C;LB0B>< @01>BK 2KA>:>:20;8D8F8@>20==KE A?5F80;8AB>2 Dolby 2 >1;0AB8 B5E=>;>389 >:@C60NI53> 72C:0 8 <0B@8G=>3> 45:>48@>20=8O, Dolby Pro Logic IIx ?@54AB02;O5B A>1>9 70:>=G5==>5 @5H5=85 4;O 72C:>2>3> >:@C65=8O, :>B>@>5 <0:A8<878@C5B @072;5:0B5;L=>5 2?5G0B;5=85 >B AB5@5>, B0:65 :0: 8 >B 8AB>G=8:>2 A 5.1-:0=0;L=K< :>48@>20=85<. Dolby Pro Logic IIx ?>;=>ABLN A>2<5AB8<0 A B5E=>;>3859 Dolby Surround Pro Logic 8 <>65B >?B8<0;L=> 45:>48@>20BL BKAOG8 4>ABC?=KE 2 ?@>4065 2845>:0AA5B 8 B5;52878>==KE ?@>3@0<<, :>48@>20==KE Dolby Surround, A C;CGH5==K<8 3;C18=>9 8 ?@>AB@0=AB25==>ABLN. Dolby Pro Logic IIx B0:65 ?5@5@010BK205B 2KA>:>:0G5AB25==K9 AB5@5>D>=8G5A:89 <0B5@80; 8;8 5.1-:0=0;L=>5 <C7K:0;L=>5 A>45@68<>5 Advanced Resolution 2 F5;>AB=>5 2?5G0B;5=85 >B ?@>A;CH820=8O 6.1- 8;8 7.1 :0=0;>2. Dolby Headphone (;>3>B8?) "5E=>;>38O Dolby Headphone >15A?5G8205B 2?5G0B;5=85 ?@>A;CH820=8O >:@C60NI53> 72C:0 G5@57 =0CH=8:8. @8 ?@>A;CH820=88 <=>3>:0=0;L=>3> ?@>3@0<<=>3> <0B5@80;0, B0:>3> :0: :8=>D8;L<K =0 DVD, G5@57 =0CH=8:8, 2?5G0B;5=85 >B ?@>A;CH820=8O :>@5==K< >1@07>< >B;8G05BAO >B ?@>A;CH820=8O G5@57 3@><:>3>2>@8B5;8. >A:>;L:C 3>;>2:8 :>;>=>: 3>;>2=KE B5;5D>=>2 ?>:@K20NB CH=CN @0:>28=C, 2?5G0B;5=85 >B ?@>A;CH820=8O 7=0G8B5;L=> >B;8G05BAO >B B@048F8>==>3> 2>A?@>872545=8O G5@57 3@><:>3>2>@8B5;8. Dolby ?@8<5=O5B ?0B5=B>20==K5 7028A8<>AB8 ?>AB@>5=8O ?5@A?5:B82K 2 3>;>2=KE B5;5D>=0E 4;O @5H5=8O MB>9 ?@>1;5<K 8 >15A?5G8205B =5 CB><8B5;L=>5, 2>2;5:0NI55 2?5G0B;5=85 ?@>A;CH820=8O 4><0H=53> B50B@0. Dolby Headphone B0:65 ?5@5405B 8A:;NG8B5;L=K9 B@5E<5@=K9 72C: ?@8 2>A?@>872545=88 AB5@5>D>=8G5A:>3> <0B5@80;0. Dolby Virtual Speaker (;>3>B8?) Dolby Virtual Speaker O2;O5BAO B5E=>;>3859, A5@B8D8F8@>20==>9 Dolby Laboratories, :>B>@0O A>7405B 2?5G0B;5=85 28@BC0;L=>3> 72C:>2>3> >:@C65=8O >B 42CE 3@><:>3>2>@8B5;59, 8A?>;L7CO <=>3>:0=0;L=K9 8AB>G=8: Dolby Digital. @><5 B>3>, Dolby Virtual Speaker <>65B <>45;8@>20BL MDD5:B >:@C60NI53> 72C:0, ?@>872>48<K9 Dolby Pro Logic 8;8 Dolby Pro Logic II. Dolby Virtual Speaker A>E@0=O5B 2AN ?5@2>=0G0;L=CN <=>3>:0=0;L=CN 72C:>2CN 8=D>@<0F8N 8 >15A?5G8205B A;CH0B5;N >ICI5=85 >:@C65=8O 4>?>;=8B5;L=K<8 3@><:>3>2>@8B5;O<8. @>872545=> ?> ;8F5=788 Dolby Laboratories.  Dolby ,  Pro Logic ,  Surround EX 8 42>9=>9 A8<2>; D O2;ONBAO B>@3>2K<8 <0@:0<8 Dolby Laboratories. Dolby TrueHD (;>3>B8?) Dolby TrueHD MB> B5E=>;>38O A60B8O 72C:0 157 ?>B5@L, @07@01>B0==0O Dolby 4;O 48A:>2KE HD-=>A8B5;59 A;54CNI53> ?>:>;5=8O. Dolby TrueHD ?5@5405B 702>@06820NI89 72C:, :>B>@K9 18B-2-18B 845=B8G5= ABC489=>9 <0AB5@-70?8A8, 8 405B =0< 2 @C:8 :;NG : @072;5G5=8O< 2KA>:>3> @07@5H5=8O =0 48A:0E A;54CNI53> ?>:>;5=8O. C4CG8 70?8A0= 2<5AB5 A 2845> 2KA>:>3> @07@5H5=8O, Dolby TrueHD ?@54;0305B 15A?@5F545=B=K9 C@>25=L 4><0H=53> B50B@0, ?>72>;ONI53> 20< =0A;0640BLAO 72C:><  B0:8< 65 ?>B@OA0NI8<, :0: 87>1@065=85. @>872545=> ?> ;8F5=788 Dolby Laboratories.  Dolby ,  Pro Logic ,  Surround EX , 8 7=0: 42>9=>3>-D - MB> B>@3>2K5 <0@:8 Dolby Laboratories. Dolby Digital Plus (;>3>B8?) Dolby Digital Plus  MB> >G5=L A;>6=K9 8 C=825@A0;L=K9 0C48> :>45:, >A=>20==K9 =0 D>@<0B5 Dolby Digital 8 A?@>5:B8@>20==K9 A?5F80;L=> 4;O 040?B0F88 : 1KAB@> <5=ONI8<AO B@51>20=8O< 1C4CI8E A8AB5< 4>AB02:8 8 E@0=5=8O 0C48> 8 2845> 8 ?@8 MB>< A>E@0=ONI8< A>2<5AB8<>ABL A ACI5AB2CNI8<8 5.1-:0=0;L=K<8 A8AB5<0<8 4><0H=53> B50B@0 =0 1075 Dolby Digital. @>872545=> ?> ;8F5=788 Dolby Laboratories.  Dolby ,  Pro Logic ,  Surround EX , 8 7=0: 42>9=>3> D - MB> B>@3>2K5 <0@:8 Dolby Laboratories. SRS Circle Surround II (;>3>B8?) Circle Surround II (CS-II) O2;O5BAO <>I=>9 8 C=825@A0;L=>9 <=>3>:0=0;L=>9 B5E=>;>3859. CS-II @07@01>B0=0 4;O >15A?5G5=8O 2>7<>6=>AB8 <=>3>:0=0;L=>3> 72C:>2>A?@>872545=8O 4> 6.1 :0=0;>2 >B <>=>D>=8G5A:8E, AB5@5>D>=8G5A:8E, CS-:>48@>20==KE 8AB>G=8:>2 8 4@C38E 8AB>G=8:>2 A <0B@8G=K< :>48@>20=85<. > 2A5E A;CG0OE, 45:>45@ @0AH8@O5B 55 2 6 :0=0;>2 72C:>2>3> >:@C65=8O 8 A83=0; :0=0;0 A012CD5@0/=87:>G0AB>B=KE MDD5:B>2. 5:>45@ CS-II A>7405B A@54C 4;O ?@>A;CH820=8O, :>B>@0O @07<5I05B A;CH0B5;O 2=CB@8 <C7K:0;L=KE ?L5A 8 B0:65 7=0G8B5;L=> C;CGH05B 2KA>:>:0G5AB25==K9 72C: A ?@>AB@0=AB25==K< :>48@>20=85< =0 AB0=40@B=>< 2845><0B5@80;5. CS-II >15A?5G8205B :><18=8@>20==K5 BK;>2K5 AB5@5>:0=0;K 4;O 7=0G8B5;L=>3> C;CGH5=8O @0745;5=8O 8 ?>78F8>=8@>20=8O 72C:>2>9 :0@B8=K  2 4>102;5=85 : ?>2KH5==><C >ICI5=8N @50;87<0 8 4;O 72C:>2KE, 8 4;O 0C48>/2845> ?@>3@0<<. CS-II C:><?;5:B>20=0 4@C3>9 ?>;57=>9 DC=:F859, :0: ?@>7@0G=>ABL 480;>30 (SRS Dialog Clarity) 4;O :8=>D8;L<>2 8 >1>30I5=85< 10A0 (TruBass), :0: 2 :8=>B50B@5. CS-II <>65B A45;0BL 1>;55 8 @071>@G82K< G5B:8< 480;>3 2 :8=>D8;L<0E 8 405B 2>7<>6=>ABL 10A>2K< G0AB>B0<, A>45@60I8<AO 2 ?5@2>=0G0;L=>< <0B5@80;5, AB0BL 1;865 : =87:8< G0AB>B0<  ?@5>4>;520O >3@0=8G5=8O =0 =87:85 G0AB>BK 2 3@><:>3>2>@8B5;OE =0 ?>;=CN >:B02C. Circle Surround II, Dialog Clarity, TruBass, SRS 8 A8<2>; (()( O2;ONBAO B>@3>2K<8 <0@:0<8 SRS Labs, Inc. Circle Surround II, Dialog Clarity, B5E=>;>38O TruBass 8A?>;L7>20=K ?> ;8F5=788 SRS Labs, Inc. HDCD (;>3>B8?) HDCD( (High Definition Compatible Digital (, F8D@>2>5 A>2<5AB8<>5 2KA>:>5 @07@5H5=85) O2;O5BAO ?0B5=B>20==>9 B5E=>;>3859 4;O ?5@540G8 =0 :><?0:B-48A:5 1>30BAB20 8 45B0;L=>AB8 ?5@2>=0G0;L=>3> <0B5@80;0 A <8:@>D>=0. ><?0:B-48A:8, :>48@>20==K5 HDCD, 72CG0B ;CGH5, ?>A:>;L:C >=8 :>48@>20=K ?@8 ?><>I8 20-B8 @07@O4>2 =0AB>OI59 <C7K:0;L=>9 8=D>@<0F88 ?> A@02=5=8N A 16-N @07@O40<8 4;O 2A5E 4@C38E :><?0:B-48A:>2. HDCD ?@5>4>;5205B >3@0=8G5=85 16-@07@O4=>3> D>@<0B0 :><?0:B-48A:0 ?@8 ?><>I8 A;>6=>9 A8AB5<K :>48@>20=8O 4>?>;=8B5;L=KE 4 @07@O4>2 =0 :><?0:B-48A:0, E>BO >AB05BAO ?>;=>ABLN A>2<5AB8<K< A D>@<0B>< :><?0:B-48A:0. > 2@5<O ?@>A;CH820=8O 70?8A59 HDCD, 2K A;KH8B5 1>;LH89 48=0<8G5A:89 480?07>=, AD>:CA8@>20==CN B@5E<5@=CN 72C:>2CN AF5=C 8 8A:;NG8B5;L=> =0BC@0;L=K5 2>:0; 8 <C7K:0;L=K9 B5<1@. @8 ?><>I8 HDCD 2K ?>;CG05B5 ?;>BL, 3;C18=C 8 GC2AB2> >@838=0;L=>3> 8A?>;=5=8O, 0 =5 ?;>A:CN F8D@>2CN 8<8B0F8N. !8AB5<0 HDCD ?@>872545=0 ?> ;8F5=788 :><?0=88 Microsoft. 0 MB> 8745;85 @0A?@>AB@0=ONBAO A;54CNI85 ?0B5=BK: 2 !( 5,479,168 5,638,074 5,640,161 5,808,574 5,838,274 5,854,600 5,864,311 5,872,531 8 2 2AB@0;88 669114, 4@C385 ?0B5=BK =0E>4OBAO 2 ?@>F5AA5 @0AA<>B@5=8O. HDMI HDMI, ;>3>B8? 8 High-Definition Multimedia Interface O2;ONBAO B>@3>2K<8 7=0:0<8 8;8 70@538AB@8@>20==K<8 B>@3>2K<8 7=0:0<8 HDMI Licensing LLC. !B@0=8F0 62 Audyssey MultEQ (;>3>B8?) !CI5AB2CNB =5A:>;L:> D0:B>@>2, :>B>@K5 <>3CB CEC4H8BL 72C: 4065 >B ;CGH8E 3@><:>3>2>@8B5;59 2 :><=0B5 4;O ?@>A;CH820=8O. 4=8< 87 206=59H8E O2;O5BAO 2708<>459AB285 72C:0 >B 3@><:>3>2>@8B5;59 A 1>;LH8<8 ?>25@E=>ABO<8, B0:8<8 :0: AB5=K, ?>; 8 ?>B>;>: 2 40==>9 :><=0B5. 065 ?@8 BI0B5;L=>< @07<5I5=88 3@><:>3>2>@8B5;O 8 0:CAB8G5A:>9 >1@01>B:5, ACI5AB2CNB 7=0G8B5;L=K5 ?@>1;5<K, >1CA;>2;5==K5 0:CAB8:>9 :><=0BK.  =8< >B=>AOBAO >B@065=8O >B 1;8609H8E ?>25@E=>AB59 8 AB>OG85 2>;=K, :>B>@K5 D>@<8@CNBAO <564C 1>;LH8<8 ?0@0;;5;L=K<8 ?>25@E=>ABO<8 2 :><=0B5.  4><0H=5< B50B@5, ?>;>65=85 5I5 1>;55 A;>6=>5, ?>A:>;L:C 5ABL =5A:>;L:> B>G5: 4;O ?@>A;CH820=8O. ;8O=85 0:CAB8:8 :><=0BK =0 72C:, ?@8E>4OI89 : CH0< :064>3> A;CH0B5;O, ACI5AB25==> @07;8G05BAO, 8 2 @57C;LB0B5 2?5G0B;5=85 >B ?@>A;CH820=8O CEC4H05BAO @07;8G=K< >1@07>< 4;O :064>3> G5;>25:0, =0E>4OI53>AO 2 :><=0B5. ?>;=5 <>3CB 8<5BL <5AB> @07;8G8O 4> 10 4, >A>15==> =0 G0AB>B0E =865 250 F, 4;O 42CE A<56=KE <5AB. 5H5=85< MB>9 ?@>1;5<K O2;O5BAO 2K?>;=5=85 :>@@5:F88 :><=0BK ?>A;5 B>G=KE 87<5@5=89 2708<>459AB28O :064>3> 3@><:>3>2>@8B5;O A :><=0B>9. >A:>;L:C :><=0B0 87<5=O5B G0AB>B=K9 480?07>= 3@><:>3>2>@8B5;59, :>B>@K5 B0: 25;8:8 >B <5AB0 : <5ABC, 206=> 87<5@8BL :064K9 3@><:>3>2>@8B5;L 2 =5A:>;L:8E <5AB0E :><=0BK. -B> A;54C5B A45;0BL 4065 4;O 548=AB25==>3> A;CH0B5;O. 7<5@5=85 2 >4=>< <5AB5 =5 O2;O5BAO ?@54AB028B5;L=K< 4;O 0:CAB8G5A:8E ?@>1;5< 2 :><=0B5 8 1C45B, 2 1>;LH8=AB25 A;CG052, CEC4H0BL >1I55 :0G5AB2> 72CG0=8O. "5E=>;>38O Audyssey MultEQ O2;O5BAO 548=AB25==>9, :>B>@0O <>65B 8A?@028BL 0:CAB8:C :><=0BK 4;O =5A:>;L:8E A;CH0B5;59 2 1>;LH>9 >1;0AB8 4;O ?@>A;CH820=8O. =0 45;05B MB>, A>G5B0O 40==K5, A>1@0==K5 2 =5A:>;L:8E B>G:0E :><=0BK, >B :064>3> 3@><:>3>2>@8B5;O, 8 ?>A;5 MB>3> ?@8<5=OO :>@@5:F8N, :>B>@0O <8=8<878@C5B 2;8O=8O 0:CAB8:8 :><=0BK, 8 ?@8A?>A01;820O 55 : G0AB>B=><C @07@5H5=8N G5;>25G5A:>3> 2>A?@8OB8O (8725AB=><C :0: ?A8E>0:CAB8:0). @><5 B>3>, :>@@5:F8O MultEQ 2K?>;=O5BAO :0: 2 G0AB>B=>9, B0: 8 2> 2@5<5==>9 >1;0ABOE, 8 ?>MB><C =5 405B ?><5E (B0:8E :0: @07<07K20=85 72C:0 8;8 72>= =0 >4=>9 G0AB>B5), :>B>@K5 8=>340 2>7=8:0NB ?@8 >1KG=KE <5B>40E :>@@5:F88 A2>9AB2 :><=0BK. @><5 8A?@02;5=8O G0AB>B=>3> 480?07>=0 ?> 2A59 H8@8=5 >1;0AB8 4;O ?@>A;CH820=8O, Audyssey MultEQ >15A?5G8205B 25AL ?@>F5AA 02B><0B878@>20==>9 =0AB@>9:8 72C:>2>9 A8AB5<K. =0 >?@545;O5B, A:>;L:> 3@><:>3>2>@8B5;59 ?>4:;NG5=> : CA8;8B5;O<, O2;ONBAO ;8 >=8 ?>;=>?>;>A=K<8, A0B5;;8B0<8 (3@><:>3>2>@8B5;O<8 >:@C60NI53> 72C:0) 8;8 A012CD5@0<8. A;8 ?>4:;NG5= E>BO 1K >48= 3@><:>3>2>@8B5;L, Audyssey MultEQ >?@545;O5B >?B8<0;L=CN G0AB>BC @0745;5=8O <564C :064K< 3@><:>3>2>@8B5;5< >:@C60NI53> 72C:0 8 A012CD5@>< (A012CD5@0<8). =0 02B><0B8G5A:8 ?@>25@O5B ?>;O@=>ABL :064>3> 3@><:>3>2>@8B5;O 8 8725I05B ?>;L7>20B5;O, 5A;8 ACI5ABCNB :0:85-;81> 3@><:>3>2>@8B5;8, :>B>@K5 <>3CB 1KBL ?@8A>548=5=K =5 2 D075 ?> >B=>H5=8N : >AB0;L=K<. =0 87<5@O5B @0AAB>O=85 4> :064>3> 3@><:>3>2>@8B5;O >B >A=>2=>3> <5AB0 4;O ?@>A;CH820=8O 8 ?>4AB@08205B 7045@6:8 B0:, GB>1K 72C: >B :064>3> 3@><:>3>2>@8B5;O ?@8E>48; 2 >4=> 8 B> 65 2@5<O. 0:>=5F, Audyssey MultEQ >?@545;O5B C@>25=L 2>A?@>872545=8O :064>3> 3@><:>3>2>@8B5;O 8 ?>4AB@08205B @07;8G8O 2 3@><:>AB8, GB>1K 2A5 C@>2=8 1K;8 >48=0:>2K<8. Audyssey MultEQ (;>3>B8?) MultEQ 8 ;>3>B8? Audyssey MultEQ O2;ONBAO B>@3>2K<8 <0@:0<8 Audyssey Laboratories, Inc. A5 ?@020 70@575@28@>20=K. !B@0=8F0 63 "5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 FM BN=5@ 80?07>= G0AB>B 87,5-108,0 3F 50;L=0O GC2AB28B5;L=>ABL IHF 1,8 <:/16,4 4D B=>H5=85 A83=0;/HC< >=>/!B5@5> 75/70 4 A:065=85 >=>/!B5@5> 0,2/0,3% 0745;5=85 AB5@5>:0=0;>2 1 :F 45 4 718@0B5;L=>ABL ?> A>A54=5<C :0=0;C (300 :F 60 4 >402;5=85 75@:0;L=>3> :0=0;0 98 F 70 4 KE>4=>9 C@>25=L BN=5@0 1 :F, 45280F8O (40 :F 500 <  BN=5@ 80?07>= G0AB>B 531-1602 :F B=>H5=85 A83=0;/HC< 50 4 >@>3>20O GC2AB28B5;L=>ABL =0 @0<>G=CN 0=B5==C 400 </< A:065=8O 400 F, <>4C;OF8O 30% 0,5% 718@0B5;L=>ABL (18 :F 70 4 2C: KE>4=0O <>I=>ABL (20 F  20 :F, THD =0,08%) $@>=B0;L=K5, ;52K9 8 ?@02K9 =0 8 <, 80 B/:0=0; &5=B@0;L=K9 =0 8 <, 80 B/:0=0; >:>2K5, ;52K9 8 ?@02K9 =0 8 <, 80 B/:0=0; 04=85, ;52K9 8 ?@02K9 =0 8 <, 80 B/:0=0; $@>=B0;L=K5, ;52K9 8 ?@02K9 =0 6 <, 115 B/:0=0; &5=B@0;L=K9 =0 6 <, 115 B/:0=0; >:>2K5, ;52K9 8 ?@02K9 =0 6 <, 115 B/:0=0; 04=85, ;52K9 8 ?@02K9 =0 6 <, 115 B/:0=0; E>4=0O GC2AB28B5;L=>ABL/8<?540=A 180 </47 :< B=>H5=85 A83=0;/HC< (0=0;>3>2K9 2E>4/ @568< Pure Direct) 105 4 80?07>= G0AB>B (0=0;>3>2K9 2E>4/ @568< Pure Direct) 8 F  100 :F (( 34) (F8D@>2>9 2E>4/ 96 :F) 8 F  45 :F ((3 4) 845> $>@<0B B5;52845=8O NTSC/PAL E>4=>9 C@>25=L/ <?540=A 1  (@07<0E)/ 75 < KE>4=>9 C@>25=L/ <?540=A 1  (@07<0E)/ 75 < 80?07>= G0AB>B 2845>A83=0;0 5 F  8 F (-1 4) 80?07>= G0AB>B 2845>A83=0;0 (:><?>=5=B=>3>) 5 F  80 F (-1 4) B=>H5=85 A83=0;/HC< 60 4 HDMI 5@A8O 1.3a [2E>4] 1.3a [2KE>4] 1I85 "@51>20=8O : 8AB>G=8:C ?8B0=8O ?5@5<5==K9 B>: 230 , 50/60 F >B@51;O5<0O <>I=>ABL 600 B >B@51;O5<0O <>I=>ABL 2 @568<5 STANDBY (AB0=40@B=K9) 0,7 B (M:>=><8G=K9) 0,4 B 5A 13,1 :3 @8=04;56=>AB8 C;LB 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O RC004SR 1 HB. 8:@>D>= 1 HB. 0B0@58, B8?  2 HB. =B5==0 #-' 1 HB. 0<>G=0O 0=B5==0  1 HB. !5B52>9 H=C@ 1 HB. =AB@C:F8O ?>;L7>20B5;O 1 HB. %0@0:B5@8AB8:8 <>3CB 1KBL 87<5=5=K 157 ?@5420@8B5;L=>3> C254><;5=8O. 010@8B=K5 @07<5@K (@8AC=>:) *%0@0:B5@8AB:8 >1>@C4>20=8O <>3CB 1KBL 87<5=5=K 157 ?@5420@8B5;L=>3> C254><;5=8O. '8AB:0 2=5H=8E ?>25@E=>AB59. @8 4>;6=>< CE>45, 2=5H=55 ?>:@KB85 40==>3> CAB@>9AB20 1C45B =0E>48BLAO 2 >B;8G=>< A>AB>O=88 2 B5G5=85 4;8B5;L=>3> ?5@8>40 2@5<5=8. 8:>340 =5 8A?>;L7C9B5 4;O >G8AB:8 H;8D>20;L=K5 ?@8=04;56=>AB8, AB0;L=CN 20BC, G8ABOI85 ?>@>H:8, 8;8 0:B82=K5 E8<8G5A:85 @5035=BK (=0?@8<5@  I5;>G=>9 @0AB2>@), 0;:>3>;L, @0AB2>@8B5;L, 15=78=, 8=A5:B8F84K, 8;8 8=K5 ;5BCG85 25I5AB20, B0: :0: >=8 <>3CB 8A?>@B8BL ?>:@KB85 CAB@>9AB20. "0: 65, =5 @5:><5=4C5BAO 8A?>;L7>20=8O 4;O G8AB:8 B:0=59, A>45@60I8E E8<8G5A:85 25I5AB20. A;8 CAB@>9AB2> =C6405BAO 2 G8AB:5, 2KB@8B5 53> ?>25@E=>ABL <O3:>9, 157 2>@A8=>: 8 2>;>A:>2, B:0=LN.  A;CG05 A5@L57=>3> 703@O7=5=8O CAB@>9AB20: " 0AB2>@8B5 2 2>45 <>NI55 A@54AB2> 2 ?@>?>@F88 1 : 6. " 0:=8B5 2 ?>;CG5==K9 @0AB2>@ <O3:CN, 157 2>@A8=>: 8 2>;>A:>2, B:0=L, 8 2K6<8B5 55 4> 2;06=>3> A>AB>O=8O. " @>B@8B5 CAB@>9AB2> 2;06=>9 B:0=LN. " @>B@8B5 CAB@>9AB2> ACE>9 B:0=LN. (@8AC=>:) 5<>=B >1>@C4>20=8O ">;L:> =081>;55 :><?5B5=B=K5 B5E=8:8 4>;6=K ?@>872>48BL @5<>=B 40==>3> >1>@C4>20=8O. # 02B>@87>20==>3> A5@28A=>3> F5=B@0 8<55BAO 2 =0;8G88 ?5@A>=0;, 7=0=8O 8 >A=0I5=85, =5>1E>48<K5 4;O 2K?>;=5=8O @5<>=B0 8 =0AB@>9:8 B>G=>3> >1>@C4>20=8O. > 8AB5G5=88 30@0=B89=>3> A@>:0 @5<>=B=K5 @01>BK 1C4CB ?@>2>48BLAO 70 >B45;L=CN ?;0BC, 2 A;CG05, 5A;8 >1>@C4>20=85 <>65B 1KBL 2>AAB0=>2;5=> 4> @01>G53> A>AB>O=8O.  >A>1KE A;CG0OE, >1@0B8B5AL : 0H5<C @538>=0;L=><C 48;5@C, 8;8 =0?@O<CN ?> 04@5A0<, C:070==K< 2 A?8A:5 2B>@87>20==KE !5@28A=KE &5=B@>2 Marantz. @8 MB><, C:068B5 =><5@ <>45;8, 55 A5@89=K9 =><5@, A ?>;=K< >?8A0=85< B>3>, GB> ?> 0H5<C <=5=8N, O2;O5BAO AB@0==K<, 2 @01>B5 CAB@>9AB20. >4K =0AB@>9:8 4;O ?C;LB0 TV Acer 1141 Admiral 1002, 1009, 1089 Aiko 1059 Aiwa 1117,1118 Akai 1001 Amtron 1023 Anam 1113 Anam National 1023, 1069, 1092 AOC 1003, 1024, 1049, 1127 Audiovox 1023 Bell & Howell 1009, 1025 Benq 1104, 1142 Broksonic 1003, 1097, 1098, 1113 Celebrity 1001 Citizen 1003, 1013, 1023, 1026, 1059, 1063 Colortyme 1003, 1043 Contec 1113 Contec/Cony 1023, 1045, 1047 Craig 1020, 1022, 1023, 1113 Crown 1023, 1067 Curtis Mathes 1003, 1013, 1025, 1026, 1062, 1103, 1110 Daewoo 1003, 1013, 1024, 1035, 1036, 1059, 1084, 1101 Daytron 1003, 1013, 1016 Dimensia 1103,1110 Dumont 1003, 1010, 1153 Electroband 1001 Electrohome 1001, 1003, 1069, 1133 Emerson 1003, 1013, 1015, 1020, 1021, 1022, 1023 1025, 1038, 1044, 1045 1048, 1055, 1061, 1094 1096, 1099, 1101, 1113 Envision 1003 Fisher 1025, 1051, 1091, 1160 Fujitsu 1038, 1124, 1125, 1155 Funai 1023, 1038, 1113 Gateway 1150 GE 1003, 1018, 1022, 1046, 1054, 1069, 1085, 1103 1110, 1113, 1133, 1136, 1153 Goldstar 1003, 1013, 1024 1030, 1045, 1080 1100, 1112, 1154 Hallmark 1003 Hisense 1116 Hitachi 1003, 1012, 1031, 1032 1037, 1041, 1045, 1047 1065, 1068, 1082, 1088 1094, 1139, 1140, 1145, 1159 Infinity 1067 Janeil 1134 JBL 1067 JC Penney 1003, 1013, 1018 1019, 1024, 1026 1046, 1047, 1054 1063, 1083, 1085 1100, 1103, 1110 1112, 1133, 1154 Jensen 1003 JVC 1028, 1029, 1045 1047, 1050, 1060, 1065 Kawasho 1001,1003 Kenwood 1003 Kloss Novabeam 1023, 1056, 1057, 1134 KTV 1013, 1023, 1033, 1034, 1073, 1099, 1113 LG 1024,1030 M.Wards 1002, 1009, 1038 Magnavox 1003, 1052, 1053, 1056, 1057, 1063 1067, 1081, 1106 Marantz 1003, 1031, 1067, 1122 Mitsubishi 1003, 1024, 1051, 1115, 1122, 1133 Motorola 1014,1069 NEC 1003, 1012, 1024, 1043, 1069 NET-TV 1137,1150 Orion 1020,1096 Panasonic 1017, 1067, 1069, 1095, 1111 Philips 1003, 1011, 1045, 1052 1054, 1056, 1057, 1058 1063, 1067, 1069, 1106 Pioneer 1003, 1018, 1037, 1070, 1071, 1094 1145, 1147, 1149 Plasmsync 1135 Portland 1003, 1013, 1024, 1059 Price Club 1026 Prism 1018 Proscan 1004, 1005, 1006, 1007 1008, 1085, 1103, 1110 Proton 1003,1045 Quasar 1010, 1069, 1073, 1111, 1153 Radio Shack 1003, 1013, 10151023, 1024, 1025, 1045, 1100, 1103, 1110, 1113 RCA 1003, 1004, 1005, 1006, 1007, 1008 1014, 1024, 1049, 1069, 1075, 1079, 1085, 1087 1088, 1093, 1094, 1101, 1103, 1110, 1113, 1153 Realistic 1013, 1015, 1023, 1025, 1045, 1100, 1103, 1110 Runco 1010, 1153 Sampo 1150 Samsung 1003, 1013, 1024, 1026, 1040, 1045, 1062, 1078 1083, 1090, 1100, 11051114 1120, 1121, 1146, 1148, 1157 Sansui 1119 Sanyo 1003, 1025, 1051, 1072, 1077, 1091, 1156, 1157, 1158 Sharp 1003, 1013, 1014 1015, 1045, 1055, 1064 1066, 1076, 1089, 1123 Signature 1009 Sony 1001, 1102, 1108 Soundesign 1003, 1023, 1038, 1063, 1113 Starlite 1023 Supre-Macy 1134 Sylvania 1003, 1039, 1042, 1052, 1053, 1056, 1057 1063, 1067, 1089, 1151 Symphonic 1023, 1039, 1044 Tandy 1014 Tatung 1069 Technics 1018 Techwood 1003, 1018 Teknika 1003, 1009, 1013, 1023, 1024, 1026, 1038, 1045 1047, 1059, 1063, 1111, 1113 Telecaption 1074 Toshiba 1003, 1019, 1025, 1026, 1042, 1074, 1098 1107, 1111, 1135, 1136 Totevision 1013 Universal 1046,1054 Video Concepts 1113 Viewsonic 1006, 1022, 1109, 1128, 1129, 1130, 1131 1138, 1143, 1145, 1150 Wards 1003, 1009, 1015, 1024, 1038, 1044, 1046 1052, 1054, 1056, 1057, 1067, 1086, 1103, 1110 White Westinghouse 1001, 1101 Yamaha 1003, 1024 Zenith 1003, 1009, 1010 1132, 1144, 1153 CD AIWA 3001, 3002, 3003 AKAI 3004, 3005, 3006 AUDIO 3007 AUDIO LABS 3008 CALIFORNIA 3008 CARVER 3010, 3011, 3009 CASIO 3012, 3020 CURTIS 3020, 3012 DENON 3013 EMERSON 3014 FISHER 3011, 3015, 3016, 3017, 3018 GE 3019 GENEXXA 3014, 3021, 3020 HARMON 3022, 3023, 3051 HITACHI 3020 INKEL 3024 JC PENNEY 3012, 3020, 3025 JVC 3026,3027 KARDON 3022, 3051, 3023 KENWOOD 3028, 3029, 3030, 3031 3032, 3033 KRELL 3010 LUXMAN 3035, 3036, 3037, 3038 LX I 3012, 3020, 3014 MAGNAVOX 3010, 3039, 3040 MARANTZ 3010, 3041, 3042, 3043 MATHES 3012,3020 MCS 3012,3020 MGA 3023 MISSION 3010 MITSUBISHI 3023, 3044 NAD 3034,3045 NAKAMICHI 3046, 3047, 3048 NEC MCS 3025 NIKKO 3007, 3016 ONKYO 3049, 3050, 3051, 3052, 3055, 3102, 3103 OPTIMUS 3011, 3014, 3020, 3028, 3053, 3054, 3056, 3057, 3058, 3059 PANASONIC 3008, 3060, 3061 PHILIPS 3009, 3010, 3010, 3040 PIONEER 3020, 3021, 3062, 3063, 3064 QUASAR 3008 RCA 3011, 3014, 3065, 3066, 3067, 3068, 3069 REALISTIC 3011, 3014, 3020, 3042, 3054, 3057 ROTEL 3010 RS ORIGINAL 3070 SAE 3010, 3083 SAMSUNG 3071 SANSUI 3014, 3068, 3072, 3073 SANYO 3011, 3018, 3074, 3075, 3076 SCOTT 3014 SEARS 3012, 3014, 3020, 3028, 3042 SHARP 3028, 3042, 3077 SHERWOOD 3042, 3056, 3070, 3078, 3024 SHURE 3025 SONY 3039, 3079, 3080, 3081, 3082, 3097, 3098, 3099, 3100, 3101 SYLVANIA 3010 SYMPHONIC 3083 TEAC 3016, 3042, 3057, 3083, 3084, 3085, 3086 TECHNICA 3007, 3008, 3061, 3087, 3088 THETA DIGITAL 3040 TOSHIBA 3045 VICTOR 3026 YAMAHA 3007, 3089, 3090, 3091, 3092 ZENITH 3016, 3093, 3094, 3095, 3096 DVD Aiwa 2036, 2037 Apex 2012, 2017, 2018, 2019, 2021, 2034 BOSE 2038, 2039, 2063 Denon 2047, 2048 Funai 2049 GE 2009, 2020, 2029, 2033 Harman Kardon 2061 Hitachi 2008, 2012, 2031 JVC 2006, 2010, 2040 2041, 2042, 2043 Kenwood 2053, 2054 Koss 2058 Magnavox 2007, 2011, 2023, 2025 Marantz 2025 Marantz (Blu-ray 2064 Mitsubishi 2011,2015 Onkyo 2062 Oritron 2009, 2030 Panasonic 2003, 2015, 2016, 2055 Philips 2007, 2011, 2058 Pioneer 2002, 2014, 2056 Proscan 2009, 2020, 2032 RCA 2005, 2009, 2020, 2035, 2057 Sampo 2041 Samsung 2008, 2012, 2022, 2024, 2027 Sanyo 2050, 2052 Sharp 2044, 2045 Sherwood 2051 Sony 2001, 2013, 2059 Toshiba 2004, 2008, 2026, 2028 Yamaha 2046, 2060 Zenith 2010 DSS Alphastar 4027 Amstrad 4046, 4047, 4050 Atsky 4048 B Sky B 4021, 4045, 4046 Chaparral 4039 DIRECTV 4001, 4016, 4044 DISH Network 4030 Drake 4026 Echostar 4007, 4017, 4018, 4019, 4020, 4062, 4063, 4064 Eurosky 4047, 4056 Express Vu 4017 Foxtel 4051 Freesat 4056 Fujitsu 4025 GE 4002, 4008, 4009 General Instruments 4036, 4037 Gradiente 4044, 4057 Hitachi 4001,4015 Hughes 4001, 4016 Humax 4049, 4050, 4051, 4052, 4053 Janeil 4025 JVC 4017 Mitsubishi 4001 Nokia 4058, 4059, 4060, 4061 Optima 4048 Panasonic 4004, 4010 Philips 4031, 4035, 4044, 4057 Proscan 4002, 4008, 4009, 4011 Radio Shack 4036, 4037 RCA 4002, 4008, 4009, 4029 Realistic 4040 Rural Cable 4036 Samsung 4022, 4027, 4042, 4043, 4050, 4054, 4055 Schneider 4041, 4043 SKY 4044, 4045, 4057 Skyplus 4048 Skysat 4041, 4047, 4056 Sony 4003, 4012, 4014, 4065, 4066, 4067 Star Choice 4032 Star Trak 4024 STS 4038 SuperDish 4028 Teac 4049 Thomson 4046, 4056 Toshiba 4001, 4034 Uniden 4005, 4006, 4013 Universum 4056 Video Pall 4025 Zenith 4023, 4025, 4033 (>1;>6:0) www.marantz.com K <>65B5 =09B8 1;8609H53> 02B>@87>20==>3> 48AB@81LNB>@0 8;8 48;5@0 =0 =0H59 =B5@=5B-AB@0=8F5. marantz O2;O5BAO 70@538AB@8@>20==>9 B>@3>2>9 <0@:>9.  EMBED MSPhotoEd.3  / 46 t 0 H   p*Bl & F hh^hgdP\gdP\gdP\gdP\J Z b d n    *BTZ`h0:>  &(ȌhP\mH sH h^hP\5hwphP\5mH sH hwphP\5hwphP\56mH sH hwphP\56 hwphP\h^6hP\5hP\OJQJaJnHtH hP\5\h2chP\5hg;hP\5hP\7>>@TV*    ,!*gdP\* & F-gdgdP\gdP\        *!,!.!h!## $ $$$$($*$<$%%.'0'>'B''''((((((((((((----.../ƺ h;!hP\ jhP\ h2chP\hk4hP\5 h^hP\ h`$WhP\hP\mH sH h`$WhP\5mH sH h`$WhP\5 hP\5\ hMhP\ hP\5hwphP\5hwphP\5mH sH  hwphP\hP\4,!.!h!n###$%%&@'B''''((()++, ---.,/ & F hh^hgdP\gdP\gdP\,/./F/H//V111111^223.3033334 5n55*78\999gdP\ 7$8$H$gdP\gdP\./H/J/L/R///////////0000X1`11111(2*2,22262T2Z22222222233333&3,3D3F3ܾܯܘhP\^JaJ h2chP\^JaJ hP\^JaJ mH sH hP\5\^JaJhP\5\^JaJmH sH hP\hP\56\]^JaJhP\^JaJmH sH hP\^JaJ hP\^JhP\5\^JmH sH hP\5\^J0F3H3N3P33333333333333444444444 5555 5n5n6v67 777\9j9l9z9|9~9999999;´ٮh^hP\mH sH hP\5\mH sH h2chP\5\mH sH hP\ hP\5\ hP\^JhP\56\]^JaJh2chP\^JaJ hP\^JaJmH sH hP\^JaJhP\^JaJ hP\^JaJ mH sH hq5hP\^JaJ 299^:@;B;r;<D<x<t=8?ABPCRCfCDDEEGZH\H IIII & F)gdgdP\ 7$8$H$gdP\gdP\;;;; ;>;B;f;h;j;l;n;r;;;<<"<$<,<.<0<2<8<><B<D<x<jDlDfGhGIJjKlKxKzKKKKKKKKKKKKKKKҼҼhVChP\mH sH  hVChP\PJ^JaJnH tH hVChP\5 jhP\ hVChP\ hP\5\h^hP\^JaJ h2chP\^JaJ hP\^JaJ mH sH hP\^JaJ h^hP\hP\ h hP\hP\mH sH 3IJKlKLLLMNN OPDQXQQQRRRSST(UU & F*gdgdP\ & F hh7$8$H$^hgdP\ & F hh^hgdP\gdP\KLLLNNNOO O ODQFQTQVQXQQQQQQQQQQQQQRRR RRRSJSLSU$UzVչ}}}}}ummhP\mH sH hyhP\5h~hP\5\mH sH "h^hP\5CJ\aJmH sH h~hP\5CJ\aJhJhP\56mH sH hJhP\56 h2chP\hP\5\mH sH hP\ hP\5\hVChP\mH sH (hVChP\PJ^JaJmH nH sH tH 'UzVVWX XXFYYPZ[[[abbbbbFdRfTffrh 7$8$H$gdP\ & F hh^hgdP\gdP\ & F+gdgdP\ & F*gdzVVXX,ZNZPZZZZZZ[ [n[|[~[[[[[[[[[[[[[``` `bbeeeePfRfTfffffff㿴ۗyyyhP\5\^JmH sH hP\5\^JhOn<hP\5 hOn<hP\hZhP\5 j4hP\ j3hP\hP\5\mH sH h^hP\5\ hthP\hthP\mH sH hP\mH sH  hP\5\hP\"hP\OJQJaJmH nHsH tH/ffhgpgrg~gggrh~hhRi^idiniiiiijjjjjjkfk~kkkkkkk0l8l:llJlllll򾯾xh2chP\^JaJmH sH h%%hP\^JaJhP\^JaJmH sH  hE hP\56\]^JaJhE hP\^JaJmH sH hE hP\^JaJh2chP\5\^JaJhP\5\^JaJmH sH hP\^JaJmH sH hP\^JaJ hP\^J+rhhiifk~kk,llmm\m^mnnoopqhqqqrZr\rr\ugdP\gdP\gdP\ 7$8$H$gdP\llllllllllllllmm mmmmmZm\m^mmmmmm8nDnFnNnnndohojovoooǼǼǼǼǭ{ּּּּּּּj hE hP\56\]^JaJhhP\^JaJh2chP\^JaJh2chP\5\^JaJhE hP\5\^JaJhP\5\^JaJmH sH hE hP\^JaJh2chP\^JaJmH sH hE hP\^JaJmH sH hP\^JaJmH sH h%%hP\^JaJmH sH (ooPp\pppppppppqqqqq qfqhqlqtqvqxqzqqqqqqqqqqqqqqqqqqqrrZr\rɾ侯ɠɠկկɠɯhP\ hP\5\ hP\5hMRhP\5hP\mH sH h%%hP\^JaJmH sH h2chP\^JaJmH sH h%%hP\^JaJhP\^JaJmH sH hE hP\^JaJmH sH hE hP\^JaJ h2chP\56\]^JaJ.\rr^uuwwDhBކ $:NJp.6\^jlxz2ͼ hP\5PJ\^JaJnH tH hP\PJ^JaJnH tH (hhP\PJ^JaJmH nH sH tH  hhP\PJ^JaJnH tH  hP\5hhP\5 hP\5\ hP\>*hkJ)hP\5hP\hP\OJQJaJnHtH4\u^uuwwy&z {BDh@B$ & F hh^hgdP\gdP\gdP\$8:RHJ|,.p4@$ 7$8$H$gdP\gdP\gdP\ & F hh^hgdP\gdP\24<@LN\^vx~Ĕʔ̔ڔܔ&(DFHPRZ\fhrtv|ƵƵƵƵƵƵƵƵƵƵƵƵƵƵƵƵƵƵ(hHL7hP\PJ^JaJmH nH sH tH "hP\PJ^JaJmH nH sH tH  hHL7hP\PJ^JaJnH tH hP\PJ^JaJnH tH .hHL7hP\5PJ\^JaJmH nH sH tH &h^hP\5PJ\^JaJnH tH 8ȕʕҕԕ   (6>@BLNVXtvxƖȖЖҖ̻̻,hq hP\56PJ\]^JaJnH tH  hq hP\PJ^JaJnH tH (hHL7hP\PJ^JaJmH nH sH tH hP\PJ^JaJnH tH  hHL7hP\PJ^JaJnH tH ; &(<>@BėƗ4<>HJLR\^ĘƘԘ֘XZ^rtƙșЙĶĶĶĶġġĶġĶĶġġĶġ h^hP\PJ^JaJnH tH  h hP\PJ^JaJnH tH (hHL7hP\PJ^JaJmH nH sH tH hP\PJ^JaJnH tH  hq hP\PJ^JaJnH tH ,h^hP\56PJ\]^JaJnH tH &hP\56PJ\]^JaJnH tH 2ZZ(̛Λޢ&(j~BH`b & F4gd & F3gdgdP\gdP\gdP\ 7$8$H$gdP\ЙҙZΚКΛbj؝Xn(*"(jڧܧzƭȭ2468:HJRT`bpr~̴̴̴̻̭̻̦̻̦̞̌̌̌̌̌̌̌ h RhP\h RhP\mH sH hP\mH sH  j3hP\ j5hP\ j4hP\hP\OJQJaJ h[\hP\hP\h"hP\5\ hP\5\hP\PJ^JaJnH tH  h hP\PJ^JaJnH tH 6b\"46ޯ.Bh^hgdP\ & F7gd & F6gdgdP\^gdP\ & FgdP\ & F5gdgdP\ȮʮԮ֮ܯޯ.rtưȰаҰܰް f|"$ ,8Xµĵz̶ζֶض&(*8:FH hP)hP\ hP\5hP)hP\5 hP\5\hP\OJQJaJ j:hP\ j9hP\hP\ h RhP\h RhP\5mH sH EBp0t(VXĵصz*`02FHĹƹ@& & F9gdgdP\ & FDgd & F8gdgdP\HPR\^``bln@H¹Ĺƹ@DL|(2ʿbnv.$&02豧 j5hP\ j6hP\haVhP\5\hP\5\mH sH  hP\5\hP\OJQJaJ hP\5hWShP\5 hOhP\ h RhP\hP\ hP)hP\hP)hP\5mH sH :bv,.zdxP & F;gdgdP\ & F:gdgdP\ & FgdP\gdP\ & F9gdNj@BDFnpz|~ "<>RTVX^`b BTXhP\mH sH  hP\5h/K&hP\5CJaJhP\5CJaJ j6hP\ j5hP\ hWShP\ j:hP\ j9hP\ j4hP\ j3hP\ hP\5\hOhP\5\mH sH  j8hP\hP\ j7hP\4,.rt $Ifgdh^hgdP\ & FgdP\ & F;gdgdP\ $ $IfgdlkdtL$$Ifl0 H 04 la$&*V $IfgdlkdM$$Ifl0 H 04 laVX\ $IfgdlkdM$$Ifl0 H 04 la $Ifgdlkd*N$$Ifl0 H 04 la $IfgdlkdN$$Ifl0 H 04 la $IfgdlkdNO$$Ifl0 H 04 la $P $IfgdlkdO$$Ifl0 H 04 laPRV $IfgdlkdrP$$Ifl0 H 04 la $IfgdlkdQ$$Ifl0 H 04 la $IfgdlkdQ$$Ifl0 H 04 laBlgdP\gdP\gdP\lkd(R$$Ifl0 H 04 la46T\`xz|~02t"(@VjJX6NxheLhP\mH sH  heLhP\hEhP\^J j6hP\ j5hP\ hP\5\hIhP\5hP\5mH sH  hP\5hIhP\5mH sH  hIhP\hP\OJQJaJhP\hP\mH sH 902t,@0D $Ifgd & F<gdgdP\vvv $IfgdkdR$$IflFS 0    4 la(>vvv $IfgdkdbS$$IflFS 0    4 la>@DLhvvv $Ifgdkd T$$IflFS 0    4 lahjnzvvv $IfgdkdT$$IflFS 0    4 lavvv $IfgdkdZU$$IflFS 0    4 la"vvv $IfgdkdV$$IflFS 0    4 la"$(6jvvv $IfgdkdV$$IflFS 0    4 lajlpzvvv $IfgdkdRW$$IflFS 0    4 lavvv $IfgdkdW$$IflFS 0    4 la0vvv $IfgdkdX$$IflFS 0    4 la028Dvvv $IfgdkdJY$$IflFS 0    4 lavvv $IfgdkdY$$IflFS 0    4 la vvv $IfgdkdZ$$IflFS 0    4 la "(6`vvv $IfgdkdB[$$IflFS 0    4 la`bhtvvv $Ifgdkd[$$IflFS 0    4 lavvv $Ifgdkd\$$IflFS 0    4 la"vvv $Ifgdkd:]$$IflFS 0    4 la"$*<bvvv $Ifgdkd]$$IflFS 0    4 labdjxvvv $Ifgdkd^$$IflFS 0    4 lavvv $Ifgdkd2_$$IflFS 0    4 laDvvv $Ifgdkd_$$IflFS 0    4 laDFLZvvv $Ifgdkd`$$IflFS 0    4 lavvv $Ifgdkd*a$$IflFS 0    4 lavvv $Ifgdkda$$IflFS 0    4 lavvv $Ifgdkdzb$$IflFS 0    4 la*Rvvv $Ifgdkd"c$$IflFS 0    4 laRTZhvvv $Ifgdkdc$$IflFS 0    4 lavvv $Ifgdkdrd$$IflFS 0    4 la0vvv $Ifgdkde$$IflFS 0    4 la026Nx @BVXzzuzzzzzzzzgdP\gdP\kde$$IflFS 0    4 la  *,26<>RTbfjl(*BDNPXZhjpt~>BDRVXfhlnz|h%hP\5mH sH  h%hP\ hP\5h%hP\5 hOhP\ heLhP\hP\Q&(@BFHJdf| ,.68:<>LNPRbdtvh%hP\mH sH hOhP\5hP\5mH sH  hP\5h%hP\5h%hP\5mH sH  h%hP\hP\LX<PR,>@XBpr "HJ^gdP\ & FgdP\h^hgdP\^gdP\ & FEgd$&*,@BTVfh "&(46:>@VXl>@pxz|~`hjlnr hP\5h%hP\5hOhP\5h%hP\5mH sH  hOhP\ h%hP\hP\Q@FJ\^`jn   "FHɴɴ脌|tld\hOhP\\h B F J R ^ `              24<>@DVXdf~ӾӾh"hP\5\hP\\mH sH hV^hP\\mH sH h"hP\\hV^hP\\ hP\\hV^hP\5\hV^hP\5\mH sH F "*JRxz|8@`drtϺננh"hP\\mH sH h#hP\5\hP\ h#hP\h#hP\5\mH sH h#hP\\ hP\\h"hP\\hP\5\mH sH h"hP\5\ hP\5\;,.0z~*,^fhjnpr FH"$,.02¸¸¸ªܸhV^hP\\hP\5\mH sH hV^hP\5\mH sH hV^hP\5\ hP\5\h"hP\\ h#hP\hP\h#hP\5\h#hP\\ hP\\hV^hP\\mH sH ;rFH0246Jdrt02 HJ^gdP\ & FHgdgdP\2<>FHXZ^`  FHNPdfjl~ ,28FHJLbdprxz|~μh#hP\5\mH sH hP\5\mH sH  hP\5\h#hP\5\hV^hP\5\h"hP\\h#hP\\hV^hP\\ hP\\D$24@BJLNP 68FJTVZ\bdprt &(8:>@N紨hV^hP\5\ hP\5\hV^hP\\mH sH hXhP\\h"hP\\hP\5\mH sH h#hP\5\h#hP\5\mH sH  hP\\hP\ h#hP\h#hP\\;NP^`hl~ 02@BDF\^jlrtvx.0<>DHJ`bpr~FPhXhP\\h#hP\\mH sH hP\ h#hP\h#hP\5\hV^hP\\mH sH h#hP\5\mH sH  hP\\h#hP\\EJb LN68  & FI ;-D1$7$8$H$M gd -D1$7$8$H$M gdP\" & F> h-D1$7$8$H$M ^h`gd 7$8$H$gdP\gdP\ & FHgdgdP\  JLNz4٪|xhUhEhhP\@B*CJ^JaJph%hP\5@B*CJ\^JaJphhP\@B*CJ^JaJphhP\(hP\56CJOJPJQJaJnHtH1hXhP\56CJOJPJQJ\aJnHtH+hP\56CJOJPJQJ\aJnHtHhXhP\KH\nHtHhP\KH\nHtHhXhP\5\ hP\5\h#hP\\h#hP\5\mH sH 48    4 6 8 < @ D T V ɶgNN8*hP\@B*CJ\^JaJmH phsH 0hP\5>*@B*CJ\^JaJmH phsH 6hvhP\5>*@B*CJ\^JaJmH phsH .hvhP\5>*@B*CJ\^JaJphhP\B*CJaJphhihP\B*CJaJph%hihP\@B*CJ^JaJph%hihP\@B*CJ^JaJphhP\B*CJaJphhP\@B*CJ^JaJphhP\CJaJ  T h j      ^hkdjf$$If(0   64 (a(p$-DIfM gd-DM gdP\ ;-D1$7$8$H$M gdP\ V d f h j                !!!!!"!$!&!6!F!ؿ}jaajXh.hP\aJhvhP\aJ%hvhP\B*^JaJmH phsH hvhP\aJmH sH hP\B*^JaJmH phsH hP\ hP\aJhP\B*^JaJphhvhP\B*CJaJph0hvhP\@B*CJ\^JaJmH phsH *hP\@B*CJ\^JaJmH phsH "hP\@B*CJ\^JaJph  !$!$-DIfM gdhkd!g$$If(0   64 (a(p$!&!6!b!{ $Ifgd$-DIfM gdhkdg$$If(0   64 (a(pF!L!N!`!b!d!t!v!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"""&"6"<">"P"R"T"f"v"|"~"""""""""""""""# # #### #"#2#8#:#ڤ j6hP\ j5hP\hvhP\B*^JaJph%hvhP\B*^JaJmH phsH  hP\aJhP\h.hP\aJh.hP\5aJh.hP\5aJmH sH @b!d!v!!{ $Ifgd$-DIfM gdhkdh$$If(0   64 (a(p!!!!{ $Ifgd$-DIfM gdhkdFi$$If(0   64 (a(p!!!"{ $Ifgd$-DIfM gdhkdi$$If(0   64 (a(p""&"R"{ $Ifgd$-DIfM gdhkdj$$If(0   64 (a(pR"T"f""{ $Ifgd$-DIfM gdhkdkk$$If(0   64 (a(p""""{ $Ifgd$-DIfM gdhkd"l$$If(0   64 (a(p""" #{ $Ifgd$-DIfM gdhkdl$$If(0   64 (a(p # #"#N#{ $Ifgd$-DIfM gdhkdm$$If(0   64 (a(p:#L#N#P#b#r#x#z################$$$($.$0$F$R$$$$$$$$%%"%,%.%L%R%V%b%x%~%ډzډhvhP\B*^JaJphhP\B*^JaJphhvhP\aJhP\mH sH  hvhP\ hP\5aJhvhP\5aJmH sH h.hP\5aJh.hP\5aJmH sH %hvhP\B*^JaJmH phsH  hP\aJhP\h.hP\aJ0N#P#b##{ $Ifgd$-DIfM gdhkdGn$$If(0   64 (a(p####{ $Ifgd$-DIfM gdhkdn$$If(0   64 (a(p###${ $Ifgd$-DIfM gdhkdo$$If(0   64 (a(p$$$D$$-DIfM gdhkdlp$$If(0   64 (a(pD$F$R$$$-DIfM gdhkd#q$$If(0   64 (a(p$$$ %$-DIfM gdhkdq$$If(0   64 (a(p %"%.%T%$-DIfM gdhkdr$$If(0   64 (a(pT%V%b%%$-DIfM gdhkdHs$$If(0   64 (a(p%%%%$-DIfM gdhkds$$If(0   64 (a(p~%%%%%%%%%&&L&P&f&&&&&&&&&,'0'2'4'B'D'f'j'''''£~i~i(h+KhP\@B*CJ\^JaJph"hP\@B*CJ\^JaJphhvhP\aJhP\aJmH sH hP\B*^JaJmH phsH hvhP\B*^JaJphhP\B*^JaJph hP\5aJhvhP\5aJmH sH hP\%hvhP\B*^JaJmH phsH  hP\aJ!%%%&$-DIfM gdhkdt$$If(0   64 (a(p&&&N&$-DIfM gdhkdmu$$If(0   64 (a(pN&P&f&&$-DIfM gdhkd$v$$If(0   64 (a(p&&&&$-DIfM gdhkdv$$If(0   64 (a(p&&&2'$-DIfM gdhkdw$$If(0   64 (a(p2'4'D'h'$-DIfM gdhkdIx$$If(0   64 (a(ph'j'l'''''V(j(l(n(((uu$-DIfM gd-DM gdP\hkdy$$If(0   64 (a(p '':(<(V(X(f(h(j(l(n(((((((((() ) ))).)B)D)F)T)ӺӤ}qkgqkgqkgqkgqkgqkgT%hqhP\B*^JaJmH phsH hP\ hP\aJhP\B*^JaJph(hvhP\@B*CJ\^JaJph"hP\@B*CJ\^JaJph*hP\@B*CJ\^JaJmH phsH 0hP\5>*@B*CJ\^JaJmH phsH (hP\5>*@B*CJ\^JaJph.h+KhP\5>*@B*CJ\^JaJph((( )$-DIfM gdhkdy$$If(0! 64 (a(p ) ))D)$-DIfM gdhkdfz$$If(0! 64 (a(pD)F)T)){ $Ifgd$-DIfM gdhkd{$$If(0! 64 (a(pT)d)j)l)~))))))))))))))****.*2*B*R*X*Z*l*p**************+ + ++"+,+.+4+6+8+H+N+P+b+f+r+++ۺȮhP\B*^JaJmH phsH hP\B*^JaJph j6hP\ j5hP\%hqhP\B*^JaJmH phsH hP\h6DhP\5aJh6DhP\5aJmH sH h6DhP\aJ<)))){ $Ifgd$-DIfM gdhkd{$$If(0! 64 (a(p)))){ $Ifgd$-DIfM gdhkds|$$If(0! 64 (a(p))*0*{ $Ifgd$-DIfM gdhkd"}$$If(0! 64 (a(p0*2*B*n*{ $Ifgd$-DIfM gdhkd}$$If(0! 64 (a(pn*p***{ $Ifgd$-DIfM gdhkd~$$If(0! 64 (a(p****{ $Ifgd$-DIfM gdhkd/$$If(0! 64 (a(p*** +{ $Ifgd$-DIfM gdhkd$$If(0! 64 (a(p +"+8+d+{ $Ifgd$-DIfM gdhkd$$If(0! 64 (a(pd+f+r++$-DIfM gdhkd<$$If(0! 64 (a(p++++++++++,,,,*,.,:,J,P,R,d,h,~,,,,,,,,,,- -.-------..&.V.^.̾ҮҮҮҊҊҊҊҊҊ{h+KhP\B*^JaJphhP\B*^JaJphh>hP\5aJh>hP\5aJmH sH h>hP\aJ hP\5aJhvhP\5aJmH sH  hP\aJ%hqhP\B*^JaJmH phsH hP\ h2hP\h2hP\B*^JaJph-++++$-DIfM gdhkd$$If(0! 64 (a(p++,,,{ $Ifgd$-DIfM gdhkd$$If(0! 64 (a(p,,.,:,f,{ $Ifgd$-DIfM gdhkdI$$If(0! 64 (a(pf,h,~,,{ $Ifgd$-DIfM gdhkd$$If(0! 64 (a(p,,,,$-DIfM gdhkd$$If(0! 64 (a(p,,,-$-DIfM gdhkdV$$If(0! 64 (a(p- -.--$-DIfM gdhkd$$If(0! 64 (a(p----$-DIfM gdhkd$$If(0! 64 (a(p---.$-DIfM gdhkdc$$If(0! 64 (a(p..&.`.$-DIfM gdhkd$$If(0! 64 (a(p^.`.b.p................../^/`/b///////06080B0R00000 141\1^1b1d1f1z111⴨⨘܃hP\aJmH sH h+KhP\mH sH hP\B*^JaJmH phsH hP\B*^JaJph%h+KhP\B*^JaJmH phsH  hP\5aJhvhP\5aJmH sH  hP\aJ%hqhP\B*^JaJmH phsH hP\ h+KhP\1`.b.p..$-DIfM gdhkd$$If(0! 64 (a(p....$-DIfM gdhkdp$$If(0! 64 (a(p....$-DIfM gdhkd$$If(0! 64 (a(p....$-DIfM gdhkdΊ$$If(0! 64 (a(p../`/$-DIfM gdhkd}$$If(0! 64 (a(p`/b///$-DIfM gdhkd,$$If(0! 64 (a(p////$-DIfM gdhkdی$$If(0! 64 (a(p//0@0$-DIfM gdhkd$$If(0! 64 (a(p@0B0R00$-DIfM gdhkd9$$If(0! 64 (a(p0001$-DIfM gdhkd$$If(0! 64 (a(p1 141d1$-DIfM gdhkd$$If(0! 64 (a(pd1f1z11$-DIfM gdhkdF$$If(0! 64 (a(p111112*2,2l22223 3"3(3,323B3D3R3T3X3v3x33󳞳pppZZG%hqhP\B*^JaJmH phsH *hP\@B*CJ\^JaJmH phsH 0hP\5>*@B*CJ\^JaJmH phsH (hP\5>*@B*CJ\^JaJph(h+KhP\@B*CJ\^JaJph"hP\@B*CJ\^JaJphhP\B*^JaJph%h+KhP\B*^JaJmH phsH hqhP\B*^JaJphhP\hvhP\aJ1112{ $Ifgd$-DIfM gdhkd$$If(0! 64 (a(p22,2j2{ $Ifgd$-DIfM gdhkd$$If(0! 64 (a(pj2l2n222B3V3X3v3x33uuu$-DIfM gd-DM gdP\hkdS$$If(0! 64 (a(p 3334{ $Ifgd$-DIfM gdhkd$$If(0   64 (a(p3333444440424B4H4J4\4`4h4j4z44444444444444444 5 5555555"52585:5ʼʮʼʮʼʮʼʮӖ~w柖~ h2hP\hQchP\5aJhQchP\5aJmH sH hQchP\aJh+KhP\B*^JaJphhP\h{hP\5aJh{hP\5aJmH sH h{hP\aJ%hqhP\B*^JaJmH phsH %h+KhP\B*^JaJmH phsH  h+KhP\.4424^4{ $Ifgd$-DIfM gdhkd$$If(0   64 (a(p^4`4j44{ $Ifgd$-DIfM gdhkdp$$If(0   64 (a(p4444{ $Ifgd$-DIfM gdhkd'$$If(0   64 (a(p444 5{ $Ifgd$-DIfM gdhkdޕ$$If(0   64 (a(p 55"5N5{ $Ifgd$-DIfM gdhkd$$If(0   64 (a(p:5L5P5`5b5r5x5z5555555555555555556 666,62646F6J6R6T6d6j6l6~666666666666666677ͮh+KhP\B*^JaJph j6hP\ j5hP\hQchP\5aJhQchP\5aJmH sH %hqhP\B*^JaJmH phsH %h+KhP\B*^JaJmH phsH hP\hQchP\aJ8N5P5b55{ $Ifgd$-DIfM gdhkdL$$If(0   64 (a(p5555{ $Ifgd$-DIfM gdhkd$$If(0   64 (a(p555 6{ $Ifgd$-DIfM gdhkd$$If(0   64 (a(p 6 66H6{ $Ifgd$-DIfM gdhkdq$$If(0   64 (a(pH6J6T66{ $Ifgd$-DIfM gdhkd($$If(0   64 (a(p6666{ $Ifgd$-DIfM gdhkdߚ$$If(0   64 (a(p6666{ $Ifgd$-DIfM gdhkd$$If(0   64 (a(p667r7$-DIfM gdhkdM$$If(0   64 (a(p7@7t7777777 888.828:8<8^8b8n8p88888888888999"94969^9`9d9f9ܳͭܳud!h2$hP\B*^JmH phsH %h2$hP\B*^JaJmH phsH hP\B*^JaJmH phsH  hP\5aJhvhP\5aJmH sH  hP\aJ%hqhP\B*^JaJmH phsH  h+KhP\h+KhP\B*^JaJph%h+KhP\B*^JaJmH phsH hP\hP\B*^JaJph'r7t777$-DIfM gdhkd$$If(0   64 (a(p7778$-DIfM gdhkd$$If(0   64 (a(p88808$-DIfM gdhkdr$$If(0   64 (a(p0828<8`8$-DIfM gdhkd)$$If(0   64 (a(p`8b8p88$-DIfM gdhkd$$If(0   64 (a(p8888$-DIfM gdhkd$$If(0   64 (a(p8888 9$-DIfM gdhkdN$$If(0   64 (a(p 9"969f9$-DIfM gdhkd$$If(0   64 (a(pf9h9|99$-DIfM gdhkd$$If(0   64 (a(pf9h9z9|9999999::,::::::::::ȿpi_iU@(hP\5>*@B*CJ\^JaJphhOhP\5\hXhP\5\ hP\5\(hOhP\@B*CJ\^JaJph(h+KhP\@B*CJ\^JaJph"hP\@B*CJ\^JaJph h+KhP\hP\B*^JaJphhvhP\aJhP\aJmH sH  hP\aJ!h2$hP\B*^JmH phsH %h2$hP\B*^JaJmH phsH hP\999:{$-DIfM gd $Ifgdhkds$$If(0   64 (a(p:::::::;$;&;D;;yg$-DIfM gd $IfgdgdP\-DM gdP\hkd*$$If(0   64 (a(p :::::::;;; ;";$;&;D;l;~;;;;;;;;;;ϺϺ}vrf`vrfPfPrHhP\mH sH hP\B*^JaJmH phsH  hP\aJhP\B*^JaJphhP\ h7@hP\(hMVhP\@B*CJ\^JaJph"hP\@B*CJ\^JaJph*hP\@B*CJ\^JaJmH phsH (hP\5>*@B*CJ\^JaJph0hP\5>*@B*CJ\^JaJmH phsH .hMVhP\5>*@B*CJ\^JaJph;;;;{$-DIfM gd $Ifgdhkd$$If(0   64 (a(p;;;;;;;;;<<<<(<.<0<B<F<Z<j<p<r<<<<<<<<<<<<<<< =="=$=6=:=L=\=b=d=v=z======潯潯潯潯朎朎朎hkhP\5aJhkhP\5aJmH sH hkhP\aJh]hP\5aJh]hP\5aJmH sH h]hP\aJhP\B*^JaJmH phsH hP\B*^JaJphhP\ h7@hP\ hP\aJhMVhP\aJmH sH 4;;;<{$-DIfM gd $Ifgdhkd$$If(0   64 (a(p<<<D<F<$hkd$$If(0   64 (a(p $IfgdhkdO$$If(0   64 (a(pF<Z<<<<<hkd$$If(0   64 (a(p $Ifgd<<<<<$hkd+$$If(0   64 (a(p $Ifgdhkdt$$If(0   64 (a(p< =8=:=L=x=hkd$$If(0   64 (a(p $Ifgdx=z====$hkdP$$If(0   64 (a(p $Ifgdhkd$$If(0   64 (a(p==========>>>>> >2>6>H>X>^>`>r>t>v>>>>>>>>>>>>>????*?.?:?J?P?R?d?h?v????????hP\B*^JaJmH phsH hP\B*^JaJph h2hP\ j6hP\ j5hP\%hqhP\B*^JaJmH phsH hkhP\5aJhkhP\5aJmH sH hkhP\aJ h7@hP\hP\8====>4>hkd$$If(0   64 (a(p $Ifgd4>6>H>t>v>$hkdu$$If(0   64 (a(p $Ifgdhkd$$If(0   64 (a(pv>>>>>>hkd,$$If(0   64 (a(p $Ifgd>>?,?.?$hkd$$If(0   64 (a(p $Ifgdhkd$$If(0   64 (a(p.?:?f?h?v??{$-DIfM gdhkdQ$$If(0   64 (a(p $Ifgd????{$-DIfM gd $Ifgdhkd$$If(0   64 (a(p???????@@@ @$@0@N@P@R@^@f@h@j@@@@@@AAA0AfAhA~AAAAAABBB*BBBBBBBBBB*C.C0C2CHCïßß䕌hvhP\aJhP\aJmH sH hP\B*^JaJmH phsH hohP\aJmH sH  h+KhP\hP\B*^JaJph hP\5aJhvhP\5aJmH sH  hP\aJ h7@hP\hP\hMVhP\mH sH 6???@{$-DIfM gd $Ifgdhkd$$If(0   64 (a(p@@@"@{$-DIfM gd $Ifgdhkdv$$If(0   64 (a(p"@$@0@P@{$-DIfM gd $Ifgdhkd-$$If(0   64 (a(pP@R@^@h@{$-DIfM gd $Ifgdhkd$$If(0   64 (a(ph@j@@@{$-DIfM gd $Ifgdhkd$$If(0   64 (a(p@@@A{$-DIfM gd $IfgdhkdR$$If(0   64 (a(pAA0AfA{$-DIfM gd $Ifgdhkd $$If(0   64 (a(pfAhA~AA{$-DIfM gd $Ifgdhkd$$If(0   64 (a(pAAAB{$-DIfM gd $Ifgdhkdw$$If(0   64 (a(pBB*BB{$-DIfM gd $Ifgdhkd.$$If(0   64 (a(pBBBB{$-DIfM gd $Ifgdhkd$$If(0   64 (a(pBBB0C{$-DIfM gd $Ifgdhkd$$If(0   64 (a(p0C2CHCtCvC$hkd $$If(0   64 (a(p $IfgdhkdS$$If(0   64 (a(pHCXC^C`CrCtCvCCCCCCCCCCCDDFDZD\D|DDDDDñyfyUfAU&hohP\5>*B*\^JaJph hP\5>*B*\^JaJph$hP\5>*B*OJQJ\aJph(hP\5>*@B*CJ\^JaJphhOhP\5CJ \^J(h+KhP\@B*CJ\^JaJph"hP\@B*CJ\^JaJphhMVhP\5\ h7@hP\ h+KhP\hP\hS\hP\5aJhS\hP\5aJmH sH hS\hP\aJvCCCCCDDFDDDDD"Eyyg$-DIfM gd-DM gdP\gdP\hkd$$If(0   64 (a(p $Ifgd DDDDDDDDE E$E6EHEfEjE~EEEEEEEEEEFFFF,F0F:FJFPFRFdFhFrFFFFFFFFŷzpzpzpzphkhP\5aJhkhP\5aJmH sH hkhP\aJhohP\aJ hP\aJhP\B*^JaJphhP\ hqhP\hohP\5CJ \^J"hP\@B*CJ\^JaJph*hP\@B*CJ\^JaJmH phsH $hP\5>*B*OJQJ\aJph,"E$E6EhE{$-DIfM gd $Ifgdhkdx$$If(0   64 (a(phEjE~EE{$-DIfM gd $Ifgdhkd/$$If(0   64 (a(pEEEEE$hkd$$If(0   64 (a(p $Ifgdhkd$$If(0   64 (a(pEF.F0F:FfFhkdT$$If(0   64 (a(p $IfgdfFhFrFFF$hkd$$If(0   64 (a(p $Ifgdhkd $$If(0   64 (a(pFFFFF Ghkdy$$If(0   64 (a(p $IfgdFFFFFFG G GG"G4GDGJGLG^GbGlG|GGGGGGGGGGGGGGGGHHHHHH*H:H@HBHTHXHdHtHzH|HHHHHHʼڟڑʼʼڊʼʼʼ h2hP\ j6hP\ j5hP\%hqhP\B*^JaJmH phsH hBdhP\5aJhBdhP\5aJmH sH hBdhP\aJ hqhP\hP\hkhP\aJhkhP\5aJhkhP\5aJmH sH 6 G"G4G`GbG$hkd$$If(0   64 (a(p $Ifgdhkd0$$If(0   64 (a(pbGlGGGGGhkd$$If(0   64 (a(p $IfgdGGGHH$hkd $$If(0   64 (a(p $IfgdhkdU$$If(0   64 (a(pH*HVHXHdHHhkd$$If(0   64 (a(p $IfgdHHHHH$hkd1$$If(0   64 (a(p $Ifgdhkdz$$If(0   64 (a(pHHHHHHHH III*I0I2IDIHIXIhInIpIIIIIIIIIIIIIIIIJJJ J2J4J6JFJVJ\J^JpJrJtJJJJJJJJJJJJJJ6K8K:KZKKᷰᷰᷰᷰhohP\aJ hfWhP\hfWhP\B*^JaJph hP\aJ hohP\hBdhP\5aJmH sH  hqhP\hP\hBdhP\aJhBdhP\5aJBHH IIIFIhkd$$If(0   64 (a(p $IfgdFIHIXIII$hkdV$$If(0   64 (a(p $Ifgdhkd$$If(0   64 (a(pIIIIIIhkd $$If(0   64 (a(p $IfgdIIJ4J6J$hkd{$$If(0   64 (a(p $Ifgdhkd$$If(0   64 (a(p6JFJrJtJJJ{$-DIfM gdhkd2$$If(0   64 (a(p $IfgdJJJJ{$-DIfM gd $Ifgdhkd$$If(0   64 (a(pJJJJ{$-DIfM gd $Ifgdhkd$$If(0   64 (a(pJJJ8K{$-DIfM gd $IfgdhkdW$$If(0   64 (a(p8K:KZKK{$-DIfM gd $Ifgdhkd$$If(0   64 (a(pKKKKKKKL LLL(LPLRLVLXLZLnLLLLLLLLLLL MMM$M&M8MMͺͺ碕~t܌~tfhohP\5CJ \^Jh~hP\5aJh~hP\5aJmH sH h~hP\aJhfWhP\aJmH sH hfWhP\aJhvhP\aJ hP\aJ%hfWhP\B*^JaJmH phsH hfWhP\B*^JaJphhP\ hfWhP\ hqhP\ h+KhP\hfWhP\mH sH #KKKK{$-DIfM gd $Ifgdhkd$$If(0   64 (a(pKKKL{$-DIfM gd $Ifgdhkd|$$If(0   64 (a(pLL(LXL{$-DIfM gd $Ifgdhkd3$$If(0   64 (a(pXLZLnLL{$-DIfM gd $Ifgdhkd$$If(0   64 (a(pLLLLL$hkdX$$If(0   64 (a(p $Ifgdhkd$$If(0   64 (a(pLM:MMMM@NTNVNtNOyy-DM gdP\gdP\hkd$$If(0   64 (a(p $Ifgd >MTMbMMM6NN@NBNPNRNTNVNtNNNNNNOOOZO\OhOjOrOvOzO|O~OO|xpxpxpc|x\x\p\p\S|hohP\aJ h)ZhP\h)ZhP\aJmH sH hP\mH sH hP\ h#qhP\*hP\@B*CJ\^JaJmH phsH h)ZhP\5>*CJ^JaJ-h)ZhP\5>*CJPJ\^JaJmH sH h)ZhP\5>*CJaJhP\5CJ \^J(h+KhP\@B*CJ\^JaJph"hP\@B*CJ\^JaJph OOO|O~O$hkd}$$If(0   64 (a(p $Ifgdhkd$$If(0   64 (a(p~OOOPPPRPbPhPjP|PPPPPPPPPPPPPPQQQQ,Q0QDQTQZQ\QnQrQQQQQQQQQQQQQQQQQƼƼƼƼƼƼƼƼ j6hP\ j5hP\%hqhP\B*^JaJmH phsH hChP\5aJhChP\5aJmH sH hChP\aJ h#qhP\hohP\aJhP\mH sH  h)ZhP\hP\=PRP~PP$hkd$$If(0   64 (a(p $Ifgdhkd$$If(0   64 (a(pPPPPPPhkdY$$If(0   64 (a(p $IfgdPPQ.Q0Q$hkd$$If(0   64 (a(p $Ifgdhkd$$If(0   64 (a(p0QDQpQrQQQhkd~$$If(0   64 (a(p $IfgdQQQQQ$hkd$$If(0   64 (a(p $Ifgdhkd5$$If(0   64 (a(pQR,R.Ru&hP\56PJ\]^JaJnHtH hOhP\PJ^JaJnHtH"hP\PJ^JaJmH nHsH tHhP\PJ^JaJnHtH2hP\56CJOJPJQJ\]^J aJnHtH2hP\56CJOJ PJQJ \]^J aJnHtH hP\5hEhP\CJ aJ hP\5\hP\5CJ \^J(h+KhP\@B*CJ\^JaJph"hP\@B*CJ\^JaJphjY[[[ \D\\]]^_f`aaaDbFbbBcczd|dze|ee$-DIfM `gd 7$8$H$gdP\[\b\p\\^]l]x]z]]^R^\^_`````aaaab@bDbte|eeeeeffrf^f^f^hP\^JaJhP\B*^JaJphhP\CJPJ^JaJnHtH&hfDfFfLfNf`fbfdfhfjfnfpfvfffffffffffffiijTj`jjjkpkgkgkghP\ hP\5&hP\CJOJPJQJ^J aJnHtHhP\PJ^JaJnHtH*hP\56CJPJ\]^JaJnHtHhP\CJPJ^JaJnHtHhfFfNfbfxfff$-DIfM gdkd$$If(wF }Y 6    4 (a(pbfdfjfpffxfff$-DIfM gdkd$$If(wF }Y 6    4 (a(pfffffxfff$-DIfM gdkd$$If(wF }Y 6    4 (a(pfffffTggbh(iiijxooooooooojgdP\ 7$8$H$gdP\kd$$If(wF }Y 6    4 (a(p jj|klllmmmmZnopqqqqqssttuu & F1gd & F0gdgdP\ & F hh^hgdP\ & F/gdgdP\kkxllllllmmnnnn"o(oJoRoNpXpZp`pzp q*qqqqqzrrrr:sBsZsbstuvv,w8wwwxxx yHy`ybyyyy hx6hP\hP\mH sH hx6hP\5)hP\5CJPJ^JaJmH nHsH tH!hP\5CJPJ^JaJnHtH j5ha hP\5(ha hP\5B*^JaJmH phsH  ha hP\ hP\5\hP\ hP\56uuvvvTxxxxx yFyHyby&z(z@zBzzz\{>}@}Z}}j~gdP\ 7$8$H$gdP\ & F2gdgdP\ & F1gdgdP\y$z&z(z}@}X}Z}^}}~*~h~l~~VXZ\jnһҡvmbVVMhP\5^JaJhP\^JaJmH sH hFhP\^JaJhP\>*^JaJ hOhP\PJ^JaJnHtHhFhP\5^JaJhP\PJ^JaJnHtHhP\^JaJ"hP\CJOJ PJQJ ^J nHtH,hP\5CJOJ PJQJ \^J aJnHtHhP\5CJ\^JhOhP\5\ hP\5\ hOhP\ hx6hP\hP\j~l~~~XZnpxz&(@؁\^&( & FgdP\h^hgdP\^gdP\ & F@gdgdP\ 7$8$H$gdP\ :Lz|@ց؁,BLNRXZ\^$&(>@B`h؃JRĄƄބʽアʱʱʖhOhP\^JaJhFhP\5^JaJmH sH hFhP\5^JaJhP\5^JaJmH sH hFhP\^JaJhP\PJ^JaJnHtHhP\^JaJmH sH hP\5^JaJhP\^JaJ;(@Ą  RJNRڋ gdP\gdP\ 7$8$H$^gdP\ & F@7$8$H$gdgdP\ & FG7$8$H$gd & FGgdh^hgdP\"  Bև&:BFJ|(*HJLRڋPbdrvx   Ēh<hP\5^JaJh<hP\^JaJhP\h@hP\5CJ^JaJhP\5\^JaJhP\CJ^JaJhP\5^JaJ hFhP\PJ^JaJnHtHhFhP\5^JaJhP\PJ^JaJnHtHhP\^JaJ4`bvx    Fʑ  & FBhx^h`xgd & FBgd^gdP\h^hgdP\gdP\^gdP\ & FAgd   F*2ԑܑ>H"vjvjjvhEhP\5^JaJhP\PJ^JaJnHtH hEhP\PJ^JaJnHtHhEhP\5^JaJmH sH hEhP\^JaJhP\5^JaJmH sH hP\5^JaJ hhP\h<hP\^JaJhP\ hhP\PJ^JaJnHtHhP\^JaJhhP\^JaJ)"Z^<8> z|gdP\gdP\gdP\ & FCh^hgd^gdP\ & FCgdh^hgdP\ hx^h`xgdP\^gdP\NZ^̔Ԕ֔ؔ,<v~ҕԕ*48\fȖ0>~~m~~_hP\PJ^JaJnHtH h1hP\PJ^JaJnHtHh1hP\5^JaJh1hP\^JaJhEhP\5^JaJhEhP\^JaJ hEhP\PJ^JaJnHtHhEhP\5^JaJmH sH hP\5^JaJmH sH hP\5CJ^JaJhP\5^JaJhP\CJ^JaJhP\^JaJ%pzNPXZڢܢnp&(NPvxΫЫnp:<8>@T| 28:NzǺ߭߭߭߭߭߭߭߭߭߭߭߭߭߭߭߭߭߭hOhP\CJmH sH  hP\CJ h1hP\h@hP\CJ^JaJh1hP\5\ hP\5\ hFhP\hP\hP\5\^JaJhP\^JaJhP\5^JaJ?8ʛ.0,.Tx $Ifgd & F=gdgdP\ ̟Nzqqq $Ifgdkd$$IflF     0    4 laNPޠXzqqq $Ifgdkd$$IflF     0    4 laXZ\wnnn $Ifgdkd$$Ifl4F  `   0    4 laf4 ڢwnnn $Ifgdkd2$$Ifl4F     0    4 laf4ڢܢޢ0nwnnn $Ifgdkd$$Ifl4F     0    4 laf4np"wnnn $Ifgdkd`$$Ifl4F     0    4 laf4b&zqqq $Ifgdkd$$IflF     0    4 la&(x֦Nzqqq $Ifgdkd$$IflF     0    4 laNP<vzqqq $Ifgdkd$$IflF     0    4 lavxzިwnnn $Ifgdkd$$Ifl4F  `   0    4 laf4 ^wnnn $Ifgdkd2$$Ifl4F     0    4 laf4Ϋwnnn $Ifgdkd$$Ifl4F     0    4 laf4ΫЫҫ6nwnnn $Ifgdkd`$$Ifl4F  `   0    4 laf4npr֭wnnn $Ifgdkd$$Ifl4F     0    4 laf4:wnnn $Ifgdkd$$Ifl4F     0    4 laf4:<>wnnn $Ifgdkd%$$Ifl4F  `   0    4 laf4|wnnn $Ifgdkd$$Ifl4F     0    4 laf4zwnnn $IfgdkdS$$Ifl4F     0    4 laf4 Twnnn $Ifgdkd$$Ifl4F  `   0    4 laf4TVijƳ$&np $&BDfhbdxFH`b tvxz8hP\PJ^JaJnHtHhYhP\5h1hP\CJhP\CJmH sH h~hP\5 hP\5\ hP\CJhP\ITVijwnnn $Ifgdkd$$Ifl4F     0    4 laf4ijƳT$zqqq $Ifgdkd$$IflF     0    4 la$&dzqqq $Ifgdkd$$IflF     0    4 laPzqqq $Ifgdkd0$$IflF     0    4 la zqqq $Ifgdkd$$IflF     0    4 laVzqqq $IfgdkdH$$IflF     0    4 laXzqqq $Ifgdkd$$IflF     0    4 laFzqqq $Ifgdkd`$$IflF     0    4 laJzqqq $Ifgdkd$$IflF     0    4 la޾zqqq $Ifgdkdx$$IflF     0    4 laDjzqqq $Ifgdkd$$IflF     0    4 lawnnn $Ifgdkd$$Ifl4F  `   0    4 laf46nwnnn $Ifgdkd'$$Ifl4F     0    4 laf4nprwnnn $Ifgdkd$$Ifl4F     0    4 laf48dwnnn $IfgdkdU$$Ifl4F     0    4 laf4wrrmddd $IfgdgdP\gdP\kd$$Ifl4F     0    4 laf4 Xzqqqq $Ifgdkd~$$IflF     0    4 lawnnn $Ifgdkd $$Ifl4F  `   0    4 laf4X$wnnn $Ifgdkd$$Ifl4F     0    4 laf4$&(wnnn $Ifgdkd8$$Ifl4F     0    4 laf4wnnn $Ifgdkd$$Ifl4F     0    4 laf4HBwnnn $Ifgdkdf$$Ifl4F     0    4 laf4BDF.fwnnn $Ifgdkd$$Ifl4F     0    4 laf4fhjbwnnn $Ifgdkd $$Ifl4F     0    4 laf4bdfwnnn $Ifgdkd+ $$Ifl4F     0    4 laf4Fwnnn $Ifgdkd $$Ifl4F     0    4 laf4FHj`zqqq $IfgdkdY $$IflF     0    4 la`bdwnnn $Ifgdkd $$Ifl4F  `   0    4 laf4X wnnn $Ifgdkd| $$Ifl4F     0    4 laf4 z,,twnnaaa & F$IfgdP\ $Ifgdkd $$Ifl4F     0    4 laf4tvxz8hPzuuuul____ & F?7$8$H$gd 7$8$H$gdP\gdP\kd $$IflF     0    4 la 046<df LNPT &*BD :<>@NPTVflprhP\(hAhP\PJ^JaJmH nHsH tH hYhP\PJ^JaJnHtHhP\PJ^JaJnHtH hAhP\PJ^JaJnHtHE^`T^&$d%d&d'dNOPQgdP\ & FgdP\gdP\gdP\ 7$8$H$gdP\ <@^bd "$Z^`ȷȷȳȳrdYdhP\PJ\^JaJhvhP\PJ\^JaJhOhP\5PJ\^JaJh%yhP\5PJ\^JaJ&h ]hP\5PJ\^JaJmH sH hP\5PJ\^JaJhP\ hK*hP\PJ^JaJnHtH hGhP\PJ^JaJnHtH"hP\PJ^JaJmH nHsH tHhP\PJ^JaJnHtH hOhP\!RVblnrtz~ ",.02:<`b ,.FH0246ڷڷڷڜڜڜڜɜɜɜڜڜڜڜڜڜɜhGhP\PJ^JaJh BhP\PJ^JaJhvhP\5PJ^JaJ#hvhP\5PJ^JaJmH sH  h ]hP\PJ^JaJmH sH hP\PJ^JaJh%yhP\PJ^JaJh%yhP\PJ\^JaJ86<>JN<h8:.(*ÿÿ~w~nbVbhP\B*CJhphhP\B*CJhphhP\5mH sH  hP\5\h9hP\5 h}hP\hP\CJ aJ hP\5h}hP\5 hGhP\h<hP\5 h<hP\ hOhP\hP\h$hP\5h ]hP\PJ^JaJhP\PJ^JaJh BhP\PJ^JaJ h ]hP\PJ^JaJmH sH !:.*6L` $IfgdgdP\gdP\* & F$d%d&d'dNOPQgdP\`r $Ifgd SJJJJJJ $Ifgdkd6$$If֞Vm fY,kmkMP.4 at0:P`p $Ifgd $$Ifa$gdkd$$If~ Vm fY,k7kMP.((((4 at :<>FH\^Z r^`b` Pz|~H.02:dְְְְְְ$h xhP\B*CJ hmH phsH $hm?hP\B*CJ hmHphsH hf}ghP\CJ^JaJmH sH h xhP\CJ^JaJhP\B*CJ hphE : $Ifgd :<kd$$If Vm fY,k7kMP.((((4 at<>\ $Ifgd kdE$$If Vm fY,k7kMP.((((4 at $(<F $Ifgd FHkd$$If Vm fY,k7kMP.((((4 atHJn $Ifgd kd$$If Vm fY,k7kMP.((((4 at"&*.26R\ $Ifgd \^kd$$If Vm fY,k7kMP.((((4 at^` $Ifgd kd9$$If Vm fY,k7kMP.((((4 atHfjnrvz $Ifgd kdv$$If Vm fY,k7kMP.((((4 at *.26:>Z $Ifgd kd$$If Vm fY,k7kMP.((((4 at $Ifgd  kd$$If Vm fY,k7kMP.((((4 at  4LPTX\`r $Ifgd kd-$$If Vm fY,k7kMP.((((4 at^ $Ifgd ^`kdj$$If Vm fY,k7kMP.((((4 at`b $Ifgd kd$$If Vm fY,k7kMP.((((4 at .<@DHLP` $Ifgd kd$$If Vm fY,k7kMP.((((4 at  $Ifgd kd!!$$If Vm fY,k7kMP.((((4 at&48<@DHPz $Ifgd z|kd^"$$If Vm fY,k7kMP.((((4 at|~ $Ifgd kd#$$If Vm fY,k7kMP.((((4 at"&H $Ifgd kd$$$If Vm fY,k7kMP.((((4 at. $Ifgd .0kd&$$If Vm fY,k7kMP.((((4 at02N\`dhlp $Ifgd kdR'$$If Vm fY,k7kMP.((((4 at"&*.2:d $Ifgd dfkd($$If Vm fY,k7kMP.((((4 atdfhJtvx(*ln8:<DFZ\       X      p     \ ^ `     ^       ܰܰϰܰܰ$hm?hP\B*CJ hmHphsHhP\B*CJ hphh xhP\CJ^JaJ hf}ghP\CJ^JaJmH sH $h xhP\B*CJ hmH phsH Efh $Ifgd kd)$$If Vm fY,k7kMP.((((4 at.26:>BJt $Ifgd tvkd +$$If Vm fY,k7kMP.((((4 atvx $Ifgd kdF,$$If Vm fY,k7kMP.((((4 at ( $Ifgd (*kd-$$If Vm fY,k7kMP.((((4 at*,>bfjnrv~ $Ifgd kd.$$If Vm fY,k7kMP.((((4 at $Ifgd kd/$$If Vm fY,k7kMP.((((4 at $Ifgd kd:1$$If Vm fY,k7kMP.((((4 at4FJNRVZhl $Ifgd lnkdw2$$If Vm fY,k7kMP.((((4 atn8 $Ifgd 8:kd3$$If Vm fY,k7kMP.((((4 at:<Z~ $Ifgd kd4$$If Vm fY,k7kMP.((((4 at"&:D $Ifgd DFkd<6$$If Vm fY,k7kMP.((((4 atFHl $Ifgd kdy7$$If Vm fY,k7kMP.((((4 at $(,04PZ $Ifgd Z\kd8$$If Vm fY,k7kMP.((((4 at\^  $Ifgd  kd9$$If Vm fY,k7kMP.((((4 at  F d h l p t x    $Ifgd  kd0;$$If Vm fY,k7kMP.((((4 at   ( , 0 4 8 < X   $Ifgd  kdm<$$If Vm fY,k7kMP.((((4 at            $Ifgd   kd=$$If Vm fY,k7kMP.((((4 at  2 J N R V Z ^ p   $Ifgd  kd>$$If Vm fY,k7kMP.((((4 at          \  $Ifgd \ ^ kd$@$$If Vm fY,k7kMP.((((4 at^ `            $Ifgd   kdaA$$If Vm fY,k7kMP.((((4 at  , : > B F J N ^   $Ifgd  kdB$$If Vm fY,k7kMP.((((4 at            $Ifgd  kdC$$If Vm fY,k7kMP.((((4 at $26:>BFNx $Ifgd Nxz|F,.08bdfHrtv&(jl~8bdfϲϲϲ$hm?hP\B*CJ hmHphsHhP\B*CJhph h xhP\CJ^JaJmH sH hP\B*CJ hph$h xhP\B*CJ hmH phsH h xhP\CJ^JaJ hf}ghP\CJ^JaJmH sH :xzkdE$$If Vm fY,k7kMP.((((4 atz| $Ifgd kdUF$$If Vm fY,k7kMP.((((4 at $F $Ifgd kdG$$If Vm fY,k7kMP.((((4 at, $Ifgd ,.kdH$$If Vm fY,k7kMP.((((4 at.0LZ^bfjn $Ifgd kd J$$If Vm fY,k7kMP.((((4 at $(,08b $Ifgd bdkdIK$$If Vm fY,k7kMP.((((4 atdf $Ifgd kdL$$If Vm fY,k7kMP.((((4 at,048<@Hr $Ifgd rtkdM$$If Vm fY,k7kMP.((((4 attv $Ifgd kdO$$If Vm fY,k7kMP.((((4 at & $Ifgd &(kd=P$$If Vm fY,k7kMP.((((4 at(*<`dhlpt| $Ifgd kdzQ$$If Vm fY,k7kMP.((((4 at $Ifgd kdR$$If Vm fY,k7kMP.((((4 at $Ifgd kdS$$If Vm fY,k7kMP.((((4 at2DHLPTXfj $Ifgd jlkd1U$$If Vm fY,k7kMP.((((4 atlx $Ifgd kd|V$$If Vm fY,k7kMP.((((4 at4VZ^bfj~ $Ifgd kdW$$If Vm fY,k7kMP.((((4 at 8b $Ifgd bdkdY$$If Vm fY,k7kMP.((((4 atdf $Ifgd kdAZ$$If Vm fY,k7kMP.((((4 at"048<@DT $Ifgd T^8:V24Zb 68: 2\^`(*, T V X   ⟼ h xhP\CJ^JaJmH sH hP\B*CJ hph$h xhP\B*CJ hmH phsH $hm?hP\B*CJ hmHphsHh xhP\CJ^JaJ hf}ghP\CJ^JaJmH sH >kd~[$$If Vm fY,k7kMP.((((4 at $Ifgd kd\$$If Vm fY,k7kMP.((((4 at(,048<^ $Ifgd kd]$$If Vm fY,k7kMP.((((4 at8 $Ifgd 8:kd5_$$If Vm fY,k7kMP.((((4 at:<V $Ifgd kdr`$$If Vm fY,k7kMP.((((4 at&BZv $Ifgdkda$$If4 Vm fY,`k7kMP.((((4 atf4:>BFJNb $Ifgd kd!c$$If4 Vm fY, k7kMP.((((4 atf4 6 $Ifgd 68kdwd$$If4 Vm fY, k7kMP.((((4 atf48:Tptx| $Ifgd kde$$If4 Vm fY, k7kMP.((((4 atf4 $Ifgd  kd#g$$If4 Vm fY, k7kMP.((((4 atf4 "Tptx| $Ifgd kdyh$$If4 Vm fY, k7kMP.((((4 atf4 2\ $Ifgd \^kdi$$If4 Vm fY, k7kMP.((((4 atf4^`( $Ifgd (*kd%k$$If4 Vm fY, k7kMP.((((4 atf4*,Plptx| $Ifgd kd{l$$If4 Vm fY, k7kMP.((((4 atf4   T  $Ifgd T V kdm$$If4 Vm fY, k7kMP.((((4 atf4V X           $Ifgd  kd'o$$If4 Vm fY, k7kMP.((((4 atf4  !V!X!t!!!!!!"."J"t"v"x""",#.##### $`$$$$$ %%%P%z%|%~%%%Ϲϕoϕoϕo$hm?hP\B*CJhmHphsH$hm?hP\B*CJ hmHphsH hf}ghP\CJ^JaJmH sH $hm?hP\B*CJhmHphsHhP\B*hphhP\B*CJ hphh xhP\CJ^JaJ h xhP\CJ^JaJmH sH $h xhP\B*CJ hmH phsH ' !!&!*!.!2!6!:!L!V! $Ifgd V!X!kd}p$$If4 Vm fY, k7kMP.((((4 atf4X!Z!t!!!!!!!!! $Ifgd !!kdq$$If4 Vm fY, k7kMP.((((4 atf4!!"."2"6":">"B"J"t" $Ifgd t"v"kd)s$$If4 Vm fY, k7kMP.((((4 atf4v"x"""""""""" $Ifgd ""kdt$$If4 Vm fY, k7kMP.((((4 atf4"""# #####"#,# $Ifgd ,#.#kdu$$If4 Vm fY, k7kMP.((((4 atf4.#0#:#V#Z#^#b#f#j#~## $Ifgd ##kd+w$$If4 Vm fY, k7kMP.((((4 atf4########### $Ifgd ##kdx$$If4 Vm fY, k7kMP.((((4 atf4##$ $.$<$@$D$H$L$P$`$$ $Ifgd $$kdy$$If4 Vm fY,`k7kMP.((((4 atf4$$$$$$$$$$ % $Ifgd %%kdI{$$If4 Vm fY, k7kMP.((((4 atf4%%&%4%8%<%@%D%H%P%z% $Ifgd z%|%kd|$$If4 Vm fY, k7kMP.((((4 atf4|%~%%%%%%%%%% $Ifgd %%kd}$$If4 Vm fY, k7kMP.((((4 atf4%%&&&&& &$&F&& $Ifgd %%F&&&&&,'.'0''''''@(B(D((((()*),)))))))$*&*(*p*r*t*****T+V+X++++, , ,R,T,V,,,,ŲŲ眉$hm?hP\B*CJhmH phsH hP\B*CJ hphhP\B*hph$h xhP\B*CJhmH phsH  h xhP\B*hmH phsH  hf}ghP\CJ^JaJmH sH h xhP\CJ^JaJhP\B*CJhph6&&kdK$$If4 Vm fY, k7kMP.((((4 atf4&&&&&&&&&&,' $Ifgd ,'.'kd$$If4 Vm fY, k7kMP.((((4 atf4.'0'L'Z'^'b'f'j'n'''' $Ifgd ''kd$$If4 Vm fY, k7kMP.((((4 atf4''(((((("(6(@( $Ifgd @(B(kdM$$If4 Vm fY, k7kMP.((((4 atf4B(D(h(t(x(|(((((( $Ifgd ((kd$$If4 Vm fY, k7kMP.((((4 atf4(((((((())() $Ifgd ()*)kd$$If4 Vm fY, k7kMP.((((4 atf4*),)P)\)`)d)h)l)p))) $Ifgd ))kdO$$If4 Vm fY, k7kMP.((((4 atf4))))))))))) $Ifgd ))kd$$If4 Vm fY, k7kMP.((((4 atf4))))** ****$* $Ifgd $*&*kd$$If4 Vm fY, k7kMP.((((4 atf4&*(*2*>*B*F*J*N*R*f*p* $Ifgd p*r*kdQ$$If4 Vm fY, k7kMP.((((4 atf4r*t********** $Ifgd **kd$$If4 Vm fY, k7kMP.((((4 atf4****+"+&+*+.+2+6+J+T+ $Ifgd T+V+kd $$If4 Vm fY,`k7kMP.((((4 atf4V+X+|+++++++++ $Ifgd ++kdo$$If4 Vm fY, k7kMP.((((4 atf4++++++++++, $Ifgd , ,kdŐ$$If4 Vm fY, k7kMP.((((4 atf4 , ,",,,0,4,8,<,@,H,R, $Ifgd R,T,kd$$If4 Vm fY, k7kMP.((((4 atf4T,V,`,j,n,r,v,z,~,,, $Ifgd ,,kdq$$If4 Vm fY, k7kMP.((((4 atf4,,,,,,,,,,, $Ifgd ,,,Z-\---&.(.|.~... /"/0/////080:0<00001111111$2&2(22222P3333333T4444405254555556B6D6F66ʷʷʷʷʷʷʷʷʷ$hm?hP\B*CJhmHphsH$hm?hP\B*CJ hmHphsH hf}ghP\CJ^JaJmH sH hP\B*CJhphhP\B*CJ hphh xhP\CJ^JaJ@,,kdǔ$$If4 Vm fY, k7kMP.((((4 atf4,,-(-,-0-4-8-<-P-Z- $Ifgd Z-\-kd+$$If4 Vm fY,`k7kMP.((((4 atf4\-^---------- $Ifgd --kd$$If4 Vm fY, k7kMP.((((4 atf4---... ....&. $Ifgd &.(.kdט$$If4 Vm fY, k7kMP.((((4 atf4(.*.@.V.Z.^.b.f.j.r.|. $Ifgd |.~.kd-$$If4 Vm fY, k7kMP.((((4 atf4~........... $Ifgd ..kd$$If4 Vm fY, k7kMP.((((4 atf4.....// /// / $Ifgd /"/kdٜ$$If4 Vm fY, k7kMP.((((4 atf4"/0/L/Z/^/b/f/j/n/// $Ifgd //kd/$$If Vm fY,k7kMP.((((4 at/////////080 $Ifgd 80:0kdz$$If Vm fY,k7kMP.((((4 at:0<0V0d0h0l0p0t0x000 $Ifgd 00kd$$If Vm fY,k7kMP.((((4 at00000000001 $Ifgd 11kd$$If Vm fY,k7kMP.((((4 at11:1H1L1P1T1X1\1x11 $Ifgd 11kd1$$If Vm fY,k7kMP.((((4 at1111111111$2 $Ifgd $2&2kdn$$If Vm fY,k7kMP.((((4 at&2(2^2l2p2t2x2|2222 $Ifgd 22kd$$If Vm fY,k7kMP.((((4 at223 3$3(3,30343P33 $Ifgd 33kd$$If Vm fY,k7kMP.((((4 at33333333333 $Ifgd 33kd%$$If Vm fY,k7kMP.((((4 at33 4.42464:4>4B4T44 $Ifgd 44kdb$$If Vm fY,k7kMP.((((4 at444444444405 $Ifgd 0525kd$$If Vm fY,k7kMP.((((4 at2545\5j5n5r5v5z5~555 $Ifgd 55kdܫ$$If Vm fY,k7kMP.((((4 at5555555566B6 $Ifgd B6D6kd$$If Vm fY,k7kMP.((((4 atD6F6X6f6j6n6r6v6z666 $Ifgd 66666&7(7*777772848688888>9|99999:::V::::::::@;B;D;;;;;;;&<(<*<l<n<=>=@=B=====f>h>>ɼɼɼɼɼɼɼɼɼɼPhP\B*hphhP\B*CJhphhP\B*CJ hphh xhP\CJ^JaJ$hm?hP\B*CJhmHphsH$hm?hP\B*CJ hmHphsH hf}ghP\CJ^JaJmH sH <66kdV$$If Vm fY,k7kMP.((((4 at6666666666&7 $Ifgd &7(7kd$$If Vm fY,k7kMP.((((4 at(7*7B7P7T7X7\7`7d777 $Ifgd 77kdа$$If Vm fY,k7kMP.((((4 at777777777728 $Ifgd 2848kd $$If Vm fY,k7kMP.((((4 at4868R8`8d8h8l8p8t888 $Ifgd 88kdJ$$If Vm fY,k7kMP.((((4 at8889 99999>9|99 $Ifgd 99kd$$If Vm fY,k7kMP.((((4 at9999999999: $Ifgd ::kdĵ$$If Vm fY,k7kMP.((((4 at::,:::>:B:F:J:N:V:: $Ifgd ::kd$$If Vm fY,k7kMP.((((4 at::::::::::: $Ifgd ::kd>$$If Vm fY,k7kMP.((((4 at:: ;;;";&;*;.;6;@; $Ifgd @;B;kd{$$If Vm fY,k7kMP.((((4 atB;D;Z;h;l;p;t;x;|;;; $Ifgd ;;kd$$If Vm fY,k7kMP.((((4 at;;;;;;;;;;; $Ifgd ;;kd$$If Vm fY,k7kMP.((((4 at;;;;;;<<<<&< $Ifgd &<(<kd2$$If Vm fY,k7kMP.((((4 at(<*<8<F<J<N<R<V<Z<h<l< $Ifgd l<n<kdo$$If Vm fY,k7kMP.((((4 atn<<<<<<<<<<=>= $Ifgd >=@=kd$$If Vm fY,k7kMP.((((4 at@=B=`========= $Ifgd ==kd$$If Vm fY,k7kMP.((((4 at===4>8><>@>D>H>\>f> $Ifgd f>h>kdB$$If Vm fY,k7kMP.((((4 ath>j>>>>>>>>>> $Ifgd >?kd$$If Vm fY,k7kMP.((((4 at>?`?????$@&@(@@@@@A@ABADAAAAAHBJBBB8C:CCCTDDDDD E"E$EEEFFXFFFFFG G GPGzG|G~GGGGHhHHHHHIII֦֦֦֦$h xhP\B*CJ hmH phsH hP\B*hph$hm?hP\B*CJ hmHphsH hf}ghP\CJ^JaJmH sH h xhP\CJ^JaJhP\B*CJ hphA???@j@n@r@v@z@~@@@ $Ifgd @@kd6$$If Vm fY,k7kMP.((((4 at@@@@@AA AAA@A $Ifgd @ABAkds$$If Vm fY,k7kMP.((((4 atBADA^AAAAAAAAA $Ifgd AAkd$$If Vm fY,k7kMP.((((4 atAAA"B&B*B.B2B6B>BHB $Ifgd HBJBkd$$If Vm fY,k7kMP.((((4 atJBLBbBBBBBBBBB $Ifgd BBkd*$$If Vm fY,k7kMP.((((4 atBBBC CCCCC.C8C $Ifgd 8C:Ckdg$$If Vm fY,k7kMP.((((4 at:CEZE^EfEjEnErEEE $Ifgd EEkd$$If4 Vm fY, k7kMP.((((4 atf4EEEEEEEEEFF $Ifgd FFkd$$If4 Vm fY, k7kMP.((((4 atf4FF"F0F4FBHNPZ\`bdnp҅܅ޅϹϹϹϣϹϹϹϹϣϹ~shhhT~AhP\mH sH hqhP\mH sH  hP\5\hqhP\OJQJ^JaJhT~AhP\OJQJ^JaJ*hqhP\5OJ QJ \^J aJmH sH *hqhP\5OJQJ\^JaJmH sH "hf}ghP\5OJQJ\^JaJhP\OJQJaJhP\ hD9ShP\OJQJaJmH sH (8p҆ԇ@B|~t2gdP\gdP\ & F hh^hgdP\gdP\ 7$8$H$gdP\ޅ,6dxz~ʇԇBJ~.$<Rbfhl (>XB^*Үˠ"hf}ghP\5\^JaJmH sH  hf}ghP\ hZhP\hD9ShP\mH sH hP\mH sH hP\OJQJaJ hP\5\hD9ShP\5\mH sH hD9ShP\5mH sH  hP\5hT~AhP\mH sH hP\6Lp<>V<>XĖB^>ԢgdP\ 7$8$H$gdP\ & F hh^hgdP\gdP\gdP\*,<>RT`brvxҟԟ֟؟46<>\^jnz|ʠ̠ڠޠ"$02:<>@XZjl;;;;hf}ghP\H*^JaJmH sH hf}ghP\^JaJmH sH hf}ghP\^JaJhP\^JaJ"hf}ghP\5\^JaJmH sH h 7 hP\5\^JaJD"$<>DFfhz|ТԢ"68:<JЮҮŴŰҐҐҐ hiJhP\hiJhP\5 hD9ShP\OJQJaJmH sH  hZhP\hP\mH sH hP\ hf}ghP\OJQJaJmH sH hhP\OJQJaJhP\OJQJaJhhP\5\ hP\5\hP\^JaJhf}ghP\^JaJ0. "zpr޷&:< 7$8$H$gdP\gdP\gdP\ & F hh^hgdP\Ү |r"$&8:<HJPTdݼᴭttl`l`X`lhP\^JaJ hP\^JaJmH sH hP\^JaJhf}ghP\5\^JaJh[hP\5\^JaJ h[hP\5\^JaJhP\5\^JaJmH sH  hP\5\hf}ghP\5h}hP\5hP\OJQJaJhP\mH sH  hiJhP\hP\ hP\5hiJhP\5hP\5mH sH hm?hP\5"ֽڽ(*02B &*8:$&,2>@PXdfpx&*0X^`f hP\5\hf}ghP\5\h[hP\5\hf}ghP\^JaJ hP\^JhP\^JaJhP\^JaJmH sH L:0N 6  & F hh^hgdP\gdP\ 7$8$H$gdP\0fhjl@FHRVbhn  &(,.>@PRbdnpŽŽŽŽhP\mH sH  h]hP\h]hP\5\hP\5\mH sH  hP\5\hP\^JaJmH sH hP\^JaJhP\Jp (X~hnyqyqyqyqyhP\^JaJhP\^JaJmH sH hP\^JmH sH hP\nHtHhf}ghP\mH nHsH tH,hf}ghP\OJQJ^JaJmH nHsH tH&hP\OJQJ^JaJmH nHsH tH h[hP\h]hP\5\hP\5\mH sH hP\mH sH  h]hP\hP\,(TVFbVX 7$8$H$gdP\gdP\ & F.gdgdP\nptv@H`fhnpz"$(*68B~468:jp"&,0HNRX\pðð$hJn=hP\OJQJ^JaJnHtH&hP\OJQJ^JaJmH nHsH tH hP\^JhP\hJn=hP\^JaJhP\^JaJmH sH hP\^JaJE Z`bfhtv  hP\^JhP\^JaJhP\^JaJmH sH hJn=hP\nHtHhP\nHtHhP\OJQJ^JaJnHtH&hP\OJQJ^JaJmH nHsH tH$hJn=hP\OJQJ^JaJnHtH=|~      R       7$8$H$gdP\gdP\gdP\6<`fhlpvx|~ 28<BFZxz|~ øhf}ghP\5\^Jhf}ghP\5\hP\5\mH sH  hP\5\ hP\5h}hP\5 hP\^JhP\hf}ghP\^JaJhP\^JaJhP\^JaJmH sH = R         $ & 4 6 D H J X \              }rk_W_hP\^JaJ hP\^JaJmH sH  hJn=hP\hP\5\^JaJhJn=hP\5\^JaJhJn=hP\5\^JaJ hP\5\^JaJmH sH  hf}ghP\ hf}ghP\OJQJaJnHtH"hP\OJQJaJmH nHsH tH h]hP\h]hP\5\hP\5\mH sH hP\hP\OJQJaJnHtH   H \   h j     ! " " " # % & & ' ' - - 1 1 7$8$H$gdP\ 7$8$H$gdP\gdP\gdP\ J T p t     ! ! ! " " " " "" $" ." 6" F" H" L" r" t" " " " " " " " " " " " " " " # # # # "# $# ,# # # # # % % % % % % % & & "& *& 0& 2& <& D& T& ǻhP\ hJn=hP\hP\OJQJ^JaJhJn=hP\OJQJ^JaJhP\OJQJ^JaJmH sH  hP\^JhP\^JaJmH sH hP\^JaJET& V& Z& & & & & & & & & & ' ' ' ' 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 : T; V; X; ; ; = (= *= := <= H= J= V V V V V V V V ➖}}}}vv h/hP\ h/hP\OJQJaJnHtHhhP\5hP\^JaJhn8hP\^JaJhP\OJQJaJnHtH jhP\ jhP\h]hP\mH sH "hP\OJQJaJmH nHsH tHhP\ hP\^JhP\^JaJmH sH hP\^JaJ. 1 2 2 2 2 h4 5 7 : .; ; ; ; = = (= *= J= ^= D D H H DN FN TR VR V 7$8$H$gdP\gdP\gdP\V V V V W W W X X \X X Y TY Y Z fZ Z Z *[ d[ [ $\ d\ n\ \ 2] x]  gdP\gdP\gdP\gdP\gdP\V W W W W X X X X X X X &Y (Y Y Y Y Y Y Y HZ JZ Z Z Z Z Z Z Z [ [ T[ V[ d[ v[ x[ [ [ [ D\ F\ H\ J\ d\ n\ \ \ ] ] J] L] ] ] ^ ^ f^ h^ ^ ^ _ hhP\ h^hP\hP\mH sH hP\B*^JaJph333hXhP\B*^JaJph333 hChP\ jhP\hhP\^JheahP\CJ^JaJ hP\5hhP\5hP\_ _ ` ` ` "a a a a 0b b b c c c c c Hd Td d e e Rf gdP\gdP\ gdP\_ _ l_ n_ _ _ t` v` ` ` a a Xa Za za |a a a a a b b fb hb b b Tc Vc c c c c c c c c d d d &d Hd Td d d d e e Pe ^e `e be xe ze e e øððh9hP\^JaJh^hP\^JaJhP\mH sH  h9hP\hP\^JaJhhP\^JaJhqhP\^JaJh 7 hP\5hqhP\5mH sH  hP\5 jhP\ h^hP\hP\ hhP\6e e e e &f (f *f Jf Lf Pf Rf Zf \f pf f f f g g g 2g 4g `g bg g g g g g h h h zi i i i i i i p p p p p p p p ŷwwhRhP\^JaJh 7 hP\5\^JaJhRhP\5\^JaJheahP\^JaJ hthP\ h^hP\ hRhP\ hP\5\ hhP\ h9hP\h^hP\^JaJhhP\^JaJh9hP\^JaJhP\^JaJhP\.Rf nf pf f f g Bg pg g g h h h h h h xi zi i nn n 4o p Vp p p 7$8$H$gdP\gdP\gdP\gdP\ gdP\p p p r t :v pv vv v v v v w w 0w nw w w w x Tx rx x x y Dy ~y  gdP\gdP\gdP\ 7$8$H$gdP\p p p q q $q &q 2q 4q Jq Lq hq jq q q q q q q q q q q q q q q r r r r r r ,r 0r Fr Hr Nr Pr dr fr tr vr r r r r r r r r r r s s s s (s *s @s Bs Fs Hs Zs \s fs js ls ns zs ~s s s s s t t t t t t "t &t :t t @t Lt Nt ht jt vt zt t t hRhP\^JaJhP\^JaJ^t t t t t t t t t t t t t t t u u u u "u ,u .u 6u :u Hu Ju Tu Vu bu fu ju lu |u ~u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u v v v v v "v 8v :v pv vv ~v v ʻhthP\^JaJh^hP\^JaJmH sH h3)hP\5^JaJheahP\^JaJhP\^JaJmH sH hRhP\^JaJhP\^JaJAv v v v v v v v v w w $w &w Jw Lw tw vw w w w w w w $x &x fx hx x x x x x y y "y Ny Py y y y y z z z z z z z z { { :{ <{ x{ z{ f| h| ~| | | | | | (} *} 8} :} } } Z~ \~ t~ v~ ~ ~ d f | ~      hP\^JaJmH sH h 7 hP\^JaJmH sH Z~y y z zz z z { ${ j{ V| r| | | } 4} } J~ f~ ~ T p   z  * v  gdP\ F H | ~ ԁ ց , . @ B \ ^ ă ƃ 6 8 ҄ Ԅ P R l n ȅ ʅ L N n p † F H ^ ` Ȉ ʈ    x z  " X Z Ƌ ȋ v x ، ڌ   ̍ ΍ ~ hP\^JaJmH sH h 7 hP\^JaJmH sH Zv Ё  Ԃ 0 V ڃ ( Ą  < \ ԅ  @ b @ L  gdP\ ։ n  D ҋ d Ȍ ؍ h ڎ n , h ސ  gdP\ Ύ Ў x z P R t v ސ   J L j l Б ґ   0 2 H J Ғ Ԓ     8 : \ b d    V X 񭼭hPhP\^JaJmH sH hP\^JmH sH h3)hP\5^JaJmH sH h3)hP\^JaJmH sH hP\^JaJmH sH h 7 hP\^JaJmH sH D  > V v Ƒ " < ƒ  & \ x  N z  * <  gdP\   0 2 J L j l   | ~   8 : h v x З җ $ 6 8 4 6 z | ֙ ؙ P R d f  ؛ ڛ " $ j l h3)hP\^JaJmH sH hPhP\^JaJmH sH hP\^JmH sH P< V ԕ  n * h ʗ $ ~ Ԙ * p ̙ F \ ܚ   gdP\ r  ^ М L n ޝ  : \ ֞  F \ ğ  gdP\ ؜ ڜ ( * V X x z ҝ ԝ   j l   0 2 P R j l ҟ ԟ   6 8 ` b     ( * P R d f ҡ ԡ   8 : f h Т Ң  " $ > @ hP\^JmH sH hPhP\^JaJmH sH hPhP\5^JaJmH sH Tğ ( Z  @ \ ơ   * \ r ¢  . ģ   gdP\  gdP\ أ ڣ $ & 4 6 ~ Τ Ф   Z \ l n x ޥ " $ ` b Ħ Ʀ   ( * B D Ƨ ȧ   < > ʨ ̨   < > ` b Ω Щ h^hP\^JaJmH sH hPhP\^JaJmH sH hP\^JmH sH S  0 X  N f x ҥ  R  4  4 Ĩ   gdP\Ĩ ֨  . T ©  ( T V X gdACgdP\  gdP\      & ( R V X Z ûίhACh< 6CJaJjh< Ujx: h< UVh< jh< Uh9 h hP\ hP\hhP\ hP\hP\h^hP\mH sH 2&P :pE. A!"#$% n.ӋI2|j῟TʶqPNG  IHDR_9gAMAPLTEٟ pHYstu}.9IDATx1n P srpuԕP(`lj< #I0owsPY fn t Շ\YxOW'晭-dٌB<ءXP,:o9CvbY_ܢC @󗕿x75 諚R(UW6 ,O`Fi0-+aq[\`'٪&,bZؚ>Z_nV1x`KOJ;fg JA-X"ՆE3O7.&~Iu?Cj5zZ-rKdu=`{ ˋ%,i9xF=Sc7mޔ=X;?9c<=?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~            ! " , $ % & ' ( ) * + - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w y z { | } ~  Root Entry  F|T Data WordDocument jObjectPool  T|T_981442936@96>@) T TOle CompObjuObjInfo  !"#$%&'()*+,-./0123456789:=>?@ABDEFGI @96>@)#Microsoft Photo Editor 3.0 PictureMSPhotoEditor MSPhotoEd.39q#.,CONTENTS  CONTENTSV30;1Table# SummaryInformation( <( ~ ?8???????????????? ??Oh+'0`   ( 4@HPX 1AndreyAPLTEٟ pHYstu}.9IDATx1n P srpuԕP(`lj< #I0owsPY fn t Շ\YxOW'晭-dٌB<ءXP,:o9CvbY_ܢC @󗕿x75 諚R(UW6 ,O`Fi0-+aq[\`'٪&,bZؚ>Z_nV1x`KOJ;fg JA-X"ՆE3O7.&~Iu?Cj5zZ-rKdu=`{ ˋ%,i9xF=Sc7mޔ=X;?9c<=+V+++,=,j,,,E-x--.9.~....////w00001:111122@2z222%3&3-3<3=3C3R3Y3h3i3j3p33333 4 4Y4)5*5>5Q555555566*7z7,8>88889G9Q9o9y9z9999:;|;;;<Y<<========+>?(@)@L@@@@@@AAAABCnC DDDdDeDqDDDD E EEkElEzE)F*F8FFFFFGGG_GGGG8H9HNHHHI]I^IsIIIIJJJJJJJ$K%KHKKKKLL;>2>: 1$<@& 5CJ KHJ@J " 03>;>2>: 2$<@& 56CJH@H # 03>;>2>: 3$<@&5CJL@L $ 03>;>2>: 4$@&5CJ ^JmH sH R@R % 03>;>2>: 5 <@&56CJ\]aJP@P & 03>;>2>: 6 <@&5CJOJQJ\aJ<@< ' 03>;>2>: 7$@&CJP@P ( 03>;>2>: 8$h@&^h5CJ^JaJH @H ) 03>;>2>: 9 $@&5CJ^JaJBA@B A=>2=>9 H@8DB 0170F0\i@\ 1KG=0O B01;8F0 :V 44 la .k@. 5B A?8A:0 4U@4 8?5@AAK;:0>*B*4@4  3;02;5=85 1<<  3;02;5=85 2 ^<<  3;02;5=85 3 ^<<  3;02;5=85 4 ^<<  3;02;5=85 5 p^p<<  3;02;5=85 6 L^L<<  3;02;5=85 7 (^(<<  3;02;5=85 8 ^<<  3;02;5=85 9 ^JB@J +A=>2=>9 B5:AB$a$ CJOJQJF>@F ,0720=85$a$CJ OJQJmH sH bC@b -A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< ` CJOJQJFP@F .A=>2=>9 B5:AB 2 5CJ\DQ@D /A=>2=>9 B5:AB 35CJ6Z@6 0"5:ABCJOJ QJ ^J bR@b 1A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 2 h^h^JaJpp o !5B:0 B01;8FK7:V 0 DOD P\ =0: =0:155CJ KHOJQJBO!B P\ =0: =0:1456CJOJQJ@O1@ P\ =0: =0:135CJOJQJLOAL P\ =0: =0:125CJ OJQJ^JmH sH LOQL P\ =0: =0:1156CJOJQJ\]aJ>Oa> P\ =0: =0:105CJ\aJ:Oq: P\ =0: =0:9 CJOJQJFOF P\ =0: =0:85CJOJQJ^JaJFOF P\ =0: =0:75CJOJQJ^JaJ@O@ P\  170F A?8A:0 *^m$2O2 P\ =0: =0:6CJ:O: P\ =0: =0:5 CJ mH sH .O. P\ =0: =0:4@O@ P\ =0: =0:35CJOJQJ\>O> P\ =0: =0:25CJOJQJ:O: P\ =0: =0:1 OJ QJ ^J @O@ P\ =0: =0:CJOJQJ^JaJ!Ϣ!$Ϣ ;<=abDES`iw@_sBPQRST_`h+N8 > u v  7 w  t   `S #mab.C/juwyij#jUjVjsjjjjktkkkklllXllllm#mJm\mmmmn%nKnWnnnnnDozoooo>p?pRpppppqq!quqvqqqqqrBrCrRrrrrrrsssDtQtttttkuuuu,v-v=vvvvvvv$w%w?wwwwxx-xhxixxgyhyvyyyyzz z9{:{L{{{{{W}X}}~~~~ ˁӂkl|+Єf}~ Y !W~ʉ6~jkEFRǎmÏ+,9ÑđőߑʒyU )@A\]^_șəʙ˙ef<=eWXݜ3nox5QŸßϟYZbx֠נؠ +,-.MwˡI"Vlڥۥ 456Z[\~ ͨ%کɪW׭حBCOjtϯЯѯү)*:DEFGi89CGHU7 ./:DEWXYdefgt;|kxʼ& ?)5Ad?w :Do4Kc!pqq} z"^g|3n_67C>\h<)XWkp|4k=>Ukl>s7k8l67kuD]01:JKT}~ 78<ST[z{#;<Fijn349dej)*4]^g|} +LMX?@Ilmno{ &'.CDH]^j%&LM\ FGLefm $%(56?^_h./0LxyzNabcdvO)78D%/89:;qr]ST`67(678?@AHUV\]n `w'3.   7    3        9 K L ` v w         0 1 C D E Q        -./7Cxy /0npvB(-lq8gl>C{&p%@x;myCDLg!!!!!!%"|""",#i#w###$,$j$k$w$$$%%%@%1&r&&'a'''E(F(N(~()*v+R,v,,--e-o-p-|-...k0233Y443555566777888o99f:r:::< <<<<<===>a?b????H@T@@@@@@@=AABjBkBBBBBiCjCC=D>DMEYEE0F1F=FFFGGGG'GGGqGGGGGHwHHHHI_IIIJ`JJJJK[LLLLLLLMLMlMM"NNHOIOOOP)PVPWPsPPPPQQQiQQQ=R>RVRRROSiSSsTT0U?TȨFG]M>b5ak!".! ,=ѱvw$%/ɵʵ-7nӶԶQ CDPP  $IST\!K/0;%{|9:N'`ST`NO[j mT D?@Mc'}m#$0$FTwx!BCYcd}6jkrCDmnt~uBLuvBE/HLj/ "<oo-.EFPoyL~D=Lk(\]ght#)*X9@IQP-.V    !"4vX !q{|)>{IJV tN-tHoA  $!!!!."""""H#I#J#s#}##$$$$S$$$$%!%8%p%&&'''''=((())#)$))))) ***+U++r,s,,,,1-;-----..//Q//20<00(1t12U2c2r233444495:5L5y5z5|5555555555555555666(6)6+6A6B6D6_6`6b6s6t6u666677788c9d9t9k::::;;:;< <T<f<="= >>??F@G@M@Y@g@h@j@n@@@@@@@@@@@@@@@@@AAA AAAAA5A6A8A=AUAVAXA^ArAsAvA~AAAAAAAAAAAAABBBB0B1B4B:BPBQBTB\BkBlBoBwBBBBBBBBBBBBBBBBB"C#C&C-CACBCECMCWCXC[C`CpCqCtC|CCCCCCCCCCCCCCCCDDDD'DvTvUv[vqvrvxvvvvvvvvvvwwwww%wKwLwRw]w^wfw|w}wwwwwwwwwwwwwwxxx8x9xAxoxpxzxxxxxxxxxxyyyKyLyXyxyyyyyyzzz{"{x{{{||3}}}}"~#~u~~~=> #'1258BCGQefgho1 TUa̓΃-VυمȆ}~‡^oy*Yfq{ !HI56GH<=GHq./ݎb \st~%EF`xyĔŔϔД#xB-/HIN=>J˙ؙ̙tqΜϜ'(oԝNmnoӞpqן<k۠;<=o/NOʢ  D~Ԥ>^_ݥޥߥ*+Sz*٧ABv^+S˪ #NӫAo"5TUVխ֭׭789cxyŮƮǮӮخAǯȯɯRSTD opq!"#123ϴдJյ5vwx=ָ:;<=Yi(uv޼_ɽʽտ /YZsFGtGHKL(08BJKP^oqsuwy  #$%7KMOQSU_ghi $3579;=Kijk&(*,.09XYZnz|~ "$&(0HIJS]_acegq   $CDESZ\^`bdu234FXZ\^`bf{|}  13579;?DEFKPRTVXZdijkry{}-?ACEGIShijw(-./JY[]_acq,KLM_kmoqsu~ ./0DPRTVXZc!#'<=>JQSUWY[lqrs&-/1357Hgrst  $9:;FTVXZ\^bghit    "$&(*,356<J[]_aceq  123GVXZ\^`i/NOPZoz|~!-;LNPRTVbz{|*8:<>@BLQRSesuwy{}  ./0Kgikmoq *+,@LNPRTV_~!%:;<GUWY[]_chiju "$&(0HIJS]_acegq  #BCDRY[]_act    !"4:<>@BDNVWXqwy{}  !#%')389:AGIKMOQXZ[ht $)*+0579;=?INOPW\^`bdfmop|  +-/1359>?@EPRTVXZdijkr}+2468:<FKLM_fhjlnpz/68:<>@Nlmn!*IJK_fhjlnpy !"#,3579;=G\]^iprtvxz~)02468:Kmno}!#%'+@ABOVXZ\^`dyz{#%')+-467EM[qsuwy{ "$.345Gcegikmw579;=?CXYZg}$%&1MOQSUW[`abg*BCDSegkmoq{   "$,DEFOY[_aceo$&*,.04IJKXegkmoqu  18FHLNPRY[\ft~   "#$6@BDFHJT\]^y $+-/135Cbcdx &>?@ISUWY[]g|}~  "$&(9[\]krtvxz|   ')+-/1;@ABISUWY[]dijklxomnp|)89>u >?S  GHN#4< r1     ( )  1 2 F     a}8i >?Y:  {8,b`jR  !"##@##]$^$$%X&8'9'R''(((())) ,,O,P,,....q0r00123g3h3r3366678w9x99r;<<<=*?+??z@gAhAAA1BB^C_CCCCCCFFFGGGGGHBJCJJKKKKKKKMMPPRR)RTTUUUU Y Y$Y.YZZ4[5[[[[[]e^f^z^^_k`l```cceeMfNfTf^f4gghejjjjjkkkkkktouoxqyq"t#t*v+vMxNx_xixxxxyy.y^yyyyz3zmzvzzzz{2{7{f{{{{|K|o|||}C}S}}}}}~I~}~~~~~~$*j)78GwӀL_ijځ7c+OYZn^8;E_ix҈ *9dyЉ=Vi+9Wv%3@Č͌=IvKj̎ݎbΏߏ  1Uǐ&_p|7|ʒؒ2MXdrړ4EYm4Fops˕BJc{Ԗ '=Wvϗ7z٘?J[jwÙ#.n|ߚ /STXh›ܛ.AKkx-NY~ĝ.9RazϞ ,K`r̟ )H_zˠBSbkz¡ѡtuŢƢ̢͢Т000000000X00000000000 00 00000 0 000 0 X000000000000000000800000000;0;0000 00q 0q 0q 00 0 00  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0 0 0 0 0 0 0 0000000000000000y0y0y0y0y00000000000000000000000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0  0  0  0  0  0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0  0! 0" 0#000.(0.0h/0h/(0.0b0 0b0 0b0 0b0 0b0(0.0101010101010101010101 0101 01 0101 0101 01 01 0101 01 01010101010101X01(0.0505 05 05 050505 05 05 05 05(0.080808080808080808(0. 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 090909090900l> 0l>0l>0l>0l> 0l>0l>0l> 0l>0l>0l> 0l>0l>0l> 0l>0l>0l> 0 l> 0 l>0l> 0l>0l>0l> 0l>0l>0l> 0l>0l>0l> 0l>0l>0l> 0 l>0l>0l> 0 l>0l>0l> 0 l>0l>0l> 0 l>0l>0l> 0 l>0l>0l> 0l>0l>0l> 0l>0l>0l> 0l>0l>0l> 0l>0l>0l>0l>00K0K 0K0K0K 0K0K0K 0K0K0K 0K0K0K 0K0K0K0K0K0K 0K0K0K 0K0K0K 0K0K0K 0K0K0K 0 K0K0K 0 K0K0K 0 K0K0K 0 K0K0K 0 K0K0K 0K0K0K 0K0K0K 0KX0K0 TX0K0dTX0K0TX0K0UX0K0gUX0K0UX0K0UX0K0 0? 0@00(060'0'0'0'0' 0A' 0B'0'0'(060<0<X0<0000 0C 0D 0E 0F(0600000(060QH0Q00X0 0H0QX0?0X0X0X0X0X0X 0X 0X 0X 0X0X0X0XX0?0J0J 0J 0J 0J0J0J 0J 0J 0J0JX0?07 07 07 07 07 0707070707070707070707070700j0j(0j0V0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V0V(0j0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0  00000i0i0i0i0i0i0i 0i 0i(0i000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00(0i0r0rX0r 0u 0u0u0u 0u 0u X0r 000(0i0f 0f 0f 0f 0f 0f 0f 0f 0f0f 0f0f0f0f0f 0f0f 0f 0f0f 0f 0f0f0f 0Gf0f 0f0f0f(0i00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00(0iX0a0X0a0808 08 08 08 X0a00 0 0 0 00000i0(000 0H 0 0 00 0I 0JH00 0  0 0 X0 09  09  09  09 09  09  09  09  09  09  09  09  09  09 09  09  09  09 X0 0  0  0  0  0 0  0  0 0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0 0 X0  00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00(00l0l 0l0l 0l0l 0l0l0l0l0l0l0l(00j0j0j0j 0j0j 0jH0jX0S0`0`X0S0fX0S0X0S0H0j0O0OX0O00 0X0O0X0O0X0O 0; 0; 0; 0; 0; 0; 0;0; 0;X0O 0g(0000 00 0 0000X0 0D 0D0D 0D 0D0DX0 000(00000 00 0 0 0 0 0 0 0 0X00#X00B$X00$0$X0 0$0$0$0$0$(00%0% 0% 0 %0%0%X0% 0 ,(0,(0,((00(0(0(0(H0(0,0,0,0,0,0,0, 0K, 0L, 0M, 0N, 0O, 0P,0,0,0,0,0,0,0,0,0,X0, 0Qz70z70z70z70z70z70z70z7X0,0:0:0:0:0:0:0:0:0:0:X0, 0 > 0 >0>0>0>0>0>X0,0@0@0@0@0@0@0@0@X0,0wB0wB0wB0wB0wB0wB0wB0wB0wB0wB0wB0wBX0,0E0E0EX0, 0F(00]G 0]G 0]G 0]G 0]G  0]G  0]G 0]G 0]G 0]G  0]G 0]G  0]G 0]G 0]G 0]G0]G  0]G 0 ]G0]G 0 ]G 0 ]G0]G0]G0]G 0 ]G  0 ]G 0]G 0]G 0]G0]G(00M0M0MH0M0M0M0M0M0M 0M 0MH0M0oP0oP0oPH0M0P0P 0RP0PH0M0Q0Q0Q0QH0M0R0R0RH0M0S0S0S0SX0S 0SUH0M0V0V0V 0TVH0M0,W0,W0,W0,W0,W 0U,WH0M 0VY0Y 0WY 0XY0Y0Y 0YY0Y0YH0M0^]0^]0^]0^] 0Z^]0^]0^]0^]0^]0^]0^]0^]0^]0^]0^]0^]0^]0^]0^] 0[^]0^]0^]0^] 0\^] 0]^] 0^^]0^]0^]H0M0Ug0Ug0Ug 0_Ug0Ug0Ug0                          ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~  Ug0Ug0Ug0Ug0Ug0Ug0Ug 0Ug0Ug0Ug0Ug 0Ug 0Ug 0Ug0Ug0Ug0Ug0Ug 0`Ug 0aUg 0bUg 0cUg 0dUg0Ug0Ug0Ug(00r0r 0r0r 0r0r 0r0r 0r0r0r 0r 0r0rX0r0t0t0t0t 0et 0ft 0gt0tX0r0&w0&wX0r0w0w0w0wH0r 0x 0x 0x 0x0xX0x0nz0nz0nz0nzH0rX0z0{ 0{X0z0{ 0{X0z0| 0|0|0|X0z0} 0}X0z0~0~0~0~(00000000000000000000000(00N0N0N0N0N0N0N0N0N0N0NX0N 0G0G(00000000000X0 0F 0F0F(0(00 00 00X000! 0! 00! 00X00000000 0h0000 0i000000000000000000(0(0 0j00000 0k00000" 0000" 00000000 *0l0 *0m0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000X00X000j0j0j' 0j' 0j" 0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j" 0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j 0nj 0oj 0pj 0qj 0rj0jX000%0%( 0%( 0%( 0%0%( 0%0%0% 0s%0%( 0%( 0%( 0%0%0% 0t%0%0%(000 0u0 0v00000000000000000000# 00# 0# 00000X000 0w 0x 0y 0z0 0{0000X00$ 0$ 0$ 00000000000000000X00% 0% 0% 00000000 0| 0}0% 000i0i(0000000000(00 0 0 0 0 0 0 0 , *0 , *0 , *0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0  0~ (000000& 0& 0& 000 *0 *0 *00X009090909090909090909090909090909090909(00X00000000 00(000000(00000000- *0- *0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*00(0000 0 0(00]0]0]0]0]0]0]0]0]0]0]0]0]0]0]0] 0] 0]0]0]0]0]0]0]0]0]0]0]0]0]0]0]0]0]0]0]0]0](00000(00.0.0.0.0.0.0.0.(00000000) 0) 0) 00000) 00000 0 0 00(0000(00000(0(00p0p0p* 0p* 0p* 0p* 0p* 0pX0p+ 0+ 00 0 0 0 0 000000000 0 00000000000000000000000000(00X000X00/0/ 0/ 0/ 0/ 0/ 0/0/X0 0000 0 00 0000 0 00 0000 00X0 0% 0%0%0%(0000000000000000(0(0000X00g0g3 0g3 0g3 0g3 0g3 0g0gX00 0 4 0 4 0 4 0 4 0 0 0 5 0 5 0 5 0 0 0  0 0 0 X00#0#6 0#0#0#0#7 0#7 0#0#0#X00q%0q%8 0q%8 0q%8 0q%8 0q%8 0q%0q%0q%0q%0q%D 0q%D 0q%D 0q%0q%0q%0q%D 0q%0q%0q%0q%X00c*0c*9 0c*9 0c*9 0c*9 0c*0c*0c* 0c*0c*0c*0c*0c*: 0c*: 0c*: 0c*0c*0c*0c*0c*X00/0/0/; 0/; 0/; 0/; 0/0/0/0/; 0/0/ 0/0/; 0/0/0/0/0/ 0/ 0/ 0/ 0/ 0/ 0/ 0/ 0/ 0/ 0/ 0/ 0/ 0/ 0/ 0/ 0/ 0/ 0/ 0/ 0/ 0/ 0/ 0/ 0/ 0/ 0/ 0/ 0/ 0/ 0/ 0/ 0/ 0/(0X(0X0~60~60~6X0~6070707X0~60a90a90a90a90a90a90a90a90a90a90a90a90a9< 0a9< 0a9< 0a90a9< 0a90a90a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a9 0a90a900$D0$D0$D0$D0$D0$D0$D0$DE 0$DE 0$D0$D0$D0$D0$D0$D0$D0$DE 0$DE 0$D0$D0$D 0$D 0$D0$DE 0$D0$D0$D0$D0$D0$D0$D0$D0$D0$DF 0$D0$D0$D0$D0$D0$D0$D0$D0$D0$D0$D0$D 0$D0$D0$D0$D0$D0$D0$D0$D0$D0$D0$D0$D0$D0$D0$D0$D0$D0$D0$D0$D0$D0$D0$D0$D0$D0$D0$D0$D0$D0$D0$D0$D0$D0$D0$D0$D0$D0$D0$D0$D0$D0$D0$D0$D0$D0$D0$D0$D0$D0$D0$D0$D0$D0$D0$D0$D0$D0$D0$D0$D0$D0$D0$D0$D0$D0$D0$DH 0$DH 0$D0$D0$D0$D0$DH 0$D0$D0$D0$D00[0[0[> 0[> 0[0[I 0[I 0[0[0[0[0[0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[0[0[0[0[0[0[0[0[0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[0[0[0[0[0[0[0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[0[0[0[0[0[0[0[0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[0[0[0[0[0[0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[0[0[0[0[0[0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[0[0[0[0[0Uy0Uy0Uy0Uy0Uy0Uy0Uy0Uy0Uy0Uy0Uy0Uy0Uy0Uy0Uy0Uy0Uy0Uy0Uy0Uy0Uy0Uy0Uy0Uy0Uy0Uy0Uy0Uy 0Uy 0Uy 0Uy 0Uy 0Uy 0Uy 0Uy 0Uy 0Uy 0Uy 0Uy 0Uy 0Uy 0Uy 0Uy 0Uy 0Uy 0Uy 0Uy 0Uy0Uy0Uy0Uy0Uy0Uy0Uy0Uy0Uy(0Uy0߁/ 0߁/ 0߁0߁0߁ 0߁0߁(0Uy0˃0 0˃0 0˃0 0˃0 0˃0 0˃0˃(0Uy01 01 01 000 001 0(0Uy0[2 0[2 0[0[0[0[0[0[0[0[0[0[0[0[0[0[0[0[0[0[0[0[0[0[0[@ 0[0[0[0[@ 0[0[0[0[@ 0[0[0[0[@ 0[0[0[0[ 0[ 0[0[@ 0[0[0[G 0[G 0[G 0[0[0[@ 0[@ 0[@ 0[0[0[0[0[0[0[0[0[0[0 0A 0C0C0C0CA 0C0C0C0CA 0C0C0C0C0C0CA 0C0Cx0B 0B 00B 00000000C 0C 00C 0000000000[0ՙ0ՙ= 0ՙ= 0ՙ= 0ՙ0ՙ0ՙ0ՙ0ՙ0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ 0ՙ0ՙ(0ՙ0Ю 0Ю 0Ю 0Ю 0Ю 0Ю 0Ю0Ю 0Ю 0Ю 0Ю 0Ю 0Ю 0Ю 0Ю 0Ю 0Ю 0Ю 0Ю 0Ю 0Ю 0Ю 0Ю 0Ю 0Ю 0Ю 0Ю 0Ю 0Ю 0Ю 0Ю 0Ю 0Ю 0Ю 0Ю 0Ю 0Ю 0Ю 0Ю 0Ю 0Ю 0Ю 0Ю 0Ю 0Ю 0Ю 0Ю 0Ю 0Ю 0Ю 0Ю 0Ю 0Ю 0Ю 0Ю 0Ю 0Ю 0Ю 0Ю  0Ю 0Ю 0Ю 0Ю 0Ю0Ю0Ю0Ю0Ю? 0Ю? 0Ю? 0Ю? 0Ю0Ю0Ю0Ю0Ю0Ю0Ю0Ю0Ю0Ю0Ю0Ю0Ю0Ю0Ю(0ՙ0 0 0 000 00(0ՙ0D0D0D0D0D0D0D0D0D0D0D0D0D0D0D0D0D0D0D 0D0D 0D 0D 0D0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D0D0D 0D0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D  0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D0D0D0D0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D0D0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D0D0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D0D0D0D0D0D0D0D0D0D0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D0D0D 0D 0D 0D0D0D0D0D0D0D0D0D0D0D0DX0D06060606060606 06 0606(0ՙ0<0<0< 0< 0< 0<0<(0ՙ000 00X00EX00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 (0ՙ000X00 0 0 0 0 0 X00/ X00 X00 0 0 0 0 0 0  0  0 0 (0ՙ00000000X00<0<0<0<0< 0<(0ՙ000000 00(0ՙ000(0ՙ0000000(0ՙX0] 0g 0g 0g 0g 0g0gX0] 0# 0#0#0# 0# 0# 0#0#X0] 06' 06'06'06'06'06'06'06'06'06'06'06'06'06'06'06'06'06'06'06'06'06'06'06'06'06'06'06'06'06' 06' 06' 06'06'06'06'06'06'06'06'06'06'06'06'06'06'06'. 06'. 06'. 06'. 06'000X00000000X00000000000000000000X000000000X0000000000000X00000X00000000X000000000X00000X000000000000X000000(000000000(000000(000000000000000(00000000000(0000000 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000h00h00H0h00&h:vP]tjԣN4 r:8@=P b@v |d jHb"!z'@,t0x48R>BHJMQVWbLpF{NؒRƳ6*(l Hl!&/L578:R?@GLR|Zv_z`Xdvku:{}|J ./F3;KzVflo\r2ЙHHj2 2N4V F!:#~%'T)+^.13:57f9:;=?HCDFHK>MOQU X[fky 6d  %,6>ITXdjd~ޅ*Үpn  T& V _ e p t v     )/2468:<@f"#%&')*+,-/0134578:=FPX\fq~  &FHIJPy%NrrR2*7rXbvmnntsyVΣlJ6> F%2:;;@II4JZJ|~2lL:p2vHj *h2*p  (2  >!""#$Z$%%%%%'P0P9CNpWo@`.>*ҮxZ&f0:C6RZ8iq}:t ,!,/9IUrh\u$bB$VP>h"j0 `"bDR0X^2 rJ  $!b!!!"R""" #N###$D$$ %T%%%&N&&&2'h'( )D))))0*n*** +d+++,,f,,,---.`.....`///@001d112j234^444 5N555 6H6666r77808`888 9f99:;;<F<<<x==4>v>>.???@"@P@h@@AfAABBB0CvC"EhEEEfFF GbGGHHHFIII6JJJJ8KKKLXLLLO~O=@===f>h>>???$@&@@@@ABAAAHBJBBB8C:CCCDD E"EEEFFFFG GzG|GGGHHIItIvIII4J6JJJXKZKKKDLFLLLZM\MNNNN.O0OOOPP|P~PPPlQnQRRRRnSpSSS,T.TTTTT`&r 1 V x] Rf p ~y v <  ğ Ĩ   !"#$%&'(*+,-.013579;=>?ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdeghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !$(.269;<>?@ABCDEGHIJKLMNOQRSTUVWYZ[]^_`abcdeghijklmnoprstuvwxyz{|}    !"#$%'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEGKLMNOQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxz{|}~      !"#$&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqstuvwxyz{|}~ $:l,b$ӋI2|j῟Tʶq64@(  ^z $)i   c"$?Z  S A ?$)i r  s *% (S  B S  ?Ϣ%tR _Toc148945960 _Toc148945961 _Toc148945962 _Toc148001569 _Toc148945963 _Toc148001570 _Toc148945964 _Toc148001571 _Toc148945965 _Toc148001572 _Toc148945966 _Toc148001573 _Toc148945967 _Toc148001574 _Toc148945968 _Toc148945969 _Toc148001577 _Toc148001576 _Toc148945970 _Toc148945980 _Toc148945981 _Toc148945984 OLE_LINK6 OLE_LINK7 OLE_LINK1 OLE_LINK2 _Toc148945983 _Toc148946002 _Toc148946003 _Toc148946004 _Toc148946005 _Toc148946006 _Toc148946007 _Toc148946008 _Toc148946011 _Toc148946026 _Toc148946030 _Toc148946031 _Toc148946032 _Toc148945996 _Toc148945997 _Toc148946009 _Toc148946010 _Toc148946013 _Toc148946014 _Toc148946019 _Toc148946020 _Toc148946046 _Toc148946055 _Toc148946059 _Toc148946060 _Toc148946061 OLE_LINK3 OLE_LINK5 OLE_LINK8 _Toc148945987 OLE_LINK9 OLE_LINK10 _Toc148945988 _Toc148945989 _Toc148945990 OLE_LINK11 _Toc148946065 OLE_LINK4 OLE_LINK12 OLE_LINK13 _Toc148946035 _Toc148946041 _Toc148946036 _Toc148946037 _Toc148946038 _Toc148946039 _Toc148946040 _Toc148946068 _Toc148946069 _Toc148946070 _Toc148946071 _Toc148946072 _Toc148946074 _Toc148946075 _Toc148946076 _Toc148946077h++8 8   juuu=Jv]ccwwhy5bVOo`sΆFu6'Dyu~u~<<΃^ؙ݈+?xymz2{}$8LТ  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFHGIJKLMNOPQMM= =   t..*5=J]cc x xyɒPwk٩iz vO,6;Dy~~@@΅n4R+y yuz6{})F^7ТPD6$7ĉDĈDćDĆDąDDăDĂDāD Ā  D  D~~D~~}}D}|||{{D{z{ z!Dz"y#f$f%Lf& f'e($e)de*d+d,dd-$d.c/c0dc1$c2b3|"4<"5,N6*7 8|I9:l;<U=U>U?\U@UAXBXCXD,EFG,H䳒I$JdKL䴒M$NdO;P;Q;R<ST<T<U<VWXYTZ[TX\T]^_<`|abc<d|efg<h|ijk<l|mn\opqr\stuv\wxyz\{|}ķ~DĸDĹDĺDĻDļDĽDľDĿDDd䠒$d䡒$d䢒$d䣒$d$d䥒$d䦒$d䧒$²dòIJ䨒Ų$ƲdDzȲ䩒ɲ$ʲd˲̲䪒Ͳ$βdϲв䫒Ѳ$ҲdӲԲ䬒ղ4ƆֲtƆײƆزƆٲ4džڲtdž۲džܲdžݲ4Ȇ޲tȆ߲ȆȆ4ɆtɆɆɆ4ʆtʆʆʆ4ˆtˆˆˆ4̆t̆̆̆4͆t͆͆͆4ΆtΆΆΆ4φtφφφ4ІtІІІ4цtццц4҆t҆҆҆ 4ӆ tӆ ӆ ӆ 4ԆtԆԆԆ4ՆtՆՆՆ4ֆtֆֆֆ4׆t׆׆׆4؆t؆؆ ؆!4ن"tن#ن$ن%4چ&tچ'چ(چ)4ۆ*tۆ+ۆ,ۆ-4܆.t܆/܆0܆14݆2t݆3݆4݆p J[o3J ;!00}55D9<tE{JOPPYY^^^{|~,'wf=Պ34@A֖@ɜlmN`P`W8/c norfdddp/q3tatuv`v3wx=EJTd  t"v"#'#I. 2222 2%2/24292>2J2O2`2d2~55555555555555555555566 6666#6-62676<6F6K6U6Z6b6d6i6n69::;;;;?@CC a_a~aahcdjjjt`tttOz}~*Ȃ&Anv7*<k5] Ok?/_qu  p3{>!H""$$%'.u//9k::;[<<<,=====????}@#B{BBBVCP~RSbUUl`l```ma7bccdf;ggggh1hhh k#yzv~~i@@X{{nn``iТ      "!#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOq K\p4K <!00~55E9<uE|JOPPYY^^^{|~-(xg>֊48AEזAʜmsOeQaX±90d ossgdddp0q4tbtuvav4w|>FKUe  u"w"#)#J. 2222!2&20252:2?2K2P2a2e255555555555555555555566 6666$6.63686=6G6L6V6[6c6e6j6o69::;;;;?@CCa`aaaicdjjjtatttPz}~+ɂ 'Bow8+=l6^Pl@0`rv  q4|? !I""$%%'.v//9l::;\<<<-=>===????~@$B|BBBWCPRScUUv`v```na8b ccdf?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNO:+*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsStreet9-*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsState8.*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsCityV/*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsplacehttp://www.5iantlavalamp.com/;,*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsaddressCB*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsmetricconverterVP*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags PersonNamehttp://www.microsoft.com @ݢ(02 1 <5B@1 10 <<1956 31958 32 20 A<232C30 ft5 IN5 <5 A< ProductIDPPPPPPPPPPPPPPB PPPPPB B PB PPPPPPPPP/.-PPPPPPPPPPPPPPB PB PPPPPB PB PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPB PPPB PPPPPPPPPPB PPPPPPPPPPB B PPPPPPPPPPPPPPPPPPPP                       ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~  PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPB PPPB PPPPPPPPPB PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP,+PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP//./././/-/.//./../P {ivT\]^`g%($ ^kl"""#"$"2"''''r(u(((O)W)X)^)~))**).7.{55EEEE&L2L____COÐϐGXu~r|&)_YlYؘ̘47 ϟ֟pw  ͣ٣bnʥ֥ƦҦ "{&V`]j05VY4@AB\]--78,868888899:)::;'D3DmBmgmmmnmums tt||2;PUV]^cdk%*157:;@ADEJinovw{ $0kpqxy}  %28Z_`fny(+gjdn49FK#)kqrx#-23:jow|} /45<=AJVMRSY_jw} 056<DO\b#&[e7AtyzLRmrx~!<ABIJOPW389?GUbh(PY  -23:;@AH|"*-.347SX_cehinor056=>Bcf ,128@KX^GJKPQTnsuxy~(+gjcm"'.2X]^efj:@z~ PV|kq#+1MRY]_e!"&/5nst{|#)KPQW_erx,2=@ioz})/:D} OU"7<=DELMRSZ[`ahip  5:AEMRSZ[b$%,-4?BZ_`fglmtu| */7<=DELmrsz{DISXY`$'eh %&*+/178=>E\afklsty$)046;^cdklpy $*dijpx~ !IN]`(2kq|"INx}~ <ABIJR!&'.;@AItwx}~tx\bcix|6<=C#()0.67;cku{    }            F K L S     / 4 5 8 9 > ? B         < ?                   OWdfsv!.1orsxy|ADEKSXotu|*6w#>HTe""k#p#q#x#y#######$!%*%+ ,--000"0S0Z0[0b0c0j0l0o0t0w011h3k3668888i9u9x9{9V:]:^:f:o:w:x::;;;; <<<<_<g<h<p<<<<<<<????z@@xBBBBSC\CCCCCCCCCDD%D2DDDHHIIKKKKKL+L0L1L8LLLLLLLMMMMMMMMMN9N>N?NGNkOpOqOyOzO}O~OOOOOOPPPPPPPPPPQQQQQQQQQRRRRRR$R%R(R4R9R:R=R>RCRDRGRRR>SCSDSGSHSMSNSQST TTTTTTT?TDTETMTNTQTRTWTTTTTTUU U UUUUUUUUUUUVV VWWXXXX.Y3Y4Y;Y>GGeHjHMM9f?f||C|J|&/[c"&;@ \gŸǸ OX}?F  <>Y[m7/,1,:,Normal milovidov4Microsoft Office Word@e@h~T@zT#՜.+,0 hp  DanilovG  1  DocumentSummaryInformation8C(CompObjHqD,b9d9@@!O&O'O,OYQdQ}h~hizjrr6v;vI~X~ NOPU"#%&& 'NTuw!de9:(!"};E5[_a)205W_! ,  >@/Y  r"z"c))2,25588?8;;;<??;G@GGGJJKKK LNNOOfSuSnTTmUtUXXXXZZ\\+]2]N_R_________"`&`<`F`,a3addeePeTeeeffhh+i/iiijjjjjkllllmmmmn nAnEnTo[orrrsss!t(tOt\tttttvvEwGw{{{|}|W~]~[]ikqu~v >E/SۑJLerFLxXc| $ & ( * 0   my7 O !/%;%?*A*J* +,,--r/t/P1X1h3k333i7n7x9{9<<CCC3D5GGGcHOPRT&T0TVV[Z\[\]9^:^@`A`````cceeeLfyh{h-s!txyzyyy~~6~8~]_rwch׎܎+0SXɗΗlqXZТ333333333333333333333333333333333333333333333333333333@_QT`    j{!!''((9((a)N*e*>+V++,j,,..&3i3j3355,8>888z99====?)@@@@AAABCDDeDqDDD EElEzEE)F*F8FGG_GGG9HNHHI^IsIIISJJJJJJ%KGKKKL)Aw :Do4!qq}7C\hT|>U1:T~"#n49e+MXmo{&M Gm '(#/zND;T`AHn `w'.       9 u w    1 P    Cy/pvpmyDg!!""$+$''N(}(e-n-p-|-?4Y46788U====D=D1F=FFGGqGGGHwHHHI_IIOPWPQQiQ>RVRRsTT0U_ߥ+˪Ӭ"59cYMiZs Kk9Z0Jq$Eu4f}Sjq,M 0c'>Hg$;q3i/PZz-b|0Kg ,_%<0Jq#Dt[tNn*Ky #G^~Ko+Bd{CZ*D{,Fo4Ku Cd&@g~ 9]x  Li `  )$^$&X&&R'hAAB1B`rƢˢТТIO/mXYUćf}#P+ 䠞wpy xD GL V.`>txQJ3tl*51|V~Ҡ <~+r!V4"X?#BBP$$('v`/7 ('`(0Ȭ+זiD,$M --A/R/3^0s34Er7U19@;Q<y<"=9FBh[EME_ K¬|^LKF4{IKjTnKUKmLe"Ml MINI`YOt*9?iO[kP OS(Sa;jTP=U-W[WVO4IUYs[-+\Oc;b!<Q:d@efri>j$ 7mZc^bOofuQxNz.v*hh^h`o(.^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.hh^h`o(.hh^h`o(.^`o(. e^e`hH. 5L^5`LhH.  ^ `hH.  ^ `hH. L^`LhH. u^u`hH. E^E`hH. L^`LhH.@qOJQJ^Jo(.hh^h`o(.  hh^h`o(hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohp^p`OJ QJ o(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohP^P`OJ QJ o(hHhh^h`o()hh^h`o(.hh^h`o(.h^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohp^p`OJ QJ o(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohP^P`OJ QJ o(hHhh^h`o(.h^`OJPJQJ^Jo(" h^`OJ QJ ^J o(hHohp^p`OJ QJ o(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohP^P`OJ QJ o(hH^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohp^p`OJ QJ o(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohP^P`OJ QJ o(hHhh^h`o(()hh^h`o(.hh^h`o(.hh^h`o(.hh^h`o(.^`OJQJo(hH^`5CJ^Jo(. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.hh^h`o(.h^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohp^p`OJ QJ o(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHo hP^P`OJ QJ o(hHhh^h`o(()^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.hh^h`o(.hh^h`o(.hh^h`o(.hh^h`5o(()^`o(. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.hh^h`o(.hh^h`o(.^`5CJ^Jo(. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.hh^h`o(.hh^h`o(.hh^h`o(.hh^h`o(.hh^h`o(.h^`OJPJQJ^Jo(" ^`OJ QJ ^J o(hHop^p`OJ QJ o(hH@ ^@ `OJQJo(hH^`OJ QJ ^J o(hHo^`OJ QJ o(hH^`OJQJo(hH^`OJ QJ ^J o(hHoP^P`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hHh ^ `OJQJo(hHhR^R`OJ QJ ^J o(hHoh"^"`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohp^p`OJ QJ o(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohP^P`OJ QJ o(hHhh^h`o(.hh^h`o(.hh^h`o(.h^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohp^p`OJ QJ o(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohP^P`OJ QJ o(hHhh^h`o(.hh^h`o(.^`OJPJQJ^J. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.hh^h`o(.e ^`OJQJo(e ^`OJ QJ o(oe pp^p`OJ QJ o(e @ @ ^@ `OJQJo(e ^`OJ QJ o(oe ^`OJ QJ o(e ^`OJQJo(e ^`OJ QJ o(oe PP^P`OJ QJ o(hh^h`o(()hh^h`o(.hh^h`o(.hh^h`o(.h^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohp^p`OJ QJ o(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohP^P`OJ QJ o(hHhh^h`o(.hh^h`o(.h^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohp^p`OJ QJ o(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohP^P`OJ QJ o(hH^`5o(. ^`hH. L^`LhH.   ^ `hH. RR^R`hH. "L"^"`LhH. ^`hH. ^`hH. L^`LhH.hh^h`o(.hh^h`o(.hh^h`o(.^`o(. hh^h`OJQJo(-hh^h`o(.hh^h`o(.hh^h`o(.hh^h`o(.hh^h`o(.I7m$3^0+SD bOoM -@ey<X?#UKnK-A/*5P=U[kPV~[W3-+\_ KNzQx1GL IUY'`(a;jT/7 (h[E}#U19mL9?iOMEs[Er7fuIK+r!riBBP$V4"JMf"=R//m.v9FBxQQ:dIN-Wwpy -s3;b('@;I`YOXYUP+ ^LKiD,e"MlP `@OJQJ^Jo(" IIzv4&DtڠBh(Dϊ94!4 3u0lO2;4Idl^  Do{M 3U Va ( - k4 d N j | ; T@ ,[ moBXo:m?dSKj`5_})!'8EW ec +{GT=?Fcy< D )z $!3"Z'#~#(%/K&C'n'26()1-)N*,z-:c.]/d/052 3=3_3ra3~3A4O5|Q5c556T6,j7n#9F9t[9m\:%;T;y< z<U>?aC?z?,s@eA)BRCwWC YC`%D0D2DQ4Eg@EccEG\GxGSH^HwHYIJ[SJyKd)LELW%M"xM$UOVO0QRd%RST*'TrNT&UXUrV3gWye8eeteye]Hf>nf g6g\gh?h,RhRhsh"+ifi&*jwkl+BlqUl[lflC=mD:n|ukvkvwhx,y 7yYyzZzR+{O{|s(|N|x|f_~,Nm|GwNACMnebcR~JGNw9$$U/ 26jL}b]W( We  @sYVYoX;4RW1X)4wcs6%}EW-,FVo}u~~78]E_|:'9T8moGx9g> W;\M.lWjK`=iNhr$()T[r4<S:Rm (5Y s_U_uuOT8c|+S=6FxLqr:: 6NA.$P%*UFo!3>P'g, a$8/ 4PS%.6io7lJ =XUps^*MP\*^M~(-1uJ&kRj1J/Z}VYuLPxX$J[mznCyTo_z?&rwIz#!BR{Z2J^l6 AnUZWxVDE`wT22%3&3<3=3R3h3i3j333Q55555 )@A\]^_șəbx֠נؠ +,-. 456Z[\~OjtϯЯѯү)*:DEF ./:DEWXYdef01:JKT}~ 78<ST[z{#;<Fijn349dej)*4]^g|} +LMX?@Ilmo{ &'.CDH]^j&LM\ FGLefm $%(56?^_h0xyNabcdv)78%/89(678?@AHUV\]n     9 K L ` v w        0 1 C D E       -.CFFGGGG'GGGGGGHHHIKLL95:5L5y5z5|5555555555555555666(6)6+6A6B6D6_6`6b6s6t6F@G@M@Y@g@h@j@n@@@@@@@@@@@@@@@@@AAA AAAAA5A6A8A=AUAVAXA^ArAsAvA~AAAAAAAAAAAAABBBB0B1B4B:BPBQBTB\BkBlBoBwBBBBBBBBBBBBBBBBB"C#C&C-CACBCECMCWCXC[C`CpCqCtC|CCCCCCCCCCCCCCCCDDD4]5]E]]]^]g]w]x]]]]]]]]]]]]]]^ ^^)^*^3^I^J^S^i^j^o^^^^^^^^^^^^^__ _"_#_)_S_T_\_____________`` `'`(`3`G`H`R`j`k`u``````6a7aGafagaqaaaaaaaaaaaaaaabbb!b7b8bAbWbXb_bubvbzbbbbbbbbbbbbcccc3c4c?cUcVcZcocpcvcccccccccc ddd0d1d8dNdOdVd\d]dcdsdtdyd~ddddddddddde e!e)eUeVe^eeeeeeeeee fff5f6fffffffggg/g0g5gKgLgPgfgggpggggggggggggghhh$h%h*h@hAhFh\h]hhh~hhhhhhhhhii iiii0i1i8iNiOiTikilixiiiiiiiiii j jjjjjjjjjjkk k"k#k-kCkDkIk_k`kek{k|kkkkkkkkkkkkklll$l:l;lAlWlXl^ltlullllllllllllllmm mmmm(m)m/m4m5mCmfmgmwmmmmmmmmmm n nnFnGnQninjntnnnnnnnnn]o^omoooooooooooopppp3p4p9pOpPpYpopppzpppppppppppppqqq+q,q2qHqIqTqjqkqpqqqqqqqqqqqqqqqrrr#r9r:rArGrHrNr^r_rerjrkryrrrrrrrrrr s ss,s-s7s[s\sgs}s~ssss*t+t:ttttttttuuuu)u?u@uEu[u\uauwuxuuuuuuuuuuuuuvvvv4v5v>vTvUv[vqvrvxvvvvvvvvvvwwwww%wKwLwRw]w^wfw|w}wwwwwwwwwwwwwwxxx8x9xAxoxpxzxxxxxxxxxxyy #'1258BCGQefΜϜ'(oԝNmnoӞpqן<k۠;<=o/NOʢ  D~Ԥ>^_ݥޥߥ*+Sz*٧ABv^+S˪ #NӫAo"5TUVխ֭׭789cxyŮƮӮخAǯȯɯRSTD opq!"#123ϴдJյ5vwx=:;8JKP^oqsuwy  #$%7KMOQSU_ghi $3579;=Kijk&(*,.09XYZnz|~ "$&(0HIJS]_acegq   $CDESZ\^`bdu234FXZ\^`bf{|}  13579;?DEFKPRTVXZdijkry{}-?ACEGIShijw(-./JY[]_acq,KLM_kmoqsu~ ./0DPRTVXZc!#'<=>JQSUWY[lqrs&-/1357Hrst  $9:;FTVXZ\^bghit    "$&(*,356<J[]_aceq  123GVXZ\^`i/NOPZz|~-;LNPRTVbz{|*8:<>@BLQRSesuwy{}  ./0Kgikmoq *+,@LNPRTV_~!%:;<GUWY[]_chiju "$&(0HIJS]_acegq  #BCDRY[]_act    !"4:<>@BDNVWXqwy{}  !#%')389:AGIKMOQXZ[ $)*+0579;=?INOPW\^`bdfmop|  +-/1359>?@EPRTVXZdijkr}+2468:<FKLM_fhjlnpz/68:<>@Nlmn!*IJK_fhjlnpy !"#,3579;=G\]^iprtvxz~)02468:Kmno}!#%'+@ABOVXZ\^`dyz{#%')+-467M[qsuwy{ "$.345Gcegikmw579;=?CXYZg}$%&1MOQSUW[`abg*BCDSegkmoq{   "$,DEFOY[_aceo$&*,.04IJKXegkmoqu  18FHLNPRY[\ft~   "#$6@BDFHJT\]^y $+-/135Cbcdx &>?@ISUWY[]g|}~  "$&(9[\]krtvxz|   ')+-/1;@ABISUWY[]dijТ********************************@(( (|((P()EV[\`hkz $(-4<=DPSabegi|Ϣ00080X0Z000000000j0000000"0*0P0X0b0p000000000000 0"00060<0>0R0d0n0|00 UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial9 Webdings]  MS MinchoArial Unicode MS_ Times-RomanTimes New RomanQ Helvetica-BoldArialU&{ @CalibriCentury Gothic;" Helvetica_ Helvetica-BoldObliqueArial_ Helvetica-Narrow-BoldArial] Times-BoldTimes New Roman?5 z Courier New;Wingdings"1h!FwF ##q24d? 2qKX(?+Bl2I AB@0=8F0 1Andrey milovidov0I                           ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H   F Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89q